Єдиний унікальний номер 722/1334/14-п
Номер провадження 3/722/407/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2014 року м.Сокиряни

Суддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Побережна О.Д., розглянувши матеріали, які надійшли від начальника відділу прикордонної служби «Сокиряни» Чернівецького прикордонного загону відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2 Молдова, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 Молдова, про притягнення до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП,

ВСТАНОВИЛА:

17.06.2014 року приблизно о 08-й год. 40 хв. прикордонним нарядом «перевірка документів» на території міжнародного пункту пропуску для автомобільного сполучення «Сокиряни» на території Сокирянської міської ради Чернівецької області на напрямку прикордонного знаку №0106 був затриманий громадянин ОСОБА_2 Молдова ОСОБА_1, який на порушення вимог ст. ст. 9, 12 Закону України «Про державний кордон» від 04.11.1991 року намагався перетнути державний кордон за паспортом громадянина ОСОБА_2 Молдова ОСОБА_3, чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП.

ОСОБА_1 визнав свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення та щиро розкаявся у вчиненому. При цьому, пояснив, що не мав умислу на порушення порядку перетину державного кордону України, оскільки випадково взяв паспорт свого товариша ОСОБА_3, який подав під час перевірки документів. При цьому, його паспорт випадково опинився у ОСОБА_3, який разом з ним повертався на територію ОСОБА_2 Молдова.

Крім того, вина ОСОБА_1 у вчиненні даного адміністративного правопорушення підтверджується дослідженими письмовими доказами: протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ №046052 від 17.06.2014 року зі схемою перетину кордону, протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів, а також рапортом інспектора прикордонної служби майстра ВПС «Сокиряни» ОСОБА_4 від 17.06.2014 року

Обставиною, що пом'якшує відповідальність є щире розкаяння, що підтверджується повним визнанням ним своєї вини у вчиненні правопорушення.

Обставин, що обтяжує відповідальність, не встановлено.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, поведінку порушника до та після вчинення правопорушення, суд важає, що ОСОБА_1 слід звільнити від адміністративної відповідальності у звязку з малозначимістю вчиненого та обмежитися усним зауваженням, а справу провадженням закрити.

На підставі ч.1 ст.204-1 КУпАП та керуючись ст.ст. 22, 33, 40-1, 221, 283-285, 294 КУпАП, ст.4 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011 року,

ПОСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 у звязку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення звільнити від адміністративної відповідальності за ч.1 ст.204-1 КУпАП та обмежитися усним зауваженням.

Справу про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності №3/722/407/14 провадженням закрити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2 Молдова судовий збір в розмірі 36 (тридцяти шести) грн. 54 коп. на користь держави: р/р 0204, одержувач: УДКСУ у Сокирянському районі, 22030001, ГУДКСУ у Чернівецькій області, МФО 856135.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку її оскарження (опротестування).

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги чи протесту прокурора до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд Чернівецької області.

Суддя Сокирянського районного

суду Чернівецької області ОСОБА_5