overthelex/edrsr-kupap huggingface dataset:
Єдиний унікальний номер 3-1702/12
Номер провадження 3/2408/1730/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянув матеріали, які надійшли з Першотравневого суду м. Чернівці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 ,пенсіонера за ст. 185-3 ч. 1 КпАПУкраїни,-

встановив:

26.04.2012 року ОСОБА_1 знаходячись в приміщенні Першотравневого районного суду м. Чернівці для участі в розгляді кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_2 в якості потерпілого , в судовому засіданні не виконав вимоги головуючого - судді - Стоцької Л.А. , чим порушив порядок ведення судового засідання та проявив неповагу до суду.

В суді ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення не визнав та пояснив , що він під час судового засідання підняв руку та хотів уточнити покази одного з потерпілих , неповагу до суду він не проявляв.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення

підтверджується матеріалами адміністративної справи.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 враховується його особа , те , що він є пенсіонером , хворіє та його скрутний матеріальний стан , а тому вважаю за можливе звільнити його від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

Керуючись ст. 22 КпАП України, -

Постановив:

Провадження в справі про вчинення ОСОБА_1

Володимировичем адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 185-3 ч 1 КпАП України закрити у зв"язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через

Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня винесення

постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1682/12
Номер провадження 3/2408/1743/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.06.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Державної податкової інспекції у м. Чернівці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1

Миколайовича , 15.12/ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 164 ч.І КпАП України,-

Встановив:

ОСОБА_1 займався провадженням: господарської діяльності без державної реєстрації та спеціального дозволу , тобто надавав платні послуги по перевезенню пасажирів легковим автомобілем .

За викликом до суду ОСОБА_1. не з»явився .

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується

матеріалами адміністративної справи.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1М, враховується його особа , майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 164 4.1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст.164 ч.І КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 340 гри. в дохід держави без конфіскації.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1675/12
Номер провадження 3/2408/1707/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ВДАЇ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 130 ч. 1 КпАП

України, -

Встановив:

ОСОБА_1 20.04.2012 року о 03 год 15 хв. по вул. Івасюка м. Чернівці

керував автомобілем марки « Мерседес» д.н. НОМЕР_1 в стані алкогольного сп»яніння.

За викликом до суду ОСОБА_1 не з»явився .

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи та його власними поясненнями в протоколі про адміністративне правопорушення.

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення враховується його особа, майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 130 ч. 1 КпАП України , -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст. ІЗОч. 1 КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 2550 грн. в дохід держави.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1746/12
Номер провадження 3/2408/1781/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ в м. Чернівці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 164 ч. 1 КпАП України,-

Встановив:

ОСОБА_1 займався провадженням господарської

діяльності без державної реєстрації та спеціального дозволу

За викликом до суду ОСОБА_1 не з'^явився .

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується

матеріалами адміністративної справи та його поясненнями в протоколі про адміністративне правопорушення

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 враховується його особа , майновий та сімейний стан. Керзточись ст. 164 Ч.1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст.164 ч.І КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 340 грн. в дохід держави без конфіскації.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1712/12
Номер провадження 3/2408/1748/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Державної фінансової інспекції в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 164 -12 ч.З КпАП України,-

Встановив:

При проведенні ревізії фінансово- господарської

діяльності КМ Чернівецький обласний центр еколого-

натуралістичної творчості учнівської молоді було встановлено

взяття зобов^'язань з перевищенням повноважень , встановлених

Бюджетним Кодексом , а саме взято зобов'^язання та зареєстровано кредиторську заборгованість станом на 01.01.2012, 01.02.2012, 01.03.2012 р в сумі 0,71 тис. грн. за невиконання роботи з культивації та рихлення землі директором КМ „ Чернівецький обласний центр еколого- натуралістичної творчості учнівської молоді ОСОБА_1

В суді ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнала повністю.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи.

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення враховується її особа , майновий та сімейний стан. Керуючись ст. 164-12 ч. З КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст.164-12 ч.З КпАП України та накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 850 грн. в дохід держави

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1825/12
Номер провадження 3/2408/1873/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянув матеріали, які надійшли з Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 студент ПТУ-4 м. Чернівці за ст. 175-1 ч. 2 КпАП України,-

В становив:

25.04.2012 року ОСОБА_1 В,І. знаходячись біля гуртожитка по вул. Миколаївській м. Чернівці курив тютюнові вироби в громадському місці.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного

правопорушення підтверджується матеріалами адміністративної справи та його власними поясненнями в суді.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 В І. враховується його особа , його сімейний те , що він є студентом ПТУ , неповнолітнім , тому вважаю за можливе застосувати до нього захід впливу у вигляді попередження.

Керуючись ст. 175-1 ч.2 , ст 24-1 КпАП України, -

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 175-1 ч. 2 КпАП України та застосувати до нього захід впливу у вигляді попередження .

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1511/12
Номер провадження 3/2408/1539/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Державної податкової інспекції про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 164 ч. 1 КпАП України, -

встановив:

Перевіркою ОСОБА_1 було встановлено провадження

господарської діяльності без державної реєстрації , як суб»єкта

господарювання, а саме надання транспортних послуг по перевезенню

пасажирів за маршрутом м. Чернівці , вул. Калшівська-

Севастопольська.

За викликом до суду ОСОБА_1 двічі не з»явився, належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи .

Вина ОСОБА_1 у вчиненомупідтверджується

матеріалами адміністративної справи .

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення враховується його особа, майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 164 ч. 1 КпАП України,-

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 164 ч. 1 КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 340 грн. в дохід держави без конфіскації .

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1802/12
Номер провадження 3/2408/1869/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ у т Чернівці про притягнення до адміністративної відповідально с ОСОБА_1 , 01.05.1962 прож. м. Чернівці, ву Полетаєва, 41 про притягнення до адміністративної відповідальнос за ст. 163-1 ч. 1 КпАП України, -

встановив:

Перевіркою КП Міжнародний аеропорт „ Чернівці було встановлено порушення ведення податкового обліку директоре КП Міжнародний аеропорт „ Чернівці ОСОБА_1

За викликом до суду ОСОБА_2 не з"явився . Вина ОСОБА_2 у вчиненому підтверджується матеріалаїу^ адміністративної справи та його власними поясненнями в протоколі пр адміністративне правопорушення.

Керуючись ст. 163-1 ч. 1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст. 163-1 ч. 1 КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 85 грн. в дохід держави.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суд Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1705/12
Номер провадження 3/2408/1736/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ВДтАЛ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 Д7/5 заст. 124 КпАП України.-

Встановив:

25.04.2012 року о 18.40 год. ОСОБА_1 керуючи автомобілем МіІ^иЬівІїі Оиііапсіег д.н. СЕ 6456АХ , по провулку Смотрицького м. Чернівці не врахував дорожню обстановку, не вибрав безпечну швидкість руху, внаслідок чого допустив наїзд на перешкоду , чим порушив Правила дорожнього руху України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи та його власними поясненнями в суді .

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення

враховується його особа , майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 124 КпАП України,-

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 124 КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 340 грн. в дохід держави.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1581/12
Номер провадження 3/2408/1610/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Першотравневого РВ УМБС України в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 178 ч.2 КпАП України,-

Встановив:

29.03.2012 року по ОСОБА_1 вул. Головній , 281 розпивав слабоалкогольний напій в громадському місці.

За викликом до суду ОСОБА_2 не з'явився , належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи.

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення враховується його особа, майновий та сімейний стан та те що він є неповнолітнім та вперше притягується до адміністративної відповідальності , а тому вважаю за можливе звільнити його від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням.

Керуючись ст. 22 КпАП України,-

Постановив:

Провадження по справі про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 178 ч.2 КпАП України закрити у зв'язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення, звільнити його від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1596/12
Номер провадження 3/2408/1614/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ м. Чернівці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 155-1 ч. 1 КпАП України, -

встановив:

Перевіркою приватного підприємця ОСОБА_1 було встановлено порушення проведення розрахункових операцій за готівку з споживачами , а саме незбереження фіксальних звітних чеків , чим порушено ст.З п. 9 Закону України " Про застосування електронних контрольно- касових апаратів і товарно- касових книг при розрахунках у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг".

Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного

правопорушення підтверджується матеріалами адміністративної

справи та її власними поясненнями в суді.

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного

стягнення враховується її особа , майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 155-1 ч. 1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні

адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 155-1 КпАП України і накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 85 грн. в дохід держави.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1773/12
Номер провадження 3/2408/1805/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши адміністративні матеріали, які надійшли від Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , 26.10. ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого : ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 187 ч. 2 КпАП України, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 відносно якого було встановлено адміністративний нагляд та встановлені певні обмеження повторно протягом року після накладення на нього адміністративного стягнення, 13.03. 2012 року в 00.40 год. не перебував за місцем свого проживання , чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст.187 ч.2 КУпАП.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами справи та його власними поясненнями в суді.

При накладенні на ОСОБА_1 адміністративного стягнення враховується характер вчиненого правопорушення, особа ОСОБА_1 0.1 його майновий та сімейний стан.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 187 ч.2, 283-285 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст.187 ч.2 КУпАП і за його вчинення накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді адміністративного арешту на строк на строк 5 / п"ять/ діб з 10 травня 2012 року.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1860/12
Номер провадження 3/2408/1896/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_2 ст. 173-2 ч. 1 КпАП України,-

Встановив:

ОСОБА_1 29.04.2012 року біля 23.00 т год. по вул. С-Щедріна

м. Чернівці вчинив конфлікт з дружиною ОСОБА_2 . в ході якого

ображав її нецензурними словами , чим спричинив насильство в сім"ї.

Свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення ОСОБА_1 визнав повністю.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи та його власними поясненнями в суді.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 враховується його особа, майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 173 -2 ч. 1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст. 173-2 ч. 1 КпАП України на накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 51 грн. в дохід держави .

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1541/12
Номер провадження 3/2408/1568/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ у м.

Чернівці про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 прож. м. Чернівці, вул. О.

Кобилянської, 9/14 про притягнення до адміністративної

відповідальності за ст. 163-1 ч. 1 КпАП України, -

встановив:

Перевіркою ПАТ „ Чернівцігаз'' було встановлено порушення ведення податкового обліку ОСОБА_1 , а саме завишено від"ємне значення об"єкту оподаткування податку на прибуток .

В суді ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав повністю.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення підтверджується матеріалами адміністративної справи.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 враховується його особа , майновий та сімейний стан .

Керуючись ст. 163-1 Ч.1 КпАП України, -

Постановив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення , передбаченого ст. 163-1 ч.І КпАП України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 85 грн. в дохід держави.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1843/12
Номер провадження 3/2408/1848/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянувши матеріали, які надійшли з Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_2/1ст. 173-2 ч. 1 КпАП України,-

Встановив:

ОСОБА_1 26.04. 2012 року біля 03.00 год. по вул. Ш. Алейхема Чернівці вчинив конфлікт з дружиною ОСОБА_2 в ході якого ображав її нецензурними словами та штовхнув її, чим спричинив насильство в сім"ї.

Свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення ОСОБА_1 визнав повністю.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами адміністративної справи та його власними поясненнями в суді.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_1 враховується його особа, майновий та сімейний стан.

Керуючись ст. 173 -2 ч. 1 КпАП України, -

Постановив.

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст. 173-2 ч. 1 КпАП України на накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу у сумі 51 грн. в дохід держави .

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко
Єдиний унікальний номер 3-1587/12
Номер провадження 3/2408/1625/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2012 року Суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці Іщенко І. В., розглянув матеріали, які надійгили з Державної інспекції праці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 Козьливну , пролс. с. Станівці, Кіцманського району Чернівецької області, за ст. 41 Ч.1 КпЛП України,-

Встановив:

ОСОБА_1 працюючи бухгалтером по зарплаті ВАТ ТФ « Арніка «вчинила порушення вимог законодавства про працю відносно неповнолітніх, а саме : неповнолітнім операторам швейного устаткування не проведена доплата за тарифною ставкою за час , на який тривалість їх щоденної роботи скорочується порівняно з тривалістю щоденної роботи дорослих працівників, не нарахована та не виплачена компенсація за невикористані відпустки при звільненні неповнолітніх.

Вина ОСОБА_2 вчиненому підтеердсисується матеріалами адміністративної справи та її власними поясненнями в суді.

При накладенні адміністративного стягнення на ОСОБА_2 враховується те , що вона вперше притягується до адміністративної відповідальності , є пенсіонеркою , її особа, майновий та сімейний стан , а тому ввазюаю за мо:жливе звільнити її від адміністративної відповідальності та обмеж:итись усним зауваж:енням.

Керуючись ст, 22 КпАП України,-

Постановив:

Провадснсення в справі ОСОБА_2 про вчинення нею

адміністративного правопоруиіення , передбаченого ст. 41 ч.І КпАП України закрити у зв ''язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці І. В. Іщенко