Єдиний унікальний номер: 343/550/23
Номер провадження: 1-кс/343/44/26
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

29 січня 2026 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано - Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції ВП №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано - Франківській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000061 від 23.06.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

слідча слідчого відділення відділення поліції ВП №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано - Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю (як на паперовому носії, так і в електронному вигляді) про:

типи з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід у мережу Інтернет, переадресація, з`єднання нульової тривалості;

дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики);

адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг;

за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами надати відомості щодо їх даних;

місцезнаходження абонента, який користується вказаним вище мобільним номером;

абонентських номерів та ІР-адрес, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами вказаних вище номерів, вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості та іншої інформації, яка стосується мобільних терміналів в тому числі і як «Б», із сім-карти: НОМЕР_1 , що зберігається у оператора фіксованого зв`язку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_1 , станом на 20.04.2021 з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділенням відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000061 від 23.06.2021 із попередньою правовою кваліфікацією за ч. 3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа 20.04.2021, здійснивши дзвінок з номера мобільного телефону НОМЕР_1 , представившись працівником банку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", шляхом обману та зловживанням довірою, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , в сумі 127000 грн.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до даного злочину можуть бути причетні особи, які користуються номером мобільного телефону: НОМЕР_1 .

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту крадіжки майна, встановлення місцезнаходження особи яка його вчинила, встановлення інших осіб, які можуть володіти інформацією з даного приводу, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації роздруківки за наступним номером сім - карти: НОМЕР_1 станом на 20.04.2021. Інформація щодо вказаної сім-карти знаходиться в оператора фіксованого зв`язку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_1 .

Отримана інформація дасть можливість встановити місце перебування абонентів в момент вчинення протиправних дій, встановити спільників вчинення злочину, коло потерпілих осіб та отримати важливу орієнтуючу інформацію по справі. Згідно із ч. 2 ст. 163 КПК України, є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, тому клопотання слід проводити без виклику осіб. Оскільки вказана інформація реєструється у серверах оператора мобільного зв`язку і зберігається певний час, то є загроза її знищення (втрати).

В судове засідання слідча слідчого відділення відділення поліції ВП №1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано - Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, у поданому клопотанні просила розглядати його без її участі. Неявка останньої не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликався.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання та, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив таке.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно із абз. 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

В клопотанні слідча просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Проте, згідно із абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та матеріалів долучених до нього, встановлено, що документи, до яких слідча просить надати тимчасовий доступ, мають важливе значення для розслідування кримінального провадження та зберігаються в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_1 . Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до документів підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення, а також інформація, що міститься в цих документах, надасть змогу надалі використовувати як докази отримані відомості, які іншим способом отримати неможливо, а відтак, вказаним у клопотанні особам слід надати тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх засвідчених копій, однак, враховуючи положення абз. 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, без їх вилучення.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про надання тимчасового доступу до вказаних вище документів, є два місяці.

На підставі викладеного, ст. 131, 132, 160, 162, 163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати слідчим слідчого відділення відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано Франківській області майору поліції ОСОБА_9 та начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_1 , а саме до документів, що містять охоронювану законом таємницю (як на паперовому носії, так і в електронному вигляді) про:

типи з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресації, з`єднання нульової тривалості;

дати, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики);

адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг;

за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами надати відомості щодо їх даних;

місцезнаходження абонента, який користується вказаним вище мобільним номером;

абонентських номерів та ІР-адрес, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами вказаних вище номерів, вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості та іншої інформації, яка стосується мобільних терміналів в тому числі і як «Б», із сім-карти: НОМЕР_1 , що зберігається у оператора фіксованого зв`язку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_1 , станом на 20.04.2021 з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, шляхом зняття копій інформації без її вилучення.

Зобов`язати АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації.

Ухвала підлягає виконанню слідчим слідчого відділення відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 , капітаном поліції ОСОБА_6 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , капітаном поліції ОСОБА_8 , заступником начальника СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано Франківській області майором поліції ОСОБА_9 та начальникок СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано Франківській області підполковником поліції ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали два місяці.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1