Справа № 592/8635/23
Провадження № 1-кс/592/3794/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2023 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянула клопотання слідчого Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0002096, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.06.2023 за частиною 2 статті 307 Кримінального кодексу України,

у с т а н о в и л а :

До слідчого судді надійшло клопотання, погоджене з прокурором, згідно якого слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: відомості про отримані та відправлені поштові відправлення здійснені у період часу з 01.01.2023 по 10.06.2023, у яких у якості відправника чи отримувача кореспонденції була зазначена особа ОСОБА_5 або абонентський номер телефону НОМЕР_1 , із зазначенням номеру поштової накладної, дати, часу, місця її формування, відомостей про вид поштового відправлення, його фактичну та об`ємну вагу, інформації про відправника та отримувача із зазначенням контактного номеру телефону, документів, що посвідчують особу та документів, в яких зазначені контактні дані особи (ПІБ, місце реєстрації/проживання, дата народження, серія та номер паспорту, водійського посвідчення та інших документів), а також інформацію про особу на чию користь був сплачений накладений платіж у разі використання такої послуги; відеозапис з камер спостереження де зафіксовані особи, що здійснювали відправлення та отримання вищевказаних посилок як отримувачів так і відправників; інформацію про експрес-накладну за № 4676, у якій у якості відправника зазначено особу ОСОБА_5 з абонентським номером телефону НОМЕР_1 та отримувача кореспонденції зазначено ОСОБА_6 , із зазначенням інформації про відправника та отримувача із зазначенням контактного номеру телефону, документів, що посвідчують особу та документів, в яких зазначені контактні дані особи (ПІБ, місце реєстрації/проживання, дата народження, серія та номер паспорту, водійського посвідчення та інших документів), а також інформацію про особу на чию користь був сплачений накладений платіж у разі використання такої послуги, інформацію про працівника відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , що здійснювала прийом та відправлення даної посилки, які об`єкти було відправлено та надати відеозапис з відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , де здійснювалося це відправлення.

Клопотання мотивоване тим, що 09.06.2023 близько 16:51 год. в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » при огляді посилки, яка надійшла з відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (експрес-накладна 4676), від ОСОБА_5 (м.т. НОМЕР_1 ), на ім`я засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 було виявлено помазок для гоління із згортком з речовиною схожою на наркотичну, яка вилучена та поміщена до пакету № 1.

На даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про отриманні та відправлені посилки через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_5 , яка користується телефоном з номером НОМЕР_1 в період часу з 01.01.2023 по 10.06.2023, а також анкетні дані з зазначенням прізвища ім`я по-батькові, дати народження та номеру телефону відправника для підтвердження чи спростування факту збуту наркотичних речовин.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у якого міститься вищевказана інформація, неможливо.

Згідно поданої заяви слідчий просив клопотання розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що 09.06.2023 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0002096 зареєстровано кримінальне провадження за попередньою правовою кваліфікацією частина 2 статті 307 Кримінального кодексу України. Орган досудового розслідування: Сумське районне управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області.

Відповідно до пункту 1 частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Так, документи, вказані у клопотанні, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и л а:

Клопотання задовольнити.

Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчим Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 доступ до інформації з можливістю вилучення належним чином завірених копій чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації, а саме:

- відомості про отримані та відправлені поштові відправлення здійснені у період часу з 01.01.2023 по 10.06.2023, у яких у якості відправника чи отримувача кореспонденції була зазначена особа ОСОБА_5 або абонентський номер телефону НОМЕР_1 , із зазначенням номеру поштової накладної, дати, часу, місця її формування, відомостей про вид поштового відправлення, його фактичну та об`ємну вагу, інформації про відправника та отримувача із зазначенням контактного номеру телефону, документів, що посвідчують особу та документів, в яких зазначені контактні дані особи (ПІБ, місце реєстрації/проживання, дата народження, серія та номер паспорту, водійського посвідчення та інших документів), а також інформацію про особу на чию користь був сплачений накладений платіж у разі використання такої послуги;

- відеозапис з камер спостереження де зафіксовані особи, що здійснювали відправлення та отримання вищевказаних посилок як отримувачів так і відправників;

- інформацію про експрес-накладну за № 4676, у якій у якості відправника зазначено особу ОСОБА_5 з абонентським номером телефону НОМЕР_1 та отримувача кореспонденції зазначено ОСОБА_6 , із зазначенням інформації про відправника та отримувача із зазначенням контактного номеру телефону, документів, що посвідчують особу та документів, в яких зазначені контактні дані особи (ПІБ, місце реєстрації/проживання, дата народження, серія та номер паспорту, водійського посвідчення та інших документів), а також інформацію про особу на чию користь був сплачений накладений платіж у разі використання такої послуги;

- інформацію про працівника відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , що здійснювала прийом та відправлення даної посилки, які об`єкти було відправлено та надати відеозапис з відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , де здійснювалося це відправлення.

Строк дії ухвали до 21.08.2023.

Відповідно до вимог статті 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія надані слідчому.