Любомльський районний суд Волинської області
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2010 року Суддя Любомльського районного суду Волинської області Войтюк Л.M., при секретарі Голядинець О.В., з участю перекладача ОСОБА_1 особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, ОСОБА_2 Е розглянувши матеріали справи, що надійшли з Ягодинської митниці за № 0931/20502/2010 про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, 23.04.1949 року

народження, уродженця Краснодарського краю громадянина ОСОБА_3 Федерації, жителя Німеччини, м. Олденбург вул. Доктор Вірхов Штрассе, непрацюючого, ІПН невідомий,- у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 339 МК України,

встановив:

ОСОБА_2 27 листопада 2010 року близько 22 години 43 хвилин, слідуючи з Німеччини в ОСОБА_3 Федерацію через ОСОБА_4 та через Україну через митний пост «Ягодин» Ягодинської митниці, в приватних справах, в якості водія автомобіля «Ніссан Прімастар» реєстраційний номер OL-CZ260, використовуючи спрощену форму митного контролю «зелений коридор» перемістив через митний кордон України товар - одяг та взуття б/в третьої категорії вагою 335 кг. митною вартістю 6592,80 гривень, тобто у кількості, що перевищує неоподатковану норму ввезення на митну територію України чим порушив Закон України «Про порядок ввезення /пересилання/ в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться /пересилаються/ громадянами на митну територію України» від 13 вересня 2001 року, який знаходився в салоні та багажному відділені вищезазначеного автомобіля, чим вчинив правопорушення передбачене ст. 339 МК України.

ОСОБА_2Е.в судовому засіданні вину свою визнав та у вчиненому розкаявся.

Вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення передбаченого ст. 339 МК України повністю стверджена матеріалами справи Ягодинської митниці, його письмовими га усними поясненнями в суді.

Враховуючи характер вчиненого та особу правопорушника, суд приходить до висновку, що до ОСОБА_2 слід застосувати стягнення у виді штрафу.

Витрати митниці за зберігання вилученого товару на складі митного органу з 8 по 16 грудня 2010 року в сумі 382,99 грн. слід покласти на ОСОБА_2

Керуючись п.2 ст. 391 МК України, ст. 339 МК України,-

постановив:

Визнати винним ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 339 МК України і накласти на нього стягнення у виді 1000 (одної тисячі) гривень штрафу.

Повернути ОСОБА_2 товар - одяг та взуття б/в третьої категорії вагою 335 кг. митною вартістю 6592 /шість тисяч п»ятсот дев»яносто дві/ гривні 80 коп., вилучений згідно протоколу про ПМП Ягодинської митниці № 1004/20502/2010 від 27.11.2010 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на рахунок Ягодинської митниці Код Рахунок одержувача № 0113 ГУДКУ у Волинській області МФО 803014 витрати по справі про порушення митних правил за зберігання вилученою товару з 8 по 16 грудня 2010 року в сумі 382 (триста вісімдесят дві) гривні 99 копійок.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_5