справа № 606/1150/22
Ухвала
22 липня 2022 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ відділення №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000103 від 14.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Встановив:
У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від 14.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Розглянувши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Слідчим відділенням відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000103 від 14.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 286 КК України, тобто порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження.

13.07.2022 близько 12.10 год. на автодорозі Івано-Франківськ-Бучач-Тернопіль в с. Стара Брикуля водій автомобіля Skoda р.н. НОМЕР_1 - ОСОБА_5 1989 р.н. на заокругленій ділянці дороги допустив виїзд на зустрічну смугу для руху де допустив зіткнення із автомобілем Skania р.н. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_6 1964 р.н. та із автомобілем Audi a6 р.н. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_7 1992 р.н. В наслідок ДТП водій автомобіля ОСОБА_7 отримала тілесні ушкодження ЗЧМТ струс головного мозку садна волосистої ділянки голови ( була госпіталізована в ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для встановлення складу кримінального правопорушення в діянні водія у даному провадженні, є потреба в отриманні медичних документів з приводу отриманих травм ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та їх лікування в медичному закладі з метою призначення судово медичної експертизи.

Дана інформація міститься в медичних документах ОСОБА_7 , які знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Теребовлянської міської ради, що по АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи ОСОБА_7 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичних документів ОСОБА_7 , що зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Теребовлянської міської ради, що по АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.160, 164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчий СВ відділення №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів в яких наявні результати обстеження та лікування (в тому числі рентген знімків) ОСОБА_7 , що зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Теребовлянської міської ради, що по АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення.

Тимчасовий доступ до цих баз даних надати із можливістю ознайомитися з ними та отримати копії інформації, яка міститься в них.

Строк дії ухвали 2 місяці з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя :