Провадження № 1-кп/344/1394/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2024 року м.Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді: ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Івано-Франківську клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження внесеного 22.02.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000032 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_3 звернулася до суду із даним клопотанням про закриття кримінального провадження, мотивуючи його тим, що в провадженні сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області перебуває кримінальне провадження №0000032 від 22.02.2021 року, розслідуване за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що до Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшов рапорт від інспектора СРПП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про те, що останнім в ході патрулювання по АДРЕСА_1 , спільно із поліцейським СРПП сержантом поліції ОСОБА_5 , було зупинено транспортний засіб марки Volkswagen Transporter, д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за порушення правил дорожнього руху. При перевірці документів, водій ОСОБА_6 надав свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 із явними ознаками підробки.

В ході досудового розслідування проведено ряд слідчих (розшукових) дій:

21.02.2021 року дізнавачем СД Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенантом поліції ОСОБА_7 по АДРЕСА_2 проведено огляд місця події, під час якого вилучено транспортний засіб марки Volkswagen Transporter, жовтого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 та ключі від нього, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 .

Під час отримання пояснення у ОСОБА_6 , останній повідомив, що у листопаді 2020 року він придбав транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_3 , рік випуску 1994, жовтого кольору, за 2600 доларів США. Оголошення про продаж даного автомобіля ОСОБА_6 знайшов на сайті «Авторіа». У подальшому, ОСОБА_6 зустрівся з продавцем автомобіля на ім`я ОСОБА_8 (повні анкетні дані він не знає, жодних контактів у ОСОБА_6 не збереглося), який передав йому свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 та ключі до нього, а ОСОБА_6 у свою чергу грошові кошти. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 та номеру НОМЕР_2 було видане на ОСОБА_9 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 . Даного чоловіка ОСОБА_6 не знає. Після чого, ОСОБА_6 користувався вище вказаним транспортним засобом. 21 лютого 2021 року ОСОБА_6 , за порушення правил дорожнього руху було зупинено працівниками поліції, які після перевірки документів повідомили ОСОБА_6 , що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 містить ознаки підробки.

Надалі на місце події було викликано слідчо-оперативну групу та в ході огляду місця події вилучено транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporte, д.н.з. НОМЕР_4 , ключі до нього та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_6 .

22 лютого 2021 року дізнавачем сектору дізнання ОСОБА_7 винесено постанову про визнання речовим доказом, відповідно до якої транспортний засіб марки Volkswagen Transporter, реєстраційний номер НОМЕР_4 визнано речовим доказом, після вилучення зберігаються на території майданчика тимчасового затримання транспортних засобів за адресою: АДРЕСА_3 , Окрім цього, визнано речовим доказом свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , яке зберігається при матеріалах кримінального провадження.

23 лютого 2021 року ухвалою слідчого судді Тисменицького районного суду Івано-Франківській області, накладено арешт з забороною на відчуження, користування та розпорядженням майном, а саме на: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , транспортний засіб марки Volkswagen Transporter жовтого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 .

22 лютого 2021 року дізнавачем сектору дізнання ОСОБА_7 призначено технічну експертизу документів, проведення, якої доручено експертам Івано-Франківського НДЕКЦ МВС України.

Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/109-21/2173-ДД від 25.02.2021 року встановлено, що надане на дослідження свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 за способами нанесення зображень та первинними елементами захисту не відповідає свідоцтвам про реєстрацію транспортного засобу, які знаходяться в офіційному обігу. Всі зображення у наданому свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серії та номером НОМЕР_2 , крім персоналізації, серії, номеру бланка, реквізити виробника виконані плоским способом друку. Персоналізація серія, номер бланка та реквізити виробника виконані термосубліаційним способом друку за допомогою засобів оперативної поліграфії. Окрім цього наданий лист відповідно до якого надане на експертизу свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серією та номером НОМЕР_2 залишене у Івано-Франківському НДЕКЦ МВС для проведення перевірок.

22 лютого 2021 року дізнавачем сектору дізнання ОСОБА_7 призначено експертизу комплексного дослідження транспортного засобу, проведення якої доручено експертам Івано-Франківського НДЕКЦ МВС України.

Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/109-21/2285-КДТЗ від 10.03.2021 року первинний номер кузова автомобіля марки Volkswagen Transporter реєстраційний номер НОМЕР_7 та відповідає дублюючим носіям. Наявний на досліджуваному автомобілі Volkswagen Transporter реєстраційний номер НОМЕР_1 номер двигуна не відповідає дублюючим носіям. Наявні на досліджуваному автомобілі Volkswagen Transporter, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер кузова « НОМЕР_8 » та двигуна « НОМЕР_9 » не містять ознак механічного втручання та зміні не підлягали.

15 березня 2021 року винесена ухвала слідчого судді Тисменицького районного суду Івано-Франківської області, справа №352/358/21, згідно якої частково скасовано арешт майна у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000032 від 22.02.2021 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України, накладений ухвалою слідчого судді Тисменицького районного суду Івано-Франківській області від 23.02.2021 у частині заборони користування майном - транспортним засобом Volkswagen Transporter жовтого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , фактичним володільцем якого є ОСОБА_6

26 березня 2021 року винесено постанову про передачу речового доказу на зберігання, відповідно до якої автомобіль марки Volkswagen Transporter, жовтого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 та ключі до нього повернуто ОСОБА_6 . Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серією та номером НОМЕР_2 залишити у Івано-Франківському НДЕКЦ МВС для проведення перевірок.

31 березня 2021 року прокурором Івано-Франківської окружної прокуратури винесено постанову про визначення територіальної підслідності за Івано-Франківським РУП ГУНП в Івано-Франківській області.

Згідно ЄДР ТЗ автомобіль марки Volkswagen Transporter, номер кузова НОМЕР_8 , в сервісних центрах МВС не зареєстрований.

Згідно наявних баз даних ЄАІС та АСМО «Інспектор» транспортний засіб марки Volkswagen Transporter, номер кузова НОМЕР_8 був ввезений на митну територію України через пункт пропуску «Смільниця-Кросценко», митного поста «Смільниця», Львівської митниці у митному режимі «Тимчасове ввезення до 1 року», з метою «Особисте користування» 31.08.2017, громадянином Республіки Польщі, Rakowski Szymon (адреса: АДРЕСА_4 , закордонний паспорт НОМЕР_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Відповідно до результатів аналітичного пошуку ТЗ по «НАІС ДДАІ» МВС України за ОСОБА_9 зареєстрований транспортний засіб марки Volkswagen Transporter 1896, 1994 року, жовтого кольору, номер кузова НОМЕР_11 , д.н.з. НОМЕР_4 та видане свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 .

Згідно міжнародної інформаційної бази «INTERPOL» транспортний засіб марки Volkswagen Transporter в обліках Генерального секретаріату Інтерполу як такий, що перебуває в розшуку, не значиться.

Відповідно до баз даних ЄДР ТЗ МВС на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 15.10.2024 року зареєстровано транспортний засіб марки "Renault Trafic 2165» 1995 року, червоного кольору, номер кузову НОМЕР_12 , д.н.з. НОМЕР_13 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_14 .

09 квітня 2024 року було допитано в якості свідка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_5 , який повідомив, що у березні 2018 року він знайшов на авто базарі, у місті Івано-Франківську автомобіль марки Volkswagen Transporter, жовтого кольору, який продавався невідомою особою, даних не пам`ятає, за грошові кошти у сумі 5600 доларів США. Після чого ОСОБА_9 домовився із продавцем про зустріч 06.03.2018 та офіційне переоформлення транспортного засобу. Надалі, експертами сервісного пентру. шо знахолиться по АДРЕСА_6 було оглянуто автомобіль та повідомлено, що жодних зауважень стосовно номеру кузова, двигуна та свідоцтва про реєстрацію транспортногозасобу немає.

Після вказаних дій, ОСОБА_9 здійснив переоформлення автомобіля на себе та отримав свідоцтво про реєстрацію серії та номеру НОМЕР_2 .

Під час користування автомобілем ОСОБА_9 декілька разів зупиняли працівники поліції з метою перевірки документів, проте жодних зауважень до документів чи транспортного засобу від працівників поліції не надходило. ОСОБА_10 зазначив, що його транспортний засіб світло-жовтого кольору та на задніх дверцятах наявне скло. Даний транспортний засіб знаходиться у володінні ОСОБА_9 за місцем його проживання. Особа на ім`я ОСОБА_6 йому не відома.

04 жовтня 2024 року допитано в якості свідка ОСОБА_6 , який повідомив, що у листопаді 2020 року він придбав транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 , рік випуску 1994, жовтого кольору, номер кузова (шасі) № НОМЕР_8 за 2600 доларів США. Оголошення про продаж даного автомобіля ОСОБА_6 знайшов на сайті «Авторіа». У подальшому ОСОБА_6 зустрівся з продавцем автомобіля на ім`я ОСОБА_8 , повні анкетні дані він не знає, жодних контактів у ОСОБА_6 не збереглися та він передав останньому свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 та ключі до нього, а ОСОБА_6 у свою чергу грошові кошти. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 було видане на ім`я ОСОБА_9 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 . Вказаного чоловіка ОСОБА_6 не знає. Після чого, ОСОБА_6 користувався вище вказаним транспортним засобом. 21 лютого 2021 року ОСОБА_6 за порушення правил дорожнього руху було зупинено працівниками поліції, які після перевірки документів повідомили йому, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 містить ознаки підробки. Надалі на місце події було викликано слідчо-оперативну групу та в ході огляду місця події вилучено транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 , ключі до нього та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 . У подальшому, у 2021 році відповідно до ухвали про скасування арешту ОСОБА_6 було повернуто транспортний засіб Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 та ключі до нього.

З червня 2022 року ОСОБА_6 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_15 . Під час несення служби військовослужбовці даної військової частини потребували автомобіля, а тому навесні 2023 року ОСОБА_6 привіз автомобіль марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 . На разі автомобіль знаходиться у н.п. Новоолександрівка, Донецької області, де тривають активні бойові дії. Даний транспортний засіб вже не експлуатувався у зв`язку із тим, що ремонту він не підлягає.

Окрім цього, ОСОБА_6 зазначив, що на матеріально-технічному забезпеченні транспортний засіб не знаходився у військовій частині, а це був транспортний засіб, який він привіз та спільно із іншими військовослужбовцями використовував поки він був у справному стані.

04 жовтня 2024 року допитано в якості свідка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_15 , який повідомив, що навесні 2023 року ОСОБА_6 привіз для себе та інших військовослужбовців автомобіль марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 , жовтого кольору. У подальшому, у зимовий період часу 2024 року, перебуваючи у н.п. Новоолександрівка, Донецької області, розпочалися активні бойові дії та необхідно було змінити позиції, оскільки транспортний засіб марки Volkswagen моделі Transporter, д.н.з. НОМЕР_4 був у несправному стані, то було прийнято рішення залишити його там, де він на разі і знаходиться.

29 жовтня 2024 року до Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області надійшов рапорт старшого дізнавача СД ОСОБА_12 про те, що в ході проведення дізнання по матеріалах кримінального провадження №0000032 від 22.02.2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, було встановлено, що 21.01.2021 року близько 16.00 год. працівниками СРПП було зупинено транспортний засіб марки Volkswagen Transporter реєстраційний номер НОМЕР_1 за порушення ПДР України та під час перевірки документів виявлено свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу з явними ознаками підробки. 04 жовтня 2024 року в ході допиту, в якості свідка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. АДРЕСА_1 , стало відомо, що автомобіль марки Volkswagen Transporter, реєстраційний номер НОМЕР_1 , був придбаний у листопаді 2020 року, у невідомої особи на ім`я ОСОБА_8 . Після чого 21.02.2021 року ОСОБА_6 було зупинено по АДРЕСА_1 , працівниками поліції за порушення правил дорожнього руху та при перевірці документів було повідомлено, що свідоцтво містить ознаки підробки. Про те, що свідоцтво про реєстрацію серії та номеру НОМЕР_2 не відповідає аналогам, що перебувають в офіційному обігу, ОСОБА_6 нічого невідомо. Жодних дій стосовно підробки вище вказаного свідоцтва ОСОБА_6 не вчиняв, про даний факт дізнався від працівників поліції. У зв`язку із чим у діях невідомої особи вбачаються ознаки кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.358 КК України, а саме підроблення свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу з метою використання його підроблювачем чи іншою особою або збут такого документа.

По вказаному факту зареєстровано кримінальне провадження №0000838 від 29.10.2024 року, за ч.1 ст.358 КК України.

30 жовтня 2024 року прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська винесено постанову про об`єднання матеріалів досудового розслідування, відповідно до якої кримінальне провадження №0000032 від 22.02.2021 року, за ознаками ч.4 ст.358 КК України та кримінальне провадження №0000838 від 29.10.2024 року, за ознаками ч.1 ст.358 КК України, об`єднано в одне з основним номером №0000032.

30 жовтня 2024 року прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська винесено постанову про виділення матеріалів досудового розслідування, відповідно до якої з матеріалів кримінального провадження №0000032 від 22.02.2021 року за ознаками ч.1, ч.4 ст.358 КК України виділено в окреме провадження матеріали за ч.4 ст.358 КК України, за фактом використання завідомо підробленого документа (кримінальне провадження №0000841 від 30.10.2024).

Таким чином, в ході досудового розслідування впродовж 2021-2024 років вжито всіх заходів для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження та здобуто достатньо фактичних даних, що дозволяють у визначеному законом порядку прийняти законне процесуальне рішення, проведені всі необхідні слідчі (розшукові) дії, спрямовані на розкриття факту вчинення кримінального правопорушення та встановлення особи, яка б могла вчинити дане кримінальне правопорушення, однак позитивного результату здобуто не було.

З моменту реєстрації кримінального провадження до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також із дня вчинення кримінального правопорушення минуло понад три роки, однак за період проведення досудового розслідування даного кримінального провадження до цього часу органами досудового розслідування не встановлено особу (осіб), яка може бути причетною до скоєння вищезазначеного кримінального правопорушення.

З урахуванням положень ст.49 КК України, просить кримінальне провадження закрити на підставі п.3-1 ч.1 ст.284 КПК України у зв`язку із невстановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила суд кримінальне провадження закрити.

Заслухавши думку прокурора, вивчивши клопотання, оглянувши матеріали кримінального провадження №0000032 від 22.02.2021 року, суд дійшов наступного висновку.

Так, із змісту клопотання та долучених до нього матеріалів вбачається, що органом дізнання з 22.02.2021 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000032 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України.

Під час досудового розслідування даного кримінального провадження проведено слідчі та процесуальні дії, спрямовані на повне і об`єктивне дослідження обставин вчиненого правопорушення, однак, підстав для повідомлення конкретній особі про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 Кримінального кодексу України в порядку, визначеному п.1 ч.1 ст.276 КПК України, не встановлено.

На час розгляду судом клопотання, особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення не встановлено, строк давності притягнення до кримінальної відповідальності за дане кримінальне правопорушення закінчився.

Згідно з п.3-1 ч.1 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Відповідно до п.1-1 ч.2 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої п.3-1 ч.1 цієї статті, зокрема, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Таким чином, вказані норми кримінального процесуального закону пов`язують можливість закриття кримінального провадження виключно із наявністю одночасно двох підстав: не встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Відповідно до ч.1 ст.358 КК України підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів карається штрафом до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років.

У відповідності до ч.2 ст.12 КК України вказане кримінальне правопорушення визначене, як кримінальний проступок.

Згідно із п.2 ч.1 ст.49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.

Відповідно до ч.4 ст.284 КПК України, закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Таким чином, враховуючи, що строки давності притягнення до кримінальної відповідальності, передбачені ст.49 КК України закінчились, на час звернення до суду із клопотанням особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.358 КК України - не встановлено, клопотання прокурора підлягає задоволенню, а кримінальне провадження №0000032 від 22.02.2021 року - закриттю на підставі п.3-1 ч.1, п.1-1 ч.2 ст.284 КПК України.

Питання речових доказів вирішити згідно вимог ст.100 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.284, 369-372 КПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_3 задоволити.

Кримінальне провадження №0000032 від 22.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України закрити на підставі п.3-1 ч.1, п.1-1 ч.2 ст.284 КПК України у зв`язку з невстановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Речові докази:

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії та номеру НОМЕР_2 , який постановою дізнавача від 22.02.2021 року визнано речовим доказом залишити в Івано-Франківському НДЕКЦ МВС;

- транспортний засіб марки Volkswagen Transporter, жовтого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_4 , який постановою дізнавача від 22.02.2021 року визнано речовим доказом та згідно постанови дізнавача від 26.03.2021 року повернутий на відповідальне зберігання ОСОБА_6 - вважати повернутим за належністю, арешт накладений ухвалою слідчого судді Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 23.02.2021 року - скасувати.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом семи днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали складено 07 листопада 2024 року.

Суддя ОСОБА_13