Справа № 931/226/25
Провадження № 1-м/931/1/25
16 квітня 2025 року селище Локачі
Локачинський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Масляної С.В.,
розглянувши клопотання Районного суду у м. Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальної дії у кримінальному провадженні,
26 березня 2025 року до Локачинського районного суду Волинської області через Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції надійшло клопотання Районного суду у м.Хелмі Республіки Польща. Запитуюча сторона просила встановити чи засуджений ОСОБА_1 , син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець Старого Загорова, Україна, остання відома адреса проживання: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 - залишається в живих. А якщо ні, то надіслати інформацію, що підтверджує дату і місце його смерті.
Згідно із ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
01.04.2025 року на запит суду надійшла відповідь Локачинської селищної ради про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не проживає, але зареєстрований по АДРЕСА_2 .
Оскільки у відповіді Локачинської селищної ради від 01.04.2025 року щодо вказаної особи зазначено також прізвище " ОСОБА_4 ", суд прийшов до висновку, що необхідно витребувати офіційну інформацію від компетентного органу про можливу зміну прізвища ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також інформацію щодо можливої смерті вказаної особи.
Ухвалою суду від 01.04.2025 року постановлено витребувати у Локачинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Волинській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції: інформацію про зміну прізвища ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на "Силка"; копію актового запису про смерть або витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Старий Загорів Володимирського району Волинської області, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
На виконання вказаної вище ухвали 07.04.2025 року з Локачинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла копія актового запису про зміну імені № 15 від 02.09.2015 року ОСОБА_5 (до зміни) на ОСОБА_6 (після зміни) та відповідь про відсутність актового запису про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Старий Загорів Володимирського району Волинської області.
15.04.2025 року з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Волинській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла відповідь про наявність актового запису про зміну імені № 15 від 02.09.2015 року відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - прізвище після зміни імені) та про відсутність актових записів про смерть вищезазначеної особи.
У зв`язку із вищенаведеним, клопотання Районного суду у м. Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні є виконаним, а тому матеріали справи за результатами виконання запиту про надання міжнародної допомоги слід надіслати Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції для подальшого інформування компетентного органу Республіки Польща.
Керуючись ст.ст. 372, 561 КПК України, суд
п о с т а н о в и в:
Матеріали за результатами виконання запиту про надання міжнародної допомоги - клопотання Районного суду у м. Хелмі Республіки Польща про проведення процесуальних дій у кримінальному провадженні надіслати Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції для подальшого інформування компетентного органу Республіки Польща.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя Локачинського районного суду С.В. Масляна