Справа № 346/5040/25
Провадження № 1-кп/346/722/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області клопотання прокурора Коломийської окружної прокуратури Івано-Франківської області про закриття кримінального провадження, у зв`язку з не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності,-

ВСТАНОВИВ:

01.10.2025 року прокурор, звернувшись до суду із вказаним клопотанням посилається на те, що в провадженні сектору дізнання Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області перебувало кримінальне провадження №0000320 від 18.12.2024 за ознаками кримінальних проступків, передбачених ч. 1 ст. 358, ст. 290 Кримінального кодексу України.

18.12.2024 о 11:46 до чергової частини Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшло повідомлення зі служби 102 від поліцейського УПП м. Івано-Франківськ ОСОБА_4 про те, що в смт. Отинія, автодорога Н-10, Отинійської ТГ, Коломийського району під час патрулювання екіпаж «Ясень-21» зупинив т/з марки «БМВ Х5» д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , та виявили ознаки підробки реєстраційного документа на транспортний засіб. Виїздом СОГ на місце події було встановлено, що 18.12.2024 близько 11:40 год. в смт. Отинія, вул. Галицька, працівниками УПП під час несення служби було зупинено по орієнтуванню т/з, яким керував ОСОБА_5 марки «БМВ Х5» д.н.з. НОМЕР_1 , який перебуває в розшуку за категорією «неправомірна експлуатація ТЗ з номерним знаком, що йому не належить». В ході проведення огляду місця події встановлено, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу марки «БМВ Х5» д.н.з. НОМЕР_1 , серії НОМЕР_2 містить ознаки підробки. З місця події вилучено свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 , та автомобіль марки «БМВ Х5» д.н.з. НОМЕР_1 .

18.12.2024 за даним фактом було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000320 за ч. 1 ст. 358 КК та розпочато досудове розслідування.

18.12.2024 слідчим СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітаном поліції ОСОБА_6 проведено огляд місця події на автодорозі «Н-10» сполученням «Івано-Франківськ-Стрий-Чернівці-Мамалига», де за адресою смт. Отинія, вул. Свободи, 80, праворуч на узбіччі було виявлено та вилучено транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 , яким керував ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 . Вищевказаний транспортний засіб в подальшому було поміщено на територію спеціального майданчика ГУНП в Івано-Франківській області для зберігання тимчасово затриманих транспортних засобів, що за адресою м. Коломия, вул. Горбаша, 6, Коломийської ТГ Коломийського району.

Окрім того під час перевірки документів на вищевказаний транспортний засіб гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , пред`явив поліцейському УПП рядовому поліції ОСОБА_7 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 , згідно якого транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 зареєстрований за гр. ОСОБА_8 , жит. АДРЕСА_2 . В подальшому в ході проведення огляду місця події свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 з явними ознаками підробки було вилучено.

Згідно інформації ІПНП підсистеми «ГАРПУН» транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 відповідно до заяви ОСОБА_8 від 27.11.2024 оголошено в розшук як «двійник» - із зеленою смугою. Оригінал знаходиться за межами території України.

Відповідно до інформації із системи «Аркан» встановлено, що транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 з 27.07.2024 перебуває за межами території України, так як перетнув пункт пропуску «Краківець».

Згідно заяв ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_2 , поданих до Управління патрульної поліції у місті Києві заявниця ОСОБА_8 є власником транспортного засобу марки «BMW» моделі «X5», номерний знак НОМЕР_1 . Через застосунок «Дія» ОСОБА_9 отримала інформацію про те, що відносно неї винесено постанови про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване в автоматичному режимі, а саме постанова від 06.08.2024 та 11.10.2024.

У постанові 4 АВ 06823743 від 06.08.2024 зазначено, що 05.08.2024 в 13:01 особа, яка керувала транспортним засобом Х5 марки BMW, номерний знак НОМЕР_1 , перевищила встановлені обмеження швидкості руху транспортним засобом на 29 км/год, чим порушила пункт 12.9 (б) Правил дорожнього руху України. Підтвердженням вчинення правопорушення є фото, зафіксоване в автоматичному режимі.

У постанові 4АВ 07855966 від 11.10.2024 зазначено, що 11.10.2024 в 16:30 особа, яка керувала транспортним засобом Х5 марки BMW, номерний знак НОМЕР_1 , перевищила встановлені обмеження швидкості руху транспортним засобом на 29 км/год, чим порушила пункт 12.9 (б) Правил дорожнього руху України. Підтвердженням вчинення правопорушення є фото, зафіксоване в автоматичному режимі.

Ознайомившись із фото автомобілю, зафіксованого в автоматичному режимі, вбачається, що на фото зображений інший автомобіль, який не належить ОСОБА_8 , зокрема на фото зображено автомобіль марки BMW X5 білого кольору з зеленою смугою.

Проте, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 від 23.10.2024, транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», номерний знак НОМЕР_1 належить ОСОБА_8 (дата першої реєстрації в Україні 10.08.2012, рік випуску 2012) має білий колір. Крім того, в момент фіксації правопорушень ОСОБА_8 разом з транспортним засобом марки «BMW» моделі «X5», номерний знак НОМЕР_1 знаходилася за межами України і не могла скоїти дане правопорушення.

Згідно висновку експерта №СЕ-19/109-24/17790-ДД від 23.12.2024 надане на дослідження свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серією та номером НОМЕР_2 за способом нанесення зображень та первинними елементами захисту не відповідає свідоцтвам про реєстрацію транспортного засобу, які знаходяться в офіційному обігу. Всі зображення, крім серії, номеру бланка, реквізитів виробника та персоналізації у даному свідоцтві виконані плоским способом друку. Серія, номер бланка, та реквізити виробника виконані струминним способом друку. Персоналізація виконана термосублімаційним способом друку за допомогою засобів оперативної поліграфії. Ознак зміни реквізитів (підчистки, травлення, додруківки, тощо) у наданому на дослідження свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серією та номером НОМЕР_2 не виявлено.

Згідно висновку експерта №СЕ-19/109-24/17798-КДТЗ від 07.02.2025 на досліджуваному автомобілі марки BMW моделі X-5, реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору ідентифікаційний номер кузова має ознаки механічного втручання. Наявний на досліджуваному автомобілі марки BMW моделі X-5, реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору, ідентифікаційний номер має ознаки втручання, та змінений механічним способом шляхом перебиття всіх символів номера. Первинний імовірний ідентифікаційний номер кузова « НОМЕР_5 ». Ідентифікаційний номер двигуна « НОМЕР_6 » не містить ознак (слідів) механічного втручання. Ідентифікаційний номер двигуна « НОМЕР_6 » не містить ознак (слідів) механічного втручання, нанесений в умовах заводу-виробника та є первинним.

В ході проведення досудового розслідування по матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000320 від 18.12.2024 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, було встановлено, що відповідно до висновку експерта №СЕ-19/109-24/17798-КДТЗ від 07.02.2025 на досліджуваному автомобілі марки «BMW» моделі «Х5», реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору ідентифікаційний номер кузова має ознаки механічного втручання та змінений механічним способом шляхом перебиття всіх символів номера.

14.02.2025 за даним фактом було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000042 за ст. 290 КК та розпочато досудове розслідування, та прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_3 дане кримінальне провадження об`єднано з кримінальним провадженням №0000320 від 18.12.2024, якому присвоєно номер 0000320.

У відповідь на запит, скерований в порядку ст. 93 КПК України до сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Івано-Франківській області про те, чи автомобіль марки «BMW» моделі «X5», 2012 року випуску, номер кузова НОМЕР_5 , числиться (перебуває) у міжнародному розшуку (угоні), 24.08.2025 долучено відповідь, відповідно до якої згідно з інформацією, отриманою від правоохоронних органів Чеської Республіки, їм не вдалося зв`язатись із законним власником вищевказаного транспортного засобу. На підставі вищезазначеного, повідомлення про викрадення автомобіля було видалено з бази даних Генерального секретаріату Інтерпол.

Станом на 14.08.2025 відомості щодо транспортного засобу BMW X5, vin: НОМЕР_5 , в обліках ГС Інтерпол відсутні.

У відповідь на запит, скерований в порядку ст. 93 КПК України до Івано-Франківської митниці, встановлено, що Управлінням боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил Івано-Франківської митниці проведено перевірку відносно транспортного засобу марки «BMW», модель «Х5», VIN-код - НОМЕР_5 інформація відсутня.

Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_4 повідомив, що 18.12.2024 він перебував на службі під позивним « ОСОБА_10 » спільно із поліцейським УПП в Івано-Франківській області рядовим поліції ОСОБА_11 патрулюючи на автодорозі Н-10 «Івано-Франківськ-Стрий-Чернівці-Мамалига».

18.12.2024 близько 11:40 год. в смт. Отинія, Коломийського району, 128 км., по орієнтуванню ними було зупинено транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 , яким керував ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 . Згідно інформації ІПНП підсистеми «ГАРПУН» транспортний засіб марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 відповідно до заяви ОСОБА_8 від 27.11.2024 оголошено в розшук як «двійник» - із зеленою смугою. Оригінал знаходиться за межами території України.

В подальшому на законну вимогу працівника поліції рядового ОСОБА_12 ОСОБА_5 пред`явив свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія та номер НОМЕР_2 , яке було видане на ім`я ОСОБА_8 , жит. АДРЕСА_2 , яке в ході перевірки по базі ІПНП було не актуальним, окрім того на бланку свідоцтва був відсутній трафаретний друк.

В подальшому, водію ОСОБА_5 було роз`яснено причину зупинки, а саме те, що власниця транспортного засобу марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 , ОСОБА_8 звернулась із письмовою заявою до УПП в м. Києві, оскільки на її ім`я надходять штрафи за адміністративні правопорушення, однак належний їй автомобіль з 27.07.2024 перебуває за межами території України із власницею, та не може бути в той час на території Івано-Франківської області. ОСОБА_5 повідомив, що йому з даного приводу нічого не відомо, оскільки вказаний транспортний засіб в 2019 році придбав батько - ОСОБА_13 , їздив рідний брат, ОСОБА_14 , який влітку 2024 року виїхав за кордон, і з 23.11.2024 після смерті батька почав їздити ОСОБА_5 .

Тоді поліцейськими викликано слідчо-оперативну групу Коломийського РВП для документування правопорушення. По приїзду слідчо-оперативної групи автомобіль марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія та номер НОМЕР_2 , із явними ознаками підробки були вилучені.

Допитаний як свідок ОСОБА_5 повідомив, що близько 8-ми років тому, в приблизно в 2016 році його батько ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , придбав транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 в м. Києві, в кого саме йому не відомо, так як останній на той час перебував за межами території України, а по поверненню в Україну, не цікавився. Вказаним транспортний засобом керував батько на протязі всього часу, при зупинці працівниками поліції жодних зауважень ніколи не було. Також рідний брат - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 їхав даним автомобілем в 2022 та 2023 році на схід території України, жодних проблем дорогою не виникало.

23.11.2024 батько ОСОБА_5 - ОСОБА_13 помер, брат ОСОБА_14 ще в 2023 році виїхав за межі території України, на даний час перебуває в США. Тому, після смерті батька ОСОБА_5 користувався належним йому транспортним засобом марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 .

18.12.2024 ОСОБА_5 із дружиною направлявся в м. Івано-Франківськ на вищевказаному транспортному засобі, та в смт. Отинія, Коломийського району, близько 11:30 год. його зупинили працівники УПП в Івано-Франківській області, які повідомили, що транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 числиться в розшуку відповідно до заяви ОСОБА_8 від 27.11.2024 як «двійник» - із зеленою смугою. Оригінал знаходиться за межами території України. На законну вимогу працівника поліції ОСОБА_5 пред`явив свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія та номер НОМЕР_2 , яке було видане на ім`я ОСОБА_8 , жит. АДРЕСА_2 , та останньому повідомили, що воно містить ознаки підробки. Про дані факти ОСОБА_5 нічого не знав, та здивувався, так як дане авто не його. В подальшому останній надав пояснення, а по приїзду слідчо-оперативної групи Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія та номер НОМЕР_2 , було вилучено.

На запитання: чи було відомо ОСОБА_5 про те, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія та номер НОМЕР_2 підроблене, а номер кузова транспортного засобу марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 перебитий, останній відповів, що ні, з даного приводу йому нічого не було відомо, так як автомобіль не його, та ОСОБА_5 його ніколи не оглядав.

На запитання хто може підтвердити, що транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 був в користуванні батька ОСОБА_5 , - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 2016 року, останній відповів, що його брат ОСОБА_14 , дружина ОСОБА_15 , мати ОСОБА_16 , та знайомі, друзі, сусіди можуть підтвердити даний факт.

На запитання, чи був ОСОБА_5 коли небудь в Чеській Республіці, чи його батько, чи рідний брат, останній відповів, що ні, він ніколи не був в Чехії, його батько за межі території України не виїжджав, а рідний брат їздив тільки до Польщі.

Будучи допитаною в якості свідка ОСОБА_15 надала покази, аналогічні ОСОБА_5 , та долучила фотознімки їх сім`ї із соціальної мережі «Фейсбук» та мобільного телефону із транспортним засобом марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 із датами їх публікування 14 жовтня 2018 року та 26 квітня 2022 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серією та номером НОМЕР_2 , яке є підробленим згідно висновку експерта, містить відомості про дату реєстрації 07.07.2017, перше фото із зображенням транспортного засобу марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 датоване 14.10.2018.

Тобто під час досудового розслідування сторона обвинувачення має підстави вважати, що часом вчинення правопорушень за ч. 1 ст. 358 та ст. 290 є період часу з 07.07.2017 до 14.10.2018

Інших відомостей про час вчинення кримінальних проступків за ч. 1 ст. 358 КК України, тобто підроблення свідоцтва НОМЕР_2 , та ст. 290 КК України, факту механічного втручання в ідентифікаційний номер кузова автомобіля марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 під час проведення досудового розслідування не встановлено.

Потерпіла сторона у кримінальному провадженні відсутня.

У ході досудового розслідування кримінального провадження вжито всіх заходів для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та здобуто достатньо фактичних даних, що дозволяють у визначеному законом порядку прийняти законне процесуальне рішення, проведені всі необхідні слідчі (розшукові) дії, спрямовані на розкриття факту вчинення кримінального правопорушення та встановлення особи, яка б могла вчинити вказане кримінальне правопорушення, однак, конкретний час, місце та інші обставини вчинення кримінального правопорушення не встановлено, про підозру нікому не повідомлено і особу не встановлено, також, на даний момент закінчились строки давності притягнення до кримінальної відповідальності, у зв`язку з чим кримінальне провадження підлягає закриттю кримінального провадження на підставі п.3-1 ч.1, п. 1-1 ч.2 ст.284 КПК України.

Кримінальне правопорушення виявлено 18.12.2024, тобто після його вчинення, а саме механічного втручання та зміни ідентифікаційного номера кузова, а також підроблення свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, відповідно до показів свідків транспортний засіб марки «BMW» моделі «X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 перебував у користуванні ОСОБА_13 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , з 2016 року, що підтверджується також фотознімками із даним транспортним засобом в соціальній мережі від 2018 року, дата викрадення автомобіля марки «BMW» моделі «X5», 2012 року випуску, ідентифікаційний номер кузова НОМЕР_5 в базі відсутня, реєстрація ЗАВ7207, країна ініціатор розшуку Чеська Республіка, дата внесення 24.02.2021, таким чином, з часу вчинення кримінальних правопорушень минуло більше 3 років.

Тому, просить закрити дане кримінальне провадження.

В судовому засіданні прокурор подане клопотання підтримала, та просила задовольнити.

Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що 18.12.2024 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000320 за ознаками кримінальних проступків, передбачених ч. 1 ст. 358, ст. 290 Кримінального кодексу України.

У рамках кримінального провадження слідством проведено ряд слідчих розшукових та процесуальних дій, спрямованих на встановлення особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, однак за їх результатами відомості про особу, що вчинила кримінальне правопорушення, не встановлено та вичерпано можливості їх отримання.

Кримінальне правопорушення, передбачене ст. 290 КК України визначене ст. 12 КК України, як кримінальний проступок, за який передбачено покарання: карається штрафом від ста п`ятдесяти до двохсот п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або пробаційним наглядом на строк до трьох років, або обмеженням волі на той самий строк.

Крім цього, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 358 КК України визначене ст. 12 КК України, як кримінальний проступок, за який передбачено покарання: карається штрафом до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або пробаційним наглядом на строк до двох років, або обмеженням волі на той самий строк.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України, відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.

Згідно п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі. Учасники кримінального провадження мають право заявляти клопотання прокурору про закриття кримінального провадження за наявності передбачених цим пунктом підстав.

Відповідно до п. 1-1 ч. 2ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої п. 3-1 ч. 1ст. 284 КПК України.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, клопотання прокурора обґрунтованим, а вказане кримінальне провадження слід закрити.

На підставі наведеного та ст. 49 КК України, керуючись ст. 284 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Закрити кримінальне провадження №0000320 від 18.12.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 358, ст. 290 КК України, на підставі п. 31 ч. 1, п. 11 ч. 2 ст. 284 КПК України, у зв`язку з тим, що не встановлено особу, яка вчинила кримінальні правопорушення, та у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Скасувати накладений арешт на автомобіль марки «BMW X5», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , із номером кузова НОМЕР_3 (встановлений номер кузова НОМЕР_5 ) власник якого не встановлений, та передати до криміналістичних колекцій експертних установ на підставі п. 4 ч. 9 ст. 100 КПК України.

Скасувати арешт на свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 яке залишене в Івано-Франківському НДЕКЦ МВС для проведення перевірок, та вирішити питання про долю речового доказу на підставі п. 4 ч. 9 ст. 100 КПК України.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий суддя : ОСОБА_1