Провадження № 3/2508/718/2012 Справа № 2508/5458/2012
ПОСТАНОВА

іменем України

16 липня 2012 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого-судді Бузунко О.А.

при секретареві Галюк Л.В.

розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли від Прилуцької обєднаної державної податкової інспекції Чернігівської області відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки м. Остер, вул. Свердлова, 13-а Козелецького району Чернігівської області, зареєстрована як фізична особа-підприємець

у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КУпАП

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення ОСОБА_1 15 червня 2012 року на ринку «Кооператор», що в м. Остер по вул. 8-го Березня здійснювала реалізацію DVD-дисків з записами художніх фільмів та музичних творів без контрольних марок встановленого зразка. Своїми діями ОСОБА_1 порушила ч. 2, 3 ст. 426 ЦК України, ст.ст. 40, 50 Закону України «Про авторське право і суміжні права», ст. 3 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп'ютерних програм, баз даних», тобто, вчинила правопорушення, за яке передбачена відповідальність за ст. 51-2 КУпАП (незаконне використання об'єкта права інтелектуальної власності (літературного чи художнього твору, їх виконання, фонограми, передачі організації мовлення, комп'ютерної програми, бази даних, наукового відкриття, винаходу, корисної моделі, промислового зразка, знака для товарів і послуг, топографії інтегральної мікросхеми, раціоналізаторської пропозиції, сорту рослин тощо), привласнення авторства на такий об'єкт або інше умисне порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом) .

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином; від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

Суд, дослідивши протокол про адміністративне правопорушення від 15 червня 2012 року, пояснення, надані ОСОБА_1 при складенні протоколу, дійшов висновку, що в діях ОСОБА_1 вбачається склад правопорушення, передбачений ст. 51-2 КУпАП.

Обставин, що пом'якшують або обтяжують відповідальність правопорушника судом не було встановлено.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, дані про особу, яка притягується до адміністративної відповідальності, суд визнає ОСОБА_1 винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КУпАП, та вважає можливим застосувати до неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу в дохід держави в розмірі 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в грошовому еквіваленті становить 170 (сто сімдесят) гривень 00 коп., з конфіскацією вилученої продукції.

На підставі викладеного, керуючись ст. 51-2, ст.ст. 268, 283, 284 КУпАП України, -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати ОСОБА_1 винною у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КУпАП.

Стягнути з ОСОБА_1 за ст. 52-1 КУпАП штраф в дохід держави в розмірі 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в грошовому еквіваленті становить 170 (сто сімдесят) гривень 00 коп., з конфіскацією DVD-дисків з записами художніх фільмів та музичних творів без контрольних марок встановленого зразка у кількості 310 (триста десять) штук.

Постанова у справі про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку оскарження (опротестування) цієї постанови.

Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня винесення постанови і набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту.

Апеляційна скарга, протест прокурора подається до апеляційного суду Чернігівської області через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області ОСОБА_2