ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2014 року суддя
Солом'янського районного суду м. Києва
Українець В.В., розглянувши матеріали,
які надійшли від Київської
міжрегіональної митниці про
притягнення до адміністративної
відповідальності ОСОБА_1, адреса: 5915
АДРЕСА_1

за ст. 473 МК України, -

в с т а н о в и в:

19 листопада 2014 року до Солом'янського
районного суду м. Києва надійшли
матеріали про притягнення до
адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 за порушення митних правил.

Відповідно до протоколу № 0690/10000/14 про
порушення митних правил від 06
листопада 2014 року в зоні митного
контролю Київської міжрегіональної
митниці на території ДПСЗ «EMS» 15 жовтня
2014 року під час проведення митного
огляду міжнародного поштового
відправлення № EZ067773673US, яке
пересилалось з США до України на ім'я
ОСОБА_2 було виявлено: таблетки білого
кольору з маркуванням «Methadone 10mg» у
кількості 240 штук, таблетки зеленого
кольору з маркуванням «Clonazepam 1mg» у
кількості 60 штук, таблетки коричневого
кольору з маркуванням «Amitriptyline 50mg» у
кількості 60 штук.

В поштовій митній декларації товар
задекларовано як «Pillow Cases, Scarf, Glasses,
Pressription meds», що в перекладі означає
«наволочки, шарф, очки, виписаний
медичний рецепт».

Згідно висновку Українського
науково-дослідного інституту
спеціальної техніки та судових
експертиз СБУ № 212/5 від 16 жовтня 2014 року
у складі наданого зразка, таблетки
білого кольору з округлої форми, на
яких присутній напис « 54 142» та
роздільна риска з іншого боку 240 штук
(об. № 1), які знаходились в контейнері,
на якому присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE
10/06/14 METHADONE 10 MG TABLETS MFG ROXANE TAKE 2 TABLETS…RX
37 USE BEFORE 10/06/15 QTY 240…» виявлено
Метадон
(6-(диметиламіно)-44-дифеніл-3-гептанон),
який відповідно до «Переліку
наркотичних засобів, психотропних
речовин і прекурсорів», затвердженого
постановою КМУ від 06 травня 2000 року №
770, віднесений до психотропних речовин
(Таблиця ІІ Список № 1) є наркотичним
засобом, обіг якого обмежено.

У складі наданого зразка таблетки
зеленого кольору округлої форми, на
якій присутній напис «М» з другого боку
роздільна риска з написом «С 14) у
кількості 60 штук (об. № 2), які
знаходились в контейнері, на якому
присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE 10/05/14
CLONAZEPAN 1 MG TABLETS MFG MYLAN - Generic for KLONOPIN 1 MG TABLETS
TAKE 1 TABLET…RX 16 USE BEFORE 10/05/15 QTY 60…»
виявлено Клоназепам
(5-(о0хлорфеніл)-1,3-дигідро-7-нітро-2Н-1,4-бе
нзодіазепін-2-он), який відповідно до
«Переліку наркотичних засобів,
психотропних речовин і прекурсорів»,
затвердженого постановою КМУ від 06
травня 2000 року № 770, віднесений до
психотропних речовин (Таблиця ІІІ
Список № 2) є психотропною речовиною,
обіг якої обмежено і стосовно якої
допускається виключення деяких
заходів контролю.

У складі наданого зразка таблетки
коричневого кольору округлої форми у
кількості 60 штук (об. № 3), які
знаходились в контейнері, на якому
присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE 10/01/14
AMITRIPTYLINE 50 MG TABLETS MFG MYLAN-For ELAVIL 50 MG TABLETS TAKE 2
TABLETS…RX 28 USE BEFORE 10/01/15 QTY 60…»
підконтрольних речовин не виявлено.

В ході досліджень витрачено одну
таблетку (об. « 2) та 0,025 г (об. № 1) зразка.

Таким чином, у діях ОСОБА_1 наявні
ознаки порушення митних правил,
передбачені ст. 473 МК України, а саме:
пересилання у міжнародних поштових
відправленнях товарів, заборонених до
такого пересилання.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась,
про час та місце розгляду справи
повідомлялась.

Представник Прокуратури
Солом'янського району м. Києва у суді
підтримав складений щодо ОСОБА_1
протокол про порушення митних правил.

Представник Київської міжрегіональної
митниці у судовому засіданні пояснив,
що ОСОБА_1 порушила митні правила, у
зв'язку з чим щодо останньої складено
протокол про порушення митних правил №
0690/10000/14 за ст. 473 МК України. Зазначив, що
ОСОБА_1 пересилала у міжнародних
поштових відправленнях товари,
заборонені до такого пересилання.

Заслухавши пояснення учасників
судового розгляду, розглянувши
отримані матеріали, вбачається
наступне.

Встановлено, що 15 жовтня 2014 року в зоні
митного контролю Київської
міжрегіональної митниці на території
ДПСЗ «EMS» під час проведення митного
огляду міжнародного поштового
відправлення № EZ067773673US, яке
пересилалось з США до України на ім'я
ОСОБА_2 було виявлено: таблетки білого
кольору з маркуванням «Methadone 10mg» у
кількості 240 штук, таблетки зеленого
кольору з маркуванням «Clonazepam 1mg» у
кількості 60 штук, таблетки коричневого
кольору з маркуванням «Amitriptyline 50mg» у
кількості 60 штук.

В поштовій митній декларації товар
задекларовано як «Pillow Cases, Scarf, Glasses,
Pressription meds», що в перекладі означає
«наволочки, шарф, очки, виписаний
медичний рецепт».

06 листопада 2014 року стосовно ОСОБА_1
складено протокол про порушення митних
правил № 0690/10000/14 за ст. 473 МК України за
пересилання у міжнародних поштових
відправленнях товарів, заборонених до
такого пересилання.

Статтею 473 МК України передбачена
відповідальність за пересилання через
митний кордон України в міжнародних
експрес-відправленнях товарів,
заборонених до такого пересилання
законодавством України, а також
пересилання у міжнародних поштових
відправленнях товарів, заборонених до
пересилання актами Всесвітнього
поштового союзу.

Відповідно до ч. 1 ст. 458 МК України
порушення митних правил є
адміністративним правопорушенням, яке
являє собою протиправні, винні (умисні
або з необережності) дії чи
бездіяльність, що посягають на
встановлений цим Кодексом та іншими
актами законодавства України порядок
переміщення товарів, транспортних
засобів комерційного призначення
через митний кордон України,
пред'явлення їх митним органам для
проведення митного контролю та митного
оформлення, а також здійснення
операцій з товарами, що перебувають під
митним контролем або контроль за якими
покладено на митні органи цим Кодексом
чи іншими законами України, і за які цим
Кодексом передбачена адміністративна
відповідальність.

Згідно висновку Українського
науково-дослідного інституту
спеціальної техніки та судових
експертиз СБУ № 212/5 від 16 жовтня 2014 року
(а.с. 12-14) у складі наданого зразка,
таблетки білого кольору з округлої
форми, на яких присутній напис « 54 142» та
роздільна риска з іншого боку 240 штук
(об. № 1), які знаходились в контейнері,
на якому присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE
10/06/14 METHADONE 10 MG TABLETS MFG ROXANE TAKE 2 TABLETS…RX
37 USE BEFORE 10/06/15 QTY 240…» виявлено
Метадон
(6-(диметиламіно)-44-дифеніл-3-гептанон),
який відповідно до «Переліку
наркотичних засобів, психотропних
речовин і прекурсорів», затвердженого
постановою КМУ від 06 травня 2000 року
№ 770, віднесений до психотропних
речовин (Таблиця ІІ Список № 1) є
наркотичним засобом, обіг якого
обмежено.

У складі наданого зразка таблетки
зеленого кольору округлої форми, на
якій присутній напис «М» з другого боку
роздільна риска з написом «С 14) у
кількості 60 штук (об. № 2), які
знаходились в контейнері, на якому
присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE 10/05/14
CLONAZEPAN 1 MG TABLETS MFG MYLAN - Generic for KLONOPIN 1 MG TABLETS
TAKE 1 TABLET…RX 16 USE BEFORE 10/05/15 QTY 60…»
виявлено Клоназепам
(5-(о0хлорфеніл)-1,3-дигідро-7-нітро-2Н-1,4-бе
нзодіазепін-2-он), який відповідно до
«Переліку наркотичних засобів,
психотропних речовин і прекурсорів»,
затвердженого постановою КМУ від 06
травня 2000 року № 770, віднесений до
психотропних речовин (Таблиця ІІІ
Список № 2) є психотропною речовиною,
обіг якої обмежено і стосовно якої
допускається виключення деяких
заходів контролю.

У складі наданого зразка таблетки
коричневого кольору округлої форми у
кількості 60 штук (об. № 3), які
знаходились в контейнері, на якому
присутні написи «MICHAEL J KOFKA …DATE 10/01/14
AMITRIPTYLINE 50 MG TABLETS MFG MYLAN-For ELAVIL 50 MG TABLETS TAKE 2
TABLETS…RX 28 USE BEFORE 10/01/15 QTY 60…»
підконтрольних речовин не виявлено.

В ході досліджень витрачено одну
таблетку (об. « 2) та 0,025 г (об. № 1) зразка.

Відповідно до п. 2 ст. 235 МК України
забороняється переміщення
(пересилання) в міжнародних поштових
відправленнях товарів, заборонених до
пересилання відповідно до актів
Всесвітнього поштового союзу, а також
товарів, відправлених з порушенням
вимог нормативно-правових актів з
питань надання послуг поштового
зв'язку.

Згідно зі ст. 26 Закону України «Про
наркотичні засоби, психотропні
речовини і прекурсори» пересилання
наркотичних засобів, психотропних
речовин і прекурсорів у поштових (у
тому числі міжнародних) відправленням
забороняється.

Відповідно до ч. 1 ст. 37 Постанови КМУ №
270 від 05 березня 2009 року «Про
затвердження Правил надання послуг
поштового зв'язку» у міжнародних
поштових відправленнях забороняється
пересилати наркотичні засоби,
психотропні речовини, їх аналоги і
прекурсори.

З огляду на наведене, в діях ОСОБА_1
наявний склад адміністративного
правопорушення, відповідальність за
яке передбачена ст. 473 МК України.

Таким чином враховуючи, що
безпосереднім предметом
правопорушення митних правил є товар,
переміщення якого через митний кордон
України є обмеженим, тому суд вважає за
необхідне застосувати до ОСОБА_1
адміністративне стягнення у виді
конфіскації безпосереднього предмету
порушення митних правил.

Керуючись статтями 235, 458, 473, 527-529 МК
України, ст. 26 Закону України «Про
наркотичні засоби, психотропні
речовини і прекурсори», ч. 1 ст. 37
Постанови КМУ № 270 від 05 березня 2009
року «Про затвердження Правил надання
послуг поштового зв'язку», статтями 283,
284, 294 КпАП України,

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1 визнати винною у порушенні
митних правил, передбачених статтею 473
Митного Кодексу України.

Накласти на ОСОБА_1 адміністративне
стягнення у вигляді конфіскації
товарів, заборонених до пересилання
через митний кордон України, а саме:

- таблетки білого кольору з округлої
форми, на яких присутній напис « 54 142» та
роздільна риска з іншого боку (об. № 1),
які знаходились в контейнері, на якому
присутні написи «METHADONE 10 MG» у кількості
239 штук;

- таблетки зеленого кольору округлої
форми, на якій присутній напис «М» з
другого боку роздільна риска з написом
«С 14) (об. № 2), які знаходились в
контейнері, на якому присутні написи
«CLONAZEPAN 1 MG» у кількості 59 штук.

Постанова може бути оскаржена до
Апеляційного суду міста Києва через
районний суд, шляхом подання скарги
протягом десяти днів з дня винесення
постанови.

Постанова пред'являється до виконання
протягом трьох місяців.

Суддя: