Єдиний унікальний номер судової справи 712/5255/23
Провадження №1- кс/712/2492/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

30 травня 2023 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого СВ Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001489 від 01.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України - про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

29.05.2023 до Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся старший слідчий СВ Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001489 від 01.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України - про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю вилучення завірених належним чином копій матеріалів кримінального провадження № 0000263 від 26.01.2023, що стосуються причетності ОСОБА_5 до вчинення вказаного кримінального правопорушення, відомості про яке внесені в ЄРДР за №0001489 від 01.05.2023, а саме до:

? рапорту від 25.01.2023;

? рапорту від 26.01.2023;

? протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 26.01.2023;

? протоколу огляду від 26.01.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? заяви ОСОБА_5 від 26.01.2023;

? пояснень ОСОБА_6 від 26.01.2023;

? заяви ОСОБА_5 від 03.02.2023 ;

? копії паспорту ОСОБА_5 ;

? протоколу огляду від 03.02.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 03.02.2023;

? протоколу огляду від 01.02.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 01.02.2023;

? доручення від 03.03.2023;

? рапорту від 07.03.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 07.03.2023;

? пам`ятки про права та обов`язки потерпілого;

? протоколу допиту потерпілої ОСОБА_8 від 16.03.2023;

? заяви ОСОБА_8 з додатком (копія паспорту);

? протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками потерпілій ОСОБА_8 від 16.03.2023;

? довідки до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 16.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілою ОСОБА_8 від 16.03.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 16.03.2023;

? протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_9 від 16.03.2023;

? довідки до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 16.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з свідком ОСОБА_9 від 16.03.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 16.03.2023;

? ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів №712/2532/23;

? протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 06.04.2023;

? опису речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 06.04.2023 із додатком (цифровий носій диск DVD-R);

?протоколу огляду документу від 07.04.2023 із додатками (інформація виготовлена в ході огляду);

? постанови про визнання речовим доказом від 07.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 10.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 19.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з свідком ОСОБА_5 від 19.04.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? заяви ОСОБА_8 від 18.04.2023;

? протоколу огляду від 18.04.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 18.04.2023;

? протоколу пред`явлення речей для впізнання за фотознімками від 25.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 19.04.2023;

? протоколу додаткового допиту свідка ОСОБА_5 від 27.04.2023.

В обгрунтування клопотання слідчий зазначила, що у провадженні СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001489 від 01.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що 25.01.2023, близько 21 год., неповнолітній ОСОБА_6 , перебуваючи біля під`їзду № 3, будинку АДРЕСА_2 , в умовах воєнного стану, за раптово виниклим умислом на відкрите викрадення чужого майна, усвідомлюючи, що за його діями спостерігає ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, тобто діючи відкрито, умисно, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу викрав з лавки жіночу сумку-рюкзак бежевого кольору, що належить ОСОБА_8 , ринкова вартість якої, згідно висновку експерта № СЕ-19/124-23/4656-ТВ від 25.04.2023, становила 2362 гривні 62 копійки, в якій знаходились грошові кошти в сумі 12000 гривень, після чого залишив місце вчинення злочину та побіг в напрямку КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чим завдав потерпілій матеріальну шкоду на загальну суму 14362 гривні 62 копійки. Також слідством встановлено, що ОСОБА_5 заздалегідь не обіцяно отримав майно, а саме - грошові кошти, завідомо усвідомлюючи, що вони одержані злочинним шляхом.

Таким чином в діях ОСОБА_5 вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України.

У ході досудового розслідування кримінального провадження № 0000263 від 26.01.2023 за ч. 4 ст. 186 КК України, яке здійснювалося ІНФОРМАЦІЯ_3 було проведено ряд слідчих (розшукових) дій та здобуто докази причетності ОСОБА_12 до вчинення вказаного кримінального правопорушення, внаслідок чого, 05.05.2023 до ІНФОРМАЦІЯ_4 скеровано обвинувальний акт відносно ОСОБА_6 за ч. 4 ст. 186 КК України.

Окрім цього, слідчий зазначила, що дані, здобуті в ході досудового розслідування кримінального провадження № 0000263 від 26.01.2023, мають важливе доказове значення у кримінальному провадженні №0001489 від 01.05.2023, а тому повинні бути належним чином в копіях долучені до матеріалів шляхом забезпечення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та отримати в інший спосіб, ніж за ухвалою слідчого судді, неможливо.

Прокурор і слідчий у судове засідання не з`явилися, хоча належно сповіщалися про час і місце розгляду справи.

Слідчий ОСОБА_13 надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, клопотання підтримала і просила задовольнити у повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, до суду не з`явилась, про час, дату та місце судового засідання повідомлялась.

Враховуючи це, приймаючи до уваги, що участь прокурора і слідчого під час розгляду клопотання обов`язковою не визнана, слідчий суддя приходить до висновку про можливість розгляду клопотання без їх участі та власника документів, до яких надається тимчасовий доступ.

Враховуючи ці обставини, не проводилася фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів, що відповідає ч.4 ст. 107 КПК України.

Вивчивши клопотання, дослідивши його матеріали, слідчий суддя за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінивши кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, приходить до наступного висновку.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим надані витяг з кримінального провадження № 0001489 від 01.05.2023 (виділення матеріалів досудового розслідування), рапорт, з яких убачається, що до ЄРДР були внесені відомості за матеріалами правоохоронних та контролюючих державних органів про виявлення фактів вчинення та підготовки до вчинення кримінальних правопорушень за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України щодо отримання ОСОБА_5 заздалегідь не обіцяного майно, а саме - грошових коштів, який завідомо усвідомлював, що вони одержані злочинним шляхом, внаслідок вчинення неповнолітнім ОСОБА_6 25.01.2023, близько 21 год., біля під`їзду № 3, будинку АДРЕСА_2 , в умовах воєнного стану, за раптово виниклим умислом на відкрите викрадення чужого майна, усвідомлюючи, що за його діями спостерігає ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, тобто діючи відкрито, умисно, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу, викрадення з лавки жіночої сумки-рюкзаку бежевого кольору, належної ОСОБА_8 , ринкова вартість якої, згідно висновку експерта № СЕ-19/124-23/4656-ТВ від 25.04.2023, становила 2362 гривні 62 копійки, в якій знаходились грошові кошти в сумі 12000 гривень, чим завдав потерпілій матеріальну шкоду на загальну суму 14362 гривні 62 копійки.

Частина 1 статті 91 КПК України встановлює, що у кримінальному провадженні підлягають доказуванню:

1) подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення);

2) винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення;

3) вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а також розмір процесуальних витрат;

4) обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, характеризують особу обвинуваченого, обтяжують чи пом`якшують покарання, які виключають кримінальну відповідальність або є підставою закриття кримінального провадження;

5) обставини, що є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності або покарання;

6) обставини, які підтверджують, що гроші, цінності та інше майно, які підлягають спеціальній конфіскації, одержані внаслідок вчинення кримінального правопорушення та/або є доходами від такого майна, або призначалися (використовувалися) для схиляння особи до вчинення кримінального правопорушення, фінансування та/або матеріального забезпечення кримінального правопорушення чи винагороди за його вчинення, або є предметом кримінального правопорушення, у тому числі пов`язаного з їх незаконним обігом, або підшукані, виготовлені, пристосовані або використані як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення;

7) обставини, що є підставою для застосування до юридичних осіб заходів кримінально-правового характеру.

Доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження (ч. 2 ст. 91 КПК України). Обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 цього Кодексу, відповідно до ч. 1 ст. 92 КПК України, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Відповідно статті 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Статтею 98 КПК України передбачає, що речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення (ч. 1). Документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті (ч. 2).

У відповідності до положень статті 99 КПК України, документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження (ч. 1).

Згідно ч. 2 ст. 100 КПК України, речовий доказ або документ, наданий на підставі судового рішення, зберігається у сторони кримінального провадження, якій він наданий.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Пунктом 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься: конфіденційна інформація та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя приймає до уваги, що слідчим, як стороною кримінального провадження, у ході судового розгляду даного клопотання доведено, що відомості, які знаходяться матеріалах кримінального провадження № 0000263 від 26.01.2023 та перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ), можуть бути використані як докази по даному кримінальному провадженню №0001489 від 01.05.2023 та іншим способом довести ті обставини не уявляється за можливе, тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001489 від 01.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України, - про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( адреса місця розташування: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення завірених належним чином копій матеріалів кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000263 від 26.01.2023, що стосуються причетності ОСОБА_5 до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 198 КК України, відомості про яке внесені в ЄРДР за № 0001489 від 01.05.2023, а саме до :

?рапорту від 25.01.2023;

? рапорту від 26.01.2023;

? протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 26.01.2023;

? протоколу огляду від 26.01.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? заяви ОСОБА_5 від 26.01.2023;

? пояснень ОСОБА_6 від 26.01.2023;

? заяви ОСОБА_5 від 03.02.2023 ;

? копії паспорту ОСОБА_5 ;

? протоколу огляду від 03.02.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 03.02.2023;

? протоколу огляду від 01.02.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 01.02.2023;

? доручення від 03.03.2023;

? рапорту від 07.03.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 07.03.2023;

? пам`ятки про права та обов`язки потерпілого;

? протоколу допиту потерпілої ОСОБА_8 від 16.03.2023;

? заяви ОСОБА_8 з додатком (копія паспорту);

? протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками потерпілій ОСОБА_8 від 16.03.2023;

? довідки до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 16.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілою ОСОБА_8 від 16.03.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 16.03.2023;

? протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_9 від 16.03.2023;

? довідки до протоколу пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 16.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з свідком ОСОБА_9 від 16.03.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 16.03.2023;

? ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів №712/2532/23;

? протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 06.04.2023;

? опису речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 06.04.2023 із додатком (цифровий носій диск DVD-R);

?протоколу огляду документу від 07.04.2023 із додатками (інформація виготовлена в ході огляду);

? постанови про визнання речовим доказом від 07.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 10.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 19.03.2023;

? протоколу проведення слідчого експерименту з свідком ОСОБА_5 від 19.04.2023 із додатком (відеозаписом слідчої дії);

? заяви ОСОБА_8 від 18.04.2023;

? протоколу огляду від 18.04.2023;

? постанови про визнання предметів речовими доказами від 18.04.2023;

? протоколу пред`явлення речей для впізнання за фотознімками від 25.04.2023;

? протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 19.04.2023;

? протоколу додаткового допиту свідка ОСОБА_5 від 27.04.2023.

Термін надання відомостей уповноваженими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 3 доби, з моменту отримання копії даної ухвали.

Строк дії даної ухвали становить два місяці, тобто до 30.07.2023.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Соснівського

районного суду м. Черкаси ОСОБА_1