Справа №592/3564/14-п
Провадження №3/592/919/14
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10.04.2014 року
м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду
м. Суми Князєв В.Б., розглянувши
матеріали, які надійшли від Сумського
МВ УМВС України в Сумській області, про
притягнення до адміністративної
відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Потсдам, Німеччина, не працюючого,
проживаючого за адресою: АДРЕСА_1

за ч. 1 ст. 51 КУпАП,-

ВСТАНОВИВ:

10 квітня 2014 року до Ковпаківського
районного суду м. Суми надійшов
матеріал про притягнення ОСОБА_1 до
адміністративної відповідальності за
вчинення правопорушення,
передбаченого ч. 1 ст. 51 КУпАП.

Розглянувши матеріали справи, суд
вважає, що їх належить повернути на
доопрацювання для їх належного
оформлення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 268 КУпАП при розгляді
справ про адміністративні
правопорушення, передбачені ст. 51
КУпАП, присутність особи, яка
притягається до адміністративної
відповідальності, є обов'язковою.

Згідно вимог ст. 277 КУпАП справи даної
категорії повинні бути розглянуті у
п'ятиденний строк.

ОСОБА_1 в суд не був доставлений.

Крім того, відповідно до вимог п. 3.9.
Інструкції з оформлення матеріалів про
адміністративні правопорушення в
органах внутрішніх справ України,
затвердженої Наказом МВС України № 950
від 04.10.2013 р., при складанні протоколу
зазначаються: дата і місце його
складення (число, місяць, рік, населений
пункт, географічна точка); посада,
спеціальне звання, прізвище, ім'я, по
батькові посадової особи, яка склала
протокол; відомості про особу, яка
притягається до адміністративної
відповідальності (зазначаються
повністю (без скорочення) її прізвище,
ім'я та по батькові; число, місяць і рік
народження; місце народження; місце
проживання; місце реєстрації;
найменування підприємства, установи,
організації, де працює (її посада) або
навчається особа; документ, що
посвідчує особу (серія, номер паспорта,
дата видачі й назва ОВС, що його видав,
або серія, номер іншого документа, що
посвідчує особу, яка вчинила
правопорушення (службове чи пенсійне
посвідчення, студентський квиток), дата
видачі й найменування підприємства,
установи, організації, що його видали);
відомості щодо притягнення особи до
адміністративної відповідальності
впродовж року (за наявності)); місце, час
вчинення і суть адміністративного
правопорушення (суть
адміністративного правопорушення
повинна точно відповідати ознакам
складу адміністративного
правопорушення, зазначеним у статті
КУпАП, за якою складено протокол);
частина відповідної статті та стаття
КУпАП, згідно з якою передбачена
адміністративна відповідальність за
таке правопорушення; прізвища, місця
проживання свідків і потерпілих, якщо
вони є; пояснення особи, яка
притягається до адміністративної
відповідальності. Однак, в матеріалах
відсутні відомості щодо притягення
особи до адміністративної
відповідальності впродовж року.

Таким чином, справа про
притягнення до адміністративної
відповідальності ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 51
КУпАП підлягає поверненню до Сумського
МВ УМВС України в Сумській області на
доопрацювання.

Керуючись ст. ст. 268, 277, 278 КУпАП,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративну справу відносно
ОСОБА_1 щодо вчинення ним
правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 51
КУпАП - повернути до Сумського МВ УМВС
України в Сумській області на
доопрацювання.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя
В.Б. Князєв