Галицький районний суд м.Львова
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2014 року Суддя Галицького
районного суду м. Львова Мисько Х.М. з
участю прокурора Куцалаби Т.М.,
розглянувши матеріали, які надійшли
від першого заступника начальника
Львівської митниці Міндоходів, про
притягнення до адміністративної
відповідальності за порушення митних
прави

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, непрацюючого, проживаючого:
ІНФОРМАЦІЯ_2

за ст.483 Митного Кодексу України,

в с т а н о в и в :

11.11.2014 року Галицьким районним судом м.
Львова було винесено постанову про
визнання ОСОБА_1 винним у скоєнні
адміністративного правопорушення за
ст. 483 МК України та накладено стягнення
- у виді штрафу в розмірі 100
неоподаткованих мінімумів доходів
громадян, що становить 1700,00 грн.,
вилучений, відповідно до протоколу про
порушення митних правил №2303/20900/14 від 20
жовтня 2014 року товар, а саме: харчові
добавки «Mass IT» 22шт., 22кг., харчові
добавки «Waxynaize» 8шт., 8кг., харчові
добавки «WPC 80» 3шт., 2,7кг., харчові
добавки «Micellar Casein» 6шт., 4,2кг., харчові
добавки «L-Clutamine + Taurine» 6шт., 3кг., харчові
добавки «Creatine + Taurine» 5шт., 3,5кг.,
загальною вартістю 4119,03 грн. –
конфіскувати в дохід держави.

У описовій та резолютивній постанові
помилково зазначено, ст. 471 МК України
та накладено стягнення - у виді штрафу в
розмірі 100 неоподаткованих мінімумів
доходів громадян, що становить 1700,00
грн., вилучений, відповідно до
протоколу про порушення митних правил
№2303/20900/14 від 20 жовтня 2014 року товар, а
саме: харчові добавки «Mass IT» 22шт., 22кг.,
харчові добавки «Waxynaize» 8шт., 8кг.,
харчові добавки «WPC 80» 3шт., 2,7кг.,
харчові добавки «Micellar Casein» 6шт., 4,2кг.,
харчові добавки «L-Clutamine + Taurine» 6шт., 3кг.,
харчові добавки «Creatine + Taurine» 5шт., 3,5кг.,
загальною вартістю 4119,03 грн. –
конфіскувати в дохід держави, що є
технічною опискою, оскільки відповідно
до протоколу про порушення митних
правил, ст. 483 МК України та накладено
стягнення - у виді штрафу в розмірі 100
відсотків, що становить 4119,03 грн.,
вилучений, відповідно до протоколу про
порушення митних правил №2303/20900/14 від 20
жовтня 2014 року товар, а саме: харчові
добавки «Mass IT» 22шт., 22кг., харчові
добавки «Waxynaize» 8шт., 8кг., харчові
добавки «WPC 80» 3шт., 2,7кг., харчові
добавки «Micellar Casein» 6шт., 4,2кг., харчові
добавки «L-Clutamine + Taurine» 6шт., 3кг., харчові
добавки «Creatine + Taurine» 5шт., 3,5кг.,
загальною вартістю 4119,03 грн. –
конфіскувати в дохід держави.

Згідно ст. 304 КУпАП питання, пов'язані з
виконанням постанови про накладення
адміністративного стягнення,
вирішуються органом (посадовою особою),
який виніс постанову.

Дослідивши матеріали справи, вважаю, що
у тексті постанови допущено описку, яку
слід виправити.

Керуючись ст.304 КУпАП, суд, -

п о с т а н о в и в :

виправити описку в постанові
Галицького районного суду м. Львова від
11.11.2014 року, винесену у справі №461/13352/14-п
про притягнення до адміністративної
відповідальності ОСОБА_1 Володимирвича
за ст.483 МК України.

Вказати у постанові Галицького
районного суду м. Львова від 11.11.2014 року
у справі №461/13352/14-п про притягнення до
адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 за ст.483 МК України замість ст. 471
МК України та накладено стягнення - у
виді штрафу в розмірі 100
неоподаткованих мінімумів доходів
громадян, що становить 1700,00 грн.,
вилучений, відповідно до протоколу про
порушення митних правил №2303/20900/14 від 20
жовтня 2014 року товар, а саме: харчові
добавки «Mass IT» 22шт., 22кг., харчові
добавки «Waxynaize» 8шт., 8кг., харчові
добавки «WPC 80» 3шт., 2,7кг., харчові
добавки «Micellar Casein» 6шт., 4,2кг., харчові
добавки «L-Clutamine + Taurine» 6шт., 3кг., харчові
добавки «Creatine + Taurine» 5шт., 3,5кг.,
загальною вартістю 4119,03 грн. –
конфіскувати в дохід держави, на ст. 483
МК України та накладено стягнення - у
виді штрафу в розмірі 100 відсотків, що
становить 4119,03 грн., вилучений,
відповідно до протоколу про порушення
митних правил №2303/20900/14 від 20 жовтня 2014
року товар, а саме: харчові добавки «Mass
IT» 22шт., 22кг., харчові добавки «Waxynaize»
8шт., 8кг., харчові добавки «WPC 80» 3шт.,
2,7кг., харчові добавки «Micellar Casein» 6шт.,
4,2кг., харчові добавки «L-Clutamine + Taurine»
6шт., 3кг., харчові добавки «Creatine + Taurine»
5шт., 3,5кг., загальною вартістю 4119,03 грн.
– конфіскувати в дохід держави.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Мисько Х.М.