Справа №461/5583/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2014 року року суддя
Галицького районного суду м.Львова
Государський А.В., розглянувши
матеріали справи про притягнення до
адміністративної відповідальності за
порушення митних правил ОСОБА_1 за ст.471
МК України,

в с т а н о в и в :

постановою судді Галицького
районного суду м.Львова від 27 травня 2014
року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст.471 МК
України та накладено на нього
стягнення у виді штрафу в розмірі 1700
(одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. та
конфіскації вилученого згідно з
протоколом про порушення митних правил
№ 1068/20909/14 від 08.05.2014 року товару - 26 кг.
сиру твердого в упаковці без
маркування; 6,7 кг. сиру твердого do Pizzy
т.м. "PASLEK"; 15 кг. шпон деру в упаковці без
маркування; 18 кг. помідорів свіжих; 26,680
кг. паштету мазовецького т.м. "MARKO"; 25 кг.
м'яса мороженого в упаковці без
маркування, загальною вартістю 6974,00
грн.

Відповідно до ст.304 КУпАП питання,
пов'язані з виконанням простанови про
накладення адміністративного
стягнення, вирішуються органом
(посадовою особою), який виніс
постанову.

Встановлено, що в постанові
Галицького районного суду м.Львова від
27 травня 2014 року допущено описку - в
резолютивній частині постанови не
вказано в повному обсязі товар, який
був предметом правопорушення, замість
«сир твердий в упаковці без маркування
- 8 шт., загальна вага - 26 кг.; сир твердий
do Pizzy т.м. «PASLEK» - 2 шт., загальна вага - 6,7
кг.; шпон дер в упаковці без маркування -
15 кг.; помідори свіжі - 18 кг.; паштет
мазовецький т.м. «MARKO» в упаковці по 290 г.
- 92 шт., загальна вага - 26,680 кг.; м'ясо
морожене в упаковці без маркування - 25
кг.; олія оливкова «OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA» в
металевій ємності об'ємом 5 л.- 8 шт.,
загальний об'єм - 40 л.; вино ігристе «MARTINI
ASTI» в скляній пляшці об'ємом 0,75 л.,
загальний об'єм - 9 л., 12 шт.» вказано « 26
кг. сиру твердого в упаковці без
маркування; 6,7 кг. сиру твердого do Pizzy
т.м. "PASLEK"; 15 кг. шпон деру в упаковці без
маркування; 18 кг. помідорів свіжих; 26,680
кг. паштету мазовецького т.м. "MARKO"; 25 кг.
м'яса мороженого в упаковці без
маркування, загальною вартістю 6974,00
грн.». Вважаю, що таку описку слід
виправити.

Керуючись ст.304 КУпАП, суддя

п о с т а н о в и в :

Резолютивну частину постанови
судді Галицького районного суду
м.Львова від 27 травня 2014 року у справі
№461/5583/14-п викласти наступним чином:
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст.471 МК
України та накладено на нього
стягнення у виді штрафу в розмірі 1700
(одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. та
конфіскації вилученого згідно з
протоколом про порушення митних правил
№ 1068/20909/14 від 08.05.2014 року товару - сир
твердий в упаковці без маркування - 8
шт., загальна вага - 26 кг.; сир твердий do
Pizzy т.м. «PASLEK» - 2 шт., загальна вага - 6,7
кг.; шпондер в упаковці без маркування -
15 кг.; помідори свіжі - 18 кг.; паштет
мазовецький т.м. «MARKO» в упаковці по 290 г.
- 92 шт., загальна вага - 26,680 кг.; м'ясо
морожене в упаковці без маркування - 25
кг.; олія оливкова «OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA» в
металевій ємності об'ємом 5 л.- 8 шт.,
загальний об'єм - 40 л.; вино ігристе «MARTINI
ASTI» в скляній пляшці об'ємом 0,75 л.,
загальний об'єм - 9 л., 12 шт.

Постанова остаточна та оскарженню не
підлягає.

Суддя
А.В. Государський