Справа № 559/463/23
Провадження № 1-кс/559/103/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" лютого 2023 р. м. Дубно

Слідчий суддя Дубенського міськрайонного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дубенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000096 від 14 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

в обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 14.02.2023 надійшло повідомлення ОСОБА_5 , про те, що в період з 03 год. по 05 год. 14.02.2023 невідома особа проникла до приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку банківського терміналу, грошових коштів, продуктів харчування, алкогольних напоїв та цигарок. 14.02.2023 до Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області з УОТЗ в Рівненській області надійшла довідка за результатами проведення радіорозвідки на місці вчинення даного кримінального правопорушення по базових станціях операторів мобільного зв`язку. В ході досудового розслідування, для забезпечення всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження виникла необхідність у отриманні доступу інформації, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання на місці вчинення даного кримінального правопорушення по базових станціях.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, просить клопотання задовольнити.

Представники операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в судове засідання не з`явилися, про час, дату та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що наведено обґрунтовані підстави для задоволення клопотання.

Встановлено, що в Слідчому відділенні Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області на досудовому розслідуванні знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000096 від 14 лютого 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України (а.с. 6).

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, зокрема належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно з абзацом першим ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Ретельно дослідивши клопотання та додані до нього документи, враховуючи, що зазначена інформація перебуває у володінні вищезазначеної юридичної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також є можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даній інформації та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації є підстави для задоволення клопотання.

В даному випадку, отримання інформації прокурором (слідчим) від її володільця може допомогти встановити осіб, які причетні до скоєння злочину, або надати інформацію щодо важливих обставин події.

Керуючись ст.ст. 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл для слідчих слідчого відділення Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , які перебувають в складі групи слідчих у кримінальному провадженні №0000096 від 14 лютого 2023 року дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації за період з 23 год. 00 хв. 13 лютого 2023 року по 06 год. 00 хв. 14 лютого 2023 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ), за наступними координатами:

1. (місце події) АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481 CID13183, 31221, 13182, 16351, 16353, 1566
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID55261, 55264, 55631, 61591
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID50022983, 50022933, 50027381
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18082322, 18082321, 18062723, 18082331, 18082332, 18065833, 18062731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID4271, 6271, 4273, 231, 8231, 232, 8232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID17235, 20747
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID7025
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID17021, 17022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88901011

2. с. Копани, Дубенський район, Рівненська область

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481 CID13182, 13181, 13183, 31221, 1563, 1566
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID55634, 55631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID50022982, 50022981, 50022932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18082322, 18082331, 18082332, 18062731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID4271, 8231, 232, 231, 4273, 8232, 6271
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID17235, 27235
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID7025
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID17022, 17021
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88901011

3. с. Варковичі, Дубенський район, Рівненська область

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481 CID31222, 31223, 1071, 7941, 16353, 31221, 12853
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID55207, 55202, 55205, 55204
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID50010881, 50010831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18067233, 18082332, 18082333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID4021, 4721, 6723, 233, 232, 4023, 8233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID27237, 17236, 17237, 34925
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID7026, 7015, 7027
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID27021, 27022, 17011, 37021
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88901021

4. с. Зелений Гай, Дубенський район, Рівненська область

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53281 CID21233, 12873, 18752
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53281CID50011733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID48842, 48843, 12842, 13141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID55228, 55222, 55225
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18065932
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID4592, 292, 4021, 4092, 472, 8292, 8493
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID26596, 16596, 34925
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID27031, 27032, 29353, 17011, 17021
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88901121, 88901011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC54301CID7036, 7025, 7047, 9318, 7015, 9226
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC54602CID8766
5. с. Рачин, Дубенський район, Рівненська область
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID7944, 7947, 1473, 7991, 16391, 1471, 12992
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID55662, 55665, 55668
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID50003771, 50010832, 50003834, 50011533, 50007931
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18182433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID18243, 4023, 1441, 2401, 1241, 441, 4022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID24927, 14927, 34927
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID7017, 7016, 6805, 7005, 7275, 7315, 7015
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID37012, 37011, 17273, 16803, 17011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88900931, 88900921

6. АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481 CID48866, 48864, 48863, 48862, 16391, 2072, 48852
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID58934, 62011, 58931, 58937
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC53481CID50003583
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC13711CID18284432, 18092422, 18284433, 18284443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID1242, 7443, 9242, 441, 8443, 9441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC15511CID26196, 36196, 16196, 46196
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID6997, 6827, 7006, 6826, 7276, 7275, 7005
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID26822, 36821, 36822, 26821
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC54301CID88116232, 88116221, 88116231, 88900813

а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Встановити строк дії ухвали до 16.03.2023 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями кримінально процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1