Провадження № 1-во/344/32/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2025 року місто Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , затриманого Едгарcа ЧАКШСА ( ОСОБА_4 ), розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_3 про виправлення описки в ухвалі суду від 11 грудня 2025 року,-

В С Т А Н О В И Л А:

11 грудня 2025 року прокурор Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про виправлення описки в ухвалі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11 грудня 2025 року, якою застосовано до громадянина Латвійської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасовий арешт строком до 40 (сорока) діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Латвійської Республіки.

Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримав просив задовольнити.

Затриманий стосовно задоволення клопотання не заперечував, пояснив, що дійсно його прізвище написано в ухвалі неправильно, бо повинна бути ще літера «с».

Захисник у судове засідання не прибув, будучи належним чин6ом повідомленим.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя виходить з наступного.

Відповідно до частини першої статті 379 Кримінального процесуального кодексу України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11 грудня 2025 року клопотання задоволено. Застосовано до громадянина Латвійської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасовий арешт строком до 40 (сорока) діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Латвійської Республіки. Строк тимчасового арешту обчислювати з моменту затримання громадянина Латвійської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме з 14 години 38 хвилин 09 грудня 2025 року до 14 години 38 хвилин 17 січня 2026 року. Під час тимчасового арешту утримувати громадянина Латвійської Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Державній установі «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)».

З матеріалів клопотання вбачається, що правильне прізвище затриманого ОСОБА_4 у перекладі на українську мову: ОСОБА_6 (Edgars CAKSS).

Проте у вступній та резолютивній частинах ухвали суду від 11 грудня 2025 року зазначено прізвище затриманого ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ) замість правильного ОСОБА_6 ( ОСОБА_4 ).

Отже, суддя вважає, що допущена описка підлягає виправленню.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 372, 379 Кримінального процесуального кодексу України, суддя

У Х В А Л И Л А:

Клопотання задовольнити.

Виправити описку в ухвалі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 11 грудня 2025 року по справі № 344/22065/25/, провадження № 1-кс/344/8565/25, вказавши у вступній та резолютивній частинах ухвали суду прізвище затриманого ОСОБА_6 (Edgars CAKSS) замість ОСОБА_7 ( ОСОБА_4 ).

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги п`яти днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали складено 12 грудня 2025 року.

Суддя ОСОБА_1