Справа № 346/2364/24
Провадження № 1-кс/346/592/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської окружної прокуратури у кримінальному провадженні № 0000103 від 05.04.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »).

Перевіривши надані матеріали, -

В С Т А Н О В И В :

подане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В цьому клопотанні сторона кримінального провадження просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), з можливістю зняття їх копій ( в тому числі електронних) з електронних інформаційних та комп`ютерних систем, які становлять банківську таємницю, та містять інформацію: повну інформацію щодо здійснення операції ТзОВ «Універсальний дата центр ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »)» по транзакції, яка мала місце 06.03.2024 року об 11:28 год., щодо перерахунку грошових коштів в сумі 17 000 грн. (комісія 89,51 грн.) із банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , із зазначенням банківської картки, на яку було здійснено перерахунок грошових коштів; якщо грошові кошти були перераховані на будь-які інші операції (купівлі товару в магазинах, розрахунок за послуг у мережі «Інтернет») вказати які саме, та повну інформацію щодо даної операції; якщо грошові кошти були перераховані на банківську картку, вказати її повний номер та фінансовий номер телефону; у випадку поповнення мобільного зв`язку, вказати номер телефону, на який здійснювалось поповнення рахунку, ІР-адреси, з можливістю вилучення копій документів на цифровому або паперовому носіях інформації.

Підставами вважати, що вказана інформація знаходиться уволодінні осіб, зазначених в клопотанні, слідчий зазначає те, що в чергову частину Коломийського РВП в Івано-Франківській області надійшов рапорт о/у СКП Коломийського РВП ОСОБА_5 про те, що під час перевірки матеріалів ЄО № 2692 від 08.03.2024 року, де заявником є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , встановлено склад кримінального правопорушення. Так, 06.03.2024 року в соціальній мережі «Інстаграм» ОСОБА_4 знайшла оголошення про продаж мобільного телефону марки «Iphone». Зв`язавшись у вказаній соціальній мережі із невідомою особою, яка здійснювала продаж мобільного телефону, остання під час переписки, яка здійснювалась українською мовою, із невідомою особою узгодила всі деталі продажу, в тому числі передоплату. 06.03.2024 року ОСОБА_4 здійснила перехід за посиланням, яке їй надала невідома особа, після чого ввела номер своєї банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_1 та інші реквізити картки, а після цього із банківської картки ОСОБА_4 було знято кошти у сумі 17 000 грн. Відтак, після переказу коштів невідома особа акаунт в соціальній мережі заблокувала, на повідомлення не відповідала, товар не надіслала та кошти не повернула. Таким чином, невідома особа шахрайським способом, шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 в сумі 17 000 грн.

Крім того, встановлено, що грошові кошти ОСОБА_4 у сумі 17 000 грн. перераховані через платіжний сервіс ТзОВ «Універсальний дата центр ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

В рамках даного кримінального провадження надано запит щодо надання інформації по транзакції, яка мала місце 06.03.2024 року об 11:28 год. щодо перерахунку грошових коштів в сумі 17 000 грн. (комісія 89,51 грн.) із банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_4 .

Відповідно до отриманої відповіді ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 ») не має правових підстав для розкриття визначених у листі відомостей.

Тому слідчий вважає, що вказана інформація про рух коштів має суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та особи, що його вчинила, а іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо.

Представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 ») у судове засідання не з`явився.

Слідчий подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі.

Тому фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Вивчивши клопотання та додані матеріали, приходжу до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані речі та документи, що містять зазначену інформацію, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 ») самі по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, слідчим доведено, що дана інформація в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню і іншим чином її отримати неможливо. Тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 107,132, 159,160, 163, 164 КПК України,-

УХВАЛИВ:

клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю зняття їх копій ( в тому числі електронних) з електронних інформаційних та комп`ютерних систем, та містять інформацію (яка становить банківську таємницю), а саме:

- повну інформацію щодо здійснення операції ТзОВ «Універсальний дата центр ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »)» по транзакції, яка мала місце 06.03.2024 року об 11:28 год., щодо перерахунку грошових коштів в сумі 17 000 грн. (комісія 89,51 грн.) із банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , із зазначенням банківської картки, на яку здійснено перерахунок грошових коштів;

- якщо грошові кошти були перераховані на будь-які інші операції (купівлі товару в магазинах, розрахунок за послуг у мережі «Інтернет»), вказати які саме, та повну інформацію щодо даної операції;

- якщо грошові кошти були перераховані на банківську картку, вказати її повний номер та фінансовий номер телефону;

- у випадку поповнення мобільного зв`язку, вказати номер телефону на який здійснювались поповнення рахунку, ІР-адеси, з можливістю вилучення копій документів на цифровому або паперовому носіях інформації.

Виконання ухвали суду доручити слідчому слідчого відділення Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання даної ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначеної інформації.

Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1