Справа №461/2653/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2014 року
м.Львів

Суддя Галицького районного суду м.
Львова Юрків О.Р.

з участю прокурора Куцалаби Т.М.

розглянувши адміністративну справу
про притягнення до адміністративної
відповідальності ,-

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, не працюючого, проживаючого
АДРЕСА_1,

за ст. 471 Митного Кодексу
України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 01.03.2014 року о 09.59 год.
прямуючи з Республіки Польща в Україну
автомобілем марки «Peuget Exptrt», д.н.з.
НОМЕР_1, обравши смугу спрощеного
митного контролю "зелений коридор",
перемістив через м/п „Шегині"
Львівської митниці, товар, а саме:
ковбасу фірми «JBB Firmowa Dallas» країна
виробник Польща, загальна вага 34 кг.;
ковбасу фірми «JBB Firmowa «Mortadela» країна
виробник Польща, загальна вага 23 кг,
сосиски курячі «Swiat Drobiu» в
поліетиленових пакетах по 1 кілограму -
30 штук, загальною вагою 30 кг., на
загальну суму 3635,00 грн., який підлягає
обов'язковому декларуванню та
оподаткуванню при переміщенні через
митний кордон України.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вину у
скоєному правопорушенні визнав
частково та пояснив, що 01.03.2014 року
прямуючи з Республіки Польща в Україну
автомобілем марки «Peuget Exptrt», д.н.з.
НОМЕР_1, обравши смугу спрощеного
контролю, перемістив через м/п „Шегині"
Львівської митниці товар, а саме:
ковбасу фірми «JBB Firmowa Dallas» країна
виробник Польща, загальна вага 34 кг.;
ковбасу фірми «JBB Firmowa «Mortadela» країна
виробник Польща, загальна вага 23 кг,
сосиски курячі «Swiat Drobiu» в
поліетиленових пакетах по 1 кілограму -
30 штук, загальною вагою 30 кг., на
загальну суму 3635,00 грн.

Перевіривши матеріали справи,
заслухавши думку прокурора, пояснення
затриманого, вважаю, що в діях ОСОБА_1
наявний склад адміністративного
правопорушення передбачений ст. 471 МК
України.

Факт вчинення адміністративного
правопорушення стверджується також:

- протоколом про адміністративне
правопорушення від 01.03.2014 року та
іншими зібраними по справі
матеріалами;

Враховуючи обставини та характер
вчиненого адміністративного
правопорушення, особу затриманого,
вважаю необхідним притягнути ОСОБА_1 до
адміністративної відповідальності та
накласти стягнення у виді штрафу,
вилучений товар, що був предметом
порушення митних правил слід
конфіскувати в дохід держави.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285
КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 527, 528 МК України,
суд,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні
адміністративного правопорушення за
ст. 471 МК України та накласти стягнення -
1700,00 грн. штрафу в дохід держави.

Вилучений, згідно протоколу про
порушення митних правил, товар, а саме:
ковбасу фірми «JBB Firmowa Dallas» країна
виробник Польща, загальна вага 34 кг.;
ковбасу фірми «JBB Firmowa «Mortadela» країна
виробник Польща, загальна вага 23 кг,
сосиски курячі «Swiat Drobiu» в
поліетиленових пакетах по 1 кілограму -
30 штук, загальною вагою 30 кг., на
загальну суму 3635,00 грн. конфіскувати в
дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 36,54 грн. судового
збору в дохід держави.

На постанову протягом десяти діб з дня
її винесення може бути подана апеляція
до апеляційного суду Львівської
області.

Суддя
О.Р.Юрків