печерський районний суд міста києва
Справа № 757/6388/23-к
Примірник № ___
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором другого відділу управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Генеральної інспекції Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000510 від 18.10.2022 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4

ст. 368 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що наказом начальника ГУНП у м. Києві від 12.04.2021 № 456 о/с ОСОБА_5 призначено на посаду заступника начальника слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві, маючи спеціальне звання «старшого лейтенанта поліції», відповідно до абз.1 п.1 ч.1 ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів» є працівником правоохоронного органу, та відповідно до пункту 2 примітки до ст. 368 КК України - службовою особою, яка займає відповідальне становище.

Також встановлено, що слідчими слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві за процесуального керівництва прокурорів Солом`янської окружної прокуратури міста Києва здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000109 від 12.07.2021 за фактами розкрадання коштів АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364, ч. 3 ст. 191 КК України.

Відомості про вищезазначене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000109 від 12.07.2021, вносились заступником начальника слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 .

Так, під час досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000109 від 12.07.2021 встановлено, що починаючи з 2020 року фізичною особою-підприємцем ОСОБА_6 за результатами публічних закупівель (конкурсних торгів) 16.03.2020, 27.07.2020, 09.06.2021, 15.07.2021, 07.12.2021 та 17.01.2022 було укладено договори з Дирекцією обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про на надання послуг з обробки вантажів.

Відповідно до умов вказаних договорів фізична особа-підприємець ОСОБА_6 повинен надати навантажувально-розвантажувальні послуги, переміщення та розстановка контейнерів, палет, ящиків, мішків з поштовими відправленнями, код ДК 021:2015:63110000-3 Послуги з обробки вантажів (надалі Послуги) згідно з Технічною специфікацією, а Замовник (Дирекція обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») прийняти та оплатити надані послуги на умовах договору.

Крім того, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », засновником якого є ОСОБА_6 , за результатами публічних закупівель (конкурсних торгів) 10.06.2022 було укладено договір з Дирекцією обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про на надання послуг з обробки вантажів.

Відповідно до умов вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » повинно надати навантажувально-розвантажувальні послуги, переміщення та розстановка контейнерів, палет, ящиків, мішків з поштовими відправленнями, код ДК 021:2015:63110000-3 Послуги з обробки вантажів (надалі Послуги) згідно з Технічною специфікацією, а Замовник (Дирекція обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») прийняти та оплатити надані послуги на умовах договору.

В ході виконання умов договорів з Дирекцією обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » фізична особа-підприємець ОСОБА_6 до субпідряду залучав ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », засновником та директором якого є ОСОБА_6 .

Під час досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000109 від 12.07.2021 заступник начальника слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 , будучи службовою особою, яка займає відповідальне становище, дізнався про переможців публічних закупівель (конкурсних торгів), що проводились у 2020-2022 роках Дирекцією обробки та перевезення пошти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по закупівлі різного виду робіт та послуг, серед переможців яких були фізична особа-підприємець ОСОБА_6 , що надає послуги з обробки вантажів, та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », основним видом діяльності якого є допоміжна діяльність у сфері транспорту, та інші товариства.

В ході здійснення досудового розслідування у кримінальному №0000109 від 12.07.2021 співробітниками слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві, у тому числі заступником начальника слідчого відділення відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 , здійснювались виклики на допит, витребовувалися документи в контрагентів особи-підприємця ОСОБА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У подальшому, 13.10.2022 слідчими слідчого відділу поліції на станціях залізничного транспорту ГУНП у м. Києві, за місцем проживання директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та фізичної особи підприємця (ФОП) ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_2 , проведено обшук за результатами якого вилучено флеш накопичувач, жорсткий диск, печатку ФОП ОСОБА_6 , документи фінансово-господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », п`ять мобільних телефонів, два з яких належать ОСОБА_6 , три належать директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 , яка є цивільною дружиною останнього.

У зв`язку з цим, 14.12.2022 (точний час під час досудового розслідування не встановлено) у ОСОБА_5 , який був обізнаний з обставинами, що підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні №0000109 від 12.07.2021, виник злочинний умисел, спрямований на одержання неправомірної вигоди для себе від директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 , за вчинення ним як керівником органу досудового розслідування та старшим слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000109 від 12.07.2021 дій спрямованих на повернення мобільних телефонів, вилучених у ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в ході проведення обшуку, непритягнення ОСОБА_6 до кримінальної відповідальності у цьому кримінальному провадженні та закриття кримінального провадження.

17.01.2023 ОСОБА_5 затримано за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 368 КК України.

18.01.2023 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено абонентські номери, якими користувався підозрюваний під час вчинення кримінального правопорушення, заявник, а також інші особи, які можливо причетні до вчинення кримінального правопорушення або володіють інформацією щодо його вчинення кримінального правопорушення.

Так, вищевказані особи користуються наступними абонентськими номерами:

-ОСОБА_5 (підозрюваний) - НОМЕР_2 , який обслуговується в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-ОСОБА_6 (свідок) - НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , який обслуговується в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

-ОСОБА_8 (свідок) - НОМЕР_5 , який обслуговується в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

-ОСОБА_8 (свідок) - НОМЕР_6 , який обслуговується в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-ОСОБА_9 (прокурор у кримінальному провадженні) - НОМЕР_7 , який обслуговується в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

З метою перевірки інформації, встановленої в ході проведення досудового розслідування щодо одержання ОСОБА_5 неправомірної вигоди від ОСОБА_6 за повернення мобільних телефонів, вилучених у ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , непритягнення ОСОБА_6 до кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження №0000109 від 12.07.2021 необхідно отримати деталізацію телефонних з`єднань вищевказаних абонентських номерів за період часу з 00:00 12.07.2021 до 24:00 19.01.2023 під час їх обслуговування в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, слідчий слідчої групи подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000510 від 18.10.2022 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 368 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи старшим слідчим Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з метою вилучення інформації в електронному та/або друкованому вигляді, що містить відомості про деталізацію з`єднань абонентського номеру НОМЕР_2 , НОМЕР_6 за період часу з 00:00 12.07.2021 до 24:00 19.01.2023, а саме:

-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

-адреси розташування та номери базових станцій з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, номерів контрагентів та їх азимутів (адрес базових станцій);

-типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, MMS, GPRS, доступ до мережі Internet, переадресація);

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентського номера (ІССЮ, ІМ5І, ІМЕІ);

-номера СІМ карток, які відповідають вказаним мобільним номерам;

-PIN та PUK-коди;

-за наявності контрактної угоди - відомості про особу абонента;

-отримання абонентом інтернет послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів.

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1