№ 33-71/2007
22 мая 2007 года председатель Апелляционного суда города
Севастополя Погрвбнях
СВ.,    рассмотрев жалобу ОСОБА_1
постановление  судьи  Ленинского
районного  суда   города
Севастополя от 19 января 2007 года, которым
ІНФОРМАЦІЯ_1 года рождения, уроженец
г. Атбассар Казахстана, гражданин Германии, работающий в агентстве по
трудоустройству в г. Ульм Германии, проживающий по адресу:АДРЕСА_1
привлечен  к  административной  ответственности  по  ст.  336  ТК
Постановлением  судьи
Ленинского  районного  суда
19.01.2007  года  ОСОБА_1.
виновным и подвергнут
административному взысканию в виде штрафа в
совершении правонарушения, предусмотренного ст.
следующих обстоятельствах.
03.01.07г. сотрудниками
Севастопольской таможни в ходе совместных с СТАИ УМВД Украины в г.Севастополе
мероприятий установлен факт осуществления неправомерных операций с находящимся
под таможенным контролем транспортным средством - автомобилем марки «Volkswagen
Passat», номер кузова НОМЕР_1, 1994 года выпуска, государственный
номерной знак Германии НОМЕР_2.
Данное транспортное средство 22 декабря 2006 года было ввезено на таможенную
территорию Украины гражданином ГерманииОСОБА_1в режиме «временный ввоз» для
своих личных нужд. Однако, гражданин Германии ОСОБА_1. распорядился, то есть
передал без разрешения таможенного органа Украины данное автотранспортное
средство в городе Севастополе в пользование гражданину Украины ОСОБА_2, который
без разрешения таможенного органа Украины осуществлял его эксплуатацию и
управление им на таможенной территории Украины.
согласившись с постановлением,ОСОБА_1 подал на него жалобу, в которой просит
его отменить мотивируя тем, что административное правонарушение,
предусмотренное ст. 336 ТК Украины, он не совершал, поскольку не передавал в
эксплуатацию гр-ну УкраиныОСОБА_2 автомобиль марки «Volkswagen
материалы административного дела, и проверив доводы жалобы ОСОБА_1, считаю, что
она удовлетворению не подлежит, а постановление судьи необходимо оставить без
изменения по следующим основаниям.
СовершениеОСОБА_1административного
правонарушения, предусмотренного ст. 336 ТК Украины, подтверждается собранными
по делу доказательствами.
Протоколом о нарушении
таможенных правил № 0010/123000000/07 от 04.01.2007 года, которым зафиксирован
факт передачи в пользование гр-ном ГерманииОСОБА_1гр-ну Украины ОСОБА_2. без
разрешения таможенного органа Украины автомобиля «Volkswagen Passat», гос.номерной знак Германии НОМЕР_2, который был ввезенОСОБА_1на
таможенную территорию Украины из Германии в режиме «временный ввоз/вывоз» и
находился на таможенном контроле (л.д. 2-3) .
Рапортом инспектора ДПС
ОГАИ УМВД Украины в г. Севастополе Демьянчука В.В. (л.д. 11) .
Паспортом гражданина
ОСОБА_1., в котором имеется отметка - «ТЗ регистрационный номер» о ввозе им на
таможенную границу Украины 22.12.2006 года автомобиля марки «VW» с государственным номерным знаком НОМЕР_2(л.д. 17).
Как следует из объяснений
ОСОБА_2 и ОСОБА_1., данных 04.01.2007 года, они не опровергали того
обстоятельства, что 03.01.2007 года ОСОБА_2. управлял автомобилем «Volkswagen
Passat» гос.номерной
знак Германии НОМЕР_2
с разрешения ОСОБА_1и в его отсутствие (л. д. 4, 5) .
Оснований   сомневаться    в
достоверности    сведений,
содержащихся в приведенных документах, не имеется.
Согласно ч.ч. 2,3 ст. 11
Закона Украины № 2681 от 13.09.2001 года «О порядке ввоза (пересылки) в
Украину, таможенного оформления и налогообложения личных вещей, товаров и
транспортных средств, которые ввозятся (пересылаются) гражданами на таможенную
территорию Украины», временный ввоз транспортных средств разрешается
гражданам-нерезидентам для собственных потребностей. Данные транспортные
средства не могут быть переданы во владение или пользование другим лицам.
вышеизложенного, прихожу к выводу об обоснованности вывода судьи районного суда
о доказанности совершения ОСОБА_1. правонарушения, предусмотренного ст. 336 ТК
Украины, и несостоятельности доводов жалобы ОСОБА_1о незаконном признании его
виновным в совершении данного правонарушения.
Руководствуясь ч. 1 ст. 2
93 Кодекса Украины об административных правонарушениях,
Жалобу ОСОБА_1 оставить без
судьи Ленинского районного суда города Севастополя от 19 января 2007 года о
привлечении ОСОБА_1 к административной ответственности по ст. 336 ТК Украины -