Провадження № 1-кс/712/5753/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

08 грудня 2025 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкас ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0001754 від 21.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -

в с т а н о в и в:

До слідчого судді звернулася слідча СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з указаним клопотанням.

Клопотання обґрунтовано тим, що 20.05.2025 р. близько 23 год. 30 хв. за адресою АДРЕСА_1 , біля підїзду №3, невстановлені особи, шляхом підпалу умисно пошкодили автомобіль "Форд", 2013 р.в., білого кольору, номерний знак НОМЕР_1 , що належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і з місця вчинення злочину зникли. (ЄО- 42510 від 20.05.2025).

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, або осіб, які обізнані про обставини вчинення даного кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність в отримані відомостей про абонентські номери та мобільні термінали, які здійснювали телефонні з`єднання в зоні дії зазначених ретрансляційних антен (базових станцій).

Зазначена інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та належить до охоронюваної законом таємниці, без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

У судове засідання слідча не з`явилася, у клопотанні зазначила про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходиться інформація, доступ до якої є предметом клопотання повідомлялась про розгляд клопотання та в судове засідання не з`явилася.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

За таких обставин, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувальних засобів не здійснювалось.

Дослідивши матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя дійшов до наступного.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, положення ст. 159 КПК України та ст. 162 КПК України дають підстави для висновку про те, що за клопотанням слідчого про доступ до речей та документів слідчим суддею суду першої інстанції може бути надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, які надавались в минулому, у тому числі й про місцезнаходження радіоелектронного засобу в певний день та час, а питання щодо встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу в режимі реального часу (тобто з можливістю відслідкувати його маршрут) може бути вирішено виключно у порядку ст. 268 КПК України (негласна слідча (розшукова) дія) і не входить до повноважень слідчого судді суду першої інстанції.

Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що 20.05.2025 р. близько 23 год. 30 хв. за адресою АДРЕСА_1 , біля підїзду №3, невстановлені особи, шляхом підпалу умисно пошкодили автомобіль "Форд", 2013 р.в., білого кольору, номерний знак НОМЕР_1 , що належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і з місця вчинення злочину зникли. (ЄО- 42510 від 20.05.2025).

З метою розкриття даного злочину на місці події була проведена радіотехнічна розвідка, а також встановлені модулі, які працювали в районі вчинення злочину, у період часу з 20.05.2025 по 21.05.2025 включно:

НОМЕР_2 Модуль QUECTEL MC632680 Модуль QUECTEL MC60; НОМЕР_3 Модуль QUECTEL MC60; 7567 Модуль SIMCOM SIM800C; 2085 Модуль Simcom SIM800; НОМЕР_4 Модуль QUECTEL MC60; 2038 Модуль SIMCOM SIM800C; 0902 Модуль SIMCom SIM800C; 8115 Модуль Sierra Wireless AIRPRIME SL6087; 7522 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; НОМЕР_5 Модуль Sierra Wireless AIRPRIME SL6087; НОМЕР_6 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_7 Модуль Simcom SIM900R; НОМЕР_8 Модуль Simcom Sim800C; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; АДРЕСА_2 ; НОМЕР_9 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; АДРЕСА_3 ; НОМЕР_10 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_11 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_12 Модуль Simcom Sim908; АДРЕСА_4 ; НОМЕР_13 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_14 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; НОМЕР_15 Модуль SIMCom SIM300/ 340D; НОМЕР_16 Модуль iPhone 14 Pro Max DUOS; НОМЕР_17 Модуль APPLE iPhone 15 DUOS; НОМЕР_18 Модуль APPLE iPhone 14 DUOS; ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ІНФОРМАЦІЯ_6 ; АДРЕСА_5 ; НОМЕР_19 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_20 Модуль SIM800A SIMCOM; ІНФОРМАЦІЯ_7 ; НОМЕР_21 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_22 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_23 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_24 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_25 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_26 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_27 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_28 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_29 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_30 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_31 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_32 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_33 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_34 Модуль SimCom SIM900; ІНФОРМАЦІЯ_8 ; НОМЕР_35 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_36 Модуль QUECTEL MC60; 7760 Модуль Simcom SIM800C; НОМЕР_37 ІНФОРМАЦІЯ_6 ; НОМЕР_38 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_39 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_40 Модуль Quectel M72; АДРЕСА_6 ; 1486 Модуль SimCom SIM800F; 1674 Модуль SIMCOM SIM800C; 9312 Модуль SIMCOM SIM800C; 2543 Модуль SIMCOM SIM800C; 0259 Модуль Telit GE866-QUAD-1; 8315 Модуль QUECTEL M66 DUOS; 1793 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_41 Модуль SimCom SIM900; НОМЕР_42 Модуль SIERRA WIRELESS AIRPRIME AR7594; 7996 Модуль SIERRA WIRELESS Airprime AR7594 DUOS; НОМЕР_43 ІНФОРМАЦІЯ_9 ; НОМЕР_44 Модем ZTE MF79U; НОМЕР_45 Модем CINTERION BGS5; НОМЕР_46 Модем SIMCOM SIM800C; 0680 Модем SIMCOM SIM800C; 8048 Модем SARA-G340; 2809 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 9392 Модем SIMCOM SIM800C; 8730 Модем SIMCOM SIM800C; 4173 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 2905 Модем Simcom Sim800C; 4122 Модем QUECTEL EC21-EU; 0062 Модем POS-термінал Pax A930; 9967 Модем QUECTEL EC21-EU; 3746 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 6676 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 5642 Модем QUECTEL EC21-EU; 5236 Модем QUECTEL EC21-EU; 5780 Модем QUECTEL EC21-EU; 7561 Модем QUECTEL EC21-EU; 5333 Модем QUECTEL EC21-EU; 2743 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 7369 Модем Telit UE866-EU; 2158 Модем SIM800C; 8954 Модем QUECTEL EC21-EU; 5446 Модем QUECTEL EC21-EU; 1393 Модем SIM800C; 0490 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 7635 Модем QUECTEL EC21-EU; 4961 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 3238 Модем SIMCOM SIM800C; 9958 Модем Wavecom Wireless CPU Q24PL001; 4291 Модем QUECTEL M66; 7316 Модем QUECTEL EC21-EU; 4473 Модем ZTE MF79U; 9613 Модем SIMCOM SIM800C; 6983 Модем SIMCOM SIM800C; 9999 Модем SIMCOM SIM300; 1061 Модем Quectel M66; 2973 Модем Telit GE866-QUAD; 8058 Модем Telit UE866-EU; 8762 Модем Telit GE866-QUAD; 6274 Модем HUAWEI E3372H-153; 9243 Модем TELTONIKA TM2500; 1885 Модем HUAWEI E3372H-153.

З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку про те, що отримання тимчасового доступу до інформації, що зберігається у оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 00 год. 00 хв. 20.05.2025 по 00 год. 00 хв 22.05.2025 року має значення для досудового розслідування.

Водночас інший період надання відповідної інформації слідчим не обгрунтовано.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчої СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (в тому числі з`єднання нульової тривалості), в період часу з 00 год. 00 хв. 20.05.2025 по 00 год. 00 хв 22.05.2025 року, щодо дзвінків абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 ) за допомогою мобільного терміналу зв`язку за наступними кодами:

- НОМЕР_2 Модуль QUECTEL MC632680 Модуль QUECTEL MC60; НОМЕР_3 Модуль QUECTEL MC60; 7567 Модуль SIMCOM SIM800C; 2085 Модуль Simcom SIM800; 3817 Модуль QUECTEL MC60; 2038 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_47 Модуль SIMCom SIM800C; НОМЕР_48 Модуль Sierra Wireless AIRPRIME SL6087; НОМЕР_49 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; НОМЕР_5 Модуль Sierra Wireless AIRPRIME SL6087; НОМЕР_6 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_7 Модуль Simcom SIM900R; НОМЕР_8 Модуль Simcom Sim800C; НОМЕР_50 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; АДРЕСА_8 ; НОМЕР_51 Модуль SIMCOM SIM800A; НОМЕР_9 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; АДРЕСА_3 ; ІНФОРМАЦІЯ_10 ; НОМЕР_11 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_12 Модуль Simcom Sim908; АДРЕСА_9 ; НОМЕР_52 Модуль SIMCOM SIM800C; НОМЕР_13 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_14 Модуль SIERRA WIRELESS SL6087A; НОМЕР_15 Модуль SIMCom SIM300 / 340D; НОМЕР_16 Модуль iPhone 14 Pro Max DUOS; НОМЕР_17 Модуль APPLE iPhone 15 DUOS; НОМЕР_18 Модуль APPLE iPhone 14 DUOS; ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ІНФОРМАЦІЯ_6 ; АДРЕСА_5 ; НОМЕР_19 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_20 Модуль SIM800A SIMCOM; ІНФОРМАЦІЯ_7 ; НОМЕР_21 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_22 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_23 Модуль SimCom SIM900R; НОМЕР_24 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_25 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_26 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_27 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_28 Модуль SimCom SIM800F; НОМЕР_29 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_30 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_31 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_32 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_33 Модуль Simcom SIM900; НОМЕР_34 Модуль SimCom SIM900; ІНФОРМАЦІЯ_8 ; НОМЕР_35 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_36 Модуль QUECTEL MC60; НОМЕР_53 Модуль Simcom SIM800C; НОМЕР_37 ІНФОРМАЦІЯ_6 ; НОМЕР_38 Модуль Simcom Sim800a; НОМЕР_39 Модуль SIM800A SIMCOM; НОМЕР_40 Модуль Quectel M72; АДРЕСА_6 ; 1486 Модуль SimCom SIM800F; 1674 Модуль SIMCOM SIM800C; 9312 Модуль SIMCOM SIM800C; 2543 Модуль SIMCOM SIM800C; 0259 Модуль Telit GE866-QUAD-1; 8315 Модуль QUECTEL M66 DUOS; 1793 Модуль SIMCOM SIM800C; 259 Модуль SimCom SIM900; 1792 Модуль SIERRA WIRELESS AIRPRIME AR7594; 7996 Модуль SIERRA WIRELESS Airprime AR7594 DUOS; НОМЕР_43 ІНФОРМАЦІЯ_9 ; НОМЕР_44 Модем ZTE MF79U; НОМЕР_45 Модем CINTERION BGS5; НОМЕР_46 Модем SIMCOM SIM800C; 0680 Модем SIMCOM SIM800C; 8048 Модем SARA-G340; 2809 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 9392 Модем SIMCOM SIM800C; 8730 Модем SIMCOM SIM800C; 4173 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 2905 Модем Simcom Sim800C; 4122 Модем QUECTEL EC21-EU; 0062 Модем POS-термінал Pax A930; 9967 Модем QUECTEL EC21-EU; 3746 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 6676 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 5642 Модем QUECTEL EC21-EU; 5236 Модем QUECTEL EC21-EU; 5780 Модем QUECTEL EC21-EU; 7561 Модем QUECTEL EC21-EU; 5333 Модем QUECTEL EC21-EU; 274 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 7369 Модем Telit UE866-EU; 2158 Модем SIM800C; 8954 Модем QUECTEL EC21-EU; 5446 Модем QUECTEL EC21-EU; 1393 Модем SIM800C; 0490 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 7635 Модем QUECTEL EC21-EU; 4961 Модем SIMCom Wireless Solutions SIM5300E; 3238 Модем SIMCOM SIM800C; 9958 Модем Wavecom Wireless CPU Q24PL001; 4291 Модем QUECTEL M66; 7316 Модем QUECTEL EC21-EU; 4473 Модем ZTE MF79U; 9613 Модем SIMCOM SIM800C; 6983 Модем SIMCOM SIM800C; 9999 Модем SIMCOM SIM300; 1061 Модем Quectel M66; 2973 Модем Telit GE866-QUAD; 8058 Модем Telit UE866-EU; 8762 Модем Telit GE866-QUAD; 6274 Модем HUAWEI E3372H-153; 9243 Модем TELTONIKA TM2500; 1885 Модем HUAWEI E3372H-153.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_54 , адреса: АДРЕСА_10 ) виготовити в паперовому та електронному вигляді за вказаними вище ІМЕІ-кодами за вказаний період часу інформацію з наступними відомостями:

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI);

- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення, але без доступу до їх змісту), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS з`єднання, переадресації тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А);

- місце, дата та час їх активації, поповнення рахунку;

- номери абонентів мобільного зв`язку, закріпленні за сім-картками, що перебували в терміналах стільникового зв`язку.

Виконання ухвали доручити слідчому слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 чи за її дорученням оперуповноваженому сектору агентурно-оперативної роботи ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти власності ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти власності ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; оперуповноваженому сектору незаконних заволодінь транспортними засобами ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти особи ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти власності ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; старшому оперуповноваженому сектору агентурно-оперативної роботи ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 ; оперуповноваженому сектору розкриття незаконних заволодінь транспортними засобами ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 ; старшому оперуповноваженому ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_14 ; старшому оперуповноваженому ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_15 ; старшому оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти власності ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_16 ; старшому оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти власності ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_17 ; старшому оперуповноваженому сектору розкриття злочинів проти особи ВКП Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_18 .

Строк дії ухвали до 06 лютого 2026 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1