Справа №461/1850/14-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2014 року суддя Галицького
районного суду м.Львова Городецька Л.М.,
розглянувши матеріали, які надійшли
від заступника начальника Львівської
митниці про притягнення до
адміністративної відповідальності за
порушення митних правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина
України, уродженця с.Тетевчиці
Львівської області, не працюючого,з
вищою освітою, маючого на утриманні 1
дитину, одруженого, проживаючого за
адресою: АДРЕСА_1,

за ст.471 Митного кодексу України,

в с т а
н о в и в :

ОСОБА_1 24.01.2014 року о 04.45 год.
прямуючи з Республіки Польща в Україну
автомобілем марки «OPEL ASTRA»,
реєстраційний номер НОМЕР_1, обравши
смугу спрощеного митного контролю
"зелений коридор", перемістив через м/п
«Шегині» Львівської митниці, товар, а
саме: йогурт «Fruvita» в пластиковій
упаковці в асортименті масою 400 гр. - 273
шт./109,2 кг., сосиски курячі «Swiat Drobiu» в
упаковці по 1 кг. - 46 шт./46 кг., молоко в
упаковці 0,5% жирності об'ємом 1 л. - 48 шт./48
л., молоко в упаковці 3,2% жирності
об'ємом 1 л. - 12 шт./12 л., який обмежений до
переміщення через митний кордон
України.

ОСОБА_1 в суді факт правопорушення
визнав та пояснив, що правопорушення
вчинив у зв'язку із скрутним
матеріальним становищем. Просив
врахувати його сімейне становище та те,
що він не працює.

Заслухавши пояснення ОСОБА_1,
дослідивши матеріали справи, приходжу
до висновку, що в діях ОСОБА_1 наявні
ознаки правопорушення, передбаченого
ст.471 МК України, оскільки він порушив
порядок проходження митного контрою в
зонах (коридорах) спрощеного митного
контролю, тобто перемістив товар,
переміщення якого заборонено через
митний кордон України або обмежено
законодавством України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення,
передбаченого ст.471 МК України,
підтверджується протоколом про
порушення митних правил, поясненнями
особи, що притягається до
адміністративної відповідальності.

Вирішуючи питання призначення виду
стягнення за порушення митних правил,
суд враховує характер вчиненого
порушення, особу порушника, який раніше
до адміністративної відповідальності
за порушення митних правил не
притягувався, не працює, скрутне
матеріальне становище, малозначність
вчиненого правопорушення.

Враховуючи вищенаведене, приходжу до
переконання, що ОСОБА_1 слід звільнити
від адміністративної відповідальності
за порушення митних правил у зв'язку із
малозначністю вчиненого
правопорушення, обмежившись усним
зауваженням, а провадження по справі
слід закрити.

Керуючись ст.ст.520, 524,527,528 МК України,
ст.22,40-1 КпАП України, суддя,

п о с т а н о в и в :

Звільнити ОСОБА_1 від
адміністративної відповідальності за
ст.471 МК України, обмежившись усним
зауваженням.

Провадження по справі про притягнення
до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 за ст.471 МК України - закрити.

Товар, вилучений згідно з протоколом
про порушення митних правил № 0161/20909/14
від 24.01.2014 року, а саме: йогурт «Fruvita» в
пластиковій упаковці в асортименті
масою 400 гр. - 273 шт./109,2 кг., сосиски
курячі «Swiat Drobiu» в упаковці по 1 кг. - 46
шт./46 кг., молоко в упаковці 0,5% жирності
об'ємом 1 л. - 48 шт./48 л., молоко в упаковці
3,2% жирності об'ємом 1 л. - 12 шт./12 л. -
конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави
судовий збір в розмірі 36,54 гривень.

Постанова може бути оскаржена та на неї
прокурором може бути внесено подання
упродовж десяти днів з дня її
винесення.

Суддя
Л.М.Городецька