Справа № 595/2291/23
Провадження № 1-кс/595/35/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2024 року м. Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про надання тимчасового доступу до інформації,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації.

В обгрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні СВ відділення поліції №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000365 від 15.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 11.12.2023 по 12.12.2023 невстановлена особа під час дії на території України воєнного стану введеного на підставі Указу Президента України від 24.02.2022, незаконно проникла у гаражне приміщення, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та на праві власності належить ОСОБА_5 , звідки таємно викрала будівельні інструменти на загальну суму 38 тисяч 200 гривень.

Допитана потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 11.12.2023 о 06.00 год. ранку її чоловік ОСОБА_6 поїхав до м. Тернопіль на роботу. Після цього того ж дня потерпіла для того щоб поміряти віконний отвір пішла до приміщення гаража та взяла рулетку, після чого здійснивши заміри, поклала її на стіл у гаражі. На наступний день, 12.12.2023, приблизно о 16.00 год. ОСОБА_5 поверталася з сином, ОСОБА_7 , додому та побачила розбите вікно у приміщенні гаража, після чого зайшовши в середину виявила відсутність рулетки та будівельних інструментів, які викрала невідома особа, причинивши матеріальні збитки потерпілій на суму 38200 грн.

До вчинення даного злочину можуть бути причетні особи, які в період часу з 06.00 годин 11.12.2023 по 17.00 годин 12.12.2023, перебуваючи на місці події за адресою: АДРЕСА_1 з гаражного приміщення, а також неподалік від нього, спілкувалися між собою по мобільних телефонах.

На підставі доручення №19556/103/04-2023 від 15.12.2023, співробітниками УОТЗ ГУНП України в Тернопільській області проведено радіотехнічне обстеження за адресою: с. Озеряни Чортківського району ЄРДР 0000365 від 15.12.2023. Під час проведення радіотехнічного обстеження встановлено, що вказану адресу обслуговують наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 16000 CID 4772, 4123, 4771, 4122, 6123, 4191, 6191; LAC 15800 CID 20067721; ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 54082 CID 16883, 8823, 20123, 20121 ; ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 54502 CID 1835, 1837, 225, 1836, 90903211.

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування у кримінальному провадженні, а також викриття злочинної діяльності винних осіб, необхідно отримати від компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформацію про всі факти з`єднань (як вхідних, так і вихідних) мобільних телефонів, які здійснювали телефонні дзвінки в період часу, коли стався злочин, з прив`язкою до місця вчинення кримінального правопорушення. Проаналізувавши цю інформацію, можна буде отримати дані про те, якими мобільними телефонами і стартовими пакетами користувалися злочинці і в подальшому встановити власників вище вказаних засобів мобільного зв`язку та використати це для розкриття злочину.

Слідчий в судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви клопотання підтримує, просить суд розглядати клопотання у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » належним чином повідомлений про час та дату розгляду клопотання, шляхом надіслання ухвали про призначення судового засідання на електронну адресу, у судове засідання не з`явився.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

15.12.2023 відомості про дану подію внесено до ЄРДР за № 0000365 за ч.4 ст.185 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, можливо використати як докази та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому заявлене клопотання про тимчасовий доступ до інформації підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159 - 169 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про надання тимчасового доступу до інформації - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ, начальнику СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВГІ ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_16 , старшому о/у СКП ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_17 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) капітану поліції ОСОБА_19 , до баз даних, які містять в собі інформацію про всі факти з`єднань абонентів оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як контрактних, так карткових, з вказанням серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, в період часу з 06.00 годин 11.12.2023 по 06:00 годин 12.12.2023, встановивши по LAC 54502 CID 1835, 1837, 225, 1836, 90903211, на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , з прив`язкою до місцевості.

Вказана інформація належить головному офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою : АДРЕСА_2 , номер телефону НОМЕР_1 , факт індекс НОМЕР_2 .

Тимчасовий доступ до баз даних надати із можливістю ознайомитися з ними та отримати копії інформації, яка міститься в них.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1