Справа № 359/5415/23
Провадження № 1-кс/359/982/2023
У Х В А Л А

8 червня 2023 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів у кримінальному провадженні № 0001197 від 17.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

встановив:

Слідчий СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернувся з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001197 від 17.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Слідством встановлено, що 16.05.2023 року приблизно о 19 годині 30 хвилин, водій мотоциклу «Java 350» з коляскою р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (пенсіонер, тверезий), знаходячись в м. Переяслав Бориспільського району, рухаючись по вул. Б. Хмельницького, зі сторони вул. Костюка у напрямку вул. Соняшної, знаходячись на перехресті вул. Космонавтів та вул. Б. Хмельницького, здійснюючи маневр повороту ліворуч, не впорався з керуванням та виїхав за межі проїзної частини на тротуар, де сталося зіткнення з велосипедом «Україна» червоного кольору під керуванням гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (попередньо твереза), яка здійснювала рух тротуаром вул. Б. Хмельницького зі сторони вул. Костюка у напрямку вул. Соняшної м. Переяслав. В результаті пригоди водій велосипеда гр. ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритий перелом правого передпліччя, забій поперекового відділу хребта та була госпіталізована в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З 16.03.2023 по теперішній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проходила лікування у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Переяслівської міської ради, Студениківської сільської ради, Ташанської сільської ради, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ІНФОРМАЦІЯ_7 , що за адресою: АДРЕСА_1 . В цій медичній установі на ОСОБА_5 складалась та велась медична картка стаціонарного хворого, в якій містяться відомості про те, які тілесні ушкодження отримав останній внаслідок ДТП, їх характер та процес лікування.

Слідчий СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 не з`явився в судове засідання.

Дослідивши письмові докази, приєднані до клопотання, слідчий суддя дійшов до таких висновків.

Встановлено, що слідчим відділом Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001197 від 17.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що в результаті пригоди водій велосипеда гр. ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритий перелом правого передпліччя, забій поперекового відділу хребта та була госпіталізована в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Письмові докази потрібні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 . Інформація, яка буде отримана в результаті проведення цієї експертизи, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та буде використана як доказ.

З огляду на це слідчий суддя вважає допустимим надати слідчому СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка зберігається у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Переяслівської міської ради, Студениківської сільської ради, Ташанської сільської ради, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ІНФОРМАЦІЯ_7 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ч. 3 ст. 371, ст. 372 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в тому числі до рентгенівських знімків за період лікування з 16.05.2023 по дату її виписки, яка зберігається у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Переяслівської міської ради, Студениківської сільської ради, Ташанської сільської ради, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ІНФОРМАЦІЯ_7 , що за адресою: АДРЕСА_1 , та надати дозвіл зробити їх вилучення.

Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1