02.07.2013 рокуСправа №: 461/7469/13-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.07.2013 рокум.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Юрків О.Р.

з участю прокурора Куцалаби Т.М.

розглянувши адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності,-

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, не працюючого, проживаючого у м. Львові на АДРЕСА_1,

за ст. 471 Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 18.06.2013 року о 22.26 год. прямуючи з ОСОБА_2 в Україну автомобілем марки Opel Vectra д.н.з. RJA 20914, обравши смугу спрощеного митного контролю зелений коридор, перемістив через пункт пропуску Шегині митний пост „Мостиська Львівської митниці, товар, а саме: 23 пачки (по 1л.) молока Mleko Prawdziwe, 10 пляшок (по 750мл.) білого вина Prinz Stefan та 28 пачок (по 1кг.) сосисок Swiat Drobiu, загальною вартістю 2065,00 грн., який підлягає обовязковому декларуванню та оподаткуванню при переміщенні через митний кордон України.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вину у скоєному правопорушенні визнав, щиро розкаявся та пояснив, що 18.06.2013 року прямуючи з ОСОБА_2 в Україну автомобілем марки Opel Vectra д.н.з. RJA 20914 обравши смугу спрощеного митного контролю, перемістив через пункт пропуску Шегині митний пост „Мостиська Львівської митниці продукти харчування, про що не заявив митному органу.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши думку прокурора, пояснення затриманого, вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення передбачений ст. 471 МК України.

Факт вчинення адміністративного правопорушення стверджується також:

- протоколом про адміністративне правопорушення від 19.06.2013 року;

- атком про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 18.06.2013 року;

- актом санітарно-епідеміолгічного обстеження партії вилученої продукції від 19.06.2013 року, згідно якого вилучений товар не придатний до споживання;

- описом предметів, вилучених у ОСОБА_1 від 19.06.2013 року;

- службовою запискою старшого інспектора ВМО №1 м/п „Мостиська Львівської митниці ОСОБА_3 від 19.06.2013 року.

Враховуючи обставини та характер вчиненого адміністративного правопорушення, малозначимість та невисоку суспільну небезпеку, особу затриманого, який вперше притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, сімейний та матеріальний стан, щире розкаяння у вчиненому, незначний рівень завданої шкоди, а тому вважаю можливим звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням.

Керуючись ст.ст. 22, 38, 248, 249, 251, 283-285 КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 527, 528 МК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення за ст.471 МК України та звільнити від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил, а саме: 23 пачки (по 1л.) молока Mleko Prawdziwe, 10 пляшок (по 750мл.) білого вина Prinz Stefan та 28 пачок (по 1кг.) сосисок Swiat Drobiu, загальною вартістю 2065,00 грн. знищити.

Адміністративну справу провадженням закрити.

На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області.

Суддя О.Р.Юрків.