Справа № 638/7951/23
Провадження № 1-кс/638/1537/23
УХВАЛА

Іменем України

20 липня 2023 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м. Харкові клопотання старшого дізнавача сектору дізнання ХРУП № 3 Головного управління Національної поліції в Харківській області підполковника поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за № 0000466 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

встановив:

18.07.2023 до Дзержинського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого дізнавача сектору дізнання ХРУП № 3 Головного управління Національної поліції в Харківській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, у кримінальному провадженні за № 0000466 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів шляхом зобов`язання КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до оригіналів медичної документації потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до медичної карти останньої з можливістю тимчасового вилучення всіх медичних документів, з яких складається зазначена медична картка.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що сектором дізнання Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000466 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.06.2023 до ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області з заявою звернулася ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 24.06.2023 приблизно о 21-45 год., біля буд. АДРЕСА_2 , невстановлена особа спричинила їй тілесні ушкодження.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 вказала, що 24.06.2023 приблизно о 21-45 год., на алеї, навпроти буд. АДРЕСА_2 , коли вона вигулювала свою собаку породи йоркширський тер`єр, невідомий молодий чоловік вчинив сварку, в ході якої наніс їй тілесні ушкодження, після чого втік у невідомому напрямку. Після виклику та прибутті поліції, потерпіла ОСОБА_4 звернулася за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР де останній надали медичну допомогу, встановили діагноз: забійна рана тім`яної ділянки зліва; забій нижньої щелепи зліва та направили додому. Після вказаного інциденту, 27.06.2023 року потерпілій ОСОБА_4 знов стало погано і вона знов звернулася до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР, де її оглянули, надали медичну допомогу, встановили діагноз: струс головного мозку; забійна рана м/т голови та направили на спостереження до невропатолога за місцем проживання. Згідно вказаного направлення ОСОБА_4 спостерігалася та проходила лікування у лікаря-невропатолога в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР в період часу з 27.06.2023 по 14.07.2023 року.

У клопотанні дізнавачем зазначено, що з метою встановлення важливих та об`єктивних обставин у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме: до медичної документації потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до медичної карти останньої, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 . Необхідність отримання тимчасового доступу до вказаних речей і документів обґрунтовується необхідністю проведення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, зокрема, отримання зазначеної інформації є необхідним для встановлення обставин вчинення кримінального проступку, а саме - проведення судово-медичної експертизи потерпілій ОСОБА_4 , а також доведення вини невстановленого чоловіка - встановлення його причетності до спричинення тілесних ушкоджень потерпілій.

Ст.дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій клопотання підтримав та просив провести розгляд справи за його відсутності.

Представник володільця документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання належним чином був повідомлений.

В главі 15 КПК України визначений та регульований спосіб вилучення речей і документів у особи, у володінні якої вони знаходяться, шляхом тимчасового доступу до них.

Так, відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних .

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Сторона кримінального провадження, яка звернулась з даним клопотання, довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 222, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до оригіналів медичної документації потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до медичної карти останньої з можливістю тимчасового вилучення всіх медичних документів, з яких складається зазначена медична картка.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів доручити старшому дізнавачу СД Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_3 ; дізнавачу СД Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 .

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 20.08.2023.

Роз`яснити представнику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1