Справа № 639/6934/14-п
Провадж. № 3/639/1379/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2014 року суддя Жовтневого районного суду м. Харкова Кісь Д.П., розглянувши матеріали про адміністративне правопорушення, що надійшли від заст. начальника УДАІ ГУМВС України в Харківській області стосовно

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: Київська область, громадянина України, пенсіонера, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст. 124 КУпАП, -

в с т а н о в и в :

Адміністративний матеріал, що надійшов на адресу суду містить протокол про адміністративне правопорушення серії АВ2 №714552, відповідно до якого ОСОБА_1 08.06.2014 року, приблизно о 15:00 год., керуючи автомобілем НОМЕР_1 на окружній дорозі на 3 км від Харківського аеропорту з боку с. Високий в сторону м. Харкова, не вірно обрав швидкість руху, виїхав на зустрічну смугу, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_2, з послідуючим зіткненням вказаного автомобілю «Опель» з автомобілем «ВАЗ-2110», р/н 691-31ХВ, чим була заподіяна матеріальна шкода.

Представником потерпілих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ОСОБА_4 було заявлено клопотання про призначення по справі судово-медичної експертизи з посиланням на те, що в результаті зіткнення ОСОБА_3, яка знаходилась в автомобілі НОМЕР_2, отримала тілесні пошкодження голови, ніг, рук, спини і шиї, та почалась сильна нудота та голово кружіння.

Постановою Жовтневого районного суду м. Харкова від 18.08.2014 року по даній адміністративній справі було призначено судово-медичну експертизу.

Згідно висновків судово-медичної експертизи від 26.09.2014 року №849-А/14 у звязку з подією 08.06.2014 року у ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, мали місце такі ушкодження:

- екстензіонна травма шийного відділу хребта у вигляді ротаційного підвивиха 1-го шийного хребця вліво відноситься до категорії ушкоджень середнього ступеня тяжкості по ознаці тривалості розладу здоровя;

- закрита черепно-мозкова травма у вигляді струсу головного мозку відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень, що призвели за собою короткочасний розлад здоровя;

- садна у області колінних суглобів відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень.

Перераховані ушкодження утворились від дії тупих твердих предметів в умовах дорожньо-транспортної пригоди, могли утворитися при обставинах і в строк вказаних в постанові 08.06.2014 року в умовах ДТП. Травма хребта могла утворитися в результаті різкого перерозгинання хребта в шийному відділі.

З огляду на викладене, в порушенні наявні ознаки злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, що є підставою для внесення відповідних відомостей до ЄРДР та початку досудового розслідування.

Відповідно до ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

За змістом ч. 2 ст. 284 КУпАП при передачі матеріалів про адміністративне правопорушення прокурору виноситься постанова про закриття справи.

За таких обставин, приходжу до висновку про необхідність закриття провадження по справі та направлення матеріалів прокурору для внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань та організацію його проведення.

Виходячи з викладеного та керуючись ст. ст. 253, 284 КУпАП, -

п о с т а н о в и в :

Провадження по справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 124 КУпАП, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 закрити.

Направити матеріали про адміністративне правопорушення стосовно ОСОБА_1 прокурору Жовтневого району м. Харкова для вирішення питання щодо внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Постанова може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області через Жовтневий районний суд м. Харкова протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя (підпис) Д.П. Кісь

Згідно з оригіналом:

Суддя Д.П. Кісь