Провадження № 3/359/1829/2014
Справа № 359/6373/14-п.
М № 0291/125120103/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2014 р.

м. Бориспіль

Суддя Бориспільського міськрайонного
суду Київської області Криворучко І.В.

За участі представника Київської
митниці міндоходів Ясінської О.Я.

Прокурора Зварича М.Я.

Представника, особи яка притягається
до відповідальності ОСОБА_2

Особа, яка притягається до
відповідальності ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду адміністративну
справу, яка надійшла від Київської
митниці міндоходів, про притягнення до
адміністративної відповідальності
громадянина Польщі ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: Польща,
м. Вроцлав який мешкає: АДРЕСА_1; працює:
настоятель Парафії «Святого Миколая»
м. Київ, паспорт громадянина Польщі:
НОМЕР_3 виданий 13.03.2007 р., Посвідка на
тимчасове проживання в Україні НОМЕР_4
видана 17.06.2008р., за ст.471 МК України, -

В С Т А Н О В И В :

02.06.2014 р. о 17 год. 30 хв. під час
проходження митного контролю в зоні
митного контролю залу «Приліт»
терміналу «Д» ДП МА «Бориспіль»
громадянин Польщі ОСОБА_3, який
прилетів до України з Польщі, м.
Варшава, літаком а/к «LOT», рейсом №753,
своїми діями обрав канал, позначений
символами зеленого кольору - «зелений
коридор», тим самим, відповідно до ч. 5
ст. 366 МК України заявив про те, що
переміщувані ним через митний коридор
України товари не підлягають
письмовому декларуванню,
оподаткуванню митними платежами, не
підпадають під встановлені
законодавством заборони та обмеження
щодо ввезення на митну територію
України та засвідчив про факти, що
мають юридичне значення. Після
перетину пасажиром «білої лінії», яка
позначає закінчення зони спрощеного
митного контролю «зелений коридор»,
пасажиру було задано питання щодо
наявності в нього готівки, на що він
відповів, що має при собі приблизно 10 000
євро. Після цього пасажира було
запрошено до службового приміщення
митниці залу «Приліт» терміналу «Д» ДП
МА «Бориспіль», де громадянин Польщі
ОСОБА_3, видав 10 950 євро, 3 260 доларів США
та 3 120 польських злот. Вся виявлена
готівка знаходились у дорожній сумці
пасажира (ручна поклажа). Зазначена
готівка переміщувалась без ознак
приховування. Зі слів пасажира вся сума
належать йому особисто. Пасажир обрав
проходження митного контролю «зеленим
коридором», де передбачено наявність у
громадян готівки у сумі, що не
перевищує 10 000 євро (чи еквівалент цієї
суми в іншій валюті). З виявленої суми
громадянину було пропущено 10 000 євро. За
протоколом про порушення митних правил
вилучено 3 260 доларів США, 950 євро та 3 120
польських злот. На момент проходження
митного контролю належним чином
оформленої митної декларації пасажир
не надав, до моменту перетину ним
«білої лінії» до інспекторів митниці з
приводу декларування готівки не
звертався. Своїми діями громадянин
Польщі ОСОБА_3, під час проходження
митного контролю в залі «Приліт»
терміналу «Д» ДП МА «Бориспіль»
порушив встановлений ст. 366 МК України
порядок проходження митного контролю в
зонах (коридорах) спрощеного митного
контролю. Зазначені дії, мають ознаки
порушення митних правил, передбаченого
ст. 471 МК України.

У зв'язку з цим працівниками
митниці складено протокол про
порушення митних правил
№ 0291/125120103/14 один примірник якого
вручено під підпис громадянину Польщі
ОСОБА_3 і в якому було зазначено про час
та місце розгляду справи про порушення
митних правил. В рахунок забезпечення
штрафу працівниками кошти не
вилучались.

ОСОБА_3 в суді, в своїх вільних
поясненнях повідомив, що таку велику
суму перевозить вперше. Ці кошти
походять із пожертвування людей. Про
декларування валюти яка перевищує 10000
євро він знав, однак боявся, що потрібно
буде платити велике мито тому пішов по
«зеленому коридору». Свою вину визнає
та щиро розкаюється, однак просить не
конфісковувати в нього вилучену
валюту.

Представник правопорушника ОСОБА_2,
зазначив що кошти які перевозив ОСОБА_3
мають законне походження, оскільки
були зібрані із пожертвувань людей і
дуже потрібні на харитативну
діяльність релігійної громади парафі
їв св. Миколая та утримання самого
храму. Парафія св. Миколая, регулярно
роздає їжу бідним та бездомним міста
Києва, матеріально допомагає
малозабезпеченим та багатодітним
сім'ям. Кошти на цю діяльність походять
перед усім з пожертвувань зібраних в
Польщі, які перевозив ОСОБА_3. З огляду
на вказане, просив суд не застосовувати
конфіскації вилученої валюти.

Прокурор Зварич М.Я. зазначив, що
ОСОБА_3, знав про декларування валюти,
яка перевищує 1000 євро, однак хотів
уникнути сплати митних платежів тому,
що думав що вони будуть великими. Тому
просив вилучену валюту конфіскувати,
накласти стягнення на правопорушника у
розмірі 100 неоподаткованих мінімумів
доходів громадян.

Представник Київської митниці
міндоходів Ясінська О.Я. в судовому
засіданні підтримала протокол, просила
суд вилучену валюту конфіскувати,
накласти стягнення на правопорушника у
розмірі 100 неоподаткованих мінімумів
доходів громадян.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши сторони, слід дійти
висновку, що громадянин Польщі ОСОБА_3
обрав проходження митного контролю
«зеленим коридором», де передбачено
наявність у громадян готівки у сумі, що
не перевищує 10 000 євро, або еквівалент
цієї суми в іншій валюті. На момент
проходження митного контролю належним
чином оформленої митної декларації
громадянин Польщі ОСОБА_3 не надав, з
приводу декларування до інспекторів
митниці не звертався, відповідальність
за що передбачена ст. 471 МК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 366 МК України
передбачено, що канал, позначений
символами зеленого кольору «зелений
коридор», призначений для декларування
шляхом вчинення дій громадянами, які
переміщують через митний кордон
України готівки, що перевищує 10 000 євро.

Таким чином, своїми діями громадянин
Польщі ОСОБА_3 під час проходження
митного контролю в залі «Приліт»
терміналу «Д» ДП МА «Бориспіль»
порушив встановлений ст. 366 МК України
порядок проходження митного контролю в
зонах (коридорах) спрощеного митного
контролю.

Зазначені дії, що полягають у
переміщенні через митний кордон
України громадянином Польщі ОСОБА_3,
який формою проходження митного
контролю обрав проходження через
«зелений коридор», готівки в обсязі, що
підлягає обов'язковому письмовому
декларуванню відповідно до Постанови
Правління НБУ № 148 від 27.05.2008 р. та мають
ознаки порушення митних правил,
передбаченого ст. 471 МК України.

Також судом враховані обставини
справи, характер скоєного, особу
правопорушника, та обставини що
пом'якшують та обтяжують
відповідальність останнього, думку
прокурора, суд дійшов висновку, що на
правопорушника повино бути накладено
стягнення у вигляді адміністративного
штрафу у розмірі 100 неоподаткованих
мінімумів доходів громадян з
конфіскацією.

Вина правопорушника підтверджується
даними протоколу про порушення митних
правил, даними службової записки та
іншими документами, які знаходяться в
матеріалах справи.

Своїми діями правопорушник громадянин
Польщі ОСОБА_3порушив порядок
проходження митного контролю в зонах
спрощеного митного контролю, яким
обмежно переміщення через митний
кордон України.

Крім того, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 4
Закону України "Про судовий збір" слід
стягнути з правопорушника, на якого
накладено адміністративне стягнення,
судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.

Керуючись ст.471 МК України -

П О С Т А Н О В И В :

Громадянина Польщі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
визнати винним у скоєнні
правопорушення, передбаченого ст. 471 МК
України та піддати стягненню у вигляді
накладення адміністративного штрафу у
розмірі 100 (ста) неоподаткованих
мінімумів доходів громадян, що
становить 1700 (одну тисячу сімсот) грн. з
конфіскацією.

Сума штрафу підлягає сплаті на користь
держави (отримувач: Бориспіль
УДКСУ/Київська митниця Міндоходів,
ЄДПОУ: 38007070, МФО банку: 821018, КДБ: 21081100,
р/р: 5004, 050*).

Вилучену у громадянина Польщі ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 валюту у розмірі 950 євро, 3260
доларів США, 3120 Польських злотих,
відповідно до протоколу про порушення
митних правил № 0291/125120103/14 -
конфіскувати в дохід держави
(отримувач: Міністерство доходів та
зборів України, ЄДПОУ: 38516786, МФО банку:
380805, банк отримувача: ПАТ «Райффайзен
Банк Аваль» м. Київ , р/р (євро), р/р
(долари США).

Стягнути з громадянина Польщі ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь державного
бюджету України (р/р №0004, МФО: 821018,
код за , банк: ГУДКСУ у
Київській області, отримувач коштів
Бориспільське УДКСУ (м. Бориспіль):
22030001) судовий збір в розмірі 36 (тридцять
шість) грн. 54 коп.

Апеляційна скарга на постанову суду по
справі про адміністративне
правопорушення може бути принесена до
Апеляційного суду Київської області
через Бориспільський міськрайонний
суд Київської області протягом
10(десяти) днів з дня її винесення.

Постанова може бути пред'явлена до
виконання протягом 3(трьох) місяців з
дня набрання чинності.

Суддя

І.В.Криворучко