ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №: 622/848/14-п
ПОСТАНОВА

іменем України

07.07.2014 року суддя Золочівського районного суду Харківської області Шабас О.С., розглянувши матеріал, який надійшов від Відділу прикордонної служби «Тимофіївка» Харківського прикордонного загону Східного регіонального управління Державної прикордонної служби про притягнення до адміністративної відповідальності:

ХОАНГ ТХІ ТХОА, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, В`єтнам, громадянки В`єтнаму, закордонний паспорт громадянки В`єтнаму серії В 9121693, не працюючої, яка проживає за адресою: В`єтнам, м. Ханой, вул. Кієн Хинг, 111

за ч. 2 ст.204-1Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ВСТАНОВИВ:

05 липня 2014 року о 05 год. 55 хв. прикордонним нарядом «ПП» спільно з Золочівським РВ в межах північно-східної околиці населеного пункту Золочів було виявлено та затримано громадянку В`єтнаму ОСОБА_1 у склад групи з шести осіб, які незаконно перетнули державний кордон України поза пунктом пропуску в межах інформаційного показчика №1690 на напрямку населений пункт Безимено (Російська Федерація) населений пункт Леміщено (Україна).

ОСОБА_1 в судове засідання зявилася та в присутності перекладача Лє ОСОБА_2, свою вину у скоєнні правопорушення визнала у повному обсязі. Пояснила суду, що дійсно напередодні за вказаних обставин у складі групи скоїла зазначене адміністративне правопорушення.

Своїми діями ОСОБА_1 скоїла адміністративне правопорушення передбачене ч.2 ст.204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, а саме перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пунктами пропуску через державний кордон України.

Окрім повного визнання своєї вини, факт скоєння ОСОБА_1 правопорушення, передбаченого ч.2 ст.204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, підтверджується дослідженими матеріалами справи: протоколом про адміністративне затримання від 05.07.2014 р., протоколом про адміністративне правопорушення серії СхРУ № 060774 від 05.07.2014 р., схемою місця затримання від 05.07.2014 року, поясненнями затриманої ОСОБА_1 від 05.07.2014 р., рапортом старшого прикордонного наряду «ПП» ОСОБА_3 від 05.07.2014 р., рапортом старшого зміни прикордонних нарядів впс «Тимофіївка» ОСОБА_4 від 05.07.2014 р., рапортом начальника впс «Тимофіївка» ОСОБА_5 від 05.07.2014 р., протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 05.07.2014 р.

При накладенні стягнення судом враховується характер вчиненого правопорушення. Обставин, що помякшують чи обтяжують відповідальність порушника судом не встановлено.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» у разі ухвалення судом постанови про накладення адміністративного стягнення встановлюється судовий збір у розмірі 0,03 розміру мінімальної заробітної плати, що складає 36, 54 грн.

Згідно ч. 2 ст. 308 КУпАП у порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника стягується: подвійний розмір штрафу, визначеного у відповідній статті цього Кодексу та зазначеного у постанові про стягнення штрафу.

Керуючись ч.2 ст. 204-1, ст.ст. 221, 245, 268, 280, 283, 284, Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Визнати винною ХОАНГ ТХІ ТХОА у скоєнні правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення та накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 3 400 (три тисячі чотириста) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 Тхі Тхоа судовий збір у розмірі 36 (тридцять шість) грн. 54 коп.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області, або на неї принесено протест прокурором протягом 10 днів з дня винесення постанови

Постанова може бути предявлена до виконання до 08.10.2014р.

Суддя: Шабас О. С.