Справа № 1-кс/593/201/2025
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю

"06" червня 2025 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

з участю прокурорки ОСОБА_3

заступника начальника ВП - начальника СВ

відділу поліції № 1 (м. Бережани)

Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4

розглянувши клопотання заступника начальника ВП - начальника СВ відділу поліції № 1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю, в межах досудового розслідування кримінального провадження, що внесене 19 квітня 2025 року до ЄРДР за №0000128,-

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника ВП - начальник СВ відділу поліції № 1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся до суду із вказаним клопотанням.

Із клопотання вбачається, що 19 квітня 2025 близько 13 год. 45 хв., на 118 км +350 м, автодороги М-30 сполученням «Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине», між населеними пунктами с. Теофіпілка та с. Городище Тернопільського району Тернопільської області, відбулося зіткнення автомобіля «VOLKSWAGEN-TOUAREG» р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , який рухався з одним пасажиром в напрямку від м. Бережани до м. Тернопіль та здійснював маневр обгону попутних автомобілів, автомобіля «PEUGEOT-EXPERT» р.н. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , який рухався, без пасажирів, у попутному для автомобіля «VOLKSWAGEN-TOUAREG» напрямку та також здійснював маневр обгону автомобіля «MERCEDES-BENZ-SPRINTER-414 CDI», і автомобіля «MERCEDES-BENZ-SPRINTER-414 CDI» р.н. НОМЕР_3 , під керуванням водія ОСОБА_7 , який рухався першим в колоні, у попутному напрямку в межах своєї смуги руху до м. Тернопіль.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля «VOLKSWAGEN-TOUAREG» ОСОБА_8 , і водій цього автомобіля ОСОБА_5 , пасажири автомобіля «MERCEDES-BENZ-SPRINTER-414» ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , водій цього автомобіля ОСОБА_7 , отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості з якими були доставлені до приймально-діагностичного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де в подальшому пасажир автомобіля «VOLKSWAGEN-TOUAREG» ОСОБА_8 проходила стаціонарне лікування, а всі інші амбулаторне лікування.

19 квітня 2025 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.286 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000128.

Для повного, всебічного та об`єктивного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення існує необхідність у встановленні тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителькою АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем с. Велика Лука, Тернопільського району, Тернопільської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителем АДРЕСА_2 , і ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителем АДРЕСА_3 . З цією метою, у кримінальному провадженні слід провести судово-медичні експертизи. Разом з постановами про призначення судово-медичних експертиз до експертної установи необхідно надати медичні документи щодо лікування останніх, які містять вичерпні дані про характер ушкоджень, їх клінічний перебіг та інші необхідні відомості. Такими документами, відповідно до п. 4.1 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом МОЗ України від 17.01.1995 №6, є медичні карти стаціонарного хворого (історії хвороб), індивідуальні карти амбулаторного хворого, результати апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограми, КТ, МРТ, УЗД).

Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за вих. № 01.1-14/1465 від 28.04.2025 встановлено, що після ДТП ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , проходила стаціонарне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Окрім того, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с. Велика Лука, Тернопільського району, Тернопільської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_2 , і ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_3 , проходили амбулаторне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де їм була надана медична допомога, під час поступлення з місця ДТП.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що медичні документи з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_4 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), email: ІНФОРМАЦІЯ_7 ), щодо лікування вказаних вище осіб, (зокрема медична карта стаціонарного хворого, медична карта амбулаторного хворого, журнал поступлення пацієнтів до приймально-діагностичного відділення лікарні) мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема, тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень, а також, що іншими способами довести ці обставини неможливо, заступник начальника ВП - начальник СВ відділу поліції № 1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 просить надати тимчасовий доступ до оригіналів: медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , а також до результатів проведених їй апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД), медичних карток амбулаторних хворих на ім`я: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_2 , і ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителя АДРЕСА_3 , а також до результатів проведених їм апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД), журналу поступлення пацієнтів до приймально-діагностичного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), email: ІНФОРМАЦІЯ_7 , з можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходяться вищезазначені речі та документи, які містять наведену інформацію, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши думку прокурорки ОСОБА_3 , заступника начальника ВП - начальника СВ відділу поліції № 1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , які підтримали клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що наявні достатні підстави вважати, що інформація яка знаходиться в медичних документах, яка становить лікарську таємницю та зберігається у речах та документах, що знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , - має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні і сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені, зокрема, встановлення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень потерпілим, отримати будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, встановити обставини, які викладені вище, неможливо. Зважаючи на те, що з доданих до матеріалів клопотання доказів вбачається, що із зазначених у клопотанні осіб, до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за отриманням медичної допомоги зверталися лише ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , а ОСОБА_10 в лікувальний заклад не звертався, також із протоколу допиту ОСОБА_10 від 19 квітня 2025 року не вбачається, що останній отримав тілесні ушкодження або звертався за наданням медичної допомоги до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », клопотання слід задовольнити частково, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до: медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , а також до результатів проведених їй апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД); медичних карток амбулаторних хворих на ім`я: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_2 , а також до результатів проведених їм апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД), журналу поступлення пацієнтів до приймально-діагностичного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 ч.1 п.2 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника ВП - начальника СВ відділу поліції № 1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.

Надати дозвіл: заступнику начальника ВП - начальнику СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , - на тимчасовий доступ до: медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , а також до результатів проведених їй апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД); медичних карток амбулаторних хворих на ім`я: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_2 , а також до результатів проведених їм апаратно-інструментальних досліджень (рентгенограм, КТ, МРТ, УЗД), журналу поступлення пацієнтів до приймально-діагностичного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », - які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , - з правом вилучення їх оригіналів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя