П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.12.2013 Справа №607/22010/13-п Суддя
Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області Холява О.І.
розглянувши матеріали, які надійшли
від Тернопільського МВ УМВС України в
Тернопільській області про
притягнення до адміністративної
відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,

ід.н., уродженця
ІНФОРМАЦІЯ_2, Львівської

області, громадянина
України, непрацюючого,

проживаючого
ІНФОРМАЦІЯ_3,

за ч.1 ст.51-2 Кодексу України про
адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В :

Громадянин ОСОБА_1, 19 жовтня 2013 року о 13
год. 00 хв. на ринку по вул..Оболоня, 4
м.Тернополя, реалізовував спортивні
костюми брендів (адідас, та пума), без
супровідних документів, чим
незаконного використовував права
інтелектуальної власності, а саме
торгового знаку, що охороняється
законом, чим порушив вимоги ч.1 ст.51-2
КУпАП.

ОСОБА_1 в судовому засіданні свою вину у
вчиненні правопорушення визнав
повністю та щиро розкаявся.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні
правопорушення доведена матеріалами
справи, дослідженими в судовому
засіданні, а саме: даними, які містяться
у протоколі про адміністративне
правопорушення серія ТЕ №044470 від 19.10.2013
року, письмовими поясненнями ОСОБА_1
від 19.10.2013 року.

За таких обставин, вважаю, що в діях
ОСОБА_1 наявні ознаки
адміністративного правопорушення,
передбаченого ч.1 ст.51-2 КУпАП, тобто –
незаконне використання об`єкта права
інтелектуальної власності (знака для
товарів і послуг), що охороняється
законом, і тому його слід притягнути до
адміністративної відповідальності,
наклавши на нього адміністративне
стягнення.

Накладаючи адміністративне
стягнення, враховую характер вчиненого
правопорушення, особи, яка
притягується до адміністративної
відповідальності, відсутність
обставин, що обтяжують
відповідальність за вчинене
правопорушення та враховуючи
пом’якшуючі обставини – щире
розкаяння винного, вважаю, що на ОСОБА_1
слід накласти адміністративне
стягнення у виді штрафу в доход держави
з конфіскацією незаконно виготовленої
продукції, згідно квитанції №006939 від
23.10.2013 року.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в доход
держави судовий збір в розмірі 34,41 грн.

На підставі наведеного,
керуючись ст. ст. 40-1, 51-2, 268, 280, 283, 284
КУпАП, -

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, визнати винним у вчиненні
адміністративного правопорушення,
передбаченого ч.1 ст.51-2 КУпАП і накласти
на нього адміністративне стягнення у
виді штрафу в доход держави в розмірі 500
(п`ятсот) гривень з конфіскацією
незаконно виготовленої продукції,
згідно квитанції №006939 від 23.10.2013 року.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в доход
держави судовий збір в розмірі 34
(тридцять чотири) гривень 41 копійок.

Постанова судді у справах про
адміністративне правопорушення
набирає законної сили після закінчення
строку подання апеляційної скарги чи
подання прокурора.

Постанова судді у справах про
адміністративне правопорушення може
бути оскаржена особою, яку притягнуто
до адміністративної відповідальності,
її законним представником, захисником,
потерпілим, його представником або
прокурором протягом десяти днів з дня
винесення постанови до апеляційного
суду Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.

Суддя

О.І. Холява