УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" жовтня 2025 р. Справа № 597/1127/25

Заліщицький районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ;

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у залі суду в місті Заліщики кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000080 від 02.08.2025 року, про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Садки, Заліщицького району, Тернопільської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, із середньою спеціальною освітою, одруженого, військовозобов`язаного, на утриманні неповнолітніх дітей немає, раніше судимого:

- 03.05.2017 року Чортківським районним судом Тернопільської області за ч.1 ст.263, ч.3 ст.185 КК України до позбавлення волі строком на 4 роки. На підставі статті 75 КК України звільнений з іспитовим строком на 1 рік;

- 16.04.2018 року Заліщицьким районним судом Тернопільської області за ч.2 ст.146, ч.4 ст 296 КК України до позбавлення волі строком на 4 роки. На підставі статті 71 КК України частково приєднане покарання за вироком Чортківського районного суду від 03.05.2017 року та призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на 4 роки 4 місяці. 20.04.2022 року звільнений по відбуттю строку покарання,

який обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України,

за участю:

прокурора ОСОБА_4 ;

обвинуваченого ОСОБА_3 ;

потерпілого ОСОБА_5 ,

встановив:

Згідно обвинувального акта, 02 серпня 2025 року близько 00 годин 05 хвилин ОСОБА_3 , перебуваючи поблизу магазину «Гуцулочка», що по вулиці І.Франка, 2 в с.Шутроминці, Товстенської ТГ, Чортківського району, Тернопільської області, вчинив словесний конфлікт з ОСОБА_5 . В ході конфлікту ОСОБА_3 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс близько 3 ударів кулаком правої руки в ділянку обличчя зліва та близько 3 ударів кулаком правої руки в ділянку обличчя справа ОСОБА_5 .

Внаслідок умисних дій ОСОБА_3 потерпілому ОСОБА_5 заподіяно тілесні ушкодження у вигляді синців на нижній та верхній повіці лівого та правого ока. За ступенем тяжкості тілесні ушкодження належать до категорії легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, ОСОБА_3 спричинив потерпілому ОСОБА_5 умисне легке тілесне ушкодження, тим самим вчинивши дії, передбачені частиною 1 статті 125 КК України.

В судовому засіданні розглянуто заяву потерпілого ОСОБА_5 , в якій він відмовляється від обвинувачення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та просить кримінальне провадження щодо ОСОБА_3 у вчиненні цього кримінального проступку закрити, про що подав письмову заяву.

Обвинувачений ОСОБА_3 не заперечив щодо закриття кримінального провадження за фактом вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, у зв`язку з відмовою потерпілого від підтримання обвинувачення. Прокурор ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви та закриття кримінального провадження стосовно обвинуваченого у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Заслухавши думку учасників судового провадження, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд прийшов до такого висновку.

Відповідно до пункту 2 частини 3 статті 314 КПК України, у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8, 10 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.

Згідно з вимогами пункту 7 частини 1 статті 284 КПК України, кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо злочину, пов`язаного з домашнім насильством.

Відповідно до частини 1 статті 477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України. Кримінальне провадження відносно ОСОБА_3 здійснюється у формі приватного обвинувачення. Потерпілим подано до суду заяву про відмову від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Враховуючи вищевикладені обставини у своїй сукупності, а також зважаючи на те, що дії учасників кримінального провадження відповідають вимогам КПК України і відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження, суд вважає, що дане кримінальне провадження слід закрити.

Керуючись ст.ст. 284, 314, 372, 477 КПК України, Заліщицький районний суд Тернопільської області, -

постановив:

Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за реєстраційним №0000080 від 02.08.2025 року, відносно ОСОБА_3 , який обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України, закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення через Заліщицький районний суд Тернопільської області.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя ОСОБА_6