Справа № 157/1343/24
Провадження №1-кс/157/341/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000493 від 18 липня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати йому, а також т.в.о. начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № 1 Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю отримати у друкованому та електронному вигляді оригінали/копії документів (здійснити виїмку), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: копій експрес накладної № 7144, інших копій документів, складених у зв`язку з відправленням вантажу відповідно до вказаної експрес-накладної; відеозаписів з камер спостереження, які розташовані із внутрішньої та зовнішніх сторін, щодо поштового відправлення по експрес-накладній №7144 з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у с. Чорнобаївка Херсонського району Херсонської області, у період часу з 08 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 18.07.2024; інформацію та копії експрес-накладних здійснення поштових відправлень у період часу з 18.07.2024 по теперішній час особою, яка використовує при відправленні мобільний телефон № НОМЕР_2 із зазначенням часу та відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки здійснювались відправлення, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » куди здійснювались відправлення та наявні дані одержувачів (номера мобільних телефонів, анкетні дані та іншу наявну інформацію), а також анкетні дані особи, на яку зареєстрований мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із номером телефону НОМЕР_2 . В обґрунтування клопотання зазначає, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000493 від 18.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 22.07.2024 працівниками Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області на підставі постанови прокурора Камінь-Каширської окружної прокуратури в межах кримінального провадження № 0000493 від 18.07.2024 проведено контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки вибухової речовини пороху у громадянина ОСОБА_10 , яку той збув без передбаченого законом дозволу шляхом відправки через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що невстановлена особа « ОСОБА_11 , перебуваючи 18.07.2024 у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у с. Чорнобаївка Херсонського району Херсонської області, здійснила поштове відправлення № 7144, призначене для ОСОБА_12 у відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_2 , де воно отримане 22.07.2024. Беручи до уваги викладене, виникла необхідність в одержанні інформації про відправника посилки, способу оплати вказаної посилки та кінцевого отримувача грошових коштів за відправлення із зазначенням анкетних даних та/чи розрахункових рахунків, відео-файлів відправки та отримання посилки згідно з експрес-накладної № 7144. Крім того, встановлено, що вказана вище особа свої злочинні дії, пов`язанні з незаконним виготовленням та збутом вибухових речовин, вчиняє систематично з метою отримання значних кримінальних прибутків, та збуває вибухові речовини відправляючи її замовнику за допомогою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». З метою встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження, збирання доказів вини чи невинуватості особи та власне підтвердження встановлених фактів виникла необхідність в ознайомленні з документами (вилучення їх копій), а саме експрес-накладних, інших документів, складених у зв`язку з відправленням продавцем та отриманням вантажу замовником. З метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні, для здобуття належних даних про особу (осіб), причетну до вчинення злочинів у сфері незаконного обігу вогнепальної зброї та вибухових речовин, необхідно здійснити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та вилучити копії вказаних документів, фото та відеозаписів. Необхідність здійснення зазначеного заходу забезпечення кримінального провадження викликана тим, що зазначені документи, фото та відеозаписи являються джерелом доказів та у них містяться відомості, які самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами, отриманими раніше, у межах цього досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у цих документах, фото та відеозаписах будуть використані у процесі доказування наявності чи відсутності в діях конкретної особи (осіб) ознак кримінального правопорушення. З урахуванням характеру та обставин вчинення розслідуваного злочину, неможливим є іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Вказані речі і документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - юридична адреса: АДРЕСА_3 . З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення зазначеної інформації, ознайомлення з її змістом сторонніх осіб, слідчий просить розглянути клопотання без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація.

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 та прокурор Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 подали заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.

Представник особи, у володінні якої перебувають документи, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначені у клопотанні, у судове засідання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, з урахуванням зазначених у клопотанні обставин кримінального провадження та з огляду на доступ до вказаної категорії інформації невизначеного кола працівників, не викликався з метою запобігання внесенню змін або знищення документів, доступ до яких просить надати слідчий.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання належить задовольнити, зважаючи на таке.

Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР 18 липня 2024 року за № 0000493 з коротким викладом обставин про те, що 22.07.2024 працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі постанови прокурора Камінь-Каширської окружної прокуратури в межах кримінального провадження № 0000493 від 18.07.2024 проведено контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки вибухової речовини пороху в громадянина ОСОБА_10 , яку той збув без передбаченого законом дозволу шляхом відправки через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з постановою начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 від 18 липня 2024 року досудове розслідування у зазначеному кримінальному провадженні здійснюють т.в.о. начальника та заступник начальника СВ РВП відповідно ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , старший слідчий ОСОБА_13 , слідчі ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 .

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні відповідно до постанови керівника Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_14 від 18 липня 2024 року здійснюють прокурори окружної прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

З копії протоколу оперативної закупки від 23 липня 2024 року вбачається, що на підставі постанови прокурора Камінь-Каширської окружної прокуратури № 162т від 18 липня 2024 року, через відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Камінь-Каширський проведено оперативну закупівлю вогнепальної зброї, а саме вибухового пороху орієнтовною вагою 2 кг, в ході якої закупник ОСОБА_12 отримав у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » посилку ТТН № 7144, в якій було виявлено 8 пластикових банок з логотипом «ТАХО», з маркуванням D20 порох бездимний 250 грам, в середині яких знаходилася сипуча речовина зеленуватого кольору.

З копії протоколу огляду від 22 липня 2024 року вбачається, що в ході огляду оперуповноваженим СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 мобільного телефону марки «Iphone Xr», який добровільно надав для огляду ОСОБА_12 , зокрема, додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що посилка ТТН № 7144 відправлена із відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у с. Чорнобаївка та відправник вказав номер мобільного телефону НОМЕР_2 .

З урахуванням вищенаведених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Зазначені документи не є такими, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Документи з інформацією, до яких слідчий просить надати доступ з вилученням їх копій, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та іншим способом довести обставини, які містяться у цих документах, не можливо.

Таким чином, належить надати слідчим, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

З урахуванням обсягу, характеру та місцезнаходження документів, до яких надається тимчасовий доступ, та обставин кримінального провадження, є достатнім та необхідним встановити строк дії ухвали один місяць.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

постановив:

Клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати т.в.о. начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 1 Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів з можливістю отримати у друкованому та електронному вигляді оригінали/копії документів (здійснити виїмку), які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме: копій експрес накладної № 7144, інших копій документів, складених у зв`язку з відправленням вантажу відповідно до вказаної експрес-накладної; відеозаписів з камер спостереження, які розташовані із внутрішньої та зовнішніх сторін щодо поштового відправлення по експрес- накладній №7144 з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в с. Чорнобаївка Херсонського району Херсонської області, у період часу з 08 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 18.07.2024; інформації та копій експрес-накладних здійснення у період часу з 18.07.2024 по 28.08.2024 поштових відправлень особою, яка використовує при відправленні мобільний телефон № НОМЕР_2 із зазначенням часу та відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки здійснювались відправлення, відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » куди здійснювались відправлення та наявні дані одержувачів (номера мобільних телефонів, анкетні дані та іншу наявну інформацію), а також анкетні дані особи, на яку зареєстрований мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із номером телефону НОМЕР_2 .

Строк дії цієї ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1