У Х В А Л А

27.12.2022 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному проваджені № 0000215 від 12.12.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України

в с т а н о в и в :

СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, що внесене 12.12.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000215 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Слідчий СВ Відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Городоцького відділу Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналу історії хвороби хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , оригіналу медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , при наявності цифрових носіїв та матеріальних носіїв на яких знаходяться рентгенологічні знімки, відомості проведених КТ, МРТ, інші висновки діагностичних досліджень.

В ході досудового розслідування встановлено, що 11.12.2022 близько 08 год. 25 хв., на автодорозі М-11 сполученням «Львів-Шегині», 36км+175м, неподалік с. Вовчухи Львівського району Львівської області, відбулось ДТП між вищевказаними автомобілями під керуванням ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Внаслідок зіткнення водії отримали тілесні ушкодження, а транспортні засоби зазнали механічних ушкоджень.

Після надання медичної допомоги ОСОБА_5 діагностовано: СГМ, забій лівого плечового суглобу, підшкірна гематома, забій правого колінного суглобу, забій грудної клітки, госпіталізована в неврологічне відділення, а ОСОБА_6 отримав ушкодження у вигляді забою грудної клітки, госпіталізований в хірургію.

В ході проведення досудового розслідування слідчим винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , виконання якої доручено експерту КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 .

З метою проведення повного, всебічного експертного дослідження тілесних ушкоджень які отримали ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , необхідно надати оригінали медичної документації останніх з місць лікування.

В судове засідання слідчий СВ не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, підтримав таке.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно із абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши клопотання, заяву слідчого ОСОБА_3 , ознайомившись із матеріалами, долученими до нього, беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, так як отримання тимчасового доступу до вказаних документів та інформація, яка в них міститься, може бути використана для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ч. 4 ст. 107, ст. 159, ч. 1ст. 160, п. 7 ч. 1 ст. 162, ч. 6 ст. 163, 164 КПК України

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному проваджені № 0000215 від 12.12.2022 року задовольнити.

Надати заступнику начальника слідчого відділення ВнП № 1 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення ВнП №1 Львівського РУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналу історії хвороби хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , оригіналу медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , при наявності цифрових носіїв та матеріальних носіїв на яких знаходяться рентгенологічні знімки, відомості проведених КТ, МРТ, інші висновки діагностичних досліджень.

Зобов`язати уповноважених службових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , виконати ухвалу слідчого судді та надати оригінали зазначених документів.

Надати заступнику начальника слідчого відділення ВнП № 1 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення ВнП №1 Львівського РУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (заклад ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: до оригіналу історії хвороби хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , цифрових та матеріальних носіїв на яких знаходяться рентгенологічні знімки, відомості проведених КТ, МРТ, інші висновки діагностичних досліджень.

Зобов`язати уповноважених службових КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (заклад ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , виконати ухвалу слідчого судді та надати оригінали зазначених документів;

Строк дії ухвали до 27.01.2023.

У разі невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1