Справа № 373/2151/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2025 року м.Переяслав

Переяславський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючої судді ОСОБА_1 ,

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

представника потерпілої ОСОБА_5 ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7 ,

захисника ОСОБА_8 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження за № № 00869 від 03.05.2025 за обвинуваченням ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.286-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

04.08.2025 через канцелярію суду потерпілий ОСОБА_9 подав до суду цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_7 та Акціонерного товариства «Страхова компанія «Арсенал страхування» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Крім того, 17.09.2025 потерпіла ОСОБА_5 подала до суду цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_7 про відшкодування моральної шкоди.

За правилами ч. 1 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями обвинуваченого.

Згідно з ч. 1 ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Тобто потерпілим у кримінальному провадженні є фізична або юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної та/або майнової шкоди.

Відповідно до ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.

Згідно з ч.ч. 1, 4 ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння. Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства.

Враховуючи вищевикладене, цивільні позови потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_5 слід прийняти до розгляду у даному кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст.314, 128, 371 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти до розгляду у кримінальному провадженні № 00869 від 03.05.2025 цивільний позов потерпілого ОСОБА_9 до ОСОБА_7 , Акціонерного товариства «Страхова компанія «Арсенал страхування» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Копію позову направити Акціонерному товариству «Страхова компанія «Арсенал страхування» та вручити обвинуваченому.

Прийняти до розгляду у кримінальному провадженні № 00869 від 03.05.2025 цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 до ОСОБА_7 про відшкодування моральної шкоди.

Копію позову вручити обвинуваченому.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1