Центральний районний суд м. Миколаєва
Справа №
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.08.2014 р. суддя Центрального
районного суду м. Миколаєва Дірко І.І.,
розглянувши при секретарі Свєтликов
А.Ю. , за участю представника
Миколаївської митниці Квасніца Ю.А.,
матеріали які надійшли з Миколаївської
митниці у відношенні вчинення

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, який працює директором
магазина роздрібної торгівлі
«ІНФОРМАЦІЯ_2», паспорт гр. України
НОМЕР_1, зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1,

правопорушення, передбаченого ст.
484 МК України, -

В С Т А Н О В И В:

08 травня 2014 року в ході проведення
спільних заходів співробітниками
оперативного управління Міндоходів
України в Миколаївській області
спільно з представниками управління
боротьби з контрабандою та порушеннями
митних правил Миколаївської митниці
Міндоходів, на підставі рішення
начальника миколаївської митниці,
проведено огляд приміщення
торгівельного закладу «ІНФОРМАЦІЯ_2»,
розташованого за адресою: АДРЕСА_2, на
предмет законності ввезення на митну
територію України продуктів
харчування та підакцизних товарів
іноземного виробництва.

В ході перевірки директором
зазначеного торгівельного закладу
ОСОБА_2 в приміщенні вказаного
магазину, серед інших товарів з
маркуванням на українській мові,
зберігаються товари на яких відсутнє
маркування на українській мові, а саме:

1. Кава натуральна «Jacobs Composition», 500
гр. 7 пачок, країна виробництва Австрія,
вартістю 65 грн. за од. всього 455 грн.

2. Кава натуральна «Markus», 250 гр. 20
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 50 грн. за од. всього 1000 грн.

3. Кава натуральна «Bazzara», 1000 гр. 4
пачкu, країна виробництва Італія
вартістю 500 грн. за од. всього 2000 грн.

4. Кава натуральна «Jacobs Meister», 500 гр.
7 пачок, країна виробництва Австрія
вартістю 65 грн. за од. всього 455 грн.

5. Кава натуральна «Kimbo», 250 гр. 40
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 50 грн. за од. всього 2000 грн.

6. Кава натуральна «SAO», 250 гр. 20
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 45 грн. за од. всього 900 грн.

7. Кава натуральна «Splendid», 250 гр. 10
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 45 грн. за од. всього 450 грн.

8. Кава натуральна «Nicol», 250 гр. 14
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 55 грн. за од. всього 770 грн.

9. Кава натуральна «Lor», 250 гр. 30
пачок, країна виробництва Франція,
вартістю 90 грн. за од. всього 2700 грн.

10. Кава натуральна «Casino», 250 гр. 18
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 45 грн. за од., всього 810 грн.

11. Кава натуральна «Jacobs kronung», 500 гр.
5 пачок, країна виробництва Австрія,
вартістю 65 грн. за од. всього 325 грн.

12. Кава натуральна «Lavazza», 250 гр. 11
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 50 грн. за од. всього 550 грн.

13. Кава натуральна «Bellarom», 500 гр. 12
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 65 грн. за од. всього 780 грн.

14. Кава натуральна «Segafnedo Zanett», 500
гр. 13 пачок, країна виробництва Італія
вартістю 65 грн. за од. всього 845 грн.

15. Кава натуральна «Lavazza Oro», 250 гр. 5
пачok, країна виробництва Італія
вартістю 60 грн. за од. всього 300 грн.

16. Кава натуральна «Alvorada», 500 гр. 2
банки, країна виробництва Італія
вартістю 75 грн. за од. всього 150 грн.

17. Шоколад «Dolciando» 500 гр., 5 од.,
країна виробництва Італія вартістю 50
грн. за од. всього 250 грн.

18. Шоколад «Bellarom» 200 гр., 15 од.,
країна виробництва Італія вартістю 26
грн. за од. всього 390 грн.

19. Шоколад «Fin Carre» 100 гр., 5 од.,
країна виробництва Італія вартістю 17
грн. за од. всього 85 грн.

20. Шоколад «Choceus» 200 гр., 40 од.,
країна виробництва Італія вартістю 30
грн. за од. всього 1200 грн.

21. Шоколад «Chateau» 200 гр., 165 од.,
країна виробництва Італія вартістю 30
грн. за од. всього 4950 грн.

22. Олія оливкова «Sasso» 1000 гр., 2
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 83 грн. за од. всього 166 грн.

23. Олія оливкова «Mueloliva» 500 гр., 2
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 50 грн. за од. всього 100 грн.

24. Олія оливкова «Basso» 1000 гр., 4
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 85 грн. за од. всього 340 грн.

25. Олія оливкова «Luglio» 1000 гр., 3
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 90 грн. за од. всього 270 грн.

26. Олія оливкова «Rafael Salgado» 500 гр., 4
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 48 грн. за од. всього 192 грн.

27. Макаронні вироби «Luigi Tomadini», 500
гр., 16 пачок, країна виробництва Італія
вартістю 30 грн. за од. всього 480 грн.

28. Макаронні вироби «Barilla», 500 гр., 5
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 25 грн. за од. всього 125 грн.

29. Консерви рибні «Dnipol», 170 гр., 10
банок, країна виробництва Польша,
вартістю 25 грн. за од. всього 250 грн.

30. Консерви рибні «Hacendado», 80 гр., 10
банок, країна виробництва Іспанія,
вартістю 25 грн. за од. всього 250 грн.

Загальною вартість вищевказаних
товарів становить 23 538,00 грн.

При детальному огляді вищевказаних
товарів встановлено, що на маркуванні
останніх, в порушення вимог ст. 38 Закону
України від 23.12.1997 р. № 771/97-ВР „Про
безпечність та якість харчових
продуктів", та ст. 4 Закону України від
17.07.1997р. № 468/97-ВР „Про державне
регулювання імпорту
сільськогосподарської продукції",
відсутнє маркування українською мовою,
пакування вказаних товарів непорушене
та за зовнішніми ознаками виконано
фабричним способом.

При цьому, громадянином України ОСОБА_2
не було надано ніяких документів щодо
законності ввезення в Україну, якості
та безпеки, придбання вищевказаних
товарів.

08.05.2014 з вказаного приводу у відношенні
громадянина України ОСОБА_2, складено
протокол про порушення митних правил №
086/50400/14 за ознаками правопорушення,
передбаченого ст. 484 Митного кодексу
України. Вищезазначені предмети
порушення митних правил, вилучені за
вказаним протоколом та знаходиться на
збережені у Миколаївській митниці
Міндоходів.

У судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину
визнав повністю, пояснив, що товар
імпортного виробництва замовляє у
постачальників в мережі "Інтернет",
тому не знає яким чином вказаний товар
потрапляє на територію України, не
заперечував проти конфіскації
вказаних товарів.

Вислухавши думку представника митниці,
вивчивши матеріали справи, вважаю що
вина ОСОБА_2 у вчиненні ним
правопорушення, передбаченого ст. 484 МК
України, а саме: зберігання,
перевезення чи придбання товарів,
транспортних засобів комерційного
призначення, ввезених на митну
територію України поза митним
контролем або з приховуванням від
митного контролю - повністю доказана
матеріалами справи.

При застосуванні стягнення суд,
відповідно до ст.ст. 33-35 КУпАП, враховує
характер вчиненого правопорушення,
особу правопорушника, ступінь його
вини, обставини, що пом'якшують та
обтяжують відповідальність.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 541, 527, 529 МК України, ст.ст. 283-285
КУпАП,

П О С Т А
Н О В И В :

Визнати ОСОБА_2 винним у вчинені
адміністративного правопорушення,
передбаченого ст. 484 Митного кодексу
України, та притягнути його до
адміністративної відповідальності у
вигляді конфіскації в доход держави
безпосередніх предметів
правопорушення, а саме:

1. Кава натуральна «Jacobs Composition», 500 гр. 7
пачок, країна виробництва Австрія,
вартістю 65 грн. за од. всього 455 грн.

2. Кава натуральна «Markus», 250 гр. 20 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 50
грн. за од. всього 1000 грн.

3. Кава натуральна «Bazzara», 1000 гр. 4 пачкu,
країна виробництва Італія вартістю 500
грн. за од. всього 2000 грн.

4. Кава натуральна «Jacobs Meister», 500 гр. 7
пачок, країна виробництва Австрія
вартістю 65 грн. за од. всього 455 грн.

5. Кава натуральна «Kimbo», 250 гр. 40 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 50
грн. за од. всього 2000 грн.

6. Кава натуральна «SAO», 250 гр. 20 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 45
грн. за од. всього 900 грн.

7. Кава натуральна «Splendid», 250 гр. 10 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 45
грн. за од. всього 450 грн.

8. Кава натуральна «Nicol», 250 гр. 14 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 55
грн. за од. всього 770 грн.

9. Кава натуральна «Lor», 250 гр. 30 пачок,
країна виробництва Франція, вартістю 90
грн. за од. всього 2700 грн.

10. Кава натуральна «Casino», 250 гр. 18 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 45
грн. за од., всього 810 грн.

11. Кава натуральна «Jacobs kronung», 500 гр. 5
пачок, країна виробництва Австрія,
вартістю 65 грн. за од. всього 325 грн.

12. Кава натуральна «Lavazza», 250 гр. 11 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 50
грн. за од. всього 550 грн.

13. Кава натуральна «Bellarom», 500 гр. 12 пачок,
країна виробництва Італія вартістю 65
грн. за од. всього 780 грн.

14. Кава натуральна «Segafnedo Zanett», 500 гр. 13
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 65 грн. за од. всього 845 грн.

15. Кава натуральна «Lavazza Oro», 250 гр. 5 пачok,
країна виробництва Італія вартістю 60
грн. за од. всього 300 грн.

16. Кава натуральна «Alvorada», 500 гр. 2 банки,
країна виробництва Італія вартістю 75
грн. за од. всього 150 грн.

17. Шоколад «Dolciando» 500 гр., 5 од., країна
виробництва Італія вартістю 50 грн. за
од. всього 250 грн.

18. Шоколад «Bellarom» 200 гр., 15 од., країна
виробництва Італія вартістю 26 грн. за
од. всього 390 грн.

19. Шоколад «Fin Carre» 100 гр., 5 од., країна
виробництва Італія вартістю 17 грн. за
од. всього 85 грн.

20. Шоколад «Choceus» 200 гр., 40 од., країна
виробництва Італія вартістю 30 грн. за
од. всього 1200 грн.

21. Шоколад «Chateau» 200 гр., 165 од., країна
виробництва Італія вартістю 30 грн. за
од. всього 4950 грн.

22. Олія оливкова «Sasso» 1000 гр., 2 пляшки,
країна виробництва Італія вартістю 83
грн. за од. всього 166 грн.

23. Олія оливкова «Mueloliva» 500 гр., 2 пляшки,
країна виробництва Італія вартістю 50
грн. за од. всього 100 грн.

24. Олія оливкова «Basso» 1000 гр., 4 пляшки,
країна виробництва Італія вартістю 85
грн. за од. всього 340 грн.

25. Олія оливкова «Luglio» 1000 гр., 3 пляшки,
країна виробництва Італія вартістю 90
грн. за од. всього 270 грн.

26. Олія оливкова «Rafael Salgado» 500 гр., 4
пляшки, країна виробництва Італія
вартістю 48 грн. за од. всього 192 грн.

27. Макаронні вироби «Luigi Tomadini», 500 гр., 16
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 30 грн. за од. всього 480 грн.

28. Макаронні вироби «Barilla», 500 гр., 5
пачок, країна виробництва Італія
вартістю 25 грн. за од. всього 125 грн.

29. Консерви рибні «Dnipol», 170 гр., 10 банок,
країна виробництва Польша, вартістю 25
грн. за од. всього 250 грн.

30. Консерви рибні «Hacendado», 80 гр., 10 банок,
країна виробництва Іспанія, вартістю

25 грн. за од. всього 250 грн.

Строк пред'явлення постанови суду до
виконання - 3 (три) місяці з дня
винесення.

На постанову протягом 10 днів з моменту
її винесення може бути подано
апеляційну скаргу.

Суддя
Дірко І.І.