Справа № 0310/3853/2012
Провадження №3-в/0310/14/2012
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2012 року м.Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Мосієвич І.В. при секретарі Кузьміній Т.О. з участю інспектора Любомльського МРВ КВІ УДДУ ПВП у Волинській області Мороза С.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні подання кримінально виконавчої інспекції не повязаної з позбавленням волі Любомльського району Волинської області про вирішення питання про виконання адміністративного стягнення у виді 48 годин громадських робіт громадянином ОСОБА_1 згідно постанови Любомльського районного суду від 08.10.2012 року в порядку ст.304 ОСОБА_1, відносно :

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 го Вересня, буд.3, Любомльського району Волинської області, непрацюючого,

в с т а н о в и в :

Постановою Любомльського районного суду Волинської області від 08 жовтня 2012 року громадянин ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 130 ОСОБА_1 (провадження №3/0310/2142/2012) та на останнього накладено стягнення у виді громадських робіт строком 48 (сорок вісім) годин. Вказана постанова інспекцією прийнята до виконання 30.10.2012 року.

Про те, 11 грудня 2012 року начальник Любомльського МРВ КВІ УДПтСУ у Волинській області підполковник внутрішньої служби ОСОБА_2 звернувся в суд з поданням в порядку ст.304 ОСОБА_1 про вирішення питання про виконання адміністративного стягнення у виді 48 годин громадських робіт, згідно постанови судді Любомльського районного суду від 08 жовтня 2012 року відносно громадянина ОСОБА_1 за ч.1 ст.130 ОСОБА_1, оскільки останній на території Бірківської сільської ради не проживає і не зареєстрований, що було офіційно підтверджено довідкою виданою виконкомом сільської ради 27.11.2012 року.

З досліджених в судовому засіданні матеріалів подання від 11.12.2012 року відносно ОСОБА_1 вбачається, що дійсно ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, на території Бірківської сільської ради Любомльського району не значиться, про те як вбачається з матеріалів, що надійшли на адресу суду із взводу з обслуговування стаціонарного поста №3 РДПС ДАІ вказане правопорушення вчинив житель ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянин ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 Вересня, і при складанні вищевказаного адміністративного протоколу співробітниками міліції невірно вказав прізвище Куць замість ОСОБА_3.

Вищезазначена постанова суду в установленому законом порядку не оскаржувалась і набрала законної сили.

Згідно ст. 304 ОСОБА_1 питання, звязані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом який виніс постанову.

Крім випадків ухилення порушників від відбування громадських робіт, процедурні норми чинного ОСОБА_1 не містять положень, які б у разі неможливості виконання постанов дозволяли замінювати стягнення одного виду на інший або притягувати до адміністративної відповідальності осіб, які дійсно вчинили проступок.

Керуючись ст. 304 ОСОБА_1,

постановив:

Повернути Кримінально-виконавчій інспекції не пов'язаної з позбавленням волі Любомльського району Волинської області, без виконання постанову Любомльського районного суду Волинської області від 08 жовтня 2012 року у справі провадження № 3/0310/2142/2012 відносно ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, за частиною 1 статті 130 ОСОБА_1 про накладення стягнення у виді 48 годин громадських робіт.

На постанову протягом десяти днів з дня її винесення може бути подано апеляційну скаргу або внесено протест прокурора до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_4