Справа № 3-
ПОСТАНОВА

Іменем України

27
вересня 2007 року суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області
Телешман О.В.,  розглянувши справу,  яка надійшла з Кельменецької митниці про
притягнення до відповідальності за
ст.  351 МК України громадянина
Молдови ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,  жителя м.
Оргіїв Оргіївського району Республіки Молдова,
не працюючого,  -

ВСТАНОВИВ:

Громадянин
ОСОБА_1 19.09.2007 року біля 1 години 15 хвилин в районі с Зелена
Кельменецького району Чернівецької області діючи умисно вчинив дії спрямовані
на переміщення товарів через митний кордон України поза митним контролем,  тобто перемістив належну йому валюту поза
місцем розташування митного органу. Так,
19.09.2007 року біля 1 години 15 хвилин ОСОБА_1 перемістив на митну
територію України поза місцем розташування митного органу - польовою
дорогою,  яка веде з с.  Медвежа Республіка Молдова до с.  Зелена Кельменецького району Чернівецької
області (Україна) 150 Євро,  що згідно
офіційного курсу гривні до іноземних валют,
встановленого НБУ станом на 19.09.2007 р. складало 1058, 61 грн. та 265
лей Молдови,  що згідно офіційного курсу
гривні до іноземних валют,  встановленого
НБУ станом на 19.09.2007 р. складало 114, 17 грн.

ОСОБА_1
пояснила,  що він визнає свою вину. Також
він пояснив,  що 19.09.2007 року він
разом з іншими громадянами Молдови їхав в Італію на заробітки. їх супроводжував
хлопець - провідник,  який обіцяв
допомогти з оформленням документів на митниці та при отриманні віз. Коли вони
під'їхали до пункту пропуску Медвежа,  то
провідник сказав,  що їм треба йти на
митний пост,  оскільки він домовився про
оформлення документів. Це було біля 00 годин 30 хвилин. Вони всією групою йшли
з провідником.  Але коли вони підійшли до
пункту пропуску вимкнулося світло,  яке
освітлювало Молдовський та Український пункти пропуску. Вони продовжували йти з
провідником,  а коли через кілька хвилин
світло увімкнулося,  то він сказав,  що вони вже в Україні. Вони почали всі
обурюватись,  але назад повертатись він
боявся,  оскільки було темно на вулиці і
потім до них під'їхав бус,  в який вони
сіли після чого їх зразу ж затримали працівники СБУ. Про вчинене дуже
жалкує,  просить не карати йог оскільки
він ніде не працює,  гроші,  які в нього вилучили він позичив,  і відбув 5 діб адміністративного арешту за
незаконний перетин державного кордону України.

Враховуючи
зазначені вище обставини справи,  а саме
те,  що ОСОБА_1 ніде не працює,  у вчиненому щиро розкаюється,  вчинив правопорушення при збігу тяжких
особистих обставинах - відсутність роботи та засобів до проживання,  відбув покарання у виді 5 діб
адміністративного арешту за правопорушення,
передбачене    ч.2      ст. 204-1     згідно
постанови    судді

Кельменецького районного суду від 20.09.2007 року по
справі № 3-3593/07,  в діях     ОСОБА_1 ,      є
малозначність     вчиненого     адміністративного правопорушення,     а
тому    його    слід
звільнити    від    адміністративної відповідальності та
обмежитись усним зауваженням.  Керуючись  ст.
ст.  22,  280,  283,  284 КУпАП,
-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративну
справу про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за  ст.
351МК України закрити,
оголосивши порушнику усне зауваження.

Повернути
ОСОБА_1 150 євро,  та 265 лей
Молдови,  вилучених в нього згідно
протоколу про порушення митних правил №0498/40500/07 від 20.09.2007 року.

Постанова
є остаточною і оскарженню не підлягає.