П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2014 року суддя Галицького
районного суду м.Львова Государський
А.В., з участю прокурора Куцалаби Т.М.,
розглянувши матеріали, які надійшли
від заступника начальника ОУБК та МП
Львівської митниці Міндоходів про
притягнення до адміністративної
відповідальності за порушення митних
правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, РНОКПП НОМЕР_1, тимчасово не
працюючої, проживаючої за адресою:
АДРЕСА_1

за ст.471 Митного кодексу України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 03.09.2014 року о 10 год. 00 хв.,
перетинаючи митний кордон України з
Республіки Польща через МАПП «Шегині»
Львівської митниці Міндоходів
автомобілем марки «MERCEDES-BENZ»,
реєстраційний номер НОМЕР_2, порушила
встановлений порядок проходження
митного контролю в зонах спрощеного
митного контролю - здійснила
переміщення через митний кордон
України, обравши формою митного
контролю проїзд через «зелений
коридор», товару - ковбаса «Kielbasa Slaska» в
упаковці по 550 550 гр. у кількості 16 шт.,
сосиски торгової марки «Culineo» в
упаковці по 700 гр. у кількості 12 шт.,
сосиски торгової марки «Swiat Drobiu» в
упаковці по 1 кг. у кількості 33 шт.,
сосиски «Sausage chiken» в упаковці по 1 кг. у
кількості 13 шт., сосиски торгової марки
«Pikok» в упаковці по 750 гр. у кількості 16
шт., загальною вагою 75 кг. 200 гр.,
загальною вартістю 2433,60 грн. що
обмежений до переміщення через митний
кордон України відповідно до Постанови
Кабінету Міністрів України №434 від
21.05.2012 року.

ОСОБА_2 факт правопорушення визнала,
просить суворо її не карати.

Заслухавши пояснення ОСОБА_2 та
висновок прокурора, дослідивши
матеріали справи, приходжу до висновку,
що в діях ОСОБА_2 наявні ознаки
правопорушення, передбаченого ст.471 МК
України, оскільки вона вчинив
порушення встановленого порядку
проходження митного контролю в зонах
спрощеного митного контролю, тобто
переміщення через митний кордон
України під час проходження (проїзд)
через «зелений коридор» товарів,
переміщення яких через митний кордон
України обмежено законодавством
України.

Вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення,
передбаченого ст.471 МК України,
підтверджується протоколом про
порушення митних правил, актом
санітарно-епідеміологічного
обстеження та її поясненнями.

Вирішуючи питання призначення виду
стягнення за порушення митних правил, з
урахуванням характеру вчиненого
порушення митних правил, особи
правопорушника, яка не притягалась до
адміністративної відповідальності за
порушення митних правил, обставин
справи, приходжу до висновку, що до неї
слід застосувати стягнення у виді
штрафу та конфіскації товару, що був
безпосереднім предметом порушення
митних правил.

Керуючись ст.ст.524,527,528 МК України, суддя

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст.471 МК
України, та накласти на неї стягнення у
виді штрафу в розмірі 1700 (одна тисяча
сімсот) грн. 00 коп. та конфіскації
вилученого згідно з протоколом про
порушення митних правил № 1961/20909/14 від
03.09.2014 року товару - ковбаса «Kielbasa Slaska» в
упаковці по 550 550 гр. у кількості 16 шт.,
сосиски торгової марки «Culineo» в
упаковці по 700 гр. у кількості 12 шт.,
сосиски торгової марки «Swiat Drobiu» в
упаковці по 1 кг. у кількості 33 шт.,
сосиски «Sausage chiken» в упаковці по 1 кг. у
кількості 13 шт., сосиски торгової марки
«Pikok» в упаковці по 750 гр. у кількості 16
шт., загальною вагою 75 кг. 200 гр.,
загальною вартістю 2433,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 36
(тридцять шість) грн. 54 коп. судового
збору.

Постанова може бути оскаржена або на
неї може бути внесено подання
прокурора протягом 10 днів з дня її
винесення.

Строк пред'явлення постанови до
виконання становить 3 місяці.

Суддя
А.В. Государський

Оригінал постанови знаходиться у
справі №461/11515/14-п

Постанова не оскаржувалась та набрала
законної сили______2014 року.

Суддя
А.В. Государський