Справа № 127/8252/14-п
Провадження 3/127/2360/14
П ОС Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.05.2014 року
Вінницький міський
суд

в складі: головуючого, судді Бернади
Є.В.,

при секретарі Хоменко К.Є.,

прокурора Войнаровського І.В.,

представника митниці Калитко
Г.В.

розглянувши матеріали, що надійшли від
Вінницької митниці про притягнення до
адміністративної відповідальності
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає:
Російська Федерація, АДРЕСА_1,
тимчасово не працює, паспорт НОМЕР_1
виданий 31.07.2009 р. ФМС 24001, за ст. 472
Митного кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду надійшли
матеріали про притягнення ОСОБА_2 до
адміністративної відповідальності за
порушення ним митних правил,
передбачених ст. 472 МК України.

Відповідно до протоколу про порушення
митних правил №0096/401060302/14, 26 лютого 2014
року о 05 год. 20 хв. у відділі митного
оформлення «Залізничний» митного
поста «Дністер» Вінницької митниці
Міндоходів під час митного контролю
пасажирського поїзда № 342 сполученням
«Кишинів - Москва» було проведено усне
та письмове декларування гр. Росії
ОСОБА_2, який слідував з Р.Молдова в
України у вагоні № 11 на пасажирському
місці № 33.

При усному та письмовому декларуванні
гр. ОСОБА_2 заявив про наявність в нього
господарської сумки та рюкзака з
особистими речами, а також про
відсутність валюти, цінностей, зброї,
наркотичних та психотропних речовин,
предметів які підлягають обов'язковому
письмовому декларуванню, заборонених
до переміщення предметів та на всі
пункти митної декларації дав
заперечливу відповідь.

Після завершення декларування та
оформлення митної декларації, в ході
подальшого митного контролю багажу гр.
ОСОБА_2, 26 лютого 2014 року о 05 год. 25 хв. в
рюкзаку серед особистих речей були
виявлені не задекларовані гр. ОСОБА_2 за
встановленою формою медичні препарати:

- «Nandrolonа D, 200 mg/ml, 1 ml, 10 fiole, Nandrolone
deconate», в 5 упаковках по 10 ампул в кожній,
в загальній кількості 50 ампул;

- «Testosterone P, 100 mg/ml, 1 ml, 10 ampoules, Testosterone
propionate», в 4 упаковках по 10 ампул в
кожній, в загальній кількості 40 ампул;

- «Testosterone E, 250 mg/ml, 1 ml, 10 ampoules, Testosterone
propionate», в 5 упаковках по 10 ампул в
кожній, в загальній кількості 50 ампул;

- «Testosteronа E, 250 mg/ml, 1 ml, 5 ampoules», в 1
упаковці в кількості 5 ампул;

- «Strombaject aqua 50 mg/ml, 1 ml, 5 fiole», в 2
упаковках по 5 ампул в кожній, в
загальній кількості 10 ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, Boldever 200
mg/ml, 1 ml 5 fiole, uz veterinar, раствор для
инъекций в этилолеате Болдевер 200 мг/мл,
1 мл», в 3 упаковках по 5 ампул в кожній,
загальною кількістю 15 ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, Boldever, 200
mg/ml, 10 ml, uz veterinar; раствор для иньекций в
этилолеате, Болдевер, Boldenone Undecylenate, 200
mg/ml, 10 ml», в 2 упаковках по 1 флакону в
кожній, загальною кількістю 2 флакона;

- «Vermodje, suspensie injectabila, Stanover Stanozolol 50
mg/ml, 10 ml, uz veterinar; суспензия для инъекций
Становер Stanozolol 50 мг/мл, 10 мл», в 3
упаковках по 1 флакону в кожній, в
загальній кількості 3 флакона;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, TRENAVER
Trenbolone Acetate 100 mg/ml, 1 ml, 5 fiole»; раствор для
иньекций в этилолеате, ТРЕНАВЕР, Trenbolone
Acetate, 100 мг/мл, 1 мл» в 2 упаковках по 5
ампул в кожній, в загальній кількості 10
ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, SUSTAVER
Testosterone Mix, 250 mg/ml, 1 ml 5 fiole, uz veterinar; раствор
для инъекций в этилолеате СУСТАВЕР 250
мг/мл, 1 мл» в 15 упаковках по 5 ампул в
кожній, загальною кількістю 75 ампул;

- «Balkan Pharmaceuticals, CLOMED, Clomiphene, Comprimate, 50
mg, 60 comprimate» в таблетках в упаковці в 3
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
60 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, DANABOL, Methandienone 50 mg, 60
tablets» в таблетках в упаковці в 2
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
40 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, Republica Moldova STROMBAFORT -
stanozolol comprimate, 10 mg» в таблетках в 65
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
1300 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, Republica Moldova CLENBUTEROL -
clenbuterol comprimate, 40 mg» в таблетках в 60
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
1200 таблеток;

- «Vermodje, CLOMIVER, Clomiphene citrate, 50 mg, 100
comprimate, uz veterinar; 100 таблеток, Кломивер, 50
мг. Clomiphene citrate» в таблетках в 4
чарункових блістерах по 25 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
100 таблеток;

- «Vermodje, Oxaver, Oxandrolonum, 25 comprimate;
Оксавер, Oxandrolonum» в таблетках в 12
чарункових блістерах по 25 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
300 таблеток;

- «Vermodje; Turinover 10 mg Clordehydromethyltestosteronum;
Туриновер 10 мг Clordehydromethyltestosteronum» в
таблетках в 24 чарункових блістерах по 25
таблеток в кожному блістері, загальною
кількістю 600 таблеток;

- «Turinabol 20 chlorodehydromethyltestosterone tablets 20 mg
70 tablets», в таблетках в 2 флаконах по 70
таблеток, загальною кількістю 140
таблеток;

- « 10 ml. Multidose Fliptop Vial, Trenbolone E200 (Trenbolone
Enanthate) injection» в кількості 1 флакон;

- «Trenboxyl acetate 100 Trenbolone Acetate 100 mg/ml, 10 ml»
в кількості 1 флакон;

- «Geneza pharmaceuticals GP Oxy Oxymetholone 50 mg 50
tablets» в упаковці в 2 блістерах по 50
таблеток в кожному блістері, у
загальній кількості 100 таблеток.

Таким чином, гр. ОСОБА_2 не заявив
митному органу ні усно, ні письмово за
встановленою формою відомостей про
вищевказаний товар, який підлягає
обов'язковому декларуванню у разі
переміщення через митний кордон
України, тим самим вчинив порушення
митних правил, передбачене ст. 472 МК
України.

В судове засідання ОСОБА_2 не з'явився,
причини неявки суду не відомі.

Таким чином, вина у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст.472 МК
України, підтверджується: протоколом
про порушення митних правил №
0096/401060302/14 (а.с.2-8); митною декларацією гр.
ОСОБА_2 (а.с.12), письмовими поясненнями
ОСОБА_2 (а.с.13-16) та ОСОБА_5 (а.с.17-18),
протоколом огляду місця події (а.с.20-48),
довідкою МКП «Вінницька міська аптека»
від 18.03.2014 р. №13 (а.с.50-51).

Вислухавши думку прокурора,
представника Вінницької митниці,
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що вина ОСОБА_2 у
вчиненні правопорушення,
передбаченого ст. 472 МК України, знайшла
своє підтвердження в судовому
засіданні.

Згідно ст. 257 МК України, декларування
здійснюється шляхом заявлення за
встановленою формою (письмовою, усною,
шляхом вчинення дій) точних відомостей
про

товари, мету їх переміщення через
митний кордон України, а також
відомостей, необхідних для здійснення
їх митного контролю та митного
оформлення. При застосуванні письмової
форми декларування можуть
використовуватись як електронні
документи, так документи на паперовому
носії.

Відповідно до ст. 4 п. 57 МК України
товари - це будь-які рухомі речі, у тому
числі ті, на які законом поширено режим
нерухомої речі (крім транспортних
засобів комерційного призначення),
валютні цінності, культурні цінності, а
також електроенергія, що переміщується
лініями електропередачі.

Згідно митної декларації України гр.
ОСОБА_2 заявив про наявність в нього
господарської сумки та рюкзака з
особистими речами, а також про
відсутність валюти, цінностей, зброї,
наркотичних та психотропних речовин,
предметів які підлягають обов'язковому
письмовому декларуванню, заборонених
до переміщення предметів та на всі
пункти митної декларації дав
заперечливу відповідь.

Відповідно до ст. 487 МК, провадження у
справах про порушення митних правил
здійснюється відповідно до положень
МК, а в частині, що не регулюється ним, -
відповідно до законодавства України
про адміністративні правопорушення.

Відповідно до ст. 16 КУпАП іноземці і
особи без громадянства, які
перебувають на території України,
підлягають адміністративній
відповідальності на загальних
підставах з громадянами України.

2 л вина виноградного червоного
домашнього виготовлення повернуто гр.
ОСОБА_2, як норму, дозволену до
переміщення через митний кордон
України.

З санкції ст. 474 МК вбачається, що розмір
накладення штрафу на правопорушника
становить 100 відсотків вартості цих
товарів, таким чином згідно довідки МКП
"Вінницька міська аптека" від 18 лютого
2014 року № 13 вищевказані медичні
препарати відсутні на ринку України,
тому їх вартість встановити не можливо.

Враховуючи вищевикладене, обставини
справи, особу порушника та ступінь його
вини, обставини, що пом'якшують та
обтяжують відповідальність, суд вважає
необхідним визнати винним ОСОБА_2 за ст.
472 МК України та застосувати до нього
адміністративне стягнення у виді
конфіскації вилученого.

Відповідно до ст. 519 МК України суд
вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2
на користь Вінницької митниці, витрати
пов'язані зі зберіганням вилученого
товару.

Згідно ст. 40-1 КУпАП судовий збір у
провадженні по справі про
адміністративне правопорушення у разі
винесення судом (суддею) постанови про
накладення адміністративного
стягнення сплачується особою, на яку
накладено таке стягнення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 4 ЗУ «Про
судовий збір» у разі ухвалення судом
постанови про накладення
адміністративного стягнення з особи,
на яку накладено стягнення, стягується
судовий збір в розмірі 0,03 розміру
мінімальної заробітної пати.

На підставі викладеного, керуючись ст.
472 Митного Кодексу України, ст. 283, 284
КУпАП, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати винним ОСОБА_2 у вчиненні
адміністративного правопорушення,
передбаченого ст. 472 МК України та
застосувати до нього адміністративне
стягнення у виді конфіскації
вилученого, а саме медичних препаратів:

- «Nandrolonа D, 200 mg/ml, 1 ml, 10 fiole, Nandrolone
deconate», в 5 упаковках по 10 ампул в кожній,
в загальній кількості 50 ампул;

- «Testosterone P, 100 mg/ml, 1 ml, 10 ampoules, Testosterone
propionate», в 4 упаковках по 10 ампул в
кожній, в загальній кількості 40 ампул;

- «Testosterone E, 250 mg/ml, 1 ml, 10 ampoules, Testosterone
propionate», в 5 упаковках по 10 ампул в
кожній, в загальній кількості 50 ампул;

- «Testosteronа E, 250 mg/ml, 1 ml, 5 ampoules», в 1
упаковці в кількості 5 ампул;

- «Strombaject aqua 50 mg/ml, 1 ml, 5 fiole», в 2
упаковках по 5 ампул в кожній, в
загальній кількості 10 ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, Boldever 200
mg/ml, 1 ml 5 fiole, uz veterinar, раствор для
инъекций в этилолеате Болдевер 200 мг/мл,
1 мл», в 3 упаковках по 5 ампул в кожній,
загальною кількістю 15 ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, Boldever, 200
mg/ml, 10 ml, uz veterinar; раствор для иньекций в
этилолеате, Болдевер, Boldenone Undecylenate, 200
mg/ml, 10 ml», в 2 упаковках по 1 флакону в
кожній, загальною кількістю 2 флакона;

- «Vermodje, suspensie injectabila, Stanover Stanozolol 50
mg/ml, 10 ml, uz veterinar; суспензия для инъекций
Становер Stanozolol 50 мг/мл, 10 мл», в 3
упаковках по 1 флакону в кожній, в
загальній кількості 3 флакона;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, TRENAVER
Trenbolone Acetate 100 mg/ml, 1 ml, 5 fiole»; раствор для
иньекций в этилолеате, ТРЕНАВЕР, Trenbolone
Acetate, 100 мг/мл, 1 мл» в 2 упаковках по 5
ампул в кожній, в загальній кількості 10
ампул;

- «Vermodje, solutie injectabila in etil oleat, SUSTAVER
Testosterone Mix, 250 mg/ml, 1 ml 5 fiole, uz veterinar; раствор
для инъекций в этилолеате СУСТАВЕР 250
мг/мл, 1 мл» в 15 упаковках по 5 ампул в
кожній, загальною кількістю 75 ампул;

- «Balkan Pharmaceuticals, CLOMED, Clomiphene, Comprimate, 50
mg, 60 comprimate» в таблетках в упаковці в 3
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
60 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, DANABOL, Methandienone 50 mg, 60
tablets» в таблетках в упаковці в 2
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
40 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, Republica Moldova STROMBAFORT -
stanozolol comprimate, 10 mg» в таблетках в 65
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
1300 таблеток;

- «Balkan Pharmaceuticals, Republica Moldova CLENBUTEROL -
clenbuterol comprimate, 40 mg» в таблетках в 60
чарункових блістерах по 20 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
1200 таблеток;

- «Vermodje, CLOMIVER, Clomiphene citrate, 50 mg, 100
comprimate, uz veterinar; 100 таблеток, Кломивер, 50
мг. Clomiphene citrate» в таблетках в 4
чарункових блістерах по 25 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
100 таблеток;

- «Vermodje, Oxaver, Oxandrolonum, 25 comprimate;
Оксавер, Oxandrolonum» в таблетках в 12
чарункових блістерах по 25 таблеток в
кожному блістері, загальною кількістю
300 таблеток;

- «Vermodje; Turinover 10 mg Clordehydromethyltestosteronum;
Туриновер 10 мг Clordehydromethyltestosteronum» в
таблетках в 24 чарункових блістерах по 25
таблеток в кожному блістері, загальною
кількістю 600 таблеток;

- «Turinabol 20 chlorodehydromethyltestosterone tablets 20 mg
70 tablets», в таблетках в 2 флаконах по 70
таблеток, загальною кількістю 140
таблеток;

- « 10 ml. Multidose Fliptop Vial, Trenbolone E200 (Trenbolone
Enanthate) injection» в кількості 1 флакон;

- «Trenboxyl acetate 100 Trenbolone Acetate 100 mg/ml, 10 ml»
в кількості 1 флакон;

- «Geneza pharmaceuticals GP Oxy Oxymetholone 50 mg 50
tablets» в упаковці в 2 блістерах по 50
таблеток в кожному блістері, у
загальній кількості 100 таблеток, що
зберігається в поліетиленових пляшках
на складі Вінницької митниці за
адресою: м. Вінниця, вул. Лебединського,
7.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Вінницької митниці (код отримувача
38717652, р/р 1064, банк отримувача ГУДКУ
у Вінницькій області, м. Вінниця, МФО
802015, призначення платежу: витрати за
зберігання майна по справі про ПМП)
витрати пов'язані зі зберіганням
вилученого товару в розмірі 15
(п'ятнадцять) грн. 46 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в сумі 36
грн. 54 коп. (Реквізити для зарахування
судового збору до Вінницького міського
суду Вінницької області, отримувач: УК
у м. Вінниці 22030001, код ЄДРПОУ банку:
38054707, банк: ГУ ДКСУ у Вінницькій
області, МФО: 802015, рахунок: 0002,
призначення платежу: 22030001 «Судовий
збір (Державна судова адміністрація
України, 050, Вінницький міський суд
Вінницької області)».

Постанова може бути оскаржена до
Апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня її
винесення.

Суддя: