Справа № 676/5262/23
Провадження № 1-кс/676/211/24
УХВАЛА

30 січня 2024 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 25 липня 2023 року до чергової частини Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення, що в м. Кам`янці-Подільському в парку по вул. Шевченка, Хмельницької області, виявлено один прозорий поліетиленовий зіп-пакет в якому містяться 14 згортків перемотаних ізолюючою стрічкою червоного кольору із речовиною ззовні схожою на наркотичну та один прозорий поліетиленовий зіп-пакет в якому містяться 10 згортків перемотаних ізолюючою стрічкою червоного кольору із речовиною ззовні схожою на наркотичну, які зберігає невстановлена особа з метою збуту. За вказаним фактом СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області розслідується кримінальне провадження за ч.1 ст.307, ч. 2 ст. 307 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, під час проведення обшуку у ОСОБА_3 за адресою АДРЕСА_1 , в ході якого було виявлено та вилучено речовину зовні схожу на особливо небезпечну психотропну та наркотичну речовини, які останній зберігав з метою збуту. В ході проведення заходів було встановлено, що до скоєння вказаного кримінального правопорушення причетні: ОСОБА_3 разом із своєю дівчиною ОСОБА_4 , які перебувають у стосунках у статусі «хлопець дівчина».

Окрім цього, в ході досудового розслідування було отримано рапорт оперативного працівника в якому було вказано, що із використанням можливостей УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області було встановлено, що гр. ОСОБА_3 , користувався мобільними терміналами: ІМЕІ 1 НОМЕР_1 ; ІМЕІ 2 НОМЕР_2 , у яких працювали мобільні номера телефонів: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , гр. ОСОБА_4 користувалась мобільними терміналами: ІМЕІ 1 НОМЕР_6 ; ІМЕІ 2 НОМЕР_7 , у яких працювали мобільні номера телефонів: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , що дає нам достатні підстави вважати що останні з метою конспірації постійно змінювали свої номера мобільних телефонів.

Також в ході проведення обшуку 12 січня 2024 року, який проводився у квартирі АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено мобільний телефон марки «Huawei» моделі «STK-LX1» зеленого кольору, який було вилучено мобільний телефон марки «Redmi» моделі «NOTE 11S», IMEI1 НОМЕР_1 IMEI2 НОМЕР_2 укомплектований сім-карткою стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_10 який було вилучено, 2 блокноти із рукописним текстом, зошит із рукописним текстом, аркуш формату А-4 із 6 наліпками з QR-кодом. На підставі ухвали від 09.01.2024 проведено в період часу з 11 год. 20 хв. по 12 год. 45 хв. 12.01.2024 обшук в житловому будинку за адресою АДРЕСА_3 та в ході особистого обшуку в ОСОБА_4 було виявлено та вилучено мобільний телефон марки «Орро», моделі «CPH2205», ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 , який укомплектований сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_9 . Також в ході огляду двох блокнотів було встановлено, що вказані особи займаються незаконним збутом наркотичної психотропної речовини з 01.07.2022 року та підтвердження цього є їх покази, які вони надали в ході їх допиту.

В даний час є необхідність у встановленні, причетності вище вказаних осіб, а також їх можливих співучасників до скоєння вказаного кримінального правопорушення, що можливо за допомогою отримання інформації від операторів мобільного зв`язку щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SMS-повідомлень вказаних терміналів та сім-карт якими користуються вищевказані особи.

У зв`язку із вище викладеним, є необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентськими номерами № НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 та по мобільних терміналах з ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 та IMEI1 НОМЕР_1 IMEI2 НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год. 01.07.2022 по 00.00 год. 12.01.2024 для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення та інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за абонентськими номерами № НОМЕР_5 , НОМЕР_9 та по мобільних терміналах з ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 та IMEI1 НОМЕР_1 IMEI2 НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год. 01.07.2022 по 00.00 год. 12.01.2024 для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення.

В судове засідання слідчий ОСОБА_5 не з`явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ розглядати без його участі.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не з`явилися.

Дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних правових підстав.

Згідно із п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6,7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку України, щодо інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, оскільки в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ задоволити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (поштова адреса: АДРЕСА_4 , факсимільний зв`язок НОМЕР_11 ) слідчим слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , зокрема до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.07.2022 по 00.00 год. 12.01.2024 включно по абонентським номерам № НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_8 та по мобільних терміналах з ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 та IMEI1 НОМЕР_1 IMEI2 НОМЕР_2 , із зазначенням, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю отримання копії (в тому числі електронних документів).

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ) слідчим слідчого відділу Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , зокрема до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.07.2022 по 00.00 год. 12.01.2024 включно по абонентським номерами № НОМЕР_5 , НОМЕР_9 та по мобільних терміналах з ІМЕІ 1: НОМЕР_6 , ІМЕІ 2: НОМЕР_7 та IMEI1 НОМЕР_1 IMEI2 НОМЕР_2 , із зазначенням номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю отримання копії (в тому числі електронних документів).

Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя

Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1