У Х В А Л А

Іменем України

27 грудня 2023 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

Встановив:

Слідчий СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 за погодження з прокурором 26.12.2023 року подав до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що СВ Деснянським УП ГУНП м. Києва здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0003412 від 29.11.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.

Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що 28.11.2023 року, близько о 23 год. 30 хв. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в приміщенні більярдного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, реалізуючи умисел на умисне протиправне спричинення смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , використовуючи предмет, якому притаманні колюче-ріжучі властивості, наніс один удар в область тулуба потерпілого, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді: колото-різаного торакоабдомінального поранення зліва з пересіченням 9 ребра зліва, ушкодження лівого купола діафрагми, селезінки, гемоперитонеум, лівобічний гемоторакс. Однак кримінальне правопорушення не було доведено до кінця, у зв`язку з тим, що потерпілому ОСОБА_5 було вчасно надано медичну допомогу.

05.12.2023 року ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 15 ч.1 ст. 115 КК України.

Постановою слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві від 06.12.2023 року підозрюваного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оголошено в розшук.

06.12.2023 року ухвалою слідчого судді Деснянського районного суду м. Києва надано дозвіл на затримання ОСОБА_4 з метою приводу для участі в розгляді клопотання про обрання запобіжного заходу у виді тримання під вартою.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановлено ряд осіб, які перебували разом з ОСОБА_4 в клубі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_1 під час вчинення ним протиправних дій, зокрема, ОСОБА_6 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_2 , ОСОБА_8 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_3 .

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, місцезнаходження та пересування розшукуваної особи, та інших обставин, які мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження, у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати доступ до речей і документів, які містять інформацію щодо вказаних номерів телефонів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 00.01 год. 20.11.2023 року по 23.59 год. 22.12.2023 року, у зв`язку з чим слідчий вносить дане клопотання до суду.

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити за викладених у ньому обставин.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до суду не з`явились, причини неявки не повідомили.

Дослідивши клопотання, додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий, дізнавач має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

З матеріалів досудового розслідування вбачається наявність обґрунтованої підозри у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.

Дослідивши клопотання та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, враховуючи, що речі та документи, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом їх встановити неможливо, з урахуванням обставин вчиненого кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню частково, а саме в частині виготовлення копій зазначених у клопотанні документів.

Керуючись статями 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,

Ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 в кримінальному провадженні №0003412 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Забезпечити тимчасовий доступ слідчому СВ Деснянського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 до документів, що містяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_2 ), які містять інформацію щодо телефонних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_3 ), які містять інформацію щодо телефонного номеру НОМЕР_3 , за період з 00 год. 01 хв. 20.11.2023 року по 23 год. 59 хв. 22.12.2023 року, з можливістю ознайомитись з ними та виготовити копії в електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зазначений абонентський номер, а саме до:

-документів, які містять відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, GPRS-з`єднання, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів з яких здійснювалися з`єднання, інформацію абонентські номери та ІМЕІ термінали з якими здійснювалося з`єднання.

Оригінал ухвали та копію ухвали надати слідчому.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто, до 27 січня 2024 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя