overthelex/edrsr-kupap huggingface dataset:
Справа № 460/1836/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від відділу прикордонної служби
«Грушів» Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Демократичної
Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ч. 2 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

10 червня 2014 року, о 17 год. 05 хв., прикордонним нарядом «Прикордонний патруль від відділу прикордонної служби «Грушів» в с. Бірки,
Яворівського району Львівської області, був виявлений гр. ОСОБА_1, разом з трьома громадянами Шрі-Ланки, які здійснили спробу незаконного перетинання державного кордону
України поза пунктами пропуску.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 048058, іншими матеріалами справи, та особистим поясненням правопорушника.

При обранні виду та міри адміністративного покарання суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, дані про особу, яка вперше притягається до адміністративної відповідальності, його майновий стан та вважає за можливе обмежитись щодо нього усним зауваженням, звільнивши його від адміністративної відповідальності, у зв'язку з малозначністю вчинення адміністративного правопорушення.

Керуючись ст.ст. 22, ч.1 ст. 204-1, 284
КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП та звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням.

Справу про адміністративне правопорушення провадженням закрити

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1797/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.06.2014 м.Яворів
Суддя Яворівського районного суду Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли з відділу прикордонної служби
«Краковець» Мостиського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності :

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Сирійської Арабської
Республіки, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ч.2 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення -

В С Т А Н О В И В:

05 червня 2014 року о 22 год. 30 хв. в пункті пропуску «Краковець» прикордонним нарядом «Прикордонний патруль» був затриманий громадянин Сирійської
Арабської Республіки ОСОБА_4, який спільно з громадянкою України ОСОБА_3, слідували з України в Республіку
Польща в районі 552 прикордонного знаку, здійснили спробу незаконного перетину державного кордону України, а саме поза пунктом пропуску та без відповідних документів.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 050588, матеріалами справи, та особистим поясненням Шамма Джереоса.

При обранні виду та міри адміністративного покарання суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, дані про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності та вважає за можливе обрати стягнення у виді штрафу.

Керуючись ч.2 ст. 204-1, 284 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Шамма Джереоса визнати винним у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 204-1 КУпАП та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 200 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 3 400 гривень.

Стягнути з Шамма Джереоса судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп. в дохід держави.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

СУДДЯ:
Справа № 460/1289/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду
Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли з
Яворівського ВДАІ при ГУМВСУ у
Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, працюючого електрозарювальником КП
«Новояворівськжитло»,

за ст. 130 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В :

22 квітня 2014 року о 10 годині 05 хвилин на автодорозі Львів-Краківець, 62 км., гр.
ОСОБА_1 керував автомобілем марки
«Фольксваген», р.н. НОМЕР_1, у стані алкогольного сп'яніння, чим порушив п. 2.5 Правил дорожнього руху України.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративні правопорушення серії АБ2 № 336541, іншими матеріалами справи, та поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.

До Яворівського районного суду надійшло клопотання комунального підприємства «Новояворівськжитло», де
ОСОБА_1 працює електрозварювальником, в якому просить матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно нього передати на розгляд трудового колективу КП
«Новояворівськжитло», характеризуючи
ОСОБА_1 як сумлінного, добросовісного працівника.

Розглянувши матеріали справи, клопотання КП «Новояворівськжитло», протокол зборів трудового колективу КП
«Новояворівськжитло», суддя приходить до висновку, що ОСОБА_1 слід звільнити від адміністративної відповідальності з передачею матеріалів справи на розгляд трудового колективу КП
«Новояворівськжитло».

Керуючись ст. 21 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності за ст. 130 ч. 1 КУпАП та передати матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно нього на розгляд трудового колективу КП «Новояворівськжитло».

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1864/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду
Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Яворівського РВ УМВС України у
Львівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого, інваліда ІІ групи,

за ст. 173-2 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:

09 червня 2014 року гр. ОСОБА_1 о 21 годині 45 хвилин, перебуваючи за місцем свого проживання у АДРЕСА_1, вчинив конфлікт із своєю дочкою ОСОБА_2, в ході якого ображав її нецензурними словами та погрожував фізичною розправою.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЛВ № 0236386, іншими матеріалами справи, та поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, та який свою вину у вчиненому визнає та щиро розкаюється.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173-2 ч.1 КУпАП.

При обранні адміністративного стягнення суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, його наслідки, які не є тяжкими, дані про особу правопорушника, який вперше притягається до адміністративної відповідальності, його майновий стан та вважає за можливе обмежитись щодо нього усним зауваженням, звільнивши його від адміністративної відповідальності.

Керуючись ст. 173-2 ч.1, 268, 284, 287 КУпАП, суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173-2 ч.1 КУпАП та та звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням.

Справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст. 173-2 КУпАП - закрити.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1603/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду
Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Яворівського РВ УМВС України у
Львівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ст. 173-2 ч. 2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

19 травня 2014 року гр. ОСОБА_1 близько 15 години 00 хвилин, перебуваючи у нетверезому стані за місцем свого проживання в с. Оселя, Яворівського району Львівської області, вчинив сімейний конфлікт із своєю дружиною
ОСОБА_2, в ході якого ображав її нецензурними словами та погрожував фізичною розправою.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЛВ № 0236367, іншими матеріалами справи, та поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, та який свою вину у вчиненому визнає та щиро розкаюється.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173-2 ч. 2 КУпАП.

При обранні адміністративного стягнення суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, його наслідки, які не є тяжкими, дані про особу правопорушника, який раніше притягувався до адміністративної відповідальності, його майновий стан та вважає за можливе обрати стягнення у виді штрафу.

Керуючись ст. 173-2 ч.2, 268, 284, 287 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173-2 ч. 2 КУпАП та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 05 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 85 (вісімдесять п'ять) гривень.

Стягнути із ОСОБА_1 36 гривень 54 копійки судового збору в дохід держави.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1085/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.05.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду Львівської області, Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Львівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ст. 85 ч. 4 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

13 березня 2014 року о 17 годині 00 хвилин гр.
ОСОБА_2 проводив незаконний вилов риби на водосховищі «Завадівське» біля с.
Завадів Яворівського району з використанням заборонених знарядь лову риби - ставними сітками в кількості 4 штуки, чим порушив вимоги п.п. 3.14, 3.15 Правил любительського та спортивного рибальства, за що передбачена відповідальність ч. 4 ст. 85
КУпАП.

Факт вчинення правопорушення
ОСОБА_2 підтверджується протоколом № 2021 про дане адміністративне правопорушення, матеріалами справи, а також письмовим поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, який у вчиненому щиро розкаюється.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що ОСОБА_2 вчинив правопорушення передбачене ст. 85 ч. 4
КУпАП.

При обранні адміністративного стягнення суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, майновий стан, дані про особу правопорушника, який вперше притягається до адміністративної відповідальності, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, і вважає за можливе звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення.

Керуючись ст.ст. 22, 40, 85 ч. 4, 221, 268, 284, 287
КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 85 ч. 4 КУпАП, та звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням.

Вилучену ставну сітку в кількості 4 штуки та рибу вагою 5 кг. - конфіскувати.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1311/14-п н/п №3/460/447/14
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.05.2014 рокум. Яворів Суддя Яворівського районного суду Львівської області
Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли з Яворівського ВДАІ при
ГУМВСУ у Львівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ст. 130 ч.1 Кодексу
України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:

27 квітня 2014 року о 18 год. 00 хв. гр. ОСОБА_1 в м. Львові по вул. Кульпарківській керував автомобілем марки ВАЗ 211540-120, р.н. НОМЕР_1, в стані алкогольного сп'яніння, чим порушив вимоги п. 2.5
Правил дорожнього руху України.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративні правопорушення серії АБ2 № 334525, іншими матеріалами справи, та поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, даними ним під час розгляду справи, який свою вину у вчиненому визнає повністю та щиро розкаюється.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що гр. ОСОБА_1 вчинив правопорушення, передбачене ст. 130 ч. 1
КУпАП.

При обранні адміністративного стягнення суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, майновий стан, дані про особу правопорушника, який притягається до адміністративної відповідальності і вважає за необхідне обрати стягнення у виді штрафу.

Керуючись ст.ст.130 ч. 1, 284, 287 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 130 ч. 1 КУпАП, та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп. в дохід держави.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1321/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.05.2014м.Яворів

Суддя Яворівського районного суду
Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Льввіврибоохорони, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, непрацюючого,

за ч.1 ст. 88-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:

13 березня 2014 року гр. ОСОБА_1, о 12 год. 00 хв. на ринку «ЮГ», що у м.Новояворівську, здійснював продаж риби без належних документів, а саме, накладної на її придбання, своїми діями порушив порядок збуту об'єктів тваринного світу.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення № 2164 та поясненнями особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, який свою вину у вчиненому визнає повністю та щиро розкаюється.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що ОСОБА_1 вчинив правопорушення, передбачене ч.1 ст. 88-1
КУпАП.

Розглянувши, перевіривши та дослідивши матеріали справи, взявши до уваги дані про особу порушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, суддя вважає, що
ОСОБА_1 винний у вчинені даного адміністративного правопорушення, а тому його слід притягнути до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 88-1 КУпАП та накласти на нього стягнення у виді штрафу без конфіскації об'єктів тваринного світу.

Керуючись ст.ст. 33, 88-1, 268, 284, 287 КУпАП, суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 88-1 КУпАП та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 03 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 51 гривню.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп. в дохід держави.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

СУДДЯ
Справа № 460/1375/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду
Львівської області, Тесля Б.І. розглянувши матеріали, які надійшли від ДПІ у Яворівському районі
Львівської області, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительку
АДРЕСА_1, працюючої головним директором
ТзОВ «Єврошпон»,

за ст. 163-1 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

24 квітня 2014 року при проведені планової перевірки ТзОВ «Єврошпон», директором якого є ОСОБА_2, було виявлено заниження податку на прибуток в сумі 64929,00 гривень; податку на додану вартість в сумі 8759,00 гривень, за що передбачена відповідальність ст. 163-1 ч. 1 Кодексу
України про адміністративні правопорушення.

Даний факт підтверджується протоколом про дане адміністративне порушення серії ХВ № 001872, матеріалами справи та поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.

Оцінюючи докази в їх сукупності, суддя приходить до висновку, що ОСОБА_2 вчинила правопорушення передбачене ст. 163-1 ч. 1 КУпАП.

При обранні адміністративного стягнення суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, майновий стан, дані про особу, яка вперше притягається до адміністративної відповідальності і вважає за можливе обрати стягнення у виді штрафу.

Керуючись ст.ст. 33, 163-1 ч. 1, 268, 284, 287
КУпАП, суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

гр. ОСОБА_2 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 163-1 ч. 1 КУпАП, та накласти на неї стягнення у виді штрафу в розмірі п'яти неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 85 гривень.

Стягнути із ОСОБА_2 36 гривень 54 копійки судового збору в дохід держави.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1833/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від відділу прикордонної служби
«Грушів» Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Демократичної
Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка, жителя АДРЕСА_1, студента,

за ч. 2 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

10 червня 2014 року, о 17 год. 05 хв., прикордонним нарядом «Прикордонний патруль від відділу прикордонної служби «Грушів» в с. Бірки,
Яворівського району Львівської області, був виявлений гр. ОСОБА_1, разом з трьома громадянами Шрі-Ланки, які здійснили спробу незаконного перетинання державного кордону
України поза пунктами пропуску.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 048057, іншими матеріалами справи, та особистим поясненням правопорушника.

При обранні виду та міри адміністративного покарання суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, дані про особу, яка вперше притягається до адміністративної відповідальності, його майновий стан та вважає за можливе обмежитись щодо нього усним зауваженням, звільнивши його від адміністративної відповідальності, у зв'язку з малозначністю вчинення адміністративного правопорушення.
Керуючись ст.ст. 22, ч.1 ст. 204-1, 284 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП та звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням.

Справу про адміністративне правопорушення провадженням закрити

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя
Справа № 460/1840/14-п
Провадження №3-460/602/14
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.06.2014 року м.Яворів

Суддя Яворівського районного суду Львівської області
Варениця В.С.,

розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від Яворівського РВ ГУ МВС
України у Львівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

гр.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 фактично прож. в АДРЕСА_2, працюючого водіяєс ПП «ОСОБА_1»,-

за ст.173-2 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:

гр.ОСОБА_1 23 травня 2014 року біля 20 год 00 хв по фактичному місцю проживання в
АДРЕСА_2 вчинив сварку з дружиною
ОСОБА_2

Під час розгляду справи гр.ОСОБА_3 обставини, викладені в протоколі про адміністративне правопорушення, визнав частково та пояснив, що напередодні в нього викрали автомобіль, під час розмови з дружиною, будучи в нервовому стані, він обізвав її нецензурними словами. В скоєному розкаюється, обіцяє більше подібного не вчиняти.

Враховуючи обставини вчинення правопорушення, дані про особу правопорушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, помирився з дружиною, суддя приходить до висновку, що вчинене правопорушення слід визнати малозначимим та звільнити дану особу від адміністративної відповідальності.

Керуючись ст.ст.22, 279, 280, 283, 284
КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

справу про адміністративне правопорушення відносно гр.ОСОБА_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП провадженням закрити по малозначимості правопорушення, оголосивши йому усне зауваження.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови, шляхом подання апеляційної скарги до Яворівського районного суду
Львівської області.

СУДДЯ:
Справа № 460/1834/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.06.2014 рокум. Яворів

Суддя Яворівського районного суду Львівської області Тесля Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від відділу прикордонної служби
«Грушів» Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Демократичної
Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка, жителя Шрі-Ланки, м. Джаффна, студента,

за ч. 2 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

10 червня 2014 року о 17 год. 05 хв. прикордонним нарядом «Прикордонний патруль від відділу прикордонної служби «Грушів» в с. Бірки,
Яворівського району Львівської області, був виявлений гр. ОСОБА_1, разом з трьома громадянами Шрі-Ланки, які здійснили спробу незаконного перетинання державного кордону
України поза пунктами пропуску.

Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 048060, іншими матеріалами справи, та письмовим поясненням особи правопорушника.

При обранні виду та міри адміністративного покарання суддя враховує характер та обставини адміністративного правопорушення, дані про особу, яка вперше притягається до адміністративної відповідальності, його майновий стан та вважає за можливе обмежитись щодо нього усним зауваженням, звільнивши його від адміністративної відповідальності, у зв'язку з малозначністю вчинення адміністративного правопорушення.
Керуючись ст.ст. 22, ч.1 ст. 204-1, 284 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

гр. ОСОБА_1 визнати винним у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП та звільнити його від адміністративної відповідальності, обмежившись щодо нього усним зауваженням.

Справу про адміністративне правопорушення провадженням закрити.

На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд
Львівської області.

Суддя