Справа №461/5871/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2014 року

м.Львів

Суддя Галицького районного суду м.
Львова Юрків О.Р.

з участю прокурора Куцалаби Т.М.

розглянувши адміністративну справу
про притягнення до адміністративної
відповідальності ,-

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, не працюючого, проживаючого
АДРЕСА_1 закордонний НОМЕР_1

за ст.ст. 471, 483 ч.1
Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 16.05.2014 року о 15.27 год.
прямуючи з Республіки Польща в Україну
автомобілем марки "КІА" д.н.з. НОМЕР_2,
обравши смугу спрощеного митного
контролю "зелений коридор", перемістив
через митний пост "Шегині" Львівської
митниці товар, а саме: кава мелена з
маркуванням «Dallmayn prodomo» - 8 упаковок по
0,5 кг., кава в зернах з маркуванням «Dallmayn
prodomo» - 10 упаковок по 0,5кг., ковбаса в
поліетиленовій упаковці без
маркування - 22 штуки, всього 13,5 кг.,
ковбаса різана у вакуумній упаковці з
маркуванням «EDEL SALAMI - 20 упаковок по 0,3
кг., ковбаса різана у вакуумній
упаковці з маркуванням «SAlans umman telt» - 10
упаковок по 0,1 кг. на загальну суму 2167,50
грн. з приховуванням від митного
контролю, тобто шляхом використання
засобів, що утруднюють виявлення
товарів: товар знаходився у
конструктивних порожнинах автомобіля
та під сидінням.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вину у
вчиненні правопорушення визнав та
пояснив що 16.05.2014 року прямуючи з
Республіки Польща в Україну
автомобілем марки "КІА" д.н.з. НОМЕР_2,
обравши смугу спрощеного митного
контролю "зелений коридор", перемістив
товар, з приховуванням від митного
контролю.

Перевіривши матеріали справи,
заслухавши думку прокурора, вважаю, що
в діях ОСОБА_1 наявний склад
адміністративного правопорушення,
передбачений ст.ст. 471, 483 ч.1 Митного
кодексу України.

Факт вчинення адміністративного
правопорушення стверджується
протоколом про адміністративне
правопорушення від 16.05.2014 року, актом
про проведення огляду транспортного
засобу, актом санітарно-
епідеміологічного обстеження.

Враховуючи обставини та характер
вчиненого адміністративного
правопорушення, особу правопорушника,
а тому вважаю необхідним затриманого
визнати винним у скоєнні
адміністративного правопорушення за
ст.ст. 471, 483 ч.1 МК України та накласти
стягнення у виді штрафу та конфіскації
товару, що був предметом порушення
митних правил.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285
КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 526, 527, 528 МК України
МК України,-

П О С Т А
Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні
адміністративного правопорушення за
ст.ст. 471, 483 ч.1 МК України та накласти
стягнення - 2167,50 грн. штрафу та
конфіскації в дохід держави товару, а
саме: каву мелена з маркуванням «Dallmayn
prodomo» - 8 упаковок по 0,5 кг., каву в зернах
з маркуванням «Dallmayn prodomo» - 10 упаковок
по 0,5кг., ковбасу в поліетиленовій
упаковці без маркування - 22 штуки,
всього 13,5 кг., ковбасу різану у
вакуумній упаковці з маркуванням «EDEL
SALAMI - 20 упаковок по 0,3 кг., ковбасу різану
у вакуумній упаковці з маркуванням
«SAlans umman telt» - 10 упаковок по 0,1 кг. на
загальну суму 2167,50 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави
36,54 грн. судового збору.

На постанову протягом десяти
діб з дня її винесення може бути подана
апеляція до апеляційного суду
Львівської області.

Суддя
О.Р.Юрків.