Справа № 346/3893/24
Провадження № 1-кс/346/867/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Коломийського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської окружної прокуратури Івано-Франківської області у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 08.07.2024 року за № 0000198, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

подане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В цьому клопотанні дізнавач зазначає, що до вказаного відділу поліції надійшла протокол-заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 05.07.2024 року о 12:41 год. на номер мобільного телефону НОМЕР_1 останньої зателефонувала невідома особа із номера мобільного телефону НОМЕР_2 , яка представилась працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомила, що для безпеки банківського рахунку ОСОБА_4 , їй необхідно здійснити переказ грошових коштів на банківську картку № НОМЕР_3 . В подальшому 05.07.2024 о 12:57 год. потерпіла перерахувала із своєї картки ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_4 через мобільний додаток грошові кошти в сумі 10165,17 грн. на вказаний номер банківської карти НОМЕР_3 , після чого розмова закінчилася. Таким чином невідома особа шляхом обману, зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 .

Будучи допитаною в якості потерпілої ОСОБА_4 . повідомила, що вона користується мобільним телефоном марки «ZTE Blade A51» IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , із номером мобільного телефону: НОМЕР_1 ,

05.07.2024 року о 12:41 год., на номер мобільного телефону ОСОБА_4 НОМЕР_1 зателефонувала невідома їй особа чоловічої статі з мобільного номера телефону НОМЕР_2 , яка представилася працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та в подальшому ОСОБА_4 було повідомлено, що з її банківського рахунку шахраї намагаються зняти грошові кошти. В подальшому, дана невідома особа вказала, що для безпеки банкіського рахунку ОСОБА_4 їй необхідно виконати її вказівки, на що ОСОБА_4 погодилась.

В подальшому, зайшовши у свій мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_4 05.07.2024 року о 12:57 год. здійснила самостійно із своєї банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_4 переказ грошових коштів у сумі 10 165,17 грн. на банківську карту № НОМЕР_3 . Даний номер банківської карти ОСОБА_4 продиктувала невідома особа в ході телефонної розмови. Для підтвердження переказу ОСОБА_4 вводила код підтвердження, який надійшов їй в смс-повідомлення. Розмова тривала 35 хв. Після даної розмови, ОСОБА_4 зрозуміла, що її обманули шахраї та звернулася в поліцію.

20.08.2024 року на підставі ухвали слідчого судді Коломийського міськрайонного суду отримано тимчасовий доступ до речей та документів які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в ході якого вилучено оптичний DVD-R диск у вигляді виписки по картковому рахунку № НОМЕР_3 , за період: 05.07.2024 року, яка відкрита на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН: НОМЕР_7 , особовий рахунок: НОМЕР_8 , на яку були перераховані грошові кошти 05.07.2024 року о 12:57 год. в сумі 9820 грн.

Також було отримано інформацію про банківську карту № НОМЕР_3 , особовий рахунок: НОМЕР_8 , який відкритий на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН: НОМЕР_7 ; паспорт серії: НОМЕР_9 ; номера мобільних телефонів: НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; адреса: АДРЕСА_2 .

Згідно Заяви про необхідність виконання операції по довіреності № 61/65-Н/61-2021-9-134 від 01.11.2021 вказані такі дані осіб: ОСОБА_5 , адреса місця реєстрації клієнта: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 , фінансовий номер клієнта: НОМЕР_12 ; ОСОБА_6 , адреса місця реєстрації довіреної особи: АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_5 , номери контактних телефонів довіреної особи: НОМЕР_13 .

Беручи до уваги вищевикладене, з метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин вчинення вказаного кримінального проступку дізнавач просить надати тимчасовий доступ до мобільних номерів телефонів: НОМЕР_10 та НОМЕР_14 ,які являються номерами користувача оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », в період часу з 05.07.2024 р. по 05.08.2024 року включно.

Вказані відомості та документи можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні.

Дізавач ОСОБА_3 долучила до клопотання заяву про його розгляд у її відсутності.

Тому фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.

Згідно ст. 162 п. 7 КПК України, до речей і документів, які містять охоронювану Законом таємницю відносяться інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.

Вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що запитувані дізнавачем відомості самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, можуть бути використані як докази по кримінальному провадженні та іншим чином їх отримати неможливо.

Таким чином, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107, 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю і перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , по номерах НОМЕР_10 та НОМЕР_14 в період часу з 05.07.2024 р. по 05.08.2024 року включно, забезпечивши при цьому також можливість вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента для їх долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження для огляду в якості речового доказу, та при необхідності виконання інших слідчих дій.

Виконання ухвали доручити начальнику СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_12 .

У разі невиконання даної ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення носіїв зазначеної інформації.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення/

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1