Провадження №1-кс/522/260/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2024 року місто Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_3 адвоката ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0001520 від 15.11.2023 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Захисник підозрюваного ОСОБА_3 адвокат ОСОБА_4 звернулась до слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси з клопотанням відповідно якого просила надати захисникам підозрюваного ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовии? доступ до речеи? і документів, а саме роздруківки в електронному та роздрукованому вигляді вхідних і вихідних дзвінків, інформаціі? про вхідні і вихідні СМС-повідомлення (із роздрукуванням змісту повідомлень) в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , Центр обслуговування клієнтів з мобільних терміналів, котрі користувались номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 22.11.2023 року з усіма абонентами мережі та іншими операторами країни. Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , Центр обслуговування клієнтів виготовити на паперовому носіі? документ із дотриманням вимог національного стандарту Украі?ни до оформлювання документів (ДСТУ 4163-2003, затверджении? наказом Держспоживстандарту Украі?ни від 7 квітня 2003 р. N 55 ) з наступними відомостями щодо мобільних терміналів, котрі користувались номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 22.11.2023 року з усіма абонентами мережі та іншими операторами країни, щодо:

2.1 Типи з`єднання абонента вищевказаного кінцевого обладнання: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедіи?ні повідомлення), GPRS (передача інформаціі? по незаи?нятіи? голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.2 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульовоі? тривалості (неприи?няті виклики) абонента кінцевого обладнання. Зміст СМС-повідомлень між вказаними абонентами.

2.3. Ідентифікаціи?ні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаціи?них послуг з якими відбувався сеанс зв`язку вищенаведеного терміналу.

2.4 Місцезнаходження абонента за номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 22.11.2023 року.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що під час досудового розслідування та проведення слідчих дій, було проведено допит свідка ОСОБА_6 , який в ніч вбиства ОСОБА_7 був присутній в примішенні за адресою АДРЕСА_2 я кому сталося подія- вбиство. Відповідно до пояснень ОСОБА_6 зафіксованих у протоколі допиті від 15.11.2023, чув сварки між померлою та підозрюваним та бачив події які мали місце з нанесенням тілесних ушкоджень померлій ОСОБА_7 . Остання , зі слів свідка ОСОБА_6 , його прогнала зі свого приміщення (квартири) у нічний час доби, а тому він був змушений простояти всю ніч на дворі біля сходів. Зранку приблизно о 07 годині 00 хвилин ОСОБА_6 повернувся до квартирі, забрав свої речі але при цьому викрав телефон який належить підозрюваному ОСОБА_3 і в подальшому його продав на ринку «Привоз» своєму знайомому отримавши за це кошти.

Свідок ОСОБА_6 мав дружні стосунки з донькою померлої, яка й познайомила його з ОСОБА_7 та в квартирі якої, в ніч вбивства, свідок залишався перечувати, оскільки немає свого житла, реєстрації та є громадянином країни -агресора.

Необхідно отримати тимчасовии? доступ до речеи? і документів, а саме: місце знаходження абонента за номером мобільного оператора НОМЕР_1 та роздруківок в електронному та роздрукованому вигляді вхідних і вихідних дзвінків, інформаціі? про вхідні і вихідні СМС-повідомлення (із роздрукуванням змісту повідомлень) в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 , Центр обслуговування клієнтів, з мобільних терміналів, котрі користувались номером мобільного оператора НОМЕР_1 (номер телефону свідка ОСОБА_6 ) за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2024 року до 24 год. 00 хв. 22.11.2023 року з усіма абонентами та мереж країни.

Протокол допиту свідка ОСОБА_6 який використовує номер НОМЕР_1 абоненту мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » .

У мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідно до ліцензіи?них умов діяльності у сфері надання послуг рухомого телефонного зв`язку на базі стандарта GSM зберігається інформація про використані абонентами послуги.

22.01.2024 захисником надано уточнення до клопотання, а саме просила надати дозвіл захисникам підозрюваного ОСОБА_3 на тимчасовии? доступ до речеи? і документів викладених у клопотанні мобільного оператора НОМЕР_1 що належіть свідку ОСОБА_6 за період часу з 00 год. 00 хв. 09.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 22.11.2023 року

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що Слідчим відділенням відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001520 від 15.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Нагляд за додержанням законів під час досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням здійснюється Одеською спеціалізованою прокуратурою у сфері оборони Південного регіону.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи зазначені обставини у клопотанні, позицію захисту так як вона викладена в клопотанні адвоката, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, та враховуючи, що у матеріалах клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що необхідно задовольнити клопотання частково та надати захисникам тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з можливістю виготовлення їх копій (в друкованому та/або електронному вигляді) щодо абонента НОМЕР_1 на час подій що пов`язані зі смертю ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме 10.11.2023 року та 11.11.2023 року, оскільки є необґрунтованим отримання інформації, яка становить охоронювану законом таємницю за інший час, який не пов`язаний з подією.

Керуючись ст.ст. 93, 107, 159, 160-164, 166, 303, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_3 адвоката ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0001520 від 15.11.2023 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити частково.

Надати захисникам підозрюваного ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовии? доступ до речеи? і документів, а саме роздруківки в електронному та роздрукованому вигляді вхідних і вихідних дзвінків, інформаціі? про вхідні і вихідні СМС-повідомлення (із роздрукуванням змісту повідомлень) в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 , Центр обслуговування клієнтів з мобільних терміналів, котрі користувались номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 12.11.2023 року з усіма абонентами мережі та іншими операторами країни.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому носіі? документ з наступними відомостями щодо мобільних терміналів, котрі користувались номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 12.11.2023 року з усіма абонентами мережі та іншими операторами країни, щодо:

2.1 Типи з`єднання абонента вищевказаного кінцевого обладнання: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедіи?ні повідомлення), GPRS (передача інформаціі? по незаи?нятіи? голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.2 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульовоі? тривалості (неприи?няті виклики) абонента кінцевого обладнання. Зміст СМС-повідомлень між вказаними абонентами.

2.3. Ідентифікаціи?ні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаціи?них послуг з якими відбувався сеанс зв`язку вищенаведеного терміналу.

2.4 Місцезнаходження абонента за номером мобільного оператора НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 10.11.2023 року до 00 год. 00 хв. 12.11.2023 року.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1