Справа № 750/2937/22
Провадження № 1-кс/750/5759/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 листопада 2023 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання прокурора про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000010 від 28.02.2022,

в с т а н о в и в:

Прокурор Козелецької окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради.

Прокурор, в провадженні якої перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з`явилась, в клопотанні просила провести розгляд без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої перебувають документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступних висновків.

Слідчим відділом Управління СБУ в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000010 від 28.02.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 110, ч.ч. 1, 2 ст. 438 КК України.

У зв`язку зі збройною агресією Російської Федерації проти України, окупацією частини території України, значна частина території Чернігівської області, починаючи з 24.02.2022 знаходиться під постійним обстрілом з різного виду озброєння з боку підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 18.04.2022, з діагнозом: відкритий перелом верхньої третини верхньогомілкової кістки без зміщення, мінно-вибухова травма; потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перебував на стаціонарному лікуванні у ортопедичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 07.04.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, вогнепально осколковий перелом обох кісток правого передпліччя із незначним зміщенням в нижній третині; потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебував на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 17.03.2022, з діагнозом: відкрита рана щоки, мінно-вибухове поранення; потерпілий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебував на стаціонарному лікуванні у ортопедичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 02.05.2022, з діагнозом: мінно-вибухове поранення, вогнепальне наскрізне поранення верхньої третини правого стегна, калитки та сліпе верхньої третини лівого стегна з наявністю осколка та правого колінного суглоба; потерпілий ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , перебував на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 25.03.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, уламкове проникаюче поранення черевної порожнини, наскрізне поранення тонкої кишки та брижі тонкої кишки, гемоперитонеум; потерпілий ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 27.05.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, перелом тіла плечової кістки; потерпілий ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 25.03.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, відкритий косий перелом нижньої третини лівої стегнової кістки зі зміщенням, відкриті переломи проксимальних фаланг пальців лівої кисті з незначним зміщенням, поширена рвана рана передньої поверхні нижньої третини лівої гомілки з дефектом м`яких тканин; потерпіла ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 перебувала на стаціонарному лікуванні у гнійно-септичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 21.04.2022, з діагнозом: ушкодження внаслідок бойових дій спричинені вогнем, рвана рана лівої гомілки, флегмона лівої гомілки; потерпілий ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 17.03.2022, з діагнозом: відкрита рана стегна; потерпіла ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 06.04.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, осколкові поранення спини та поперекового відділу хребта з наявністю сторонніх тіл та у хірургічному відділенні № 2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 25.05.2022 по 30.06.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, металевий уламок верхньої долі лівої легені та с/м каналу (16.03.2022); потерпілий ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 03.04.2022, з діагнозом: мінно-вибухова травма, осколкові поранення обох гомілок, лівого передпліччя, відкрита рана стегна; потерпіла ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 06.06.2022, з діагнозом: інші уточнені травми з залученням декількох ділянок тіла; потерпіла ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 16.03.2022, з діагнозом: перелом тіла великогомілкової кістки з переломом малогомілкової кістки; потерпіла ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_8 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 05.05.2022, з діагнозом: множинні переломи гомілки; потерпілий ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_16 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 29.03.2022, з діагнозом: інший перелом проксимального відділу; потерпілий ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 26.03.2022, з діагнозом: перелом грудини; потерпілий ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 29.03.2022, з діагнозом: множинні переломи гомілки; потерпіла ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 25.03.2022, з діагнозом: множинні відкриті рани плеча та плечового поясу; потерпілий ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , перебував на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; потерпілий ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_21 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 18.03.2022, з діагнозом: інші переломи проксимального відділу; потерпіла ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 21.03.2022, з діагнозом: перелом дистального відділу великогомілкової кістки з переломом малогомілкової кістки; потерпіла ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради у період з 16.03.2022 по 28.04.2022, з діагнозом: перелом плесневої кістки.

За змістом ст. 286 ЦК України, ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, медична документація, в тому числі медична карта особи, містить відомості, що становлять лікарську таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Зважаючи на викладені обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку, що медична документація вищезазначених потерпілих перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради, необхідна органу досудового розслідування для проведення судово-медичної експертизи, зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і іншим способом довести ці обставини неможливо, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської міської ради (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) надати начальнику 2 відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_26 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_27 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_28 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_29 , старшому слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_30 , слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_31 , слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_32 , старшому слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_33 , старшому слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_34 , слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_35 , слідчому слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_36 , прокурору Козелецької окружної прокуратури ОСОБА_3 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_37 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_38 , прокурору Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_39 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_40 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_41 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_42 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме до медичних матеріалів на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_22 та ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_23 .

Строк дії ухвали встановити до 29 січня 2024 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити прокурору.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Слідчий суддя ОСОБА_1