Справа № 274/6035/25
Провадження №1-кп/0274/837/25
В И Р О К
07.10.2025 м.Бердичів
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області у складі:
головуючого судді: ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Малосілка Бердичівський район Житомирська область, громадянин України, освіта середня, не працює, не одружений, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, -
07.07.2025 близько 20 години ОСОБА_5 , перебуваючи в будинку АДРЕСА_1 , вступив в словесну суперечку з ОСОБА_4 , у ході якої у ОСОБА_5 , на ґрунті особистих неприязних відносин, виник раптовий протиправний умисел направлений на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
Реалізуючи свій протиправний умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , 07.07.2025 близько 20 години, перебуваючи в будинку АДРЕСА_1 , усвідомлюючи протиправний та суспільно небезпечний характер своїх дій, умисно наніс ОСОБА_4 один удар гострою частиною викрутки в ділянку правої щоки, після чого наніс наступний удар викруткою в ділянку нижньої щелепи справа. В подальшому, ОСОБА_5 викруткою наніс ОСОБА_4 не менше одного удару в ділянку правого ока, після чого наніс два удари в ділянку грудної клітини викруткою.
Внаслідок умисних протиправних дій ОСОБА_5 , потерпілий ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді: лицьова та черепно-мозкова травма: рана та синець в проекції правого ока, перелом нижньої стінки правої орбіти, що призвело до гемосинуситу (скупчення крові в пазухах), струс головного мозку, яке відноситься до тілесного ушкодження середнього ступеню тяжкості, як таке, що не є небезпечним для життя, але призвело до тривалого розладу здоров`я; садна на правій щоці та в проекції нижньої щелепи, які відносяться до легких тілесних ушкоджень; рана в проекції яремної ямки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я; садно на боковій поверхні шиї зліва, яке відноситься до легкого тілесного ушкодження; садно на передній поверхні грудної клітки, яке утворилося від дії гострого предмету, відноситься до легкого тілесного ушкодження.
Викладене обвинувачення підтверджується сукупністю доказів, досліджених судом.
В судовому засіданні обвинувачений щиро покаявся, повністю визнав себе винуватим у вчиненому злочині, вказав, що намагався примиритися з потерпілим, просив у нього вибачення та намагався відшкодувати шкоду, однак той відмовився.
Потерпілий ОСОБА_4 підтвердив обставини, викладені в обвинувальному акті, зазначив, що не бажає миритися з обвинуваченим, остільки ОСОБА_5 неправильно себе повів, тому має відповідати за свої вчинки.
Відповідно до вимог ч.3 ст. 349 КПК України, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин справи, які ніким не оспорюються, і проти цього не заперечують учасники судового розгляду справи.
Враховуючи викладені обставини, суд кваліфікує дії обвинуваченого ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 122 КК України як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.
Норма ч. 2 ст. 50 КК України регламентує, що покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів, зокрема засудженими.
Відповідно до положення ст. 65 КК України суд при призначенні покарання повинен врахувати ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.
Отже, згідно з положеннями ст.ст. 50, 65 КК України особі, яка вчинила злочин, має бути призначено покарання, необхідне й достатнє для виправлення та попередження вчинення нових злочинів. Це покарання має відповідати принципам справедливості, співмірності, індивідуалізації. Для вибору такого покарання суд повинен урахувати ступінь тяжкості кримінального правопорушення, конкретні обставини його вчинення, форму вини, наслідки цього діяння, дані про особу, обставини, що впливають на покарання, ставлення до своїх дій, інші обставини справи, які впливають на забезпечення відповідності покарання характеру та тяжкості вчиненого кримінального правопорушення.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченому суд визнає щире каяття.
Обставин, які б обтяжували покарання ОСОБА_5 ,судом не встановлено.
При призначенні покарання обвинуваченому суд враховує те, що останній вчинив нетяжкий злочин, раніше не судимий, задовільно характеризується за місцем проживання, на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, є особою пенсійного віку, висловив жаль з приводу вчиненого, попросив вибачення у потерпілого, вважає достатнім і доцільним для виправлення та перевиховання призначити йому покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строком на підставі ст. 75 КК України.
Запобіжний захід відносно обвинуваченого під час розгляду справи не обирався і підстав для його обрання суд не вбачає.
Процесуальні витрати по справі відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначити покарання у виді 1 (одного) року позбавлення волі.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнити від відбування покарання за цим вироком суду з випробуванням, встановивши іспитовий строк в 1 (один) рік.
На підставі ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_5 періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Цей вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку лише з підстав, визначених у ч.2 ст.394 КПК України, протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.
Копію вироку суду негайно після його проголошення вручити учасникам кримінального провадження.
Суддя ОСОБА_1