overthelex/edrsr-kupap huggingface dataset:
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 3-1816/322/2012

Номер провадження по справі 3/1816/927/2012

10 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1 І Є . , розглянувши справу, яка надійшла з С-Будського РВ УМВС України в Сумській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

уродженця та мешканця

с.Чернацьке С-Будського району

Сумської області, непрацюючого ,

за ст.173-2 ч.2 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В:

31 березня 2012 року о 8:00 громадянин ОСОБА_2, знаходячись в стані алкогольного спяніння , вчинив вдома сімейну сварку. При цьому безпричинно висловлювався нецензурною лайкою в адресу своїх батьків, погрожував фізичною розправою, на зауваження не реагував , чим наніс моральний біль , скоївши психологічне насильство в сімї.

При розгляді справи суддею правопорушник винним себе визнав повністю .

Також його вина підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 173-2 ч.2 КУпАП , суддя -

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 накласти адміністративне стягнення у вигляді адміністративного арешту строком на 10 (десять) діб .

Постанова може бути оскаржена в Сумський апеляційний суд протягом 10 діб з дня її винесення .

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1
Справа № 3-1816/508/2012
Номер провадження по справі 3/1816/1207/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І.Є.,розглянувши справу, яка надійшла з С-Будського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, працюючу різноробочим СТОВ ім.Ульянова ,

за ч. 2 ст.187 КпАП України , -

В С Т А Н О В И В :

16 травня 2012 року гр-н ОСОБА_1, перебуваючи під адміністративним наглядом , не зявився на чергову відмітку до С-Будського РВ УМВС , чим порушив правила щодо встановлених відносно нього обмежень .

Правопорушник в судове засідання не зявився , надав суду заяву про розгляд справи без його участі, винним себе визнав повністю.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи .

На підставі вищевикладеного, керуючись ч. 2 ст.187 КпАП України ,

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді виправних робіт за місцем постійної роботи правопорушника строком на 1 /один / місяць, з відрахуванням 20 % заробітку на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів в Сумський апеляційний суд з моменту її проголошення .

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_2.
Справа № 3-1816/596/2012
Номер провадження по справі 3/1816/1336/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1, розглянувши справу, яка надійшла з ВДАІ С-Будського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 , 31.05.1996

року народження, уродженця мешканця

с.Очкіно С-Будського району,

учня ІНФОРМАЦІЯ_1,

за ст.130 ч.1 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

21 червня 2012 року о 20:20 гр-н ОСОБА_2 в с.Очкіно С-Будського району керував мопедом Novigotor TXM 500 T-B з явними ознаками алкогольного спяніння (різкий запах алкоголю з порожнини рота). Від проходження медичного огляду відмовився в присутності свідків . Своїми діями правопорушник порушив п.2.5 ПДР України.

При розгляді справи суддею правопорушник винним себе визнав.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 24-1 КУпАП , суддя

П О С Т А Н О В И В :

До ОСОБА_2 застосувати захід впливу як до неповнолітнього у вигляді попередження .

Постанова може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду на протязі 10 днів з моменту проголошення.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1.
Справа № 3-1816/574/2012
Номер провадження по справі 3/1816/1306/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1, розглянувши адміністративну справу , яка надійшла з ВДАІ С-Будського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 , 30.10.1985

року народження, уродженця та

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1

б.9А ,непрацюючого,

за ст. 122 ч.4 КУпАП ,

В С Т А Н О ВИ В :

19 червня 2012 року об 11:30 в м.С-Буда на вулиці Вокзальній водій ОСОБА_2 керував автомобілем TOYOTA CAMRI д.н. АХ 8898СВ , виїжджаючи на смугу зустрічного руху , не надав переваги в русі транспортному засобу , який рухався по головній дорозі, чим створив аварійну обстановку, змусивши водія різко загальмувати та змінити напрямок руху. Своїми діями правопорушник порушив вимоги п.10.1 ПДР України.

При розгляді справи суддею правопорушник винним себе визнав повністю.

Його винність підтверджується матеріалами справи .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.122 ч.4 КУпАП , суддя -

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 680 грн.

Постанова може бути оскаржена в Сумський апеляційний суд на протязі 10 діб з моменту її проголошення .

Суддя

Середино-Будського райсуду ОСОБА_1.
Справа 3-1816/209/2012
Номер провадження по справі 3/1816/749/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 березня 2012 року суддя С-Будського районного суду Сумської області Швець І. Є. , розглянувши справу, яка надійшла з С-Будського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, 08.06.1967 року

народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2

м.Середина-Буда Сумської області,

непрацюючого,

за ст.173-2 ч.2 КпАП України,

В С Т А Н О В И В:

1 березня 2012 року о 20:00 дворник ОСОБА_2 знаходячись в пяному вигляді вчинив сімейну сварку зі своєю дрижиною ОСОБА_3, висловлювався в її адресу брудною лайкою, ображав її, погрожував фізичною розправою, чим вчинив психологічне насильства в сімї.

На розгляді справи правопорушник винним себе визнав повністю, також його вина підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.173-2 ч.2 КУпАП, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді 60 (шестидесяти) годин громадських робіт.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 діб з дня винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_4
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 3-1816/335/2012

Номер провадження по справі 3/1816/949/2012

17 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1 І Є., розглянувши справу, яка надійшла з відділення прикордонної служби „Середина-Буда про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

громадянина РФ, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2

м.Коростень Вінницької області,

не притягуваного на протязі року до адміністративного

стягнення, пенсіонера, індетифікаційного номера немає

за ст. 204-1 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

13 квітня 2012 року о 14 год. 20 хв. був затриманий громадянин РФ Дригін ОСОБА_3 прикордонним нарядом «Прикордонний патруль»від відділу прикордонної служби «Середина-Буда»на відстані 20 м від лінії державного кордону в районі інформаційного знаку №2125 на напрямку з.п.Горожанка (РФ) н.п.Середина-Буда (Україна), який в пішому порядку намагався незаконно перетнути державний кордон України поза встановленим пунктом пропуску з України в РФ, чим порушив правила перетинання державного кордону України.

На розгляді справи правопорушник винним себе визнав повністю .

Також вина правопорушника підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.204-1 ч.1 КпАП України, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1700 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів з дня її винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 3-1816/189/2012

Номер провадження по справі 3/1816/710/2012

12 березня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1 І Є . , розглянувши справу, яка надійшла з відділення ДАІ Середино-Будського РВ УМВС в Сумській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2, 04.04.1975 року

народження, уродженця та

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1

Середино-Будського району Сумської

області, непрацюючого з 2011 року, не притягуваного

до адміністративної відповідальності на протязі року,

за ст. 130 ч.1 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

10 лютого 2012 року о 22 год. 20 хв. на 97 км автодорозі Київ-Чернігів-Н.Яриловичі водій ОСОБА_2 керував автомобілем НОМЕР_1 в стані алкогольного спяніння, чим порушив п.2.9 ПДР.

При розгляді справи правопорушник вину свою визнав повністю, щиро розкаявся в скоєному, просить суд врахувати, що в нього на утриманні є двоє неповнолітніх дітей (ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3).

Вина правопорушника повністю підтверджується матеріалами справи .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 130 ч.1 КУпАП , суддя

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 2550 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів з дня винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1
Справа № 3-1816/353/2012
Номер провадження по справі 3/1816/973/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І Є розглянувши справу, яка надійшла з відділення прикордонної служби „Зернове" про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 Есмаіл, 23.05.1979

року народження, ОБГ Сирійської Арабської республіки,

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1

республіки, непрацюючого, непритягуваного протягом року

до адміністративної відповідальності, ідентифікаційного

номера немає

за ст.204-1 ч.1 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

22 квітня 2012 року о 00:26 прикордонним нарядом від відділу прикордонної служби „Зернове під час проведення прикордонного контролю потягу № 65 сполученням „ Москва-Кишинів»у вагоні № 07 був виявлена ОБГ Сирійської Арабської республіки ОСОБА_1 Есмаіл, який на паспортний контроль надав проїзний документ для палестинських біженців Р 000068572 вид.17.11.08 - 16.11.14 на своє ім'я в якому відсутня в'їзна транзитна віза України, тобто намагався перетнути державного кордону України в пункті пропуску "Зернове" без відповідних на те документів, чим порушив правила перетинання ДКУ.

Правопорушник в судове засідання не зявився , надав суду заяву , в якій просить розглянути справу без його участі , винним себе визнав повністю.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 204-1 ч.1 КУпАП , суддя

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 Есмаіл накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 1700 грн. на користь держави .

Постанова може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом 10 днів з дня її винесення .

Суддя С-Будського райсуду І. Є. Швець
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 3-1816/354/2012

Номер провадження по справі 3/1816/974/2012

23 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1 І Є . , розглянувши матеріали, які надійшли з відділення прикордонної служби „Середина-Буда про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

особи без громадянства, без постійного місця

проживання, непрацюючого, на протязі року не

притягуваного до адміністративної відповідальності,

за ст. 204-1 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

23 квітня 2012 року о 13 год. 35 хв.прикордонним нарядом «Прикордонний патруль»від відділу прикордонної служби «Середина-Буда»був затриманий ОСОБА_2 на відстані 10 м від лінії державного кордону в районі інформаційного знаку № 2125 на напрямку з.п.Горожанка (РФ) н.п.Середина-Буда (Україна), який в пішому порядку намагався незаконно перетнути державний кордон з України в РФ поза встановленим пунктом пропуску через державний кордон України.

При розгляді справи правопорушник винним себе визнав повністю, щиро розкаявся в скоєному, просить врахувати його важке матеріальне становище.

На підставі вищевикладеного, враховуючи особу правопорушника, керуючись ст. 22 КпАП України, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

Закрити справу відносно ОСОБА_2, звільнивши його від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів з дня її винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1
Справа № 3-1816/221/2012
Номер провадження по справі 3/1816/768/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської областіШвець І Є розглянувши справу, яка надійшли з відділення прикордонної служби „Зернове" про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, 01.08.1952

року народження, громадянина України ,

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1

Житомирської області Україна,

непрацюючого ,

за ст.204-1 ч.1 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

9 березня 2012 року о 01:00 прикордонним нарядом від відділу прикордонної служби „Зернове Сумського прикордонного загону під час проведення прикордонного контролю потягу № 78 сполученням "Ковель-Москва" у вагоні № 6 був виявлений громадянин України ОСОБА_1, який на паспортний контроль надав внутрішній паспорт громадянина України на своє імя серія МА 954070 виданий 13.06.2001. Кролевецьким РВ УМВС України в Сумській області, в якому присутні елементи часткової підробки (переклейка фото), тобто намагався перетнути державний кордон України в пункті пропуску "Зернове" без відповідних на те документів, чим порушив правила перетинання ДКУ .

Правопорушник в судове засідання не зявився , надав суду заяву , в якій просить розглянути справу без його участі , винним себе визнав повністю.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 204-1 ч.1 КУпАП , суддя

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 1700 грн. на користь держави .

Постанова може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом 10 днів з дня її винесення .

Суддя С-Будського райсуду І. Є. Швець
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 3-1816/371/2012

Номер провадження по справі 3/1816/1002/2012

28 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області

ОСОБА_1 І Є . , розглянувши справу, яка надійшла з С-Будського РВ УМВС України в Сумській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Таджикистан с.Колхозобадський, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2 3

Середино-Будського району Сумської області, непрацюючого, притягнутого на протязі року до адміністративної відповідальності,

ідентифікаційний номер НОМЕР_1

за ст.203 ч.1 КУпАП України,

В С Т А Н О В И В :

27 квітня 2012 року при перевірці паспортного режиму було встановлено, що ОСОБА_2, будучи громадянином РФ з 11.11.1994 року проживає на території України без відповідних документів, які надають право проживання в Україні.

На розгляді справи правопорушник винним себе визнав повністю.

Також вина правопорушника підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.203 ч.1 КУпАП України, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 510 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 діб до Сумського апеляційного суду з дня отримання через С-Будський райсуд.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_1
Справа 3-1816/361/2012
Номер провадження по справі 3/1816/986/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2012 року суддя С-Будського районного суду Сумської області Швець І. Є. , розглянувши матеріали, які надійшли з С-Будського РВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, 30.09.1965 року

народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2

Сумської області, непрацюючого, ідентифікаційного номеру

немає, притягнутого до адміністративної відповідальності на

протязі року

за ст.178 ч.3 КпАП України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, який неодноразово протягом року піддавався адміністративному стягненню за появу в громадських місцях у п'яному вигляді, 21 квітня 2012 року о 02:05 , знаходився у п'яному вигляді біля будинку № 4 на вулиці Горького м.Середина-Буда , мав неохайний зовнішній вигляд, хитку ходу, чим ображав людську гідність і громадську мораль.

Правопорушник при розгляді справи винним себе визнав повністю, також його вина підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 178 ч.3 КУпАП, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі 102( сто дві) гривні на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 діб до Сумського апеляційного суду з дня винесення постанови.

Суддя

С-Будського райсуду І Є Швець
Справа № 3-1816/212/2012
Номер провадження по справі 3/1816/752/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І Є, розглянувши справу, яка надійшла з відділення прикордонної служби „Зноб-Новгородське про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

громадянки України, мешканки

АДРЕСА_1

Сумської обл. Україна,

непрацюючого, і.н. немає,

за ст. 204-1 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

7 березня 2012 року о 16 год. 45 хв. представниками ПС ФСБ РФ була передана ОСОБА_1, яка 07.03.12. о 09:50 незаконно перетнула державний кордон, поза встановленним пунктом пропуску на напрямку н.п.Біла Берізка (РФ) н.п.Нововасилівка (Україна) в районі інформаційного знаку №2510 і на відстані 200 метрів від лінії державного кордону на території РФ була затримана прикордонним нарядом від ПС ФСБ РФ .

При розгляді справи правопорушниця винною себе визнала повністю, щиро розкаялася в скоєному, просить суд врахувати важке матеріальне становище, тому що в неї невилика пенсія.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.22 КпАП України, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

Закрити справу відносно ОСОБА_1, звільнивши її від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів з дня її винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя С-Будського райсуду І. Є. Швець
Справа № 3-1816/268/2012
Номер провадження по справі 3/1816/840/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І Є розглянувши справу, яка надійшла з відділення прикордонної служби „Середина-Буда про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1,

громадянина України, уродженця та мешканця України

с.Біла вул. Центральна буд.46 Дубровицького району

Рівненської області, ідентифікаційного номера немає,

непрацюючого,

не притягуваного на протязі року до адміністративного

стягнення,

за ст. 204-1 ч.1 КпАП України,

В С Т А Н О В И В :

25 березня 2012 року о 14 год. 40 хв. був затриманий громадянин ОСОБА_1 прикордонним нарядом «Прикордонний патруль»від відділу прикордонної служби «Середина-Буда» на відстані 20 м від лінії державного кордону в районі інформаційного знаку №2125 на напрямку н.п.Середина-Буда (Україна) - з.п.Гаражанка (РФ), який в пішому порядку намагався незаконно перетнути державний кордон України поза встановленим пунктом пропуску з України в РФ, чим порушив правила перетинання державного кордону України.

На розгляд справи правопорушник не зявився, але надав суду письмову заяву в якій просить справу розглянути без його участі, винним себе визнав повністю .

Також вина правопорушника підтверджується матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.204-1 ч.1 КпАП України, суддя-

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1700 грн. на користь держави.

Постанова може бути оскаржена на протязі 10 днів з дня її винесення до Сумського апеляційного суду.

Суддя

С-Будського райсуду ОСОБА_2
Справа № 3-1816/372/2012
Номер провадження по справі 3/1816/1004/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І Є з участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши справу, яка надійшли з відділення прикордонної служби "Зернове" про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 (Salazar Carza),

ІНФОРМАЦІЯ_1,

громадянина ОСОБА_4, мешканець ОСОБА_4,

непрацюючого, ідентифікаційного номера немає

за ст.204-1 ч.1 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

28 квітня 2012 року о 00:20 прикордонним нарядом від відділу прикордонної служби „Зернове під час проведення прикордонного контролю потягу № 117 сполученням "Москва-Харків" у вагоні № 15 був виявлений громадянин ОСОБА_4 ОСОБА_2 ОСОБА_3 (Salazar Carza), який на паспортний контроль надав закордонний паспорт громадянина ОСОБА_4 на своє імя, в якому відсутня віза України, тобто намагався перетнути ДКУ в пункті пропуску "Зернове" без відповідних на те документів, чим порушив правила перетинання ДКУ .

При розгляді справи правопорушник винним себе визнав повністю.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 204-1 ч.1 КУпАП , суддя

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_2 ОСОБА_3 (Salazar Carza) , накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 1700 грн. на користь держави .

Постанова може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом 10 днів з дня її винесення .

Суддя С-Будського райсуду І. Є. Швець
Справа № 3-1816/215/2012
Номер провадження по справі 3/1816/758/2012
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2012 року суддя Середино-Будського районного суду Сумської області Швець І Є розглянувши справу, яка надійшла з відділу прикордонної служби "Середина-Буда про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України,

мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2,

Чернівецького району Вінницької області,

непрацюючого, непритягуваного на протязі року до

адміністративного стягнення

за ст.204-1 ч.2 КУпАП ,

В С Т А Н О В И В :

9 березня 2012 року о 02:50 був затриманий громадянин України ОСОБА_1 прикордонним нарядом "Прикордонний патруль" від відділу прикордонної служби "Середина-Буда"на відстані 20 м від лінії державного кордону, який спільно з громадянином України ОСОБА_2 в пішому порядку перетнув Державний кордон України поза встановленим пунктом пропуску з РФ в України, на напрямку залізничний переїзд Горожанка (РФ) - н.п.Середина-Буда (Україна) в районі інформаційного знаку №2125, чим порушив правила перетину державного кордону.

Правопорушник в судове засідання не зявився , надав суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі , винним себе визнав повністю.

Вина правопорушника підтверджена матеріалами справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.204-1 ч.2 КУпАП , суддя -

П О С Т А Н О В И В :

На ОСОБА_1 накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 3400 грн.

Постанова може бути оскаржена в Сумський апеляційний суд в 10 денний строк з дня її проголошення .

Суддя С-Будського райсуду І. Є. Швець