Справа № 1403/1153/12
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2012 року смт . Березанка

Суддя Березанського районного суду Миколаївської області Тавлуй В.В., при секретарі Ходан Л.П., розглянувши в судовому засіданні матеріали, що надійшли від Березанського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка селища Тупик Ємельянівського району Красноярського краю РФ, росіянку, гр..ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, не працюючу, одружена, жительку с.Новофедорівка Березанського району Миколаївської області, вул.Комсомольська,22

за ч.1 ст.203 КУпАП України,-

в с т а н о в и в :

Згідно протоколу МИ № від 26.07.2012 р. про адміністративне правопорушення, гр..ОСОБА_2 ОСОБА_1 14.04.2012 року прибула в Україну та відповідно до вимог п.8 Постанови КМУ №150 від 15.02.2012 року мала звернутися з заявою про продовження строку перебування на території України не пізніше ніж за 3 робочі дні до закінчення 3-місячного терміну з дати останнього виїзду в Україну, а саме 11.07.2012 року. Всупереч вимогам законодавства гр.ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернулася з заявою про продовження терміну перебування 26.07.2012 року, чим порушила встановлені терміни перебування іноземних громадян в Україні та вимог ст..17 ЗУ Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, п.8 Постанови КМУ №150 від 15.02.2012 року.

В судовому засіданні ОСОБА_3 вину у вчиненні правопорушення визнала, пояснивши, що вона невчасно звернулася з заявою про продовження строку перебування в Україні ненавмисне. Для продовження строку перебування в Україні їй необхідно було надати в паспортний стіл переклад свого паспорту. Вона двічі їздила до перекладача в м.Миколаїв, але в звязку з його хворобою вийшла затримка з перекладом. У вчиненому розкаюється.

Вина ОСОБА_3 підтверджується сукупністю даних протоколу про адміністративне правопорушення серії МИ № від 26.07.2012 р, особистими поясненнями порушника, даними при складенні протоколу (а.с.3), копією паспорту (а.с.4).

Обставиною, що помякшує відповідальність за адміністративне правопорушення, є щире каяття.

Обставин, що обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення, судом не встановлено.

Враховуючи те, що дії ОСОБА_1 містять у собі склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203 КУпАП та керуючись ст.ст.252, 280, 283, 284 КУпАП, -

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203 КУпАП і піддати її адміністративному стягненню у виді штрафу в розмірі 510 (пятсот десять) гривень у дохід держави на номер рахунку 0047, код платежу 21081100, УДК у Миколаївській області, МФО 826013, код банку 23627055.

Юридичною особою, що представляє державу у виконавчому провадженні є ДПІ в Березанському районі.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд Миколаївської області особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора та може бути предявлена до виконання протягом трьох місяців.

Суддя: