Справа № 163/2052/21
Провадження № 1-кс/163/699/22
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2022 року Слідчий суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області клопотання слідчої слідчого відділу Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання в кримінальному провадженні №0000007 від 22.04.2021 дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

Слідчим відділенням відділення поліції № 1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження № 0000007 від 22.04.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в.о. директора ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 розробив відповідний план злочинної діяльності, яким передбачалося здійснення систематичної реалізації піщаної суміші (піску) за готівкові кошти суб`єктам господарської діяльності за значно нижчою ціною від 60 до 70 грн за 1 тону піску, від ціни затвердженої згідно калькуляції керівника та погодженої директором філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » -102, 96 грн за 1 тону піску, без відображення в бухгалтерському обліку. При цьому з метою маскування розтрати ввірених товарно-матеріальних цінностей у вигляді піщаної суміші, подальшого отримання готівкових коштів і використання їх для власних потреб, не пов`язаних із діяльністю кар`єра, співучасники злочинів підроблювали офіційні документи, шляхом внесення до видаткових накладних недостовірних відомостей про номер накладної, підстави відпуску піску, особи, що здійснила відпуск, на підставі яких здійснювалося транспортування піску з кар`єру до суб`єктів господарювання. Розуміючи, що самотужки, без залучення інших осіб не зможе реалізувати задуманий план злочинної діяльності, ОСОБА_5 , не пізніше грудня 2020 року, залучив підконтрольну йому особу ОСОБА_6 , попередньо домовившись з останнім про спільне, систематичне вчинення злочинів, пов`язаних із розтратою майна підприємства, відповідно до розробленого плану злочинної діяльності. Отримавши згоду ОСОБА_6 на спільне вчинення злочинів, ОСОБА_5 , не пізніше грудня 2020 року, залучив до злочинної діяльності підлеглих йому осіб охоронців ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , попередньо домовившись з останніми про спільне, систематичне вчинення злочинів, пов`язаних із розтратою ввіреного майна ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у вигляді піщаної суміші, відповідно до розробленого плану злочинної діяльності та розподілених функцій і ролей. Таким чином, ОСОБА_5 , залучивши до очолюваного ним злочинного угрупування ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , розподіливши між ними функції і ролі, отримав реальну можливість реалізувати розроблений план злочинної діяльності. Таким чином, у період з січня 2021 року до 15 вересня 2021 року, попередньо зорганізувавшись в стійке угрупування для вчинення злочинів організовану групу, діючи відповідно до єдиного розробленого злочинного плану, відомого усім учасникам організованої групи, з розподілом між ними ролей та функцій, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , та ОСОБА_10 , скоювали узгоджені протиправні дії, по розтраті товарно-матеріальних цінностей, які направлені на досягнення мети зазначеного плану, допоки їх злочинну діяльність не було викрито працівниками правоохоронних органів.

Враховуючи, здобуту під час досудового розслідування інформацію, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до мобільних телефонів підозрюваних, а саме: ОСОБА_5 , який користується SIM-картками з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; ОСОБА_6 , який користується SIM-картками з абонентськими номерами НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; ОСОБА_8 , яка користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 , яка користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_9 ; ОСОБА_10 , який користується SIM-картами з абонентськими номерами НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; ОСОБА_7 , який користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_12 .

Зазначена інформація знаходиться у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та в силу положень п.5 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ до неї можливий лише на підставі ухвали слідчого судді.

Одержання доступу до вказаних документів дає можливість використати інформацію, як доказ вчинення кримінального правопорушення та проводити подальші слідчі дії.

Слідча у клопотанні одночасно просила розгляд справи проводити без її та прокурора участі.

Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.

Під час розгляду клопотання встановлено таке.

Кримінальне провадження по вказаному у клопотанні факту зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 22.04.2021 року за №0000007 з правовою кваліфікацією - ч. 5 ст. 191, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України, що підтверджено відповідним витягом.

З копії листа СБУ у Волинській області № 54/6/153-978 від 19.05.2021 встановлено, що ОСОБА_5 користується SIM-картками з абонентськими номерами НОМЕР_13 , НОМЕР_3 ; ОСОБА_6 користується SIM-картками з абонентськими номерами НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; ОСОБА_7 користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_12 ; ОСОБА_8 користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_8 ; ОСОБА_9 користується SIM-картою з абонентським номером НОМЕР_9 ; ОСОБА_10 користується SIM-картами з абонентськими номерами НОМЕР_10 ;

Належність та причетність інших номерів телефонів: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_11 , НОМЕР_1 , НОМЕР_16 до даного кримінального провадження згідно документів, які надані до клопотання не встановлено.

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Частиною 6 статті 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про телефонні з`єднання з використанням зазначених в клопотанні но-мерів сім карток може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб та інших об`єктивних даних у кримінальному провадженні.

Таким чином, підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.

Зважаючи на викладене, клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити частково.

Надати в кримінальному провадженні № 0000007 старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_17 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного Управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до документів тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення, а саме:

доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " ( АДРЕСА_1 ), зобов`язавши вказану юридичну особу надати відомості про телефонні з`єднання з сім-картки за номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_12 ; із зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки в період часу з 01.06.2020 до 01.11.2021;

доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " ( АДРЕСА_2 ), зобов`язавши вказану юридичну особу надати відомості про телефонні з`єднання з сім-картки за номерами НОМЕР_13 із зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки в період часу з 01.06.2020 до 01.11.2021.

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " виготовити і надати інформацію на друкованому та електронному носії за наступними критеріями:

- типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

- дата, час та тривалість з`єднань;

- адреси місце перебування абонента А та Б телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SMS i ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний IMSI номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- при наявності інформацію про прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживача телекомунікаційних послуг (копію договору, копію контракту, копію документу, що посвідчує особу), та місце знаходження мобільних терміналів у яких знаходилися сім-картки за номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 в період з 01.06.2020 по 01.11.2021.

Строк дії ухвали встановити до 26 лютого 2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1