Спарва№ 308/8662/14-п
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.07.2014
м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного
суду Закарпатської області Лемак О.В.,
за участю представника Чопської
митниці Міндоходів Лукашевича В.Б.,
представника "Authentic Beverage International Ltd" та
ТОВ «Кінгсбурі Венчур Україна» Дудурич
І.В., розглянувши матеріали Чопської
митниці Міндоходів щодо громадянина
Італії ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, працюючого
менеджером по логістиці компанії „BREL IL
S.R.L." Італія, м. Лоді Вечіо (Italia, Lodi Vecchio, via
Europe, 12/14, 26855), мешканця АДРЕСА_1,
посвідчення особи НОМЕР_2 від 17.10.2011
року, про порушення митних правил,
передбачене ч.1 ст.483 МК України,-

ВСТАНОВИВ:

10.06.2014 року в зону митного контролю
митного посту «Тиса» Чопської митниці
Міндоходів, в напрямку «в'їзд в
Україну», прибув вантажний автомобіль
марки "Skania R 420" р.н.з. НОМЕР_1 з
напівпричепом марки „KRONE", р.н.з. НОМЕР_3,
під керуванням громадянина України
ОСОБА_5, що працює водієм в МПП Гучтранс,
м. Новий Розділ (Львівська область).

Згідно поданих водієм до митного
контролю товаросупровідних
документів, а саме: супровідного листа
митних органів Угорщини від 10.06.14,
книжки карнет TIR № YX 74721905, CМR № 341387 від
06.06.14, інвойсу № 0000025/N від 06.06.14 через
митний кордон України переміщується
товар «косметичні засоби для догляду
за волоссям» в загальній кількості 4759
місць (4759 картонних коробок, які
розміщені на 32 дерев'яних палетах та
обтягнуті прозорою пакувальною
поліетиленовою плівкою), вагою брутто 15
271 кг., вагою нетто 13 789 кг., загальною
вартістю 33 766,98 Євро, що згідно курсу
НБУ станом на 10.06.14 становило 541 760,87 грн.

Продавцем товару являється
новозеландське підприємство „Authentic
Beverage International Ltd" (38, Birmingham Drive, Middletown,
Christchurch, 8024, New Zealand), відправником
компанія „BREL IL S.R.L." (Italia, Lodi Vecchio, via Europe,
12/14, 26855), а отримувачем - ТОВ «Кінгсбурі
Венчур Україна» (08322, Київська область,
Бориспільський район, с. Проліски, вул.
Промислова,9).

Вантажний автомобіль надійшов із
справним митним забезпеченням митних
органів Італії, пломбою 1034521.

Під час проведення митного огляду
вантажу, із залученням посадових осіб
управління боротьби з контрабандою та
митними правопорушеннями Чопської
митниці Міндоходів, з повним його
вивантаженням, перерахунком та
ідентифікацією встановлено, що у
вантажному приміщенні напівпричепу
знаходиться 4 759 картонних коробок з
товаром, що відповідає заявленому в
товаросупровідних документах. В
подальшому в ході відкриття картонних
коробок та перевірки їх вмісту
виявлено не заявлений в
товаросупровідних документах товар, а
саме:

· Лак для волосся сильної
фіксації без газу «NUMERO (LACCA NO GAS STRONG)»
місткістю 300 мл. (артикул В080064) - 2 112 шт.
(флаконів);

· Лак для волосся м'якої
фіксації без газу «NUMERO (LACCA NO GAS SOFT)»
місткістю 300 мл. (артикул В080065) - 2 208 шт.
(флаконів);

· Піна для волосся м'якої
фіксації «NUMERO (MOUSSE SOFT)» місткістю 300 мл.
(артикул В080066) - 720 шт. (флаконів);

· Піна для волосся сильної
фіксації «NUMERO (MOUSSE STRONG)» місткістю 300
мл. (артикул В080067) - 1 830 шт. (флаконів).

Окрім того виявлено невідповідність
заявленого в товаросупровідних
документах товару фактично наявному, а
саме:

· М'який блиск для волосся «BIO
TRAITEMENT (Liquid crystals)» місткістю 125 мл.
(артикул В060059) - 1 944 шт. (флакони),
заявлено 144 шт. (флакони), тобто виявлено
на 1800 шт. (флаконів) більше;

· Зволожуюче молочко для волосся
«BIO TRAITEMENT (Hydra Gloss)» місткістю 125 мл.
(артикул В060060) - 798 шт. (флаконів),
заявлено 78 шт. (флакони), тобто виявлено
на 720 шт. (флаконів) більше;

· Крем для волосся відновлюючий з
вівсом «NUMERO (Hair cream AVENA)» місткістю 1000 мл.
(новий товарний артикул В080053, старий
товарний артикул В080030) - 3 117 шт. (банок),
заявлено 3 108 шт. (банок), тобто виявлено
на 9 шт. (банок) більше;

· Перекис-емульсія 10 (3%) «COLORIANNE (Oxilan
10 vol)» місткістю 250 мл. (артикул В020020) - 180
шт. (флаконів), заявлено 2 292 шт.
(флакони), тобто виявлено на 2 112 шт.
(флакони) менше;

· Молочко термальне для волосся
«BIO TRAITEMENT (LISS Thermal milk)» місткістю 200 мл.
(артикул В064033) - 318 шт. (флаконів),
заявлено 1 038 шт. (флакони), тобто
виявлено на 720 шт. (флаконів) менше;

· Шампунь для волосся «BIO TRAITEMENT
(REPAIR retail shampoo)» місткістю 250 мл. (артикул
В064049) - 138 шт., заявлено 1 242 шт., тобто
виявлено на 1 104 шт. менше;

· Масло для волосся «BIO TRAITEMENT (REPAIR
oil)» місткістю 200 мл. (артикул В064050) - 528
шт., заявлено 2 328 шт., тобто виявлено на 1
800 шт. менше;

· Шампунь для волосся проти
старіння шкіри «BIO TRAITEMENT (GOLDEN AGE SHAMPOO)»
місткістю 250 мл. (артикул В064061) - 798 шт.,
заявлено 1 902 шт., тобто виявлено на 1 104
шт. менше;

· Маска для волосся проти старіння
шкіри «BIO TRAITEMENT (GOLDEN AGE MASK)» місткістю 250
мл. (артикул В064063) - 300 шт., заявлено 1 020
шт., тобто виявлено на 720 шт. менше;

· Шампунь для волосся «NUMERO (Shampoo
AVENA)» місткістю 300 мл. (артикул В080049) - 960
шт., заявлено 2 790 шт., тобто виявлено на 1
830 шт. менше.

Крім того, під час проведення митного
контролю у відповідності до п.8 ст.336
Митного кодексу України, на запит
Чопської митниці Міндоходів від 11.06.14 №
11.2-3.21/4628 23.06.2014 року від італійського
підприємства «BREL IL S.R.L.» надійшов лист
б/н від 16.06.2014 року, в якому було
зазначено, що із-за технічного збою в
комп'ютерній системі під час відправки
партії товару згідно інвойсу № 0000025/N
від 06.06.2014 року, наступна продукція була
завантажена помилково:

· Лак для волосся сильної фіксації
без газу «NUMERO (LACCA NO GAS STRONG)» місткістю 300
мл. (артикул В080064) - 2 112 шт. (флаконів);

· Лак для волосся м'якої фіксації
без газу «NUMERO (LACCA NO GAS SOFT)» місткістю 300
мл. (артикул В080065) - 2 208 шт. (флаконів);

· Піна для волосся м'якої фіксації
«NUMERO (MOUSSE SOFT)» місткістю 300 мл. (артикул
В080066) - 720 шт. (флаконів);

· Піна для волосся сильної
фіксації «NUMERO (MOUSSE STRONG)» місткістю 300
мл. (артикул В080067) - 1 830 шт. (флаконів).

Також у вказаному листі зазначено, що
відповідальною особою за оформлення
експортних документів італійської
компанії відправника „BREL IL S.R.L." є
менеджер по логістиці ОСОБА_4.

Враховуючи дані обставини, 24.06.2014 року,
у відповідності до ст. 327 Митного
кодексу України, до митного контролю
було залучено фізичну
особу-підприємця, експерта-оцінювача
Грибовського Й.Й.

Згідно експертного висновку № 159/06/14
від 26.06.2014 року, вартість незаявленого
товару, який переміщується на митну
територію України в транспортному
засобі р.н. НОМЕР_1/НОМЕР_3, за межами
митної території України без
врахування податків та зборів, станом
на 10.06.2014 року, складає 197 697,69 грн.

Представник митниці Лукашевич В.Б. в
судовому засіданні просив суд визнати
громадянина Італії ОСОБА_4 винним у
вчиненні правопорушення,
передбаченого ч.1 ст.483 МК України та
застосувати стягнення у відповідності
до санкції ч.1 ст.483 МК України.

Представник продавця "Authentic Beverage
International Ltd" та отримувача ТОВ «Кінгсбурі
Венчур Україна» Дудурич І.В. просив суд
повернути правопорушнику
задекларований товар, проти
конфіскації виявленого та
незаявленого в товаросупровідних
документах товару, а також накладення
штрафу у відповідності до санкції ч.1
ст.483 МК України не заперечив.

Вина ОСОБА_4 підтверджується даними
протоколу про порушення митних правил
№0966/30500/14 від 27.06.2014 року,
товаросупровідними документами,
листом італійського підприємства «BREL IL
S.R.L.» № б/н від 16.06.2014 року та іншими
матеріалами справи.

Відповідно до ч.4 п.6 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 03.06.05 №8
«Про судову практику у справах про
контрабанду та порушення митних
правил» із змінами та доповненнями,
внесеними постановою Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня
2008 року №8, документами, що містять
неправдиві дані, є, зокрема, такі, в яких
відомості щодо суті угоди,
найменування, асортименту, ваги,
кількості чи вартості товарів, а також
їх відправника чи одержувача, держави,
з якої вони вивезені чи в яку
переміщуються, не відповідають
дійсності.

Дослідивши матеріали справи, приходжу
до переконання, що у діях ОСОБА_4
наявний склад правопорушення,
передбачений ч. 1 ст. 483 МК України, тобто
переміщення товарів через митний
кордон України з приховуванням від
митного контролю, шляхом подання
органу доходів і зборів як підстави для
переміщення товарів документів, що
містять неправдиві відомості щодо
найменування товарів, їх кількості,
асортименту та вартості.

Виходячи з наведеного, до ОСОБА_4, з
врахуванням обставин справи та його
особи, можливе застосування
адміністративного стягнення у вигляді
штрафу у розмірі 100 відсотків вартості
товарів - безпосередніх предметів
порушення митних правил з конфіскацією
цих товарів.

Керуючись ст..ст.283, 284 КУпАП, ч.1 ст.483 МК
України,-

ПОСТАНОВИВ:

Громадянина Італії ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, працюючого менеджером по
логістиці компанії „BREL IL S.R.L." Італія, м.
Лоді Вечіо (Italia, Lodi Vecchio, via Europe, 12/14, 26855),
мешканця АДРЕСА_1, посвідчення особи
НОМЕР_2 від 17.10.2011 року визнати винним в
порушенні митних правил за ч.1 ст.483 МК
України та накласти на нього
адміністративне стягнення у вигляді
штрафу на користь держави в розмірі 197
697,69 (сто дев`яносто сім тисяч шістсот
дев`яносто сім гривень 69 копійок).

Вилучений у перевізника МПП
Гучтранс, (м. Новий Розділ, Львівська
область) - громадянина України ОСОБА_5
товар, а саме:

1. Лак для волосся сильної фіксації
без газу «NUMERO (LACCA NO GAS STRONG)» місткістю 300
мл. (артикул В080064) - 2 112 шт. (флаконів).

2. Лак для волосся м'якої фіксації
без газу «NUMERO (LACCA NO GAS SOFT)» місткістю 300
мл. (артикул В080065) - 2 208 шт. (флаконів).

3. Піна для волосся м'якої фіксації
«NUMERO (MOUSSE SOFT)» місткістю 300 мл. (артикул
В080066) - 720 шт. (флаконів).

4. Піна для волосся сильної
фіксації «NUMERO (MOUSSE STRONG)» місткістю 300
мл. (артикул В080067) - 1 830 шт. (флаконів).

5. М'який блиск для волосся «BIO
TRAITEMENT (Liquid crystals)» місткістю 125 мл.
(артикул В060059) - 1800 шт. (флаконів).

6. Зволожуюче молочко для волосся
«BIO TRAITEMENT (Hydra Gloss)» місткістю 125 мл.
(артикул В060060) - 720 шт. (флаконів).

7. Крем для волосся відновлюючий з
вівсом «NUMERO (Hair cream AVENA)» місткістю 1000 мл.
(новий товарний артикул В080053, старий
товарний артикул В080030) - 9 шт. (банок) -
конфіскувати в дохід держави.

Вилучений у перевізника МПП
Гучтранс, (м. Новий Розділ, Львівська
область) - громадянина України ОСОБА_5
товар, який був вказаний у
товаросупровідних документах та
поданий до митного контролю, а саме:

1. Фарба для волосся «COLORIANNE (Hair color
4)» артикул В001103 - 288 шт., вартістю 2633,80
грн.

2. Фарба для волосся «COLORIANNE (Hair color
7.44)» артикул В001140 - 144 шт., вартістю 1316,90
грн.

3. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 3/00)» артикул В014101-396 шт., вартістю
4129,75 грн.

4. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 4/00)» артикул В014102 648 шт., вартістю
6757,77 грн.

5. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 5/00)» артикул В014103 -828 шт., вартістю
8634,93 грн.

6. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 6/00)» артикул В014104- 756 шт 7884,07 грн.

7. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 7/00)» артикул В014105-360 шт., вартістю
3754,32 грн.

8. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 10/30)» артикул В014114-324 шт., вартістю
3378,88 грн.

9. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE (Hair
color 6/44)» артикул В014125-396 шт., вартістю
4129,75 грн.

10. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 7/64)» артикул В014130-432 шт., вартістю
4505,18 грн.

11. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 4/18)» артикул В014144-828 шт., вартістю
8634,93 грн.

12. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 5/18)» артикул В шт., вартістю
13515,55 грн.

13. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 6/18)» артикул В014146-396 шт., вартістю
4129,75 грн.

14. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 4/38)» артикул В шт., вартістю
19897,90 грн.

15. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 5/38)» артикул В шт., вартістю
20273,33 грн.

16. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 6/38)» артикул В шт., вартістю
10887,52 грн.

17. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 9/93)» артикул В014157-180 шт., вартістю
1877,16 грн.

18. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 8/32)» артикул В014159-684 шт., вартістю
7133,20 грн.

19. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 9/32)» артикул В014160-828 шт., вартістю
8634,93 грн.

20. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 10/32)» артикул В014161- 828 шт.,
вартістю 8634,93 грн.

21. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 100/2)» артикул В шт.,
вартістю 13515,55 грн.

22. Фарба для волосся «COLORIANNE PRESTIGE
(Hair color 100/32)» артикул В014174-396 шт.,
вартістю 4129,75 грн.

23. Перекис-емульсія «COLORIANNE (Oxilan 10
vol)» артикул В020020-180 шт., вартістю 1530,60
грн.

24. Перекис-емульсія «COLORIANNE (Oxilan 20
vol)» артикул В020023-720 шт., вартістю 15363,83
грн.

25. Блиск для волосся «BIO TRAITEMENT (Liquid
crystals)» артикул В060059-144 шт., вартістю 3650,35
грн.

26. Зволожуюче молочко для волосся
«BIO TRAITEMENT (Hydra Gloss)» артикул В060060-78 шт.,
вартістю 1977,27 грн.

27. Крем для волосся «NUMERO (Hair cream
AVENA)» артикул В080053 (старий артикул В080030)-
3108 шт., вартістю 70808,40 грн.

28. Молочко термальне для волосся
«BIO TRAITEMENT (LISS Thermal milk)» артикул В064033-318
шт., вартістю 4744,88 грн.

29. Сироватка для блиску «BIO TRAITEMENT
(COLOUR Shine serun)» артикул В064043- 264 шт.,
вартістю 3939,15 грн.

30. Шампунь для волосся «BIO TRAITEMENT
(REPAIR retail shampoo)» артикул В064049-138 шт.,
вартістю 1992,68 грн.

31. Масло для волосся «BIO TRAITEMENT (REPAIR
Oil)» артикул В064050-528 шт., вартістю 7454,73
грн.

32. Шампунь для волосся проти
старіння шкіри «BIO TRAITEMENT (GOLDEN AGE SHAMPOO)»
артикул В064060-300 шт., вартістю 8904,48 грн.

33. Шампунь для волосся проти
старіння шкіри «BIO TRAITEMENT (GOLDEN AGE SHAMPOO)»
артикул В064061-798 шт., вартістю 11522,87 грн.

34. Маска для волосся проти
старіння шкіри «BIO TRAITEMENT (GOLDEN AGE MASK)»
артикул В064063-300 шт., вартістю 3994,98 грн.

35. Шампунь для волосся «NUMERO (Shampoo
AVENA)» артикул В080049-960 шт., вартістю 13246,01
грн.

36. Шампунь для волосся «NUMERO (Shampoo
AVENA)» артикул В шт., вартістю 67674,02
грн.

37. Шампунь для волосся «NUMERO
(Avocado/Carite' Shampoo)» артикул В080060-456 шт.,
вартістю 13534,80 грн.

38. Крем для волосся «NUMERO (Avocado/Carite'
Cream)» артикул В080062-528 шт., вартістю 12029,22
грн.

39. Маска для волосся глибокої
гідратації з маслом аргана «BIO TRAITEMENT (Mask
Cristalli d'Argan)» артикул В999201-396 шт., вартістю
10165,54 грн.

- повернути перевізнику МПП Гучтранс,
(м. Новий Розділ, Львівська область) -
громадянину України ОСОБА_5 або
представнику "Authentic Beverage International Ltd" та
ТОВ «Кінгсбурі Венчур Україна» -
громадянину України Дудурич Ігорю
Володимировичу з метою доставлення
товару до місця призначення.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
працюючого менеджером по логістиці
компанії „BREL IL S.R.L." Італія, м. Лоді
Вечіо (Italia, Lodi Vecchio, via Europe, 12/14, 26855),
мешканця АДРЕСА_1, посвідчення особи
НОМЕР_2 від 17.10.2011 року на користь
держави судовий збір в розмірі 36,54 грн.

На постанову може бути подана апеляція
на протязі десяти днів з дня її
винесення до Апеляційного суду
Закарпатської області.

Строк звернення до виконання три
місяці з дня набрання постанови
законної сили.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду:
Лемак О.В.