У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

24 червня 2025 року м. Володимир

Слідчий суддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження за № 0000005 від 08.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, слідчого СВ Володимирського районного відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

З клопотання вбачається, що Слідчим відділенням Володимирського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000005 від 08.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, з матеріалів якого встановлено, що Відповідно до ухвали Луцького міськрайонного суду від 31.08.2023 року, справа №161/14530/23, постановлено рішення про внесення відомостей до ЄРДР. Згідно заяви ОСОБА_4 про вчинення кримінального правопорушення, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 привласнили та розтратили під час капітальних та поточних ремонтів (в тому числі незавершених) об`єктів комунальної власності, що належать ІНФОРМАЦІЯ_2 бюджетні кошти в сумі близько 5 млн. грн.

Встановлено, що 23 червня 2023 року між центром позашкільної освіти в особі ОСОБА_5 , що діє на підставі статуту (як замовник) з однієї сторони та Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі уповноваженої особи ОСОБА_6 , що діє на підставі статуту (як підрядник) з другої сторони було укладено договір підряду № 10. Відповідно до п. п. 1.1.-1.2. вказаного договору замовник доручає, а виконавець зобов`язується виконати у відповідності до умов даного договору будівельні роботи по об`єкту «Капітальний ремонт фасаду будівлі ІНФОРМАЦІЯ_4 (заходи з енергозбереження) на АДРЕСА_1 ».

Відповідно до ухвали слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 23 жовтня 2023 року було отримано тимчасовий доступ до речей і документів, а саме завірених належним чином копій первинних фінансово-господарських та бухгалтерських документів стосовно проведення фінансово-господарських операцій ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) по взаємовідносинах з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) в період червень-жовтень 2023 року, в т.ч.: договір підряду №10 від 23.06.2023 року та додатки до нього - договірна ціна, локальний кошторис, відомості ресурсів, календарний графік, план фінансування; зміни до договірної ціни - додаткові угоди, листи погодження на зміни матеріалів, ресурсів, обсягів робіт, заміни робіт; акти виконаних робіт; платіжні доручення; підтверджуючі документи на машино-механізми, матеріали, послуги тощо; листування між замовником та виконавцем робіт (послуг); Завірених належним чином копій реєстраційних та установчих документів ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01.01.2023 року по теперішний час; наказів про призначення на посаду директора ІНФОРМАЦІЯ_4 , посадових інструкцій контрактів, контрактів, інших документів, якими передбачені посадові обов?язки директора Центру позашкільної освіти.

У підсумковій відомості ресурсів по об`єкту «Капітальний ремонт фасаду будівлі Центру позашкільної освіти (заходи з енергозбереження) на АДРЕСА_1 » зазначено про матеріал, що використовується при будівництві в тому числі і плити теплоізоляційні «Технофас Ефект» 135 товщини 30 мм., плити теплоізоляційні «Технофас Ефект» 135 товщини 180 мм. та плити теплоізоляційні з пінопласту ПСБ-35.

Під час проведення слідчих (розшукових) дій у даному кримінальному провадженні було установлено мобільний номер уповноваженої особи ОСОБА_7 НОМЕР_3 .

У зв`язку з вищевикладеним просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема наявної у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійсненні із/на сім-картки з абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_3 із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером в період часу з 00 год 00 хв 01.04.2023 року по теперішній час.

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, подав заяву, в якій просить розглядати клопотання у його відсутність.

З огляду на наявність достатніх підстав, слід вважати, що існує загроза знищення даної інформації, адже відомості про надані телекомунікаційні послуги зберігаються протягом певного часу, після чого знищуються через те, що постійно змінюються дані з`єднань технічних засобів, о тже, тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) є єдиним способом забезпечення збереження такої інформації, а тому розгляд даного клопотання необхідно провести без участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

З урахуванням заяви слідчого, відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Згідно ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відомості, до яких необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні та у інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж, гарантується Конституцією та законами України.

Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Згідно ст. 39 ЗУ «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема наявної у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійсненні із/на сім-картки з абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_3 із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером в період часу з 00 год 00 хв 01.04.2023 року по теперішній час.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , а також слідчим СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та іншим слідчим, які входять (входитимуть) до складу групи слідчих у даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) на електронному носії наявної у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійсненні із/на сім-картки з абонентських номерів мобільного зв`язку НОМЕР_3 із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером в період часу з 00 год 00 хв 01.04.2023 року по теперішній час.

Вказану інформацію надати компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , в електронному вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали .

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає .

Слідчий суддя ОСОБА_18