Справа № 567/1173/22 .
У Х В А Л А

29.09.2022 м. Острог

Слідчий суддя

Острозького районного суду

Рівненської області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю

скаржника ОСОБА_3

представника скаржника адвоката ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні скаргу керівника Релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого, постанову слідчого щодо відмови у визнанні потерпілим, зобов`язання вчинити дії по кримінальному провадженню №0000091

встановив:

керівник Релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області ОСОБА_3 звернувся до Острозького районного суду Рівненської області зі скаргою на постанову заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області про відмову у визнанні потерпілою зазначеної релігійної громади у кримінальному провадженні №0000091.

В скарзі керівник Релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області ОСОБА_3 , зазначаючи, що звертався до поліції з заявою про вчинення кримінального правопорушення і за ухвалою слідчого судді Рівненського міського суду та матеріалами правоохоронних органів до ЄРДР було внесено відомості про кримінальні правопорушення, передбачені ч.1 ст.358, ст.356, ч.4 ст.358, ч.3 ст.161 КК України за фактами замаху на захоплення культової споруди в с.Хорів Рівненського району, неправомірні дії представників ПЦУ з приводу зміни статуту вказаної громади, умисні дії, вчинені умисно організованою групою осіб, спрямовані на розпалювання релігійної ворожнечі серед мешканців села, образу почуттів громадян, у зв`язку з їх релігійними переконаннями, самоправні дії та підроблення протоколу парафіяльних зборів Релігійної громади Української православної церкви села Хорів Рівненського району, заяви про реєстрацію статуту у новій редакції, статуту у новій редакції та подачі цих документів на проведення реєстрації до Рівненської ОДА.
Вказує, що в порушення ст.55 КПК України, при поданні заяви про вчинення кримінального правопорушення, йому не було вручено пам`ятку про права потерпілого у кримінальному провадженні.

Зазначає, що 11.08.2022 до СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області було подано клопотання про залучення Релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області в якості потерпілого у кримінальному провадженні №0000091, однак слідчим пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого йому вручена не була, а, після зволікань, було надано постанову від 19.08.2022 про відмову в задоволенні клопотання про визнання релігійної громади потерпілою.

У зв`язку з цим, просить визнати бездіяльність слідчого СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області щодо невизнання та не вручення пам`ятки про права потерпілої сторони Релігійній громаді Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району, порушення строків надання відповіді про розгляд клопотання, скасувати постанову слідчої СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області про відмову у визнанні потерпілою Релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району у кримінальному провадженні №0000091, зобов`язати слідчого визнати потерпілою Релігійну громаду Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району у кримінальному провадженні №0000091 та вручити пам`ятку про права та обов`язки потерпілої сторони керівнику релігійної громади.

В судовому засіданні керівник релігійної громади та його представник скаргу підтримали з підстав та доводів, викладених в скарзі.

Зазначили, що всі вимоги, викладені в скарзі, стосуються прохання скасувати постанову слідчого про відмову у визнання потерпілою Релігійну громаду Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району.

Додатково пояснили, що Релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району вважає, що збори зазначеної релігійної громади на яких приймалось рішення про її перехід до Православної церкви України не відбулися, оскільки таке рішення більшістю голосів членів релігійної громади, яка складає 190 чоловік, не приймалось.

У зв`язку з цим, вважають, що рішення про внесення змін до статуту релігійної громади, рішення про внесення змін до статуту та сам статут в новій редакції, є підробленими та вважають, що зазначені підроблені документи було подано для реєстрації до Рівненської ОДА, чим вчинено кримінальні правопорушення та позбавлено ІНФОРМАЦІЯ_1 єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району права користування культовою спорудою, що в с.Хорів Рівненського району Рівненської області, що унеможливлює проведення в ній богослужінь, позбавлено власності на майно релігійної громади, зокрема предмети, які знаходяться всередині культової споруди, та пошкоджено двері, решітки вікон та замки на культовій споруді.

Заступник начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області в судове засідання не з`явилась, про причини неявки суд не повідомила.

Вивчивши скаргу, заслухавши пояснення скаржника та представника скаржника, дослідивши надані матеріали, суд вважає, що скарга відлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000091 від 13.07.2022. Зокрема, 13.07.2022 за ухвалою Рівненського міського суду до ЄРДР за ч.1 ст.358 КК України було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення за фактом самовільної зміни конфесійної приналежності релігійної громади УПЦ в с.Хорів Рівненського району.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням №173 виконавчого комітету Рівненської обласної ради народних депутатів від 25.09.1991 було зареєстровано статут релігійної громади Української православної церкви с.Хорів Острозького району та зобов`язано Головне управління архітектури та містобудування облвиконкому передати у безоплатне користування зазначеній релігійній громаді культову будівлю в с.Хорів Острозького району та укласти з релігійною громадою охоронно-орендний договір по використанню культової будівлі.

З указу архієпископа Ровенського і Острозького №30 від 30.05.1993 вбачається, що настоятелем Свято-Петро-Павлівського храму с.Хорів Острозького району Рівненської області було призначено ОСОБА_3 .

Відповідно до рішення №45/2650 від 07.08.2015 Острозького відділення Головного управління ДФС у Рівненській області з кодом 225766781 до Реєстру неприбуткових установ та організацій було внесено Українську православну церкву с.Хорів, яка знаходиться в с.Хорів Острозького району Рівненської області.

Учасники процесу пояснили, що в травні 2022 року мали місце збори територіальної громади с.Хорів Рівненського району щодо зміни конфесійної приналежності релігійної громади, які вони не вважають загальними зборами релігійної громади, за результатами яких було складено завідомо підроблені документи щодо зміни конфесійної приналежності релігійної громади та подано такі документи для реєстрації до Рівненської ОДА, а в подальшому мала місце спроба захоплення культової споруди в с.Хорів Рівненського району, що на думку скаржника вказує на наявність в діях окремих осіб складу кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ст.356, ч.4 ст.358, ч.3 ст.161 КК України.

З витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що за кодом 1 зареєстровано релігійну організацію «Релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Хорів Рівненського району Рівненської області», керівником якої зазначено ОСОБА_5 і дані зміни до реєстру внесено 30.05.2022.

Скаржник та його представник зазначили, що саме у зв`язку з цим ОСОБА_3 , як керівник релігійної громади, подав до поліції заяву про вчинення кримінальних правопорушень.

14.07.2022 за матеріалами правоохоронних органів до ЄРДР було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.161 КК України за фактом розпалювання окремими особами релігійної громади с.Хорів дій, спрямованих на розпалювання релігійної ворожнечі.

14.07.2022 за заявою ОСОБА_3 до ЄРДР було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.356 КК України за фактом наявності в діях окремих осіб самоправства.

14.07.2022 за матеріалами правоохоронних органів до ЄРДР було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України за фактом використання невідомими особами завідомо підробленого документа.

Частиною 1 ст.358 КК України визначено відповідальність за підроблення посвідчення або іншого офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, громадянином-підприємцем, нотаріусом, державним реєстратором, суб`єктом державної реєстрації прав, особою, яка уповноважена на виконання функцій держави щодо реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, державним виконавцем, приватним виконавцем, аудитором чи іншою особою, яка має право видавати чи посвідчувати такі документи, і який надає права або звільняє від обов`язків, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою або збут такого документа, а також виготовлення підроблених печаток, штампів чи бланків підприємств, установ чи організацій незалежно від форми власності, інших офіційних печаток, штампів чи бланків з тією самою метою або їх збут.

Частиною 4 ст.358 КК України передбачено відповідальність за використання завідомо підробленого документа.

Частиною 3 ст.161 КК України визначено відповідальність за умисні дії, спрямовані на розпалювання національної, регіональної, расової чи релігійної ворожнечі та ненависті, на приниження національної честі та гідності, або образа почуттів громадян у зв`язку з їхніми релігійними переконаннями, а також пряме чи непряме обмеження прав або встановлення прямих чи непрямих привілеїв громадян за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, інвалідності, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками, які були вчинені організованою групою осіб або спричинили тяжкі наслідки.

Статтею 356 КК України передбачено відповідальність за самоправство, тобто самовільне, всупереч установленому законом порядку, вчинення будь-яких дій, правомірність яких оспорюється окремим громадянином або підприємством, установою чи організацією, якщо такими діями була заподіяна значна шкода інтересам громадянина, державним чи громадським інтересам або інтересам власника.

Статтею 2 КПК України визначені завдання кримінального судочинства, одним з яких є захист особи, суспільства від кримінальних правопорушень. Реалізація вказаного завдання здійснюється, з поміж іншого, шляхом забезпечення кожному громадянину права на звернення до уповноважених органів чи осіб з заявою про вчинене кримінальне правопорушення.

Відповідно до ч.1 ст.55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

В судовому засіданні встановлено, що щонайменше до 30.05.2022 існувала юридична особа - релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області, яка вважає, що окремими особами щодо неї було вчинено кримінальні правопорушення, передбачені ч.1 ст.358, ст.356, ч.4 ст.358, ч.3 ст.161 КК України і у зв`язку з цим її керівник звернувся до поліції з заявою про вчинення зазначених кримінальних правопорушень.
Відповідно до ч.2 ст.55 КПК України, права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілому вручається пам`ятка про процесуальні права та обов`язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення.

В судовому засіданні не здобуто доказів того, що пам`ятка про процесуальні права та обов`язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення для ОСОБА_3 , як керівника релігійної організації під час подачі ним заяви про вчинення кримінальних правопорушень була вручена.

В той же час, в судовому засіданні встановлено, що 16.08.2022 ОСОБА_3 , як керівник релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області подав до СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області клопотання про визнання релігійної громади потерпілою у кримінальному провадження з проханням вручити йому пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого, а 19.08.2022 постановою заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області було відмовлено в задоволенні зазначеного клопотання з посиланням на те, що на даний час в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань інформація щодо релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області відсутня, тобто такої юридичної особи не існує.

Вирішуючи зазначену справу, суд виходить з того, що хоча на даний час релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області змінила своє найменування на релігійну організацію «Релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви (Православної церкви України) села Хорів Рівненського району Рівненської області», однак для цілей цього кримінального провадження релігійна громада Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області підлягає визнанню потерпілою по кримінальному провадженню, оскільки фактичним предметом розслідування по кримінальному провадженню є встановлення законності внесення змін в реєстраційні документи зазначеної юридичної особи, в той час як невизнання релігійної громади Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області потерпілою позбавить її прав та обов`язків потерпілого, які передбачені ст.56, 57 КПК України і є значно ширшими за права заявника у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржене рішення слідчого про відмову у визнанні потерпілим.

Згідно положень ст.306, 307 КПК України, скарги на рішення, дії чи бездіяльність слідчого чи прокурора під час досудового розслідування розглядаються слідчим суддею місцевого суду згідно з правилами судового розгляду, передбаченими ст.318-380 КПК України за результатами яких постановлюється одна з таких ухвал про: 1) скасування рішення слідчого чи прокурора; 2) зобов`язання припинити дію; 3) зобов`язання вчинити певну дію; 4) відмову у задоволенні скарги.

Враховуючи наведені обставини, суд вважає за необхідне скаргу задоволити, скасувати постанову заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області про відмову у визнанні потерпілим по кримінальному провадженню №0000091 від 19.08.2022, зобов`язати заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області визнати потерпілою Релігійну громаду Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області по кримінальному провадженню №0000091 та вручити їй пам`ятку про права та обов`язки потерпілого.

Керуючись ст.303, 307 КПК України

ухвалив:

скаргу задоволити.

Скасувати постанову заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області про відмову у визнанні потерпілим по кримінальному провадженню №0000091 від 19.08.2022.

Зобов`язати заступника начальника СВ ВП №3 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області визнати потерпілою Релігійну громаду Свято-Петро-Павлівської парафії Рівненської єпархії Української православної церкви с.Хорів Рівненського району Рівненської області по кримінальному провадженню №0000091 та вручити їй пам`ятку про права та обов`язки потерпілого.

Слідчий суддяОСОБА_1