УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.01.2026 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000208 від 26.10.2025 року, дізнавача сектору дізнання Відділення поліції № 1 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В :

В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000208 від 26.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, дізнавача сектору дізнання Відділення поліції № 1 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, а саме: персональних даних особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних в ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 належним чином завіреної копії заяви про видачу паспорта (Форми 1) в паперовому та цифровому форматі, а також фотокартку в паперовому та цифровому форматі на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Мотивуючи клопотання, дізнавач вказує, що в провадженні СД Відділення поліції № 1 Херсонського районного управління поліції Головного управляння Національної поліції в Херсонській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000208 від 26.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.10.2025 до ЧЧ Відділення поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що 25.10.2025 року близько 13:30 год. невстановлена особа, перебуваючи в будинку АДРЕСА_2 , шляхом нанесення ударів спричинила тілесні ушкодження заявнику.

Вказаний факт 26.10.2025 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000208 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що 25.10.2025 року близько 13:30 години ОСОБА_4 , перебуваючи в будинку АДРЕСА_2 , шляхом нанесення ударів спричинив йому тілесні ушкодження.

Також, в якості свідка допитано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка повідомила, що факт спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 дійсно відбувся та тілесні ушкодження потерпілому спричинив ОСОБА_7 .

Для проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування вказаного кримінального провадження, виникла необхідність у встановленні особи ОСОБА_4 , який ймовірно причетний до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги про неможливість одержання відомостей про особу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в інший спосіб, та документування вказаної особи паспортом громадянина України, а також те, що є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення досудове розслідування якого здійснюється в рамках кримінального провадження №0000208 від 25.10.2025, необхідно отримати тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці - персональних даних особи ОСОБА_4 , який ймовірно причетний до вчинення вказаного кримінального правопорушення

Тобто, в ході досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою всебічногота повного дослідження обставин вчиненого відносно ОСОБА_5 кримінального правопорушення, встановлення особи, яка ймовірно причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення, необхідно провести тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: персональних даних особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних та отримати в ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірену копію заяви про видачу паспорта (Форми 1) на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також фотокартку, яку було надано ОСОБА_4 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а також те, що отримані дані можуть бути використані як докази, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів. Іншими способами довести вищевказані обставини неможливо.

В судове засідання дізнавач не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання Відділення поліції №1 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, а саме: персональних даних особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 належним чином завіреної копії заяви про видачу паспорта (Форми 1) в паперовому та цифровому форматі, а також фотокартку в паперовому та цифровому форматі на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю шістдесят днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1