overthelex/edrsr-kupap huggingface dataset:
Провадження № 3/1512/4881/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2012 року

удья Киевского районного суда г. Одессы ОСОБА_1, рассмотрев материалы, поступившие из Таировского ОМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Украины, зарегистрированной и проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

23.10.2012 г. ст. УИМ Таировского ОМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_2, согласно которого она, находясь в состоянии алкогольного опьянения выражалась нецензурной бранью в отношении своей сестры и матери, чем совершила насилие в семье и привлекается к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_2 признала полностью, с административным проколом согласилась и обязуется более не совершать правонарушений.

Изучив материалы административного дела, выслушав пояснения ОСОБА_2, считаю, что ее вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 173-2 ч.2 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ :

Привлечь ОСОБА_2 к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 85 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4984/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина Украины, не работающего, зарегистрированного и проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 173 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

09.11.2012 г. Ст. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_2, согласно которого ОСОБА_1 выражался нецензурной бранью и кидался в драку к ОСОБА_3, чем совершил мелкое хулиганство и привлекается к административной ответственности по ст. 173 КоАП Украины.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признал полностью, с административным проколом согласился и обязуется более не совершать правонарушений.

Изучив материалы административного дела, выслушав пояснения ОСОБА_1, считаю, что его вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 173 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 173 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ :

Привлечь ОСОБА_2 к административной ответственности по ст. 173 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 51 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_4
Провадження № 3/1512/4743/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2012 року

Cудья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина ОСОБА_2, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КУоАП,-

УСТАНОВИЛ:

Согласно административного протокола от 31.10.2012 года, ОСОБА_1 нарушил правила пребывания иностранных граждан в Украине, выразившееся в проживании на территории Украины без регистрации, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 203 ч. 1 КУоАП.

ОСОБА_1 вину в совершении административного правонарушения признал полностью, подтвердил факт нарушения правил пребывания иностранных граждан в Украине.

Виновность ОСОБА_1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КоАП Украины подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснением ОСОБА_1, другими материалами дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 203 ч.1, 221, 283, 284 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ОСОБА_1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП и подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 510 гривен.

Постановление может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья В.Н.Иванчук

Суддя Іванчук В. М.
Провадження № 3/1512/4749/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г.Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки ОСОБА_2, зарегистрированного и проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

15.06.2012 г. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого последний нарушил правила нахождения иностранных граждан на территории Украины.

Таким образом, в действиях ОСОБА_1 содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП Украины.

Изучив материалы административного дела, судья считает, что вина ОСОБА_1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП Украины полностью доказана.

Согласно ст. 38 КуоАП Украины срок привлечения к административной ответственности закончился. В связи с данными обстоятельствами, судья считает необходимым административное производство по делу прекратить.

ПОСТАНОВИЛ:

Администратинове производство по делу в отношении ОСОБА_1 по ст. 203 ч.1 КоАП Украины прекратить.

Постановление может быть обжаловано в течении 10 дней со дня вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/5151/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина ОСОБА_2, не работающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2 общ.9

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

26.11.2012 г. инспектором ОММК ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого последний нарушил правила нахождения иностранных граждан на территории Украины, а именно проживает в городе Одессе без регистрации в установленном законом порядке.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признал полностью, с административным проколом согласился.

Изучив материалы административного дела, пришел к выводу, что его вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 203 ч.1 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ:

Привлечь ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 203 ч.1 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 510 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4737/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.11.2012 року

удья Киевского районного суда г. Одессы ОСОБА_1, рассмотрев материалы, поступившие из Таировского ОМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина Украины, не работающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

23.10.2012 г. УИМ Таировского ОМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_2, согласно которого он выражался нецензурной бранью в адрес своего внука, чем совершил насилие в семье и привлекается к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_2 признал полностью, с административным проколом согласился и обязуется более не совершать правонарушений.

Изучив материалы административного дела, выслушав пояснения ОСОБА_2, считаю, что его вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 173-2 ч.2 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ :

Привлечь ОСОБА_2 к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 85 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4910/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении Ню Хаодэ, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина ОСОБА_1, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2, №1,

к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КУоАП,-

УСТАНОВИЛ:

Согласно административного протокола от 07.11.2012 года, Ню Хаодэ нарушил правила пребывания иностранных граждан в Украине, выразившееся в проживании на территории Украины без регистрации, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 203 ч. 1 КУоАП.

Ню Хаодэ вину в совершении административного правонарушения признал полностью, подтвердил факт нарушения правил пребывания иностранных граждан в Украине.

Виновность Ню Хаодэ в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КоАП Украины подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснением самого Ню Хаодэ, другими материалами дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 203 ч.1, 221, 283, 284 Кодекса Украины об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Ню Хаодэ виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП и подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 510 гривен.

Постановление может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья В.Н.Иванчук

Суддя Іванчук В. М.
Провадження № 3/1512/5166/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки ОСОБА_2, не работающей, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2

за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 203 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

27.11.2012 г. инспектором ОММК ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого последняя нарушила правила нахождения иностранных граждан на территории Украины, а именно проживает в городе Одессе без регистрации в установленном законом порядке.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признала полностью, с административным проколом согласна, о чем подала соответствующее заявление.

Изучив материалы административного дела, пришел к выводу, что ее вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 203 ч.1 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ:

Привлечь ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 203 ч.1 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 510 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

Суддя Іванчук В. М.
Провадження № 3/1512/4996/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Украины, не работающей, зарегистрированной по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_3,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 184 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

09.11.2012 г. о/у ОКМДД Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого она не выполняет обязанности по воспитанию сына ОСОБА_2, в отношении которого возбуждено уголовное дело по ст. 186 УК Украины, в связи с чем она привлекается к административной ответственности по ст. 184 ч.1 КоАП Украины.

При изучении материалов дела судья установил, что в них отсутствует документ, доказывающий, что ОСОБА_1 приходится матерью ОСОБА_2, что имеет существенное значение при рассмотрении дела. Так же суд считает, что виновность лица в совершении преступления может быть установлена только приговором суда.

На основании вышеизложенного, суд считает, необходимым направить данные материалы в Киевский РО ОГУ ГУМВД Украины, для дальнейшего дооформления.

Руководствуясь ст.ст. 256, 278 КоАП Украины, суд, -

ПОСТАНОВИЛ:

Материалы в отношении ОСОБА_1 о привлечении ее к административной ответственности по ст. 184 ч.1 КУоАП Украины направить в Киевский РО ОГУ ГУМВД Украины, для дальнейшего дооформления.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4905/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина Украины, не работающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

10.08.2012 г. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого он выражался нецензурной бранью в адрес своего дедушки, чем совершил насилие в семье и привлекается к административной ответственности по ст. 173-2 ч.1 КоАП Украины.

При изучении материалов дела суд установил, что в материалах дела отсутствуют документы удостоверяющие личность лица, привлекаемого к административной ответственности по ст. 173-2 ч.1 КоАП Украины, что имеет существенное значение при рассмотрении дела.

На основании вышеизложенного, суд считает, необходимым направить данные материалы в Киевский РО ОГУ УМВД Украины, для дальнейшего оформления.

Руководствуясь ст. ст. 256, 278 КУоАП Украины, суд, -

ПОСТАНОВИЛ:

Материалы в отношении ОСОБА_1 о привлечении его к административной ответственности по ст. 173-2 ч.1 КУоАП Украины направить в Киевский РО ОГУ УМВД Украины, для дальнейшего надлежащего оформления.

Судья В.Н.Иванчук

ОСОБА_2
Провадження № 3/1512/5006/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина Украины, не работающего, зарегистрированного и проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

14.11.2012 г. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого он выражался нецензурной бранью в отношении своей жены ОСОБА_2, чем совершил насилие в семье и привлекается к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КоАП Украины.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признал полностью, с административным проколом согласился и обязуется более не совершать правонарушений.

Изучив материалы административного дела, выслушав пояснения ОСОБА_1, считаю, что его вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 173-2 ч.2 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ :

Привлечь ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 173-2 ч.2 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 85 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/5099/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Украины, не работающей, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 160 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

25.10.2012 г. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого она продавала сельскохозяйственную продукцию с рук в неустановленном месте, в связи с чем привлекается к административной ответственности по ст. 160 ч.1 КоАП Украины.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признала полностью, с административным проколом согласилась и обязуется более не совершать правонарушений.

Изучив материалы административного дела, выслушав пояснения ОСОБА_1, судья пришел к выводу, что ее вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 160 ч.1 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 160 ч.1, 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ :

Привлечь ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 160 ч.1 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 17 гривен. Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_2
Провадження № 3/1512/4902/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки ОСОБА_2, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КУоАП,-

УСТАНОВИЛ:

Согласно административного протокола от 06.11.2012 года, ОСОБА_1 нарушила правила пребывания иностранных граждан в Украине, выразившееся в отказе от выезда с территории Украины после окончания срока пребывания, чем совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 203 ч. 1 КУоАП.

ОСОБА_1 вину в совершении административного правонарушения признала полностью, подтвердила факт нарушения правил пребывания иностранных граждан в Украине и пояснила, что не покинула территорию Украины в установленный срок, так как ухаживала за больной свекровью, которая находилась в тяжелом состоянии после перенесенного инсульта.

Виновность ОСОБА_1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 КУоАП подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснением ОСОБА_1, рапортом инспектора ОММК, другими материалами дела.

Согласно ст. 22. КУоАП, при малозначимости совершенного административного правонарушения, правонарушитель может быть освобожден от административной ответственности и устно предупрежден.

На основании изложенного, руководствуясь 203, 22 КУоАП, суд,-

П О С Т А Н О В И Л:

ОСОБА_1 от административной ответственности по ст. 203 ч.1 КУоАП освободить.

Постановление может быть обжаловано в установленном законом порядке.

Судья В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4997/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Украины, не работающей, зарегистрированной и проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 184 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

09.11.2012 г. о/у ОКМДД Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого она не выполняет обязанности по воспитанию сына ОСОБА_2, в отношении которого возбуждено уголовное дело по ст. 186 УК Украины, в связи с чем она привлекается к административной ответственности по ст. 184 ч.1 КоАП Украины.

При изучении материалов дела судья установил, что в них отсутствует документ, удостоверяющий личность, что имеет существенное значение при рассмотрении дела. Так же суд считает, что виновность лица в совершении преступления может быть установлена только приговором суда.

На основании вышеизложенного, суд считает, необходимым направить данные материалы в Киевский РО ОГУ ГУМВД Украины, для дальнейшего дооформления.

Руководствуясь ст.ст. 256, 278 КоАП Украины, суд, -

ПОСТАНОВИЛ:

Материалы в отношении ОСОБА_1 о привлечении ее к административной ответственности по ст. 184 ч.1 КУоАП Украины направить в Киевский РО ОГУ ГУМВД Украины, для дальнейшего дооформления.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/4986/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2012 року

Судья Киевского районного суда г.Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из ОММК ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданина ОСОБА_2, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

13.11.2012 г. инспектором ОММК ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого последний нарушила правила нахождения иностранных граждан на территории Украины, а именно осуществлял торговую деятельность без соответствующего разрешения.

Вину в совершенном административном правонарушении ОСОБА_1 признал полностью, с административным проколом согласился, просил рассмотреть в еге отсутствие.

Изучив материалы административного дела, пришел к выводу, что еге вина в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч.1 КУоАП Украины доказана полностью.

Руководствуясь ст. 203 ч.1 , 284 КУоАП Украины, судья, -

ПОСТАНОВИЛ:

Привлечь ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 203 ч.1 КУоАП Украины и назначить наказание в виде штрафа в размере 510 гривен.

Постановление судьи может быть обжаловано в течении 10 дней со дня его вынесения.

Судья: В.Н.Иванчук

ОСОБА_3
Провадження № 3/1512/5148/2012
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2012 року

судья Киевского районного суда г. Одессы Иванчук В.Н., рассмотрев материалы, поступившие из Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о привлечении к ответственности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Украины, пенсионерки, не работающей, зарегистрированной и проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 160 ч.1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛ:

08.08.2012 г. УИМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ОСОБА_1, согласно которого она продавала сельскохозяйственную продукцию с рук в неустановленном месте, в связи с чем привлекается к административной ответственности по ст. 160 ч.1 КоАП Украины.

Виновность ОСОБА_1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 160 ч.1 подтверждается протоколом об административном правонарушении, объяснением ОСОБА_2, другими материалами дела.

Согласно ст. 22. КоАП, при малозначимости совершенного административного правонарушения, правонарушитель может быть освобожден от административной ответственности и устно предупрежден.

На основании изложенного, руководствуясь 164 ч.1, 22 КоАП, суд,-

П О С Т А Н О В И Л:

Освободить ОСОБА_1 от административной ответственности по ст. 160 ч.1 КоАП, ограничиться устным предупреждением.

Постановление может быть обжаловано в установленном законом порядке.

Судья В.Н.Иванчук

ОСОБА_3