справа № 165/2555/14-п
провадження №3/165/1104/14
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2014 року м. Нововолинськ

Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Василюк А.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Нововолинського МВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого та зареєстрованого за адресою 15-мікрорайон, 18/19, м. Нововолинськ, приватного підприємця, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

за ч.1 ст.51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

встановив:

09 жовтня 2014 року 10 год. 30 хв. гр. ОСОБА_1 на території центрального госпрозрахункового ринку в м. Нововолинську, що знаходиться за адресою вул. Ковпака, 1а, м. Нововолинськ, в торговому контейнері №694 використовував обєкт права інтелектуальної власності, а саме відтворював фонограму пісні «Я ждал» ОСОБА_2, без будь-якого дозволу власника, чим порушив Закон України «Про авторське право і суміжні права», тобто вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 51-2 КУпАП.

Вина ОСОБА_1 підтверджується його поясненнями під час розгляду справи та матеріалами адміністративної справи, а саме: протоколом про адміністративне правопорушення ВН №14931 від 09.10.2014 року (а.с.1), постановою у справі про адміністративне правопорушення від 09 жовтня 2014 року (а.с.3), копією письмових пояснень ОСОБА_1 (а.с.3), копією квитанції про отримання речових доказів №51 (а.с.4).

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, враховуючи характер вчиненого правопорушення, дані про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності, ступінь його вини, майновий стан, відсутність обтяжуючих та помякшуючих вину обставин, вважаю за необхідне накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення у виді штрафу без конфіскації аудіо диску.

Відповідно до ст. 40-1 КУпАП підлягає до стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави судовий збір в розмірі 36,54 грн., що встановлено пунктом 5 частини 2 статті 4 Закону України "Про судовий збір".

Керуючись ст.ст. 40-1,283, 284 КУпАП, на підставі ч. 1 ст. 51-2 КУпАП,-

постановив:

Визнати винним ОСОБА_1 в правопорушенні передбаченому ч.1 ст. 51-2 КУпАП та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 170 /сто сімдесят/ грн. без конфіскації аудіо диску.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 36 (тридцяти шести) грн. 54 коп.

Повернути ОСОБА_1 диск формату МР3, згідно квитанції №51 про отримання на зберігання речових доказів, вилучених під час здійснення провадження у справах про адміністративне правопорушення (а.с.4).

Роз?яснити, що штраф має бути сплачений порушником не пізніше як через п?ятнадцять днів з дня вручення йому постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження або опротестування такої постанови не пізніше як через п?ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги або протесту без задоволення. В порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника, відповідно до ст. 308 КУпАП, стягується подвійний розмір штрафу, визначеного у відповідній статті КУпАП.

Строк пред'явлення постанови до виконання - три місяці з дня її винесення.

Постанову можна оскаржити до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя А.В. Василюк