"31" липня 2014 р. суддя Дніпровського
районного суду міста Києва Гаврилова
О.В., розглянувши справу про
адміністративне правопорушення, яка
надійшла з Дніпровського РУ ГУМВС
України в м. Києві, про притягнення до
адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, уродженця м. Києва,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1,
проживаючого за адресою: АДРЕСА_2,
- за вчинення адміністративного
правопорушення, передбаченого ч. 1
Згідно з даними протоколу про
адміністративне правопорушення серії
КИ № 0041700 від 25.06.2014 року, ОСОБА_1 09.05.2014р.,
приблизно о 20 годині 30 хвилин, за
адресою проживання, вчинив сімейну
сварку відносно своєї тещі ОСОБА_2, 1956
Вивчивши матеріали справи про
адміністративне правопорушення, які
надійшли з Дніпровського РУ ГУ МВС
України в м. Києві після дооформення ,
суд приходить до наступного.
Відповідно до вимог ст.251 Кодексу
України про адміністративні
правопорушення, доказами в справі про
адміністративні правопорушення, є
будь-які фактичні дані, на основі яких у
визначеному законом порядку орган
(посадова особа) встановлює наявність
чи відсутність адміністративного
правопорушення, винність даної особи в
його вчиненні та інші обставини, що
мають значення для правильного
вирішення справи. Ці дані
встановлюються протоколом про
адміністративне правопорушення,
поясненнями особи, яка притягається до
адміністративної відповідальності,
потерпілих, свідків, висновком
експерта, речовими доказами,
показаннями технічних приладів, які
використовуються при нагляді за
виконанням правил, норм і стандартів,
протоколом про вилучення речей і
документів, а також іншими документами.
Вимоги до змісту протоколу про
адміністративні правопорушення чітко
визначені положеннями ст.256 КУпАП, яких
повинна дотримуватись та виконувати
посадова особа, уповноважена на
складання такого протоколу.
Згідно з положеннями ст.256 КУпАП в
змісті протоколу про адміністративне
правопорушення повинні бути зазначені:
дата і місце його складання, посада,
прізвище, ім'я, по батькові особи, яка
склала протокол; відомості про особу,
яка притягається до адміністративної
відповідальності; місце, час вчинення і
суть адміністративного
правопорушення; нормативний акт, який
передбачає відповідальність за дане
правопорушення; прізвища, адреси
свідків і потерпілих, якщо вони є;
пояснення особи, яка притягається до
адміністративної відповідальності;
інші відомості необхідні для вирішення
справи. Крім того, протокол
підписується особою, яка його склала, і
особою, яка притягається до
адміністративної відповідальності.
Особа, яка притягається до
адміністративної відповідальності,
має право подати пояснення і
зауваження щодо змісту протоколу, які
додаються до протоколу, а також
викласти мотиви свого відмовлення від
його підписання. Разом з тим, при
складенні протоколу особі, яка
притягається до адміністративної
відповідальності, роз'яснюються його
права і обов'язки, передбачені статтею
268 КУпАП, про що робиться відмітка у
Однак, вивченням справи про
адміністративне правопорушення,
встановлено, що при складанні
протоколу про адміністративне
правопорушення не були виконані
вимоги, передбачені ст.256 КУпАП.
Так, при викладенні суті
адміністративного правопорушення в
протоколі зазначено, що ОСОБА_1 вчинив
за місцем свого проживання сімейну
сварку відносно своєї тещі, поряд з цим
інспектором при складані протоколу про
адміністративне правопорушення дії
ОСОБА_1 кваліфіковані за ч. 1 ст.173-2
КУпАП, яка передбачає адміністративну
відповідальність за вчинення
насильства в сім'ї, тобто умисне
вчинення будь-яких дій фізичного,
психологічного чи економічного
характеру (застосування фізичного
насильства, що не завдало фізичного
болю і не спричинило тілесних
ушкоджень, погрози, образи чи
переслідування, позбавлення житла, їжі,
одягу, іншого майна або коштів, на які
потерпілий має передбачене законом
право, тощо), внаслідок чого могла бути
чи була завдана шкода фізичному або
психічному здоров'ю потерпілого, а так
само невиконання захисного припису
особою, стосовно якої він винесений,
непроходження корекційної програми
особою, яка вчинила насильство в сім'ї.
Таким чином, з формулювання
правопорушення в протоколі про
адміністративне правопорушення не
вбачається про викладення суті
адміністративного правопорушення,
визначеного диспозицією ч. 1 ст.173-2
КУпАП, яка передбачає не лише вчинення
певної дії (яка вказана в протоколі, як
«сімейна сварка»), а ще й настання
певних наслідків - внаслідок чого могла
бути чи була завдана шкода фізичному
або психічному здоров'ю потерпілого.
Вищезазначені обставини суттєво
впливають на вирішення питання про те,
чи міститься в діях особи, що
притягується до адміністративної
відповідальності, склад
адміністративного правопорушення,
передбаченого ч. 1 ст.173-2 КУпАП.
Поверхове дослідження вказаних
обставин призвело до того, що при
складанні протоколу взагалі не
вирішувалось питання про наявність чи
відсутність в діях ОСОБА_1 складу
адміністративного правопорушення.
Крім того, в протоколі про
адміністративне правопорушення не
вказано місце його вчинення, а саме-
Основних положень провадження в
справах про адміністративні
правопорушення, передбачених розділом
IV КУпАП, повинні дотримуватись не
тільки суди, але й посадові особи,
уповноважені на складання протоколів
про адміністративні правопорушення
(ст.ст. 254, 255 КУпАП).
Постановою судді від 07.07.2014 року
адміністративний матеріал було
повернуто до Дніпровського РУ ГУ МВС
України в м. Києві з вище викладених
підстав для належного оформлення та
усунення недоліків, викладених в
мотивувальній частині даної постанови,
однак вимоги зазначеної постанови суду
не виконані співробітниками
Дніпровського РУ ГУ МВС України в м.
Єдиний документ, складений при
дооформленні адміністративної справи
- рапорт про попередження ОСОБА_1 про
необхідність з'явитися до суду. Однак
адміністративна справа направлялась
на дооформлення зовсім з інших підстав.
Крім того, згідно ч. 2 ст. 277 КУпАП справи
про адміністративні правопорушення,
передбачені статтею 173-2 розглядаються
протягом доби, однак явка до суду
ОСОБА_1 відповідальними за це особами
На підставі викладеного, суд приходить
до висновку, що невідповідність
протоколу про адміністративне
правопорушення вимогам ст. 256 КУпАП
тягне за собою повторне повернення
адміністративної справи Дніпровському
РУ ГУМВС України в м. Києві для
належного оформлення, оскільки
наявність вказаних вище порушень
перешкоджає всебічному, повному і
об'єктивному розгляду
адміністративної справи з дотриманням
гарантованих Конституцією України та
передбачених Кодексом України про
адміністративні правопорушення, прав
особи, яка притягається до
адміністративної відповідальності.
У разі ухилення особи, що притягається
до адміністративної відповідальності
від явки до судді районного, районного
у місті, міського чи міськрайонного
суду, цю особу може бути піддано
примусовому приводу у відповідності до
чинного законодавства органами
внутрішніх справ.
Керуючись ст. ст. 221, 251, 256, 268, 278, 280, 283,
Кодексу України про адміністративні
відносно ОСОБА_1, 1974 року народження, за
ч. 1 ст. 173? КУпАП, повернути до
Дніпровського РУ ГУМВС України в м.
Києві - для дооформлення та
забезпечення явки особи, яка
притягається до адміністративної
відповідальності до Дніпровського
районного суду м. Києва.
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя :