Справа № 163/964/14-п
Провадження №3/163/632/14

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2014 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Гайдук А.Л., при секретарі Федчишин Г.В., з участю прокурора Бугайчука В.В., перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи, що надійшли з Північного регіонального управління Луцький прикордонний загін ВПС Рівне типу Б, про притягнення до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.204-1 КУпАП

Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2, що проживає в м.Вороніж, 20 лет октября, Російська Федерація, РНОКПП невідомий, закордонний паспорт серії ОВ № 0038333, виданий 23.09.2009 року органом KINSHASA, -

в с т а н о в и л а:

Масенга Елвіс Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) 14 квітня 2014 року о 03 год. 25 хв. в міжнародному пункті пропуску для залізничного сполучення Ягодин, що на території Римачівської сільської ради Любомльського району Волинської області, слідуючи в якості пасажира потягу №67 сполученням Київ-Варшава у вагоні №2, купе №3, намагався незаконно перетнути державний кордон України на підставі паспортного документа, який йому не належить, предявивши для проходження паспортного контролю, як підставу для перетину державного кордону України, паспорт громадянина ОСОБА_3 №111929618, виданий 15.07.2010 року на імя MAFOLO JONATHAN, чим вчинив правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП.

Масенга Елвіс Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) в суді факт вчинення правопорушення визнав повністю та пояснив, що мав намір поїхати в ОСОБА_4 під чужим паспортом. У вчиненому щиро розкаявся та просив суд його суворо не карати.

Окрім особистого зізнання Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) в суді, його вина у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, повністю стверджена зібраними у справі доказами, а саме: протоколом про адміністративне правопорушення серії ПнРУ № 002524 від 14.04.2014 року, рапортом інспектора ПС 1 категорії впс "Рівне" ОСОБА_5 від 14.04.2014 року, копією паспорта громадянина ОСОБА_3 №111929618, виданого 15.07.2010 року на імя MAFOLO JONATHAN, копією паспорта серії ОВ № 0038333, виданого 23.09.2009 року на імя MASENGA ELVIS MANGOTO, письмовими поясненнями правопорушника від 14.04.2014 року, викладеними в протоколі про адміністративне правопорушення.

При накладенні стягнення враховується характер і ступінь вчиненого правопорушення, яке відноситься до правопорушень, що посягають на встановлений порядок управління.

До обставин, що помякшують відповідальність правопорушника, суд відносить його щире каяття. Обставин, що обтяжують відповідальність, по справі не вбачається.

Проаналізувавши зібрані та дослідженні докази в їх сукупності, враховуючи характер вчиненого правопорушення та особу винного, приходжу до висновку про доцільність застосування в даному випадку відносно правопорушника стягнення у виді адміністративного арешту.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.4 Закону України Про судовий збір з Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) слід стягнути судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.

Керуючись ст.ст. 33, 221, 283, ч.1 п.1 ст. 284 КУпАП, п.5 ч.2 ст. 4 Закону України Про судовий збір, на підставі ч.1 ст.204-1КУпАП, суддя, -

п о с т а н о в и л а:

Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП, та накласти на нього стягнення у виді адміністративного арешту строком на 10 (десять) діб.

Строк адміністративного арешту Масенга Елвісу Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) рахувати з 14 год. 00 хв. 14 квітня 2014 року.

Стягнути з Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) в користь держави 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки судового збору на рахунок 0262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, , отримувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Постанова в частині накладення на Масенга Елвіса Мангото (MASENGA ELVIS MANGOTO) стягнення у виді адміністративного арешту підлягає негайному виконанню.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено подання прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи подання прокурора.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_6