ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 0616/4197/12

провадження № 3-в/0616/20/12

27 серпня 2012 року м. Новоград- Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області у складі:

судді - Романюк Ю.Г.,

при секретарі - Василенко Т.М.,

за участю представника КВІ - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні подання начальника Новоград-Волинського міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції УДДУ ПВП в Житомирській області щодо вирішення питань, повязаних з виконанням постанови від 27.07.2012 року у справі № 0616/3436/12 про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за ст. 122-4 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

20 серпня 2012 року до суду надійшло подання кримінально-виконавчої інспекції від 15.08.2012 року, з якого вбачається, що під час виконання постанови Новоград-Волинського міськрайонного суду від 27.07.2012 року у справі № №0616/3436/12, якою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно постанови суду: уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_2, було притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 122-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення та накладено адміністративне стягнення у вигляді 40 годин громадських робіт,- були встановлені обставини, які унеможливлюють виконання судових рішень, оскільки 14.08.2012 року до інспекції зявився громадянин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_4. Дану інформації підтвердив: копією паспорту громадянина України серія ВН 244109; довідкою Ярунської сільської ради від 14.08.2012 року № 1681; поясненням від 14.08.2012 року.

В судовому засіданні представник КВІ подання підтримала та не заперечила щодо внесення відповідних виправлень у постанову суду від 27.07.2012 року з метою вирішення питань, повязаних з виконанням постанови.

ОСОБА_2 у судове засідання не зявився.

Судом встановлено, що постановою Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 27.07.2012 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та житель ІНФОРМАЦІЯ_2 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 122-4 КУпАП та накладено на нього адміністративне стягнення у вигляді громадських робіт на строк 40 (сорок) годин.

14.08.2012 року до КВІ за викликом прибув гр. ОСОБА_2, який засвідчив свою особу паспортом громадянина України, серії ВН 244109, виданого 16.03.2004 року Новоград-Волинським МВ УМВС України в Житомирській області, згідно якого місцем народження ОСОБА_2 є с. Немильня Новоград - Волинського району Житомирської області, а зареєстрованим місцем проживання - с. Ярунь Новоград-Волинського району Житомирської області (а.с.5-6).

Цього ж дня інспектором Новоград-Волинського міськрайонного підрозділу Новоград-Волинського міжрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції УДДУ ПВП у Житомирській області, відібрано пояснення у громадянина ОСОБА_2, який пояснив: 23.05.2012 року керував автомобілем Опель Векта, д.н.з. НОМЕР_1, та порушив правила дорожнього руху за ст. 122-4 КУпАП. Під час складання протоколу працівники ДАІ всі дані записували відповідно до мого паспорту, чому інспектором в протоколі про адміністративне правопорушення було вказано місце його народження та проживання ІНФОРМАЦІЯ_5, а не с. Ярунь Новоград-Волинського район йому не відомо (а.с.3).

Окрім того, фактичне місце проживання ОСОБА_2 стверджується долученою до матеріалів справи довідкою виконкому Ярунської сільської ради №1681 від 14.08.2012 року, згідно якої ОСОБА_2 проживає ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.4).

Відповідно до п. 3.16.1 Інструкції про порядок виконання адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт, затвердженої ДДУ ПВП № 35 від 25.02.2009 року (далі Інструкція), якщо наявні підстави, що унеможливлюють виконання постанови суду, орган кримінально-виконавчої інспекції вносить до суду, який виніс постанову, подання щодо вирішення питань, повязаних з виконанням постанови.

Згідно ст. 304 КУпАП, питання повязані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Враховуючи вищевикладені обставини, а також те, що при винесенні постанови судом було допущено помилку в анкетних даних ОСОБА_2, а саме: невірно вказано його місце народження та місце проживання, суд вважає за можливе внести відповідні виправлення у постанову Новоград-Волинського міськрайонного суду від 27.07.2012 року у справі № 0616/3436/12 та розяснити КВІ, що виконання зазначеної постанови суду слід здійснювати відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Немильня Новоград-Волинського району Житомирської області, зареєстроване місце проживання : ІНФОРМАЦІЯ_4, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Керуючись ст. 300, 304 КУпАП, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виконання постанови Новоград-Волинського міськрайонного суду від 27.07.2012 року у справі № 0616/3436/12 про накладення адміністративного стягнення за ст. 122-4 КУпАП у вигляді громадських робіт на строк 40 (сорок) годин, здійснювати відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Немильня Новоград-Волинського району Житомирської області; зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4; фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Суддя Романюк Ю.Г.