ПОСТАНОВА

ИМЕНЕМ УКРАЇНИ

01
серпня 2007 р. Київський
районний суд м.  Донецька в складі:

головуючого-        судді Попревич В.М. ,

при
секретарі                  Свеженцевій
Ю.С. ,

за
участю прокурора      Кравцова О.В.,

представника
митниці   Слічко С. В.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні у м.
Донецьку адміністративну справу у відношенні

ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянки України,  працюючого
декларантом ТОВ « Унікон »,  яка мешкає
за адресою: АДРЕСА_1, -

про
порушення митних правил,  яке передбачене  ст.
340 Митного кодексу України,

ВСТАНОВИВ:

05.07.2007
року до ВМО № 1 СРМ,  декларантом ТОВ
" Унікон" ( м.  Донецьк
вул.  Артема,  157 ) ОСОБА_1 подана ВМД №
700000002/7/017130 для проведення митного оформлення у режимі " ЇМ
40",  де задекларовано товар № 2 (
згідно внесеними в 31 гр. відомостями) як: " дисперсія органічних
пигментів у пластифікаторі: ( дибутилортофталат номер CAS 84 - 69
-5): репіпласти ( не в аерозольній упаковці): жовті: U22253 -
100 кг (пігмент жовтий 83 CAS 5567 - 15 -7 ) U 22259 - 100 кг
(пігментжовтий 93 CAS 5580-57-4). Рідина для додання до пластикових матеріалів
використовується як барвник для фарбування ПВХ. Виробник "REPI S.P.A.",
Італія",  митною вартістю 16711, 33
грн.,  вага нетто 200 кг.,  вага брутто 220 кг.,  який надійшов на адресу ТОВ «Пластком»
(83052,  м.  Донецьк,
б-р. Шевченка,  105) від фірми REPI S.P.A.,  Італія,
згідно умов зовнішньоекономічного контракту від 18.04.06р. № 1/04-06 за
товаросупровідними документами CMR від 22.06.07р. № ЕТ 71001 760097; INVOICE від
21.06.07р. № 1216. Зазначений товар заявлений в гр. 33 ВМД за кодом УКТЗЕД
.

Однак,  відповідно до рішення відділу Н та КТ СРМ про
визначення коду КТ-700-73-2539-07 від 10.07.07 p.,
наданого за результатами дослідження Донецької служби
експертного забезпечення митних органів №17-402 від 06.07.07 p.,
встановлено,  що
зазначений товар розмежовується відповідно із своїми властивостями на дві
товарні позиції,  і являє собою:

·  «дисперсію           неорганічних        пигментів        (сполуки        заліза)         у
пластифікаторі:(дибутилор тофталат номер CAS 84-69-5):
репіпласти (не в аерозольній упаковці): жовті: U22253 - 100 кг
(пігмент жовтий 83 CAS 5567-15-7). Рідина для додання до пластикових матеріалів
використовується як барвник для фарбування ПВХ. Виробник "REPI 8.Р.А."Італія",  який необхідно декларувати за кодом УКТЗЕД
;

·  «дисперсію
органічних пигментів у пластифікаторі: (дибутилортофталат номер CAS8
4-69-5): репіпласти (не в аерозольній упаковці): U 22259 -
100 кг,  до складу входить синтетичний
органічний пігмент (пігмент жовтий 93 CAS 5580-57-4).
Рідина для додання до пластикових матеріалів використовується як барвник для
фарбування ПВХ .Виробник "REPI
S.P.A.", Італія»,  і його необхідно декларувати за кодом УКТЗЕД
3204170П00.

В судовому засіданні ОСОБА_1
вину в порушенні митних правил,  передбачених  ст.  340 МК Украины,  не визнала,  та пояснила,  що зазначений товар
декларувався нею на підставі документів,
які були надані до оформлення суб»єктом ЗЕД,  а саме : товаросупровідні документи,  експортна декларація,  « технічні дані на продукт жовтий репіпласт U 222
53,  U 222
59",  та листа фірми " REPI
". Розклад барвників REPI з вказанням номерів CAS."

Згідно
зазначених у " Технічних данних на продукт жовтий репіпласт U 222
53,  U 222 59 ",  та листа " Розклад барвників REPI з
вказанням номерів GAS " продукт репіпласт жовтий U 222
53,  U 222 59
являє собою дісперсію органічного пігмента " жовтий 83 " ( номер CAS
5567-15-7),  у пластифікаторі
дибутилортофталат ( номер CAS 84-69-5 ),  та
" жовтий 93 " ( номер CAS 5580-57-4) у
пластифікаторі дибутилортофталат ( номер CAS
84-69-5). "Технічні дані на продукт " надаються фірмою "REPI S.P.A.",  яка являється виробником,
продавцем та відправником данного
товару. Крім того,  у експортній
декларації підтверджуються відомості,  що
цей товар є дісперсією органічного пігмента у пластифікаторі та класифікується
за кодом УКТЗЕД: .

Вантаж
репіпласти жовті U 222 53,  U 222 59
згідно контракту № 1 від 04.07.2006 року та " Техничним даним на продукт
жовтий репіпласт U 222 53,  U 222 59
в період з липня 2006 року по липень 2007 року вже надходив на адресу ТОВ
" Пластком" та при тижневому оформленні узгоджувався у відділі ВН та
КТ.

Заслухавши
пояснення ОСОБА_1,  представника
митниці,  прокурора,  дослідив матеріали адміністративної
справи,  суд вважає,  що в діях ОСОБА_1 відсутній склад
адміністративного правопорушення,
передбаченого  ст.  340 МК України,  тому справа підлягає закриттю з наступних
підстав.

Судом
встановлено,  що 05.07.2007 року до ВМО №
1 СРМ,  декларантом ТОВ "
Унікон" ( м.  Донецьк вул.  Артема,
157 ) ОСОБА_1 подана ВМД № 700000002/7/017130 для
проведення митного оформлення у режимі " ЇМ 40",  де задекларовано товар № 2 ( згідно внесеними
в 31 гр. відомостями) як: " дисперсія органічних пигментів у
пластифікаторі: ( дибутилортофталат номер CAS 84 - 69
-5): репіпласти ( не в аерозольній упаковці): жовті: U22253 -
100 кг (пігмент жовтий 83 С AS 5567 - 15 -7 ) U 22259 - 100 кг
(пігментжовтий 93 CAS 5580-57-4). Рідина для додання до пластикових матеріалів
використовується як барвник для фарбування ПВХ. Виробник "REPI S.P.А.",
Італія",  митною вартістю 16711, 33
грн.,  вага нетто 200 кг.,  вага брутто 220 кг.,  який надійшов на адресу ТОВ «Пластком»
(83052,  м.  Донецьк,
б-р. Шевченка,  105) від фірми REPI S.P.A.,  Італія,
згідно умов зовнішньоекономічного контракту від 18.04.06р. № 1/04-06 за
товаросупровідними документами CMR від 22.06.07р. № ЕТ 71001 760097; INVOICE від
21.06.07р. № 1216. Зазначений товар заявлений в гр. 33 ВМД за кодом УКТЗЕД
.

Однак,  відповідно до рішення відділу Н та КТ СРМ про
визначення коду КТ-700-73-2539-07 від 10.07.07 p.,
наданого за результатами дослідження Донецької служби
експертного забезпечення митних органів №17-402 від 06.07.07 p.,
встановлено,  що
зазначений товар розмежовується відповідно із своїми властивостями на дві
товарні позиції.

В судовому засіданні встановлено,  що
зазначений товар декларувався ОСОБА_1 на підставі документів,  які були надані до оформлення суб»єктом ЗЕД,  а саме : товаросупровідні документи,  експортна декларація,  « технічні дані на продукт жовтий

репіпласт U 222
53,  U 222
59",  та листа фірми " REPI
". Розклад барвників REPI з вказанням номерів CAS."

Згідно
зазначених у " Технічних данних на продукт жовтий репіпласт U 222
53,  U 222 59
",  та листа " Розклад
барвників REPI з вказанням номерів CAS "
продукт репіпласт жовтий U 222 53,  U 222 59
являє собою дісперсію органічного пігмента " жовтий 83 " ( номер CAS
5567-15-7),  у пластифікаторі дибутилортофталат
( номер CAS 84-69-5 ),  та
" жовтий 93 " ( номер CAS 5580-57-4) у
пластифікаторі дибутилортофталат ( номер CAS
84-69-5). "Технічні дані на продукт " надаються фірмою "REPI S.P.A.",  яка являється виробником,
продавцем та відправником данного
товару. Крім того,  у експортній
декларації підтверджуються відомості,  що
цей товар є дісперсією органічного пігмента у пластифікаторі та класифікується
за кодом УКТЗЕД: .

Вантаж
репіпласти жовті U 222 53,  U 222 59
згідно контракту № 1 від 04.07.2006 року та " Техничним даним на продукт
жовтий репіпласт U 222 53,  U 222 59
в період з липня 2006 року по липень 2007 року вже надходив на адресу ТОВ
" Пластком" та при тижневому оформленні узгоджувався у відділі ВН та
КТ.

Відповідно
до  ст.
319 МК України,  порушення митних
правил є адміністратівним правопорушенням,
що передбачає собою протиправні,
провинні (умисні або за необережністю) дії або бездії,  які посягають на встановлений законодавством
України порядок переміщення товарів та транспортних засобів через митний кордон
України та за які цим кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

В судовому
засіданні встановлено,  що ОСОБА_1  не мала умислу на

декларування
товару не своїм найменуванням.

Таким
чином,  суд вважає,  що в діях ОСОБА_1 відсутній склад
правопорушення,  передбаченого  ст.
340 МК України.

На підставі
викладеного,  та керуючись  ст.
ст.  319,  340,
391 МК України,  суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Провадження
по адміністративній справі стосовно ОСОБА_1 за
ст.  340 Митного кодексу України,  закрити.

Вилучений
товар - дисперсію неорганічних пигментів (сполуки заліза) у
пластифікаторі:(дибутилор тофталат номер CAS
84-69-5): репіпласти (не в аерозольній упаковці): жовті: U22253 -
100 кг (пігмент жовтий 83 CAS 5567-15-7). Рідина для додання до пластикових матеріалів
використовується як барвник для фарбування ПВХ. Виробник "REPI S.P.A."Італія",  у 4 пластикових бочках по 25 кг.,  загальною вагою нетто 100 кг.,  вартістю 7839,  88 гривен.

Дисперсію
органічних пигментів у пластифікаторі: (дибутилортофталат номер CAS8
4-69-5): репіпласти (не в аерозольній упаковці): U 22259 -
100 кг,  до складу входить синтетичний
органічний пігмент (пігмент жовтий 93 CAS 5580-57-4).
Рідина для додання до пластикових матеріалів використовується як барвник для
фарбування ПВХ .Виробник "REPI S.P.A.", lTanifl»,  у 4 пластикових
бочках по 25 кг.,  загальною вагою нетто
100 кг.,  вартістю 8871,  45 гривен - повернути власнику.

Постанова оскарженню не підлягає в порядку провадження по справам про
адміністративні правопорушення.