ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2013 року
м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира в
складі:

головуючої судді Зіневич І.В.

при секретарі
Безковровайній О.Т.

з участю представника Житомирської
митниці Афанасьєва В.К.

адвоката ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м.Житомирі адміністративну
справу про порушення митних правил за
ст.483 ч.1 Митного кодексу України
відносно

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця
с.Засімовка Ємільчинського району
Житомирської області, проживаючого
АДРЕСА_1, не працюючого

В С Т А Н О В
И В:

ОСОБА_3 придбав в Р.Литві та 10.08.2012
року ввіз на митну територію України
через зону діяльності Ягодинської
митниці автомобіль марки «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9
ТDI», 2008 року випуску, кузов НОМЕР_1. Як
підставу для переміщення
транспортного засобу через митний
кордон України та подальшого
оформлення у митному відношенні
вказаного транспортного засобу ОСОБА_3
надав митному органу фактуру на продаж
транспортного засобу б/в №0001936/096 від
09.08.2012року та технічний паспорт на
вищевказаний автомобіль. Згідно
зазначених документів, продавець
автомобіля підприємство UАВ «Autoreimsta»,
Моkolu g. 55-37, LT-68170, Marijampole Р.Литва, вартість
транспортного засобу становить 6700
Литовських літ, що по курсу НБУ на
момент перетину становить 19 078,91 грн.

При опрацюванні копій документів, які
надійшли від митних органів Р.Литва
листом № (20.3/10)3В-2357 від 25.02.2013 року,
отриманого на підставі Протоколу про
взаємну адміністративну допомогу в
митних справах до Угоди про
партнерство і співпрацю між ЕС та
Україною від 26.01.1998 року встановлено, що
автомобіль марки «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008
року випуску, кузов НОМЕР_1 проданий
підприємством «ELENOS BALINSKIENES IND.IMONE»,
Маігоnіо g.167, Radviliskis, Р.Литва, мешканцю
України ОСОБА_3 і вартість його складає
20026,24 Литовських літ, що по курсу НБУ на
момент перетину становить 57 026,70 грн.

Таким чином, громадянин України ОСОБА_3
перемістив автомобіль марки «VOLKSVAGEN-CADY
VAN 1.9 ТDI», 2008 року випуску, кузов НОМЕР_1
через митний кордон України з
приховуванням від митного контролю
шляхом подання митному органу як
підстави для переміщення
транспортного засобу підробленої
фактури на продаж транспортного засобу
б/в №0001936/096 від 09.08.2012 року, що містить
неправдиві відомості щодо відправника
та вартості товару.

В судовому засіданні ОСОБА_3 вину не
визнав, пояснив, що він діючи на
підставі довіреності наданій йому
ОСОБА_5 придбав у Литві автомобіль
«VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008 року випуску,
кузов НОМЕР_1. У Литві він знайшов
людину, яка займається посередницькою
діяльністю щодо придбання автомобілів
та надав йому довіреність та завдаток,
щоб той придбав автомобіль. Наступного
дня посередник передав йому автомобіль
та документи: технічний паспорт,
рахунок-фактуру, страховку, документи
про транзитні номери, які в
послідуючому пред»явив відповідним
органам, а він йому передав грошові
кошти в сумі, яка була вказана у
документах. Те, що договір є
підробленим він не знав, він його не
підробляв, документи сумніву у їх
достовірності у нього не викликали,
оскільки були складені на мові, яку він
не розумів, виправлень не містили. Крім
того свого підпису на рахунку-фактурі
не ставив, однак можливо розписувався
на інших документах, які надавав
посередник, однак їх змісту не розумів,
оскільки такі були складені на
іноземній мові. Просив закрити
провадження у справі в зв»язку з
відсутністю в його діях складу
адміністративного правопорушення.

Представник митниці просив визнати
винним ОСОБА_3 у порушенні ним митних
правил, передбачених ст.483 ч.1МК України.

Захисник просив закрити провадження у
справі за відсутністю в діях ОСОБА_3
складу адміністративного
правопорушення.

Частина 1 статті 483МК України
передбачає відповідальність за
переміщення або дії, спрямовані на
переміщення товарів через митний
кордон України з приховуванням від
митного контролю, тобто з
використанням спеціально виготовлених
сховищ (тайників) та інших засобів та
способів, що утруднюють виявлення
таких товарів, або шляхом надання одним
товарам вигляду інших, або з наданням
митному органу як підстави для
переміщення товарів підроблених
документів чи документів, одержаних
незаконним шляхом, або таких, що
містять неправдиві дані.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши думку ОСОБА_3, захисника,
представника Житомирської митниці, суд
вважає, що ОСОБА_3 скоїв правопорушення,
передбачене ч1ст.483МК України, оскільки
при переміщенні через митний кордон
України автомобіля марки «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9
ТDI», 2008 року випуску, кузов НОМЕР_1,
надав митному органу як підставу для
переміщення вказаного автомобіля
підроблені документи, а саме фактуру на
продаж транспортного засобу б/в
№0001936/096 від 09.08.2012 року, що містить
неправдиві відомості щодо відправника
та вартості товару.

Як слідує із довіреності від 30.07.2010р.
посвідченої приватним нотаріусом
Новоград-Волинського міського
нотаріального округу Житомирської
області ОСОБА_6, житель
м.Новоград-Волинський ОСОБА_5
уповноважив ОСОБА_3 придбати на його
ім»я за кордоном (Польща, Литва,
Німеччина) будь-яким встановленим
законом способом автомобіль будь-якої
марки, за ціною та на умовах на його
розсуд та пригнати автомобіль в
Україну. Для чого надав ОСОБА_3 право
подавати та отримувати від його імені
необхідні документи та заяви,
розписуватись в договорах, заключати
всі дозволені законом
угоди…,заповнювати декларації,
оформляти необхідні документи, бути
представником на митниці та
кордоні…(а.с.48).

Із фактури на продаж транспортного
засобу б/в №0001936/096 від 09.08.2012 року (яка
подавалася ОСОБА_3 при переміщенні
через митний кордон України) слідує, що
ОСОБА_5 придбав у ЗАТ «Автореймста»
автомобіль марки «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008
року випуску, кузов НОМЕР_1 за
6700літ(а.с.32-33).

Як вбачається із листа-відповіді
митних органів Р.Литви та доданих
документів №(20.3/10)38-2357 від 25.02.2013р.
автомобіль марки «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008
року випуску, кузов НОМЕР_1 проданий
підприємством «ELENOS BALINSKIENES IND.IMONE»,
Маігоnіо g.167, Radviliskis, Р.Литва, мешканцю
України ОСОБА_3 і вартість його складає
20026,24 Литовських літ (а.с.23-24), тобто
фактура на продаж транспортного засобу
б/в №0001936/096 від 09.08.2012 року є підробною.

В судовому засіданні ОСОБА_3 ствердив,
що при переміщенні автомобіля марки
«VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008 року випуску,
кузов НОМЕР_1 надавав митному органу як
підставу для його переміщення саме
фактуру на продаж транспортного засобу
б/в №0001936/096 від 09.08.2012 року.

Обставини порушення ОСОБА_3 митних
правил підтверджуються протоколом про
порушення митних правил від 04.04.2013р. №
0012013, вищезазначеними офіційними
повідомленнями митних органів Р.Литви,
експортною декларацією(а.с.24).

Про те, що саме ОСОБА_3 перемістив
автомобіль «VOLKSVAGEN-CADY VAN 1.9 ТDI», 2008 року
випуску, кузов НОМЕР_1 через митний
кордон України, свідчить акт про
проведення огляду транспортного
засобу від 10.08.2012р.(а.с.39).

Відповідно до п.6 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 03.06.2005р. №8
«Про судову практику у справах про
контрабанду та порушення митних
правил» передбачено, що судам
необхідно враховувати, що підставою
для переміщення товарів через митний
кордон є визначені нормативними актами
документи, без яких неможливо одержати
дозвіл митного органу на пропуск
товарів через митний кордон.
Документами, що містять неправдиві
дані є, зокрема, та, в яких відомості
щодо суті угоди, найменування,
асортименту, ваги, кількості чи
вартості, а також їх відправника чи
одержувача, держави, з якої вони
вивезені чи в яку переміщуються, не
відповідають дійсності.

Відповідно до ст.266МК України декларант
несе відповідальність за
достовірність документів наданих для
митного оформлення товарів.

ОСОБА_3 не заперечував, що передав пакет
документів, які не відповідають
документам наданими митними органами
Р.Литви, але стверджує, що не знав їх
змісту, так як не знає державної мови
Р.Литви. Також вказав, що з будь-якими
претензіями до компанії Р.Литви. яка
надала документи, які містять
неправдиві дані щодо відправника та
вартості купленого автомобіля, а також
в правоохоронні органи з цього питання
не звертався.

За таких обставин своїми діями ОСОБА_3
вчинив порушення митних правил,
передбачене ч.1ст.483 Митного кодексу
України, оскільки подав як підставу для
переміщення транспортного засобу
через митний кордон України підроблену
угоду купівлі-продажу №3617 від 28.08.2012р.,
що містить неправдиві відомості щодо
відправника та вартості товару, за що
підлягає адміністративній
відповідальності.

Згідно вимог ст.467МК України у справах
про порушення митних правил, які
розглядаються судами, адміністративне
стягнення може бути накладено не
пізніше ніж через шість місяців з дня
вчинення правопорушення, а в разі
розгляду судами справ про триваючі
порушення митних правил, у тому числі
передбачені ст.ст.469,477-485МК цього
Кодексу - не пізніше, ніж через шість
місяців з дня виявлення цих
правопорушень.

Станом на день розгляду зазначені
строки для накладення на порушника
адміністративного стягнення за
порушення митних правил скінчилися, а
тому провадження у справі підлягає
закриттю.

Керуючись ст.ст.467,527,528 Митного кодексу
України, суд -

П О С Т А Н О
В И В:

ОСОБА_3 визнати винним в скоєнні
правопорушення передбаченого ч.1ст.483
Митного Кодексу України.

Провадження у справі закрити у зв»язку
із закінченням строків накладення
адміністративного стягнення.

Постанова може бути оскаржена до
апеляційного суду Житомирської
області через Богунський районний суд
м.Житомира протягом 10 діб з моменту її
винесення.

Суддя
І.В.Зіневич