Справа № 597/1509/23
Провадження № 1-кс/597/79/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" серпня 2023 р. місто Заліщики

слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

УСТАНОВИВ:

14.08.2023 року начальник сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до Заліщицького районного суду Тернопільської області з клопотанням, в якому просить надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- усієї наявної інформації про відправника посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові, числа місяця та дати народження відправника, дати відправлення та дати їх отримання;

- повну адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », звідки здійснювалося відправлення посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або на номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де здійснювалося отримання відправлень посилок, документів та вантажів ОСОБА_8 та/або по номеру мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- інформації про прив`язку номерів мобільних телефонів до особистих кабінетів відправників посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- інформації про прив`язку номерів мобільних телефонів до особистих кабінетів одержувача ОСОБА_8 ;

- інформації про оплату посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- копії записів (фото, відео) з камер відеоспостереження відділень, поштоматів та інших терміналів, звідки здійснювалися відправлення на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 , вказавши при цьому їх юридичну адресу.

Вказану інформацію та документи надати з можливістю тимчасового доступу до них у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у м.Тернопіль або у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у м.Заліщики Тернопільської області.

Згідно з п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належить, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Начальник сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, проте подав заяву, в якій просить клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розглядати у його відсутності, клопотання підтримує та просить його задоволити.

В обгрунтування клопотання посилається на те, що допитаний свідок ОСОБА_8 показав, що 09.03.2023 року в мережі Інтернет натрапив на оголошення, про виготовлення посвідчень водія. Тоді він вирішив придбати посвідчення водія на своє ім`я, так як його посвідчення було вилучено працівниками поліції за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст.130 КУпАП. Після того ОСОБА_8 із застосуванням месенджера «Вайбер» написав повідомлення на номер, який був вказаний в оголошенні, про те, що хоче замовити посвідчення водія та надав свої персональні анкетні дані, зокрема: прізвище, ім`я та по батькові, дані паспорта громадянина України, ідентифікаційного коду, фотокартку та зразок свого особистого підпису. В подальшому невстановлена особа виготовила підроблений документ - посвідчення водія, який надає право керувати транспортним засобом та видається в установленому Законом порядку з дотриманням певної процедури, а саме: бланк посвідчення водія, серія і номер: НОМЕР_2 від 09.03.2023 року, в яке внесла анкетні дані, фотографію та зразок особистого підпису ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Ангелівка, Чортківського району, Тернопільської області.

Надалі, 20 березня 2023 року близько 14 години 00 хвилин ОСОБА_8 у відділенні № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , отримав офіційний документ, що видається державною установою - завідомо підроблене посвідчення водія категорій «А,В,С,СЕ» серії НОМЕР_2 від 09.03.2023 року на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого здійснив оплату грошових коштів у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень, як оплату за надання послуг з підробки посвідчення водія.

За даним фактом відомості про вчинене кримінальне правопорушення начальником сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000067 від 24.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що до вчинення вказаного правопорушення може бути причетна особа, яка здійснювала відправлення ОСОБА_8 через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому з метою отримання доказів у кримінальному провадженні необхідно отримати інформацію стосовно отримань посилок, документів та вантажів ОСОБА_8 за період з 01 лютого 2023 року по 22 квітня 2023 року, яка зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , що не можливо здійснити іншим чином, окрім як отримання ухвали слідчого судді на тимчасовий доступ.

Перевіривши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000067 від 24.05.2023 року, дослідивши докази у даних матеріалах, вважаю, що клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка зберігається у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема, для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 166 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити повністю.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- усієї наявної інформації про відправника посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові, числа місяця та дати народження відправника, дати відправлення та дати їх отримання;

- повну адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », звідки здійснювалося відправлення посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або на номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- адресу відділень, поштоматів та інших терміналів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де здійснювалося отримання відправлень посилок, документів та вантажів ОСОБА_8 та/або по номеру мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- інформації про прив`язку номерів мобільних телефонів до особистих кабінетів відправників посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- інформації про прив`язку номерів мобільних телефонів до особистих кабінетів одержувача ОСОБА_8 ;

- інформації про оплату посилок, документів та вантажів на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 ;

- копії записів (фото, відео) з камер відеоспостереження відділень, поштоматів та інших терміналів, звідки здійснювалися відправлення на ім`я ОСОБА_8 та/або номер мобільного телефону одержувача НОМЕР_1 , вказавши при цьому їх юридичну адресу.

Вказану інформацію та документи надати з можливістю тимчасового доступу до них у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у м.Тернопіль або у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у м.Заліщики Тернопільської області.

Виконання ухвали слідчого судді Заліщицького районного суду Тернопільської області покласти на начальника сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 або інших працівників поліції за його дорученням у порядку ст.40-1 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1