17.04.2014 справа № 469/401/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2014 року смт. Березанка

Суддя Березанського районного суду Миколаївської області Дорошенко А.В., при секретарі Горбенко Н.С., за участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали, що надійшли від ВДАІ Березанського району УДАІ УМВС України в Миколаївській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4 Штатів Америки, громадянина ОСОБА_4 Штатів Америки, не одруженого, утриманців не має, працючого очисником води компанії «Seacoast Utility Authority» м.Флоріда,

за ч.1.ст.130, ст.124 КУпАП ,-

В с т а н о в и л а :

З протоколу про адміністративне правопорушення серії АВ2 № 529769 від 17.04.2014 року вбачається, що 17.04.2014 року о 07.40 год. громадянин ОСОБА_2 на 58 км. автодороги М-14 с.Коблеве керував транспортним засобом ЗАЗ Ланос державний номерний знак НОМЕР_1 з явними ознаками алкогольного спяніння (нечітка хода, різкий запах алкоголю з порожнини рота). Огляд проводився на місці за допомогою технічного приладу Драгер в присутності двох свідків. Своїми діями ОСОБА_2 порушив вимоги п.2.9 «а» ПДР України, за що передбачена відповідальність за ч.1 ст.130 КУпАП.

З протоколу про адміністративне правопорушення серії АВ2 № 529768 від 17.04.2014 року вбачається, що 17.04.2014 року о 07.40 год. громадянин ОСОБА_2 на 58 км. + 100 м. автодороги М-14 с.Коблеве, керуючи транспортним засобом ЗАЗ Ланос державний номерний знак НОМЕР_1, не врахував безпечну дистанцію, не вибрав безпечну швидкість руху та допустив зіткнення з транспортним засобом ГАЗ 33-021, державний номерний знак НОМЕР_2, внаслідок чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження. Своїми діями ОСОБА_2 порушив вимоги п.13.1 ПДР України, за що передбачена відповідальність за ст.124 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_2 вину визнав, пояснив, що 08.04.2014 року він приїхав на територію України з метою знайомства з дівчиною. Зупинившись в м.Києві, 16.04.2014 року ввечері в готелі він випив декілька пляшок пива, а наступного дня вранці на автомобілі, який взяв на прокат, поїхав в м.Миколаїв до знайомої. В с.Коблеве за КП він не встиг загальмувати вчасно і зіткнувся з вантажним автомобілем, який їхав попереду нього з включеним лівим поворотом. В результаті ДТП автомобілі отримали механічні пошкодження. У вчиненому щиро розкаюється.

Винність ОСОБА_2 підтверджується сукупністю даних протоколів про адміністративні правопорушення серії АВ2 № 529768, АВ2 № 529769 від 17.04.2014 року, (а.с.2,12), поясненнями свідків ОСОБА_5,ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.4-5, 14-17), схемою ДТП (а.с.13), протоколом огляду місця ДТП (а.с.18), даними результатів тестування на алкоголь (а.с.3).

Дії ОСОБА_2 містять в собі склад адміністративних правопорушень, передбачених ч. 1ст.130 та ст.124 КУпАП.

Обставиною, що помякшує відповідальность за адміністративне правопорушення, є щире розкаяння ОСОБА_2

Обставин, що обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення, в судовому засіданні не встановлено.

На підставі ст.40-1 КУпАП підлягає стягненню з ОСОБА_2 судовий збір в сумі 36,54 грн.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини та обставину, що помякшує відповідальность за адміністративне правопорушення, керуючись ст.ст.252,280,283, п.1 ч.1 ст.284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И Л А :

ОСОБА_2 ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні адміністративних правопорушень, передбачених ч.1 ст.130 та ст.124 КУпАП, і піддати його адміністративному стягненню: за ч.1 ст.130 КУпАП - у виді штрафу в розмірі 3400 гривень у дохід держави, за ст.124 КУпАП - у виді штрафу в розмірі 425 гривень у дохід держави.

На підставі ст.36 КУпАП піддати ОСОБА_6 ОСОБА_3 адміністративному стягненню у виді штрафу у розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень у дохід держави на розрахунковий рахунок : 0001, код платежу 21081100, УДК у Миколаївській області, МФО 826013, .

Стягнути з ОСОБА_6 ОСОБА_3 в дохід держави судовий збір в сумі 36,54 грн. на рахунок УДК в Березанському районі № 0047, МФО 826013, код отримувача 37969258, код класифікації доходів бюджету 22030001, банк ГУДКСУ в Миколаївській області. Призначення платежу :судовий збір; код ЄДРПОУ Березанського районного суду 02892505; п.5 ст.4.

Юридичною особою, що представляє державу у виконавчому провадженні, є Березанське відділення Очаківської ОДПІ Міндоходів України.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області прокурором, особою, щодо якої її винесено, потерпілим протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження та підлягає виконанню протягом трьох місяців.

Суддя: