Провадження № 1-кс/161/5711/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 19 жовтня 2022 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у судовому засіданні у м. Луцьку Волинської області клопотання дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Волинської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання надійшло до суду 17.10.2022 року.
Суд, перевірив матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001158 від 01.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 0001158 від 01.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначено, що 30.09.2022 близько 13:00 год. військовослужбовець військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи неподалік вул. Дубнівській у м. Луцьку на залізничному мості, керуючись метою нанесення тілесних ушкоджень іншій людині, наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ступінь тяжкості яких встановлюється.
Згідно повідомлення лікаря від 30.09.2022 гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була госпіталізована до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та проходила курс лікування відділенні травматології.
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, з метою оцінки ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих гр. ОСОБА_6 .
Згідно повідомлення директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », медична картка стаціонарного хворого містить інформацію, яка відноситься до лікарської таємниці, у зв`язку на запит вони не можуть надати медичну картку стаціонарного хворого.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи та інформація, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також те, що дану інформацію неможливо отримати іншим способом, окрім як подання відповідного клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, надали заяву про слухання клопотання у їх відсутність. Клопотання просили задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, якими обґрунтовується необхідність надання тимчасового доступу до документів, суд приходить до наступних висновків.
В судовому засіданні встановлено, що в провадженні СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області перебуває кримінальне провадження № 0001158 від 01.10.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України.
З фабули витягу з ЄРДР вбачається, що 30.09.2022 близько 13:00 год. військовослужбовець військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи неподалік вул. Дубнівській у м. Луцьку на залізничному мості, керуючись метою нанесення тілесних ушкоджень іншій людині, наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ступінь тяжкості яких встановлюється.
Судом встановлено, що є достатні підстави вважати, що оригінал медичної карти стаціонарного хворого, у якій зафіксовано хід лікування гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Ст. 40-1 КПК України передбачено, що дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач уповноважений, зокрема: звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Дізнавачем доведено, що інформація, яка міститься в зазначеному документі, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для проведення судово-медичної експертизи.
Керуючись ст.ст.159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Волинської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », - задовольнити.
Надати дізнавачу СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, у якій зафіксовано хід лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який був госпіталізований 30.09.2022 року в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Дати розпорядження службовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати дізнавачу СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до вищевказаного оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали встановити до 10 грудня 2022 року.
Роз`яснити, що згідно ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1