Справа № 3/0513/214/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2012 року суддя Димитровського міського суду Донецької області Рибкін О.А., розглянувши матеріал, що надійшов від Димитровського МВ ГУМВС України в Донецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки ОСОБА_2, не працюючої, пенсіонерки, яка мешкає: Донецька область, м. Димитров, вул. Толстого, буд. 21,

за ст. 203 ч.1 КУпАП,

В С Т А Н О В И В:

Громадянка ОСОБА_2 ОСОБА_1 о 9 годині 30 хвилин 6 квітня 2012 року була виявлена проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 без документів на право проживання в Україні (без реєстрації) з 01.04.2012 р., чим порушила ст.30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства»і скоїла правопорушення, передбачене ст. 203 ч.1 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_1 погодилася з вказаним правопорушенням та пояснила, що вона приїхала до України доглядати за хворим батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. 01.04.2011 року вона зареєструвалася у ВГІРФО Димитровського МВ ГУМВС України в Донецькій області. Реєстрацію було надано строком до 01.04.2012 року. До 01.04.2012 року вона повинна була продовжити строк реєстрації для подальшого перебування на території України, у звязку з чим 30 березня 2012 року вона прийшла до ВГІРФО Димитровського МВ з документами для продовження реєстрації, однак їй запропонували надати додаткові документи, які, як їй пояснили, стало необхідно оформлювати у звязку з новим законодавством, а саме їй необхідно було надати довідки з лікарні про те, що її батько дійсно потребує догляду і вона може доглядати за ним. Вона пішла до лікарні оформити вказані документи, що зайняло деякий час, і 06.04.2012 року вона надала вказані довідки та продовжила строк реєстрації.

Дослідивши матеріал про адміністративне правопорушення, вислухавши пояснення ОСОБА_1, вважаю, що своїми діями ОСОБА_1 скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст.203 ч.1 КУпАП, а саме порушила правила перебування іноземців в Україні.

Згідно медичної довідки ЛКК від 04.04.2012 року про стан здоровя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, зазначено, що він за станом здоровя потребує постійної сторонньої допомоги строком на один рік з 04.04.2012 р. по 04.04.2013 р., оскільки не здатен до самообслуговування.

Згідно медичної довідки ЛКК від 04.04.2012 року про стан здоровя, ОСОБА_1 за станом здоровя може здійснювати догляд за хворим батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно з вкладним талоном, ОСОБА_1 06.04.2012 було продовжено термін перебування на території України до 04.04.2013 року.

Згідно ст.30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», за порушення іноземцями та особами без громадянства встановленого порядку перебування в Україні, тобто проживання без документів на право проживання в Україні, або проживання за недійсними документами, недотримання встановленого порядку реєстрації або пересування і вибору місця проживання, працевлаштування, ухилення від виїзду після закінчення терміну перебування, а також за недотримання Правил транзитного проїзду через територію України до них застосовуються заходи відповідно до законодавства України.

Відповідно до п.27 Правил вїзду іноземців та осіб без громадянства в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію, затверджених постановою КМУ від 29.12.1995 року № 1074, продовження терміну перебування в Україні іноземців та осіб без громадянства, які не зазначені у пунктах 20 і 21 цих Правил і прибули на тривале перебування з метою навчання, працевлаштування, у приватних справах тощо, здійснюється органами внутрішніх справ у порядку, встановленому МВС. Відповідні документи оформляються на підставі письмових звернень іноземця та особи без громадянства та приймаючої сторони, які подаються не пізніше ніж за 3 робочих дні до закінчення дії реєстрації.

Відповідно до ст.16 КУпАП, іноземці і особи без громадянства, які перебувають на території України, підлягають адміністративній відповідальності на загальних підставах з громадянами України. Питання про відповідальність за адміністративні правопорушення, вчинені на території України іноземцями, які згідно з чинним законами та міжнародними договорами України користуються імунітетом від адміністративної юрисдикції України, вирішуються дипломатичним шляхом.

Імунітетом від адміністративної юрисдикції України, особа, яка притягається до адміністративної відповідальності не користується. Факт скоєного правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ДО № 008230 від 06.04.2012 року, копією вкладного талону на імя ОСОБА_1 де зазначено термін перебування на території України до 01.04.2012р., поясненнями особи, що притягається до адміністративної відповідальності, наданими в судовому засіданні, довідкою Димитровського МВ ГУМВС України в Донецькій області.

Разом з тим, згідно ст.22 КУпАП, при малозначності вчиненого адміністративного правопорушення орган (посадова особа), уповноважений вирішувати справу, може звільнити порушника від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

Як вбачається з пояснень ОСОБА_1 та матеріалів справи, вона продовжила термін реєстрації на території України 06.04.2012 року, тобто строк прострочення продовження реєстрації становить 6 календарних днів. Враховуючи, що ОСОБА_1 самостійно звернулася з приводу продовження терміну реєстрації до відповідного органу і строк порушення є незначним (6 днів), та на підставі наданих доказів, зокрема враховуючи те, що ОСОБА_1 доглядає за хворим батьком ІНФОРМАЦІЯ_6, вважаю, що особу, яка притягається до адміністративної відповідальності, можливо звільнити від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.16, 22, 33, 203 ч.1, 221, 283, 284 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.203 ч.1 КУпАП, та звільнити її від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя