Справа №461/4425/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 квітня 2014 року суддя Галицького
районного суду м.Львова Городецька Л.М.,
розглянувши матеріали, які надійшли
від заступника начальника Львівської
митниці про притягнення до
адміністративної відповідальності за
порушення митних правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця
с.Муроване Старосамбірського району
Львівської області, громадянина
України, працюючого приватним
підприємцем, проживаючого за адресою:
АДРЕСА_1 ІПН НОМЕР_1

за ст.471 Митного кодексу України,

в с т а
н о в и в :

ОСОБА_1 15.04.2014 року о 14.10 год.,
прямуючи з Республіки Польща в Україну
автомобілем марки «Мерседес Спрінтер»
д.н.НОМЕР_2, обравши смугу спрощеного
митного контролю "зелений коридор",
перемістив через митний пост
«Мостиська» товар, а саме: огірки свіжі
- 78 кг, перець свіжий - 49,3 кг, полуниця
свіжа - 40 кг, цибуля рпчаста свіжа - 40 кг,
маргарин «tortowa» - 440 шт (110 кг), маргарин
«palma» - 60 шт (15 кг), кукурудза
консервована «green garden» - 40 шт. (16 кг), хрін
консервований «rikka» - 35 шт. (5,6 кг),
горошок консервований «nasza spizarina» - 35 шт.
(1,4 кг), сир моцарелла «sottile gusto» - 24 шт. (6
кг), сосиски «swiat drobiu» - 7 шт. (7 кг),
ковбаса «drosed» - 5,2 кг, ковбаса «jbb zywecka» -
12 кг, ковбаса «jbb firmowa dallas» - 12 кг, ковбаса
«jbb pasztet z pieca» - 6 кг. Загальною вагою - 616,5
кг

ОСОБА_1 в суді факт правопорушення
визнав та просив суворо його не карати.

Заслухавши пояснення ОСОБА_1,
дослідивши матеріали справи, приходжу
до висновку, що в діях ОСОБА_1 наявні
ознаки правопорушення, передбаченого
ст.471 МК України, оскільки він порушив
порядок проходження митного контрою в
зонах (коридорах) спрощеного митного
контролю, тобто перемістив товар,
переміщення якого заборонено через
митний кордон України або обмежено
законодавством України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення,
передбаченого ст.471 МК України,
підтверджується протоколом про
порушення митних правил, поясненями
особи, що притягається до
відповідальності.

Вирішуючи питання призначення виду
стягнення за порушення митних правил, з
урахуванням характеру вчиненого
порушення митних правил, особи
правопорушника, який раніше не
притягувався до адміністративної
відповідальності за порушення митних
правил, щиро розкаявся у вчиненому,
обставин справи, приходжу до висновку,
що до нього слід застосувати стягнення
в межах санкції статті, за якою
передбачено правопорушення.

Керуючись ст.ст.520, 524, 527,528 МК України,
ст.40-1 КпАП України, суддя,

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст.471 МК
України, та накласти на нього стягнення
у виді штрафу в розмірі 1700 (тисяча
сімсот) грн. 00 коп.

Товар, вилучений згідно з протоколом
про порушення митних правил №0874/20909/14
від 15.04.2014 року, а саме: огірки свіжі - 78
кг, перець свіжий - 49,3 кг, полуниця свіжа
- 40 кг, цибуля рпчаста свіжа - 40 кг,
маргарин «tortowa» - 440 шт (110 кг), маргарин
«palma» - 60 шт (15 кг), кукурудза
консервована «green garden» - 40 шт. (16 кг), хрін
консервований «rikka» - 35 шт. (5,6 кг),
горошок консервований «nasza spizarina» - 35 шт.
(1,4 кг), сир моцарелла «sottile gusto» - 24 шт. (6
кг), сосиски «swiat drobiu» - 7 шт. (7 кг),
ковбаса «drosed» - 5,2 кг, ковбаса «jbb zywecka» -
12 кг, ковбаса «jbb firmowa dallas» - 12 кг, ковбаса
«jbb pasztet z pieca» - 6 кг. Загальною вагою - 616,5
кг - конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 36,54
грн. судового збору.

Постанова може бути оскаржена та на неї
прокурором може бути внесено подання
упродовж десяти днів з дня її
винесення.

Суддя
Л.М.Городецька