Справа № 3-388/11
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" квітня 2011 р. року Щорський районний суд Чернігівської області

в складі: головуючогосудді ОСОБА_1 ,

при секретарі Ющенко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Щорсі адміністративну справу, що надійшла від начальника Щорського ВДАІ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 12.041948 року народження, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 вул Лермонтова, №30, Чернігівської області с.СтБоровичі, пенсіонера, громадянина України, раніше до адміністративної відповідальності не притягувався,-

за ст. 173-1 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення

В С Т А Н О В И В:

29..03.2011 року о 18-00 год., ОСОБА_2 в м.Щорсі по вул.ЮБ.Хмельницького вчинив сварку зі своєю донькою Кагітіною. Брутально лаявся в її адресу.

Його дії кваліфіковані за ст.173-1 ч.1 КУпАП України.

В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину визнав .

Його вина у скоєнні правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями Кагітіної.

Обставин, що обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення не встановлено.

Обставини, що пом»якшують відповідальність за адміністративне правопорушення є щире каяття у скоєному.

Враховуючи обставини правопорушення, особу правопорушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, відсутність обтяжуючих обставини та наявність пом»якшуючих обставини, суд вважає, що до нього слід застосувати адміністративне стягнення у вигляді штрафу в мінімальному розмірі.

Керуючись : ст. 221, 245-249, 276-295 КпАП України,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 визнати винним у скоєнні правопорушення передбаченого ст..173-1 ч.1 КУпАП України і накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу 51 (п"ятдесят одна) грн.

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга, протест прокурора, подані після закінчення цього строку, повертаються апеляційним судом особі, яка її подала, якщо вона не заявляє клопотання про поновлення цього строку, а також якщо у поновленні строку відмовлено.

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до відповідного апеляційного суду через місцевий суд, який виніс постанову.

ОСОБА_3ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Щорсі адміністративну справу, що надійшла від начальника Щорського ВДАІ про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, непрацюючого, громадянина України, раніше до адміністративної відповідальності не притягувався,-

за ст. 130 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення

В С Т А Н О В И В:

11.03.2011 року о 22-45 год., в с.Н.Боровичі Щорського району по вул. Центральній керував автомобілем ваз 21061 д.н.з. НОМЕР_1 в стані алкогольного сп»ягніння, чим скоїв правопорушення передбачене ст.130 ч.1 КУпАП України.

В судовому засіданні ОСОБА_5 свою вину визнав .

Його вина у скоєнні правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення СВ № 092664 від11.03.2011 року, поясненнями Литвин.

Обставин, що обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення не встановлено.

Обставини, що пом»якшують відповідальність за адміністративне правопорушення є щире каяття у скоєному, молодий вік правопорушника.

Враховуючи обставини правопорушення, особу правопорушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, відсутність обтяжуючих обставини та наявність пом»якшуючих обставини, суд вважає, що до нього слід застосувати адміністративне стягнення у вигляді громадських робіт.

Керуючись : ст. 221, 245-249, 276-295 КпАП України,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні правопорушення передбаченого ст.130 ч.1 КУпАП України і накласти адміністративне стягнення у вигляді 40(сорок) год. громадських робіт.

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга, протест прокурора, подані після закінчення цього строку, повертаються апеляційним судом особі, яка її подала, якщо вона не заявляє клопотання про поновлення цього строку, а також якщо у поновленні строку відмовлено.

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до відповідного апеляційного суду через місцевий суд, який виніс постанову.

ОСОБА_3ОСОБА_1