П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2014
м. Ужгород

Суддя Ужгородського
міськрайонного суду Закарпатської
області Бенца К.К., з участю
представника Чопської митниці
Міндоходів Матей В.М., розглянувши
матеріали які надійшли з Чопської
митниці Міндоходів про порушення
митних правил відносно громадянина
Німеччини, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
закордонний паспорт номер НОМЕР_1,
виданий 01.02.2008р, м.Дулмен, пенсіонера,
проживаючого - АДРЕСА_1,

за ст. 472 Митного кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

22.07.2014 року о 14 год. 15 хв. в зону митного
контролю на ділянку "В'ізд" в Україну,
митного поста «Малий Березний»
Чопської митниці Міндоходів заїхав
транспортний засіб марки «VOLKSWAGEN L28»
державний реєстраційний номер
Німеччини НОМЕР_2 під керуванням
громадянина Німеччини ОСОБА_3, який
слідував із Німечинни в Україну в
особистих справах.

Під час митного контролю громадянину
Німеччини ОСОБА_3, було запропоновано
заповнити митну декларацію, в якій він
вказав паспортні дані, наявність у
нього валютних цінностей-1400 Євро,400
дол.США та відомості про транспортний
засіб. В ході митного контролю
зазначеного громадянина, було
виявлено не заявлений при усному
опитуванні, та не вказаний у митній
декларації, медичний препарат
наркотичної дії " TRAMADOLOR" у кількості 10
пігулок (з вмістом діючої речовини
«tramadolhydrochlorid » по 100 мг. в кожній)
торгової марки «HEXAL».Зазначений
препарат знаходився у автомобільній
аптечці разом з іншими медичними
препаратами, що в свою чергу
знаходилось на полиці у салоні
транспортного засобу, серед особистих
речей громадянина, доступ до нього
нічим не затруднювався. Виявлений
препарат громадянин Німеччини
ОСОБА_3,придбав для власних потреб від
сильного головного болю в аптеці
м.Дулмен, Німеччина. Вартість
зазначеного препарату, 10 пігулок,
становить 5 (п'ять) Євро, що встановлено
зі слів громадянина та зазначено ним у
поясненні. Відповідно до курсу НБУ на
22.07.2014р.- 1 євро становить 15,76418800 грн.,
таким чином вартість 10 пігулок
становить - 78,82 грн. України. Виявлений
медичний препарат громадянин
Німеччини ОСОБА_3 визнав своєю
власністю.

Препарат " TRAMADOLOR", віднесений до
переліку наркотичних засобів та
психотропних речовин і прекурсорів
затвердженого ПКМУ від 06.05.2000р. №770
таблиця №2, список №1 «Наркотичні
засоби, обіг яких обмежено».

Своїми діями гр. Німеччини ОСОБА_3 скоїв
порушення митних правил, передбачене
ст. 472 МК України, а саме не заявив за
встановленою формою точні та
достовірні відомості (наявність,
найменування або назва, кількість тощо)
про переміщуванні ним через митний
кордон України товари, які підлягають
обов'язковому письмовому декларуванню
та оподаткуванню.

ОСОБА_3 на розгляд справи не з'явився та
не повідомив суд про причини неявки,
однак про час і місце розгляду справи
повідомлявся своєчасно і належним
чином.

Відповідно до письмових пояснень
ОСОБА_3 приєднаних до протоколу про
порушення митних, виявлений препарат
ОСОБА_3 купив в аптеці м. Дулмен проти
головного болю для власних потреб,
рецепту від лікаря не взяв. Про те що
даний препарат заборонений, або
обмежений для ввезення в Україну, він
не знав.

Представник Чопської митниці
Міндоходів в судовому засіданні
підтримав протокол про порушення
митних правил №1101/30511/14 від 22.07.2014 року
та просила притягнути, ОСОБА_3 до
адміністративної відповідальності за
ст. 472 МК України та застосувати
відносно останнього санкцію
вищевказаної статті, а саме
адміністративне стягнення у вигляді
штрафу у розмірі 100 відсотків вартості
цих товарів та конфіскації предметів,
які являються безпосереднім об'єктом
порушення митних правил.

Заслухавши пояснення представника
Чопської митниці, дослідивши матеріали
справи про порушення митних правил, суд
приходить до наступного висновку.

Порушення митних правил є
адміністративним правопорушенням, яке
являє собою протиправні, винні (умисні
або з необережності) дії чи
бездіяльність, що посягають на
встановлений цим Кодексом та іншими
актами законодавства України порядок
переміщення товарів, транспортних
засобів комерційного призначення
через митний кордон України,
пред'явлення їх митним органам для
проведення митного контролю та митного
оформлення, а також здійснення
операцій з товарами, що перебувають під
митним контролем, або контроль за якими
покладено на митні органи цим Кодексом
чи іншими законами України, і за які цим
Кодексом передбачена адміністративна
відповідальність.

Диспозиція ст.472 Митного кодексу
України визначає склад
адміністративного правопорушення, що
полягає у недекларуванні товарів,
транспортних засобів комерційного
призначення, що переміщуються через
митний кордон України, тобто
незаявлення за встановленою формою
точних та достовірних відомостей
(наявність, найменування або назва,
кількість тощо) про товари, транспортні
засоби комерційного призначення, які
підлягають обов'язковому декларуванню
у разі переміщення через митний кордон
України.

Згідно п. 1 ст. 197 МК України у випадках,
передбачених законом, на окремі товари
встановлюються обмеження щодо їх
переміщення через митний кордон
України.

Згідно п 2 даної статті переліки таких
товарів (із зазначенням їх опису та
коду згідно з УКТ ЗЕД), а також порядок
видачі відповідних дозволів та їх
обігу з використанням засобів
інформаційних технологій
затверджуються Кабінетом Міністрів
України.

Згідно «Переліку товарів, на які
встановлено обмеження щодо
переміщення через митний кордон
України", затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 21.05.2012,
№ 436 на лікарські засоби, що містять
наркотичні засоби, психотропні
речовини і прекурсори, які визначено
постановою Кабінету Міністрів України
від 6 травня 2000 р. N 770, необхідний дозвіл
на право ввезення (вивезення) чи на
право транзиту наркотичних засобів,
психотропних речовин або прекурсорів
наркотичних засобів і психотропних
речовин.

Згідно ст. 26 Закону України від 15.02.1995,
№ 60/95-ВР "Про наркотичні засоби,
психотропні речовини і прекурсори"
фізичні особи мають право перевозити
наркотичні засоби і психотропні
речовини, придбані за призначенням
лікаря, за наявності та на підставі
рецепта, виданого закладом охорони
здоров'я відповідно до вимог статей 27 і
28 цього Закону.

На момент перетину митного кордону
України у громадянина Німеччини ОСОБА_3
були відсутні будь-які дозвільні
документи.

Таким чином, громадянин Німеччини
ОСОБА_3 не заявив за встановленою
формою органу доходів і зборів точні та
достовірні відомості про переміщувані
ним через митний кордон України товари,
які підлягають обов'язковому
декларуванню у разі переміщення через
митний кордон України._

Вина правопорушника ОСОБА_3 в порушенні
митних правил підтверджується даними
протоколу про порушення митних правил
№1101/30511/14 від 22.07.2014 р., приєднаними до
протоколу письмовими поясненнями
ОСОБА_3 від 22.07.2014 р., даними акту про
проведення огляду (переогляду)
товарів, транспортного засобу, ручної
поклажі та багажу від 22.07.2014 р., даними
митної декларації ОСОБА_3 від 22.07.2014 р.,
даними висновку Ужгородського
управління з питань експертизи та
досліджень №117 від 29.07.2014 року,
згідно якого в наданих на експертизу 10
таблетках лікарського засобу «Tramadolor
100 mg ID Retardtabletten», зазначеного номером
серії «CX0075», міститься трамадол, що є
наркотичним засобом, обіг якого
обмежено ( табл. ІІ сп. № 1 Переліку
наркотичних засобів, тощо
затверджених Постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2000 № 770 «Про
затвердження Переліку наркотичних
засобів, психотропних речовин і
прекурсорів»).

Вартість товару - медичний препарат
«Tramadolor 100 mg ID Retardtabletten» діюча речовина
трамадол у 10 таблетках, згідно
протоколу про порушення митних правил
№ 1101/30511/14 від 22.07.2014 р. згідно ст.472 МК
України складає 78,82 грн.

Дослідивши матеріали справи приходжу
до переконання, що ОСОБА_3 своїми діями
скоїв порушення митних правил,
передбачене ст. 472 МК України, а саме не
заявив за встановленою формою точні та
достовірні відомості про
переміщуванні нею через митний кордон
України товари, які підлягають
обов'язковому письмовому декларуванню
та оподаткуванню.

Згідно даних протоколу про порушення
митних правил №1101/30511/14 від 22.07.2014 р. в
рахунок забезпечення стягнення штрафу
у гр. ОСОБА_3 вилучено 78 грн. 82 коп.

Таким чином, враховуючи вищенаведене
вважаю, що ОСОБА_3 слід притягнути до
адміністративної відповідальності та
застосувати адміністративне стягнення
передбачене вказаною статтею у
вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків
вартості цих товарів, з конфіскацією
зазначених товарів.

Керуючись ст.ст. 472, ч.2. 519, 520, 527-529 МК
України, ст.ст. 287-290 КУпАП, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, закордонний
паспорт номер НОМЕР_1, виданий 01.02.2008р,
м.Дулмен, визнати винним в порушенні
митних правил за ст.472 МК України та
накласти на нього адміністративне
стягнення у вигляді штрафу в розмірі
100 відсотків вартості цих товарів, що
складає 78,82 грн. (сімдесят вісім
гривень, 82 коп.), які знаходяться в касі
Чопської митниці та вилучені у гр.
ОСОБА_3 в рахунок забезпечення
стягнення штрафу з конфіскацією
зазначених товарів, а саме: медичний
препарат наркотичної дії «Tramadolor» у
кількості 10 пігулок(з вмістом діючої
речовини «tramadolhydrochlorid» по 100 мг. в
кожній), торгової марки «HEXAK», які
знаходяться на складі Чопської
митниці, для знищення.

На постанову про адміністративне
правопорушення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Закарпатської області через
Ужгородський міськрайонний суд або на
неї може бути внесено протест
прокурора протягом десяти днів з дня
винесення постанови.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду
К.К. Бенца