28 ноября 2007 года Киевский ра
йонный суд г. Донецка в состав
председательствующего - су
при секретаре - Евтушенко В.
с участием прокурора - Тищук
представителя таможни - А
рассмотрев материалы адми
нистративного дела, поступи
вшие из Донецкой таможни, в о
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уроженца г. Коммунарска,
гражданина Украины, с выс
шим образованием, работаю
щего таможенным брокером суб
ъекта предпринимательской д
еятельности ОСОБА_3, прож
ивающего по адресу: АДРЕСА_
о нарушении таможенных пр
авил, предусмотренном ст. 340 Т
ОСОБА_2 обвиняется в то
м, что работая таможенным бро
кером субъекта предпринимат
ельской деятельности ОСОБ
А_3, которое по договору осу
ществляло таможенное оформл
ение товара, ввезенного в Укр
аину в адрес ОАО «ВИАН» от фир
мы «GENBERG ALLIANZ LLC, GMBH», 25 октября 2007 года
представил в Восточную реги
ональную таможню грузовую та
моженную декларацию, в котор
ой не заявил по установленно
й форме точных сведений об ук
азанном товаре, а именно: в гр
афе № 31 ГТД заявил о ввозе в Укр
аину товара с наименованием
«частини та приладдя, призна
чені для обладнання товарних
позицій 8456-8465: запасні частини д
ля автоматичної фланжировоч
ної машини Faccin типа BF/S/45/6, серійни
формовочного пресу Faccin, модел
фланжировочний ролик 320/830x450 -
формообразуючий ролик R = 150 м
м, 340/680x410 - 1 шт.,
формообразуючий ролик R = 250 м
м, 340/680x472 - 1 шт.,
з'єднувальний фланець до на
· труба до насосу діаметр
· труба до насосу діаметр
· труба до насосу діаметр
ом 30 мм - 1 шт., труба до насосу ді
аметром 20 мм - 1 шт.,
· обжимка (кріплення) для 4
насосів розміром 600x300x150 (h) мм - 1 шт
· гідравлічний звертальн
· пластиковий тримач для
труби із 2-х металевих пластин
та 2-х болтів - 12 шт.,
· направляючий клапан 1+1/4 5
· запасна труба (TD) 1+1 /4 - 3 шт.,
· з'єднувальна труба 1+1/4 - 3 шт
· зажими Д 71 -70 - 4 шт., зажими
Д 74-79 - 2 шт., зажими Д 32-35 - 4 шт.,
· зажими Д 40-43 - 4 шт., зажими Д
60-63 - 4 шт., ударний амортизатор -
1 шт., з'єднувальний куток 30-1 шт.
, з'єднувальний куток 20 - 1 шт., з'
єднувальний куток 25 - 1 шт., з'єдн
увальний куток 12 - 1 шт., шестику
тний наконечник - 1 шт., адаптор
/коннектор - 2 шт., шайба - 29 шт.,
- тефлонова пробк
общим весом 2598 кг, общей сто
имостью 176174, 22 гривны, код УКТВЭ
таможенной пошлины составля
ет 2 %, в то время как согласно р
ешения отдела номенклатуры и
классификации товаров Восто
чной региональной таможни ук
азанный груз следовало декла
"1. Частини та приладдя, приз
начені для машини для обробл
ення металу вигинанням:
· запасні частин
и для автоматичної фланжиров
очної машини Faccin типа BF/S/45/6, серій
го формовочного пресу Faccin, мод
ель РРМ 1000/6, 5, серійний номер 0407269
· з'єднувальний ф
ланець до насосу - 1 шт., за кодо
2. Частини та прил
аддя, призначені для машини д
ля оброблення металу вигинан
· запасні частин
и для автоматичної фланжиров
очної машини Faccin типа BF/S/45/6, серій
го формовочного пресу Faccin, мод
ель РРМ 1000/6, 5, серійний номер 0407269
· насос СС 71 для ма
стила ротаційний силовий шес
теренчатий - 1 шт., за кодом УКТ
3. Частини та прил
аддя, призначені для машини д
ля оброблення металу вигинан
- запасні частини
для автоматичної фланжирово
чної машини Faccin типа BF/S/45/6, серійн
вочного пресу Faccin, модель РРМ 10
00/6, 5, серійний номер
труби з вулканізованої гу
ми без фітінгів, армовані мет
алом та текстилем, до насосу,
діаметром - 20; 30; 51; 60 мм - 1 шт., за ко
шлины - 0 %. вироби з заліза: зажи
ми з металу Д 71-70 - 4 шт.,
· зажими з металу
· зажими з металу
· зажими з металу
· зажими з металу
Д 60-63 - 4 шт., за кодом УКТЗЕД 732690979
0", ставка пошлины 5 %. 4. Частини
та приладдя, призначені для
машини для оброблення металу
· запасні част
ини для автоматичної фланжир
овочної машини Faccin типа BF/S/45/6, сер
ного формовочного пресу Faccin, м
одель РРМ 1000/6, 5, серійний номер
· частина гідравл
ічного звертального ціліндр
5. Частини та прил
аддя, призначені для машини д
ля оброблення металу вигинан
- запасні частини
для автоматичної фланжирово
чної машини Faccin типа BF/S/45/6, серійн
вочного пресу Faccin, модель РРМ 10
00/6, 5, серійний номер
- направляючий кл
апан 1+1/4 5 бар - 1 шт., код УКТЗЕД
вироби з чорного металу, що
забезпечують з'єднання, з на
йбільшим зовнішнім діаметро
не більше як 609, 6 мм:
фітінг для зварювання всти
к з нанесеною різьбою - запасн
а труба (TD) 1+1/4 - 3 шт., фітінг для зв
арювання встик - з'єднувальна
труба 1+1/4 - 3 шт., код УКТЗЕД 7
307931900", ставка пошлины 5 %.
6. Частини та прила
ддя, призначені для машини дл
я оброблення металу вигинанн
- запасні частини
для автоматичної фланжирово
чної машини Faccin типа BF/S/45/6, серійн
формовочного пресу Faccin, модел
ь РРМ 1000/6, 5, серійний
- ударний амортиз
атор з пористоъ гуми у сполуч
енны з металом - 1 шт., код УКТЗЕ
- вироби з чорних
металів, що використовуютьс
я для з'єднання двух труб колі
з'єднувальний куток 30 - 1 ш
т., з'єднувальний куток 20 - 1 шт.,
з'єднувальний куток 25 - 1 шт., з'є
днувальний куток 12 - 1 шт., за код
вироби, що являють собою н
евеликі тонкі диски з отворо
м всередині з металу: шайби - 29 ш
· вироби з чорног
о металу для приєднання труб
до будь-якого пристрою: муфта
з нанесеною різьбою - 4 шт., код
· вироби з пластм
аси, що використовуються для
закупорювання: тефлонова пр
7. Частини та прила
ддя, призначені для машини дл
я оброблення металу вигинанн
- запасні частини для автом
атичної фланжировочної маши
ни Faccin типа BF/S/45/6, серійний номер
очного пресу Faccin, модель РРМ 1000/6
з'єднувальний фланець для
насосу - 1 шт., для з'єднання між
собою декількох насосів,
вироби з заліза: шестикутни
й наконечник з чорного метал
вироби з чорного металу, фі
тінги для труб з нанесеною рі
зьбою: адаптор/коннектор - 2 шт
8. Підтримувальни
й елемент для кріплення труб
, матеріал - пластмаса:
- пластиковий три
мач для труби із 2-х металевих
пластин та 2-х болтів - 12 шт., код
ОСОБА_2 в судебном заседан
ии свою вину в совершении ука
занного правонарушения не пр
изнал и пояснил, что в качест
ве декларанта лично занималс
я таможенным оформлением ука
занного товара. Пояснил, что
автоматическая фланжировоч
ная машина и гидравлический
формовочный пресс были ввезе
ны в Украину ЗАО «Виан» и офор
млены в таможенных органах в
2004 году по товарной позиции 8462.
В настоящее время по гаранти
и согласно рекламационному а
кту между ЗАО «Виан» и фирмой
-продавцом в Украину ввозятс
я запасные части к указанном
у оборудованию, и поскольку в
возимые товары являются запа
сными частями и принадлежнос
тями к оборудованию, он счита
ет правильным их декларирова
ние как части к оборудованию
товарной позиции 8462, то есть п
«Виан» ранее уже ввозило в Ук
раину аналогичные запасные ч
асти к этому же оборудованию
, которые были оформлены тамо
кроме этого, таможенные орга
ны по непонятным причинам по
считали необходимым изменит
ь код товарной позиции тольк
о по части товара весом 340 кг ст
оимостью 5915, 8 евро, в то время к
ак задекларированы были част
и и принадлежности к оборудо
ванию общим весом 2598 кг стоимо
Заслушав ОСОБА_2, предст
авителя Восточной региональ
ной таможни, мнение прокурор
а, исследовав материалы дела
, суд считает, что в действиях
ОСОБА_2 отсутствует соста
в административного правона
рушения по следующим основан
В судебном заседании устан
овлено, что ОСОБА_2 являет
ся таможенным брокером СПД
ОСОБА_3 и декларантом по дог
овору с ЗАО "Виан", ответствен
ным за достоверность сведени
й и документов, предоставляе
мых в органы таможни при тамо
женном оформлении товара, вв
езенного ЗАО "Виан".
Как следует из материалов д
ела, декларант представил в В
осточную региональную тамож
ню грузовую таможенную декла
рацию, в которой сообщил наим
енование товара, указав свед
ения о наименовании запасных
частей к оборудованию, их ко
личество, изготовителя, мар
кировку, упаковку, стоимост
ь, что в своей совокупности с
оответствует сведениям, ука
занным в сопроводительных до
кументах на груз: в товарно-тр
анспортной накладной, инвой
сам, упаковочным листам, а в ц
елом соответствуют общему ве
су, наименованию, количеств
у и стоимости товара, указанн
ому в решении отдела номенкл
атуры и таможенной стоимости
ВРТ, в протоколе о нарушении
таможенных правил и фактиче
ски ввезенному на таможенную
В соответствии с чч.1, 2 ст. 313 Т
К Украины таможенные органы
классифицируют товары, т.е. о
тносят товары к классификаци
онным группам, указанным в УК
ТВЭД. Решения таможенных орг
анов по классификации товаро
в для таможенных целей обяза
тельны для предприятий и гра
Таким образом, из содер
жания указанной нормы ТК Укр
аины следует, что при деклари
ровании товаров декларант ис
пользовал право классификац
ии товаров по имеющимся доку
ментам, а таможенные органы п
ри осуществлении таможенног
о оформления проверяют прави
льность классификации товар
ов и в случае несогласия с зая
вленным кодом или возникнове
ния сомнений в его правильно
сти самостоятельно осуществ
ляют классификацию товаров в
соответствии с УКТВЭД.
Суд установил, что код тов
ара, указанный в декларации д
екларантом ОСОБА_2, был им
заявлен на основании товарн
о-сопроводительных документ
ов, представленных ему владе
льцем товара. В судебном засе
дании установлено, что ОСО
БА_2 как декларант при прове
дении таможенного оформлени
я данного товара никаких све
дений о декларируемом грузе,
его характеристиках и стоим
ости не скрывал, недостоверн
ых сведений и документов на г
руз не представлял, при запол
нении грузовой таможенной де
кларации руководствовался и
меющимися у него документами
, достоверность которых нике
м не оспаривается. А требован
ия таможенных органов о том,
что вместо наименования, в ча
стности, «шайбы» декларант д
олжен был указать «изделия, п
редставляющие собой небольш
ие тонкие диски с отверстием
в середине из металла -шайбы»
, вместо наименования «муфта
» декларант должен был указа
ть «изделия из черного метал
ла для присоединения труб к к
акому-либо устройству - муфта
» суд считает лишенными здра
вого смысла и расценивает та
кие требования как необоснов
То обстоятельство, что вве
зенный товар действительно я
вляется запасными частями к
оборудованию - к фланжировоч
ной машине и гидравлическому
формовочному прессу -подтве
рждаются всеми материалами д
ела, в том числе всеми докуме
нтами на груз и заключением Д
онецкой торгово-промышленно
й палаты (л.д.77), чего не оспарив
ают и таможенные органы, а до
воды ОСОБА_2 об отсутствии
у него умысла на нарушение та
моженных правил подтверждае
тся представленными суду гру
зовыми таможенными декларац
иями о предыдущих оформления
х аналогичного груза - запасн
ых частей к тому же оборудова
нию, и указанные ГТД были при
няты Восточной региональной
таможней к оформлению.
При таких обстоятельствах
суд установил, что в действи
ях ОСОБА_2 отсутствует сос
тав правонарушения, предусм
отренного ст. 340 ТК Украины, в с
вязи с чем настоящее админис
тративное дело подлежит прек
На основании изложенного,
руководствуясь ст. 340 ТК Укра
ины, ст. 247 КоАП Украины, -
Административное дело о п
ривлечении ОСОБА_2 к админ
истративной ответственност
и по ст. 340 ТК Украины дальнейш
им производством прекратить
из-за отсутствия в его действ
иях состава правонарушения.
Изъятые по делу товары -части
ни та приладдя, призначені дл
я обладнання товарних позиці
й 8456-8465: запасні частини для авто
матичної фланжировочної маш
ини Faccin типа BF/S/45/6, серійний номер
очного пресу Faccin, модель РРМ 1000/6
соединительный фланец к н
асосу - 2 шт. стоимостью 1243, 2 грив
насос СС 71 для мастила рота
ционный силовой шестеренчат
ый - 1 шт. стоимостью 8264, 07 гривен;
трубы из вулканизированно
й резины без фитингов, армиро
ванные металлом и текстилем,
к насосу, диаметром - 20; 30; 51; 60 мм -
4 шт. стоимостью 143, 72 гривны;
зажимы из металла- 18 шт. стои
мостью 12, 93 гривен;
части гидравлического обо
ротного цилиндра (шток) - 2 шт. ст
направляющий клапан 1+1/4 5 бар
- 1 шт. стоимостью 136, 53 гривны;
фитинг для сваривания всты
к - 6 шт. стоимостью 194, 02 гривен;
ударный амортизатор из по
ристой резины в соединении с
металлом - 1 шт. стоимостью 1, 79 гр
соединительный уголок 20, 25,
30 мм - 3 шт. стоимостью 5, 75 гривен
шайбы - 29 шт. стоимостью 10, 42 гри
муфта с нанесенной резьбой
- 4 шт. стоимостью 23 гривны;
тефлоновая пробка - 4 шт. стои
мостью 3, 59 гривен;
соединительный фланец для
насоса- 1 шт. стоимостью 538, 96 гри
шестиугольный наконечник
из черного металла- 1 шт. стоим
остью 11, 49 гривен;
адаптор/коннектор - 2 шт. стои
мостью 2, 87 гривен,
пластиковый держатель для
трубы из 2-х металлических пла
стин и 2-х болтов - 12 шт. стоимост
ью 120, 72 гривен, хранящиеся в Вос
точной региональной таможне
, возвратить владельцу закры
тому акционерному обществу «
Постановление обжалов
анию в порядке производства
по делам об административных
правонарушениях не подлежит
СПРАВКА
Постановление вступило в
законную силу немедленно пос
ле его провозглашения 28 ноябр
Постановление выдано 28 ноя
бря 2007 года по административн
Постановление может быт
ь предъявлено к исполнению в
течение трех месяцев с момен