Справа № 392/1876/23
Провадження № 1-кс/392/408/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2023 року м. Мала Виска

Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням із начальником Маловисківського відділу Новоукраїнської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000545 від 21.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК У країн,

про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , за погодженням з начальником Маловисківського відділу Новоукраїнської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 звернулася до суду із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 21.10.2023 року до ЧЧ ВП № 1 (м Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 21.10.2023 року близько 03 год 20 хв невідомі особи, ховаючи обличчя під балаклавами, під час дії воєнного стану, шляхом незаконного проникнення до будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить йому на праві приватної власності, відкрито заволоділи належним потерпілому майном, а саме: портсигаром та ліхтарем чорного кольору.

Крім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що 07.11.2023 року до ВП № (м. Мала Виска) надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 про те, що 03.11.2023 року близько 21 год 00 хв невстановлена особа чоловічої статі, під час дії воєнного стану проникла на територію його домоволодіння, нанесла йому декілька ударів в області голови, після чого відкрито заволоділа належним йому майном, а саме: наручним механічним годинником з малюнком на циферблаті у вигляді паравоза та мобільним телефоном марки "Астро" з сім-картою НОМЕР_1 .

За вказаним фактом 21.10.2023 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000545 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України.

В результаті проведення слідчих дій встановлено, що до вчинення даних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якому 20.11.2023 повідомлено про підозру у вчиненні даних кримінальних правопорушень, проте встановити особу, яка разом з ОСОБА_7 за попереднього змовою 21.10.2023 року заволоділа майном потерпілого ОСОБА_5 проведеними заходами не вдалось.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на даний час користується мобільним терміналом із сім-картками НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_6 .

В ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень можуть буди причетні: громадянин України ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , українець, не працює, місце проживання: АДРЕСА_3 , який користується мобільним терміналом із сім-картками НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; громадянин України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , особа ромської національності, освіта середня, не працює, місце проживання: АДРЕСА_4 , який користується мобільним терміналом із сім-карткою НОМЕР_12 ; громадянин України ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , особа ромської національносгі, освіта середня, не працює, місце проживання: АДРЕСА_5 , який користується мобільним терміналом з сім-карткою НОМЕР_7 ; громадянка України ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , особа ромської національності, освіта середня, не працює, місце проживання: АДРЕСА_6 , яка користується мобільним терміналом із сім-карткою НОМЕР_13 ; громадянин України ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , особа ромської національності, громадянин України, освіта середня, раніше судимий за ч. 1 ст 146, ч. 3 ст. 289 КК України, ч. 3 ст. 187 КК України, не працює, на даний час перебуває у місцях позбавлення волі, проживає за адресою: АДРЕСА_7 , який у власному користуванні має мобільний термінал з сім-карткою НОМЕР_14 ; громадянин України ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України, освіта середня, не працює, місце проживання: АДРЕСА_1 , який у власному користуванні має мобільний термінал з сім-картками НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ; громадянка України ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , українка, освіта середня, раніше не судима, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка у власному користуванні має мобільний термінал з сім-карткою НОМЕР_17 ; громадянка України ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , особа ромської національності, освіта середня, раніше судима за ч. 1, 2 ст. 185, ч. 2 ст. 190, ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 187 КК України, на даний час перебуває у місцях позбавлення волі, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 , яка користується мобільним терміналом з сім-карткою НОМЕР_18 , які в період скоєння вказаного кримінального правопорушення підтримують зв`язок із встановленими на даний час особами, які користуються мобільними терміналами із сім-картками : НОМЕР_19 , НОМЕР_13 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 .

Слідчий зазначив, що з метою доведення обставин, що мають значення для кримінального провадження, перевірки причетності до скоєння даного кримінального правопорушення, в тому числі встановлення свідків та встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_12 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_13 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_14 " про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманих послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З положень ч. 5 ст. 163 КПК України вбачається, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,.

Згідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 21.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості по кримінальному провадженні № 0000545 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України.

Матеріалами справи підтверджується, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 4 статті 186 КК України, а саме: рапортом ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області від 21.10.2023 року; протоколом про прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 21.10.2023 року; рапортом сектора поліцейської діяльності № 1 (м. Новомиргород) ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області від 07.11.2023 року; протоколм прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 07.11.2023 року; рапортом старшого о/у СКП ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області від 21.11.2023 року; протоколом допиту свідка від 18.11.2023 року; протоколом допиту підозрюваного від 20.11.2023 року.

Оскільки інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку та провайдера телекомунікації має доказове значення в даному кримінальному провадженні, отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя погоджується із доводами слідчого про те, що документи, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку можуть бути використані як докази і мати значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000545 від 21.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_18 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_19 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_13 ", місцезнаходження: АДРЕСА_8 , що містять інформацію стосовно сім-карток: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_37 , НОМЕР_13 , НОМЕР_38 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_13 , НОМЕР_21 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_16 у період часу з 00 год 00 хв з 01.08.2023 року по 00 год 00 хв 21.11.2023 року, у тому числі адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_12 ", місцезнаходження: АДРЕСА_9 , що містять інформацію стосовно сім-карток: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_15 , НОМЕР_20 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_36 у період часу з 00 год 00 хв з 01.08.2023 року по 00 год 00 хв 21.11.2023 року, у тому числі адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_14 ", місцезнаходження: АДРЕСА_10 , що містять інформацію стосовно сім-карток: НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_35 у період часу з 00 год 00 хв з 01.08.2023 року по 00 год 00 хв 21.11.2023 року, у тому числі адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали два місяці, з дня її постановлення, тобто з 22.11.2023 року по 21.01.2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя