Справа № 296/8923/23
УХВАЛА

Іменем України

22 вересня 2023 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, погодженого прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , поданого в межах кримінального провадження внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за№0000467 від 04 вересня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідча звернулася до слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначила, що упровадженні слідчого управління ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000467 від 04 вересня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 04.09.2023 надійшло повідомлення про те, що в АДРЕСА_1 , у одній із кімнат будинку виявлено тіло гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі слідами насильницької смерті

По даному факту 04 вересня 2023 року слідчим слідчого управління ГУНП України в Житомирській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000467, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

В ході досудового слідства працівниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області проведено радіотехнічне обстеження в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме в місцях вчинення злочину та можливого відходу злочинців і отримані наступні координати базових станцій:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., поворот с. Ірша - Варшавка, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID28339
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21603, 28521, 21607, 43986, 21605, 39017433, 39011932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36060821
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID4081, 492
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26752CID11269333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27052CID26933, 29897, 26233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13441CID27763, 8151
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID11332, 3906, 3907, 21682, 21681, 76911331, 76911321

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., поворот на с. Пісківка - Варшавка, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID13041
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21601, 21605, 43986, 39017431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36060821
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID4081, 6082, 8501
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26752CID11162332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27052CID16232, 26933
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13441CID101, 27762, 27761, 8151, 80355121
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID11332, 21681, 21073, 76911311

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., смт. Макарів, перехрестя вул. Фрунзе - Гагаріна, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID4121, 24121, 24123, 4122, 4123, 13581, 13584, 24122, 13587, 43016071, 43016031, 43016081, 59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26727CID11160823, 11160833, 11160843
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27027CID16083, 14083, 14082, 28207, 14081, 16081, 18207, 4081, 36055, 6081
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID9811, 13551, 13553, 13552, 80360111, 80279139

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Житомирський р-н., с. Кочерів - поворот м. Радомишль, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID2917, 2918, 54823, 54826, 54829, 2912, 60619, 2913, 2916, 2914, 2915, 39009233, 39009283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23795CID36060222, 36060232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID4022, 6022, 4021, 4023, 6021, 6023, 6024
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID9588, 4273, 76300549, 76300531, 30942, 30941, 10973, 76903939

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл. с. Калинівка - поворот на смт. Макарів, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID48857, 27633, 27639, 48855, 27636, 43041533, 4012, 59503, 48856, 14333, 4017
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26727CID11260823, 11260833
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27027CID24083, 26083, 12577, 24081, 22575, 26081, 24082, 25551, 26082, 49787
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID237, 235, 80903631, 80903639, 23672, 22911, 23671, 80279139, 80902922

Згідно ч.2 ст. 93 КПІК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шахом проведення слідчих ( розшукових ) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Однак документи, що містять інформацію, яка необхідна для встановлення істини у провадженні, перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " і її отримати шляхом проведення слідчих дій не можливо так як дані відомості містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, та те що є достатні підстави вважати, що невідома особа (особи), яка вчинила даний злочин, під час підготовки до вчинення злочину, незадовго до вчинення злочину чи під час підходу чи відходу від місця вчинення злочину користувалась або могла користуватись власними мобільними терміналами та вказані мобільні термінали могли працювати в мережі одного (декількох) національних операторів мобільного зв?язку - а саме: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", а також те, що вказана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та органи досудового розслідування матимуть можливість використати її як доказ, при цьому вказану інформацію іншими способами отримати не можливо, просить клопотання задовольнити.

Слідча у поданій заяві просить клопотання розглянути та задовольнити (а.с.22).

Особа, у володінні якої знаходяться документи повідомлялася про час та місце розгляду клопотання.

Від особи, у володінні якої знаходяться документи заяви не надходили.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Статтею 132 КПК України визначені загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження та передбачені обставини, за яких не допускається застосування заходів кримінального провадження. Серед таких обставин у п. 2 ч. 3 ст. 132 КПК України зазначена необхідність слідчого, прокурора довести, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.

Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які місять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи доведеність стороною обвинувачення того, що вказана у клопотанні інформація перебуває у володінні зазначеної в клопотанні особи, і є такою, що має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і цю інформацію можливо використати як докази, при цьому вбачається неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, слідчий суддя вважає за можливе постановити ухвалу про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст.160,163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчим (слідча група) в рамках кримінального провадження № 0000467 від 04.09.2023 року, а саме: слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем, які знаходяться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", шляхом зняття копії інформації, що міститься в них, без її вилучення, про з`єднання мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., поворот с. Ірша - Варшавка, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID28339
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21603, 28521, 21607, 43986, 21605, 39017433, 39011932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36060821
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID4081, 492
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26752CID11269333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27052CID26933, 29897, 26233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13441CID27763, 8151
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID11332, 3906, 3907, 21682, 21681, 76911331, 76911321

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., поворот на с. Пісківка - Варшавка, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID13041
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC8321CID21601, 21605, 43986, 39017431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23800CID36060821
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID4081, 6082, 8501
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26752CID11162332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27052CID16232, 26933
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13441CID101, 27762, 27761, 8151, 80355121
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15001CID11332, 21681, 21073, 76911311

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл., смт. Макарів, перехрестя вул. Фрунзе - Гагаріна, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID4121, 24121, 24123, 4122, 4123, 13581, 13584, 24122, 13587, 43016071, 43016031, 43016081, 59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26727CID11160823, 11160833, 11160843
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27027CID16083, 14083, 14082, 28207, 14081, 16081, 18207, 4081, 36055, 6081
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID9811, 13551, 13553, 13552, 80360111, 80279139

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Житомирський р-н., с. Кочерів - поворот м. Радомишль, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC7321CID2917, 2918, 54823, 54826, 54829, 2912, 60619, 2913, 2916, 2914, 2915, 39009233, 39009283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23795CID36060222, 36060232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID4022, 6022, 4021, 4023, 6021, 6023, 6024
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15002CID9588, 4273, 76300549, 76300531, 30942, 30941, 10973, 76903939

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Київська обл. с. Калинівка - поворот на смт. Макарів, МРЗ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1892CID48857, 27633, 27639, 48855, 27636, 43041533, 4012, 59503, 48856, 14333, 4017
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26727CID11260823, 11260833
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27027CID24083, 26083, 12577, 24081, 22575, 26081, 24082, 25551, 26082, 49787
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13422CID237, 235, 80903631, 80903639, 23672, 22911, 23671, 80279139, 80902922

за період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2023 по 09 год. 15 хв. 04.09.2023 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента "А", ІМЕІ абонента "А", номера абонента "Б", ІМЕІ абонента "Б", LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " зобов`язане надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах, без їх вилучення.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1