Справа № 686/6639/22
Провадження № 1-кс/686/8952/22
УХВАЛА

05 жовтня 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про надання дозволу на проведення обшуку, у кримінальному провадженні № 0000052,

встановив:

05 жовтня 2022 року заступник начальника відділу слідчого управління ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у належній ОСОБА_6 квартирі АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що «до СУ ГУНП в Хмельницькій області з відділу протидії кіберзлочинам в Хмельницькій області Департаменту кіберполіції Національної поліції України надійшли заяви ТОВ «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» та компанії «Netflix» про те, що на території Хмельницької області група осіб здійснює незаконне відтворення та розповсюдження аудіовізуальних творів, відеограм і програм мовлення (цикли телевізійних передач, художні фільми, телевізійні серіали), що завдає ТОВ «Телерадіокомпанія «Студія 1+1» та компанії «Netflix» матеріальної шкоди в особливо великому розмірі.

04.02.2022 відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР за №0000052 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.176 КК України.

В ході документування протиправної діяльності фігурантів встановлено, що останніми створено та адмініструється веб-ресурси - онлайн кінотеатри ІНФОРМАЦІЯ_6 та ІНФОРМАЦІЯ_5, а також відеохостинг, відеобалансер - «ІНФОРМАЦІЯ_7» - ІНФОРМАЦІЯ_2 з використанням якого надається можливість доступу (перегляду та/або скачування) аудіовізуальних творів з веб - сайтів (он-лайн кінотеатрів), що використовують CDN-плеєр «ІНФОРМАЦІЯ_7» з порушенням майнових авторських прав. Також зазначений плеєр адаптований в додаток «ІНФОРМАЦІЯ_8» - ІНФОРМАЦІЯ_3 . На вищевказаних веб-сайтах та відеохостингу (відеобалансері) - «ІНФОРМАЦІЯ_7» також незаконно відтворюється та розповсюджуються аудіовізуальні твори, права, на які належать компанії NETFLIX STUDIOS, LLC («Netflix») та іншим.

Організатором протиправної діяльності являється ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який безпосередньо здійснює адміністрування вказаного веб-ресурсу та CDN-плеєру.

ОСОБА_5 являється фізичною особою підприємцем, з наданням наступних видів діяльності: 47.41 Роздрібна торгівля комп`ютерами, периферійним устаткованням і програмним забезпеченням у спеціалізованих магазинах (основний); 33.12 Ремонт і технічне обслуговування машин і устатковання промислового призначення; 46.51 Оптова торгівля комп`ютерами, периферійним устаткованням і програмним забезпеченням.

До вищевказаної протиправної діяльності ОСОБА_5 також залучив свого сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який допомагає ОСОБА_5 здійснювати адміністрування вказаних веб-ресурсів ІНФОРМАЦІЯ_6, ІНФОРМАЦІЯ_5 та CDN-плеєру «ІНФОРМАЦІЯ_7», обготівковувати незаконно отримані грошові кошти та криптоактиви, забезпечує розширення клієнтської бази, а також вчиняє інші дії, з метою сталого функціонування вищевказаної злочинної схеми.

Встановлено, що ОСОБА_5 грошові кошти від протиправної діяльності отримує на електронні гаманці платіжної системи «WebMoney», а також гаманці криптовалютної біржі «Binance», на якій зареєстрований особисто. В подальшому, через систему «р2р», а також через ряд онлайн обмінників крипто валют ОСОБА_5 обготівковує на власні карткові рахунки, відкриті в АТ КБ «ПриватБанк», грошові кошти отриманні від протиправної діяльності.

В якості реєстраційних та авторизаційних данних на вищевказаних платіжних сервісах, ОСОБА_5 використовує власні номера мобільних телефонів та електронні поштові скриньки.

Також встановлено, що ОСОБА_5 з власних карткових рахунків здійснює оплату послуг хостингу, реєстрації доменних імен, послуги компанії «Cloudflare», а також інших сервісів, які використовуються для ведення протиправної діяльності.

Додатково встановлено, що вищевказаними особами для адміністрування вебресурсів та сервісів, за допомогою яких незаконно відтворюються та розповсюджуються аудіовізуальні твори з порушенням вимог законодавства, залучено ряд осіб з країни агресора - російської федерації - користувачів месенджеру «Telegram» з псевдонімами « ОСОБА_9 », « ОСОБА_10 ». ОСОБА_5 особисто координує дії ОСОБА_7 та користувачів з псевдонімами « ОСОБА_9 », « ОСОБА_10 ». Спілкування на тему адміністрування та підтримку піратських сервісів, на яких функціонує CDN-плеєр «ІНФОРМАЦІЯ_7» між фігурантами, здійснюється виключно через месенджери наскрізного шифрування.

Встановлено, що документи та речі, які мають значення для досудового розслідування і можуть бути речовими доказами у ньому, ОСОБА_5 зберігає за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки в умовах воєнного стану та карантинних заходів роботу виконує вдома.

З метою відшукання знарядь вчинення кримінального правопорушення та документів, які зберегли на собі сліди кримінального правопорушення або містять відомості, які можуть бути використанні як доказ факту чи обставин що встановлюється, подальшого призначення та проведення судових експертиз, допиту свідків, оглядів, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , з метою відшукання та вилучення: мобільних телефонів, модемів, ноутбуків, системних блоків, магнітних носіїв інформації, флеш-накопичувачів, серверного обладнання, а також іншого комп`ютерного обладнання, блокнотів, записників та інших документів, що підтверджують протиправну діяльність ОСОБА_5 , ОСОБА_7 та інших осіб.

Доступ до вказаних речей і документів у добровільному порядку, або за допомогою інших слідчих дій отримати неможливо, оскільки це призведе до розголошення таємниці досудового розслідування, знищення і приховування предметів злочину та речових доказів у ньому.

Зазначені речі та документи мають вагоме значення для досудового розслідування, так як являються знаряддям вчинення кримінального правопорушення, мають важливе значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні та відомості та необхідні для подальшого призначення та проведення судових експертиз, встановлення та доведення суб`єктивної сторони складу кримінального правопорушення, а також можуть бути доказами у кримінальному провадженні.

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого №310584688 від 22.09.2022 відсутні відомості, щодо права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження на об`єкт нерухомого майна, що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності до інформації КП «Кам`янець - Подільське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 22.09.2022 №329 квартира АДРЕСА_1 зареєстрована за ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про право власності від 27.02.1999 року.

Слідчий у клопотанні просить дати дозвіл на проведення обшуку за вказаною адресою.»

Заслухавши слідчого, який підтримав подане клопотання та просив клопотання задовольнити, дослідивши надані матеріали та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

Відповідно до ч. 2 ст. 223 КПК України підставами для проведення слідчої (розшукової) дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети.

В силу ст.233 КПК України, ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ними володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених ч. 3 ст. 233 КПК України.

Згідно з ч.1, 2 ст.234 КПК України обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. Обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді місцевого загального суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування, а у кримінальних провадженнях щодо злочинів, віднесених до підсудності Вищого антикорупційного суду, - на підставі ухвали слідчого судді Вищого антикорупційного суду.

Слідчим суддею встановлено, що Головним управлінням Національної поліції в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000052 від 04.02.2022 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.176 КК України.

Відповідно до повідомлення КП «Кам`янець - Подільського міжміського бюро технічної інвентаризації» від 22.09.2022 р. квартира АДРЕСА_1 , зареєстрована за ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності.

Слідчий до клопотання додав копії документів щодо власника майна, а також документи, які дають можливість слідчому судді дійти до переконання про те, що під час обшуку за вказаною адресою, органом досудового розслідування можуть бути виявлені та зафіксовані відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукане знаряддя та засоби вчинення кримінального правопорушення, які мають значення для кримінального провадження та можуть бути доказами під час судового розгляду.

З огляду на зібрані під час досудового розслідування матеріали та враховуючи обставини, зазначені у клопотанні і озвучені в судовому засіданні слідчим, вважаю, що органом досудового розслідування зібрано достатньо даних, які б давали підстави вважати, що речі та документи, які є знаряддями та засобами вчинення кримінального правопорушення та які планує відшукати слідчий, а саме: мобільні телефони, модеми, ноутбуки, системні блоки, магнітні носії інформації, флеш-накопичувачі, серверне обладнання, блокноти, записники, які містять відомості щодо незаконного розповсюдження аудіовізуальних творів, відеограм і програм мовлення, авторські права на які належать ТОВ «Телерадіокопанії «Студія 1+1»» та компанії «Netflix», можуть знаходитись за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у належній ОСОБА_6 квартирі АДРЕСА_1 , вилучення вказаних речей та документів має важливе значення для встановлення обставин кримінального провадження, що дає підстави для прийняття рішення про необхідність надання дозволу на проведення у вказаному володінні особи обшуку, який, за встановлених обставин, є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення зазначених речей, та пропорційним втручанню в особисте та сімейне життя особи, тому клопотання слідчого, в частині відшукання вказаних речей та документів, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Разом з тим, не підлягає задоволенню подане клопотання в частині відшукання та вилучення «іншого комп`ютерного обладнання», «інших документів», оскільки на даний час із матеріалів клопотання слідчого не вбачається можливість ідентифікації цих речей в ході проведення обшуку, крім того, згідно з ч.7 ст. 236 КПК України, при обшуку слідчий, прокурор мають право тимчасово вилучати речі, які мають значення для кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 110, 234, 235 КПК України, слідчий суддя -

постановив:

Надати дозвіл слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000052 на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у належній ОСОБА_6 квартирі АДРЕСА_1 , з метою відшукання і вилучення: мобільних телефонів, модемів, ноутбуків, системних блоків, магнітних носіїв інформації, флеш-накопичувачів, серверного обладнання, блокнотів, записників, які є знаряддям вчинення кримінального правопорушення, містять відомості щодо незаконного розповсюдження аудіовізуальних творів, відеограм і програм мовлення, авторські права на які належать ТОВ «Телерадіокопанії «Студія 1+1»» та компанії «Netflix».

В задоволенні решти клопотання, - відмовити.

Ухвала діє по 04 листопада 2022 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя