Провадження № 1-кс/947/8283/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30.08.2022 рокуслідчий суддя Київського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засіданні ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , особи відносно якої розглядається клопотання ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), захисника - ОСОБА_6 , перекладача - ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання керівника Київської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_8 про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту для забезпечення видачі особи відносно:
ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Гомель, Республіки Білорусь, громадянина Республіки Білорусь, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ,
ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з поданого клопотання, співробітниками Управління карного розшуку ГУНП в Одеській області 16.09.2021 року о 10 годині 10 хвилин за адресою: м. Одеса, вул. Варненська, 3-Б затримано громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , який розшукується на міжнародному рівні компетентними органами російської федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 КК російської федерації (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою).
Оперуповноваженим відділу розшуку злочинців, безвісно зниклих громадян та оперативно-довідкової роботи УКР ГУНП в Одеській області 16.09.2021 року складено протокол про затримання ОСОБА_4 в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України, з роз`ясненням особі права надати згоду на видачу (екстрадицію).
Особа документована паспортом громадянина Республіки Білорусь для виїзду за кордон сер. НОМЕР_1 від 23.11.2017 зі строком дії до 23.11.2027 (копія).
Підставою для затримання ОСОБА_4 та застосування у подальшому стосовно нього екстрадиційного арешту є документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо нього запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави у вигляді тримання під вартою.
Так, в провадженні слідчого відділу в м. Домодєдово Головного слідчого управління Слідчого комітету російської федерації в московській області знаходиться Кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_4 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 КК російської федерації (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою).
Офісом Генерального прокурора розглядається запит Генеральної прокуратури російської федерації про видачу громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою) КК російської федерації, направлений на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 (далі Конвенція), яку ратифіковано Україною 10.11.1994.
З матеріалів, що містяться у запиті про видачу вбачається, що 28.08.2018 року близько о 04 годині 00 хвилин, діючи в складі групи осіб за попередньою змовою ОСОБА_4 спільно зі своїми спільниками ОСОБА_9 і ОСОБА_10 незаконно проникли в житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_3 , де застосовуючи насильство до проживаючого у вказаному будинку ОСОБА_11 посадив його в автомобіль потерпілого марки Range rover sport з реєстраційним знаком НОМЕР_2 (VIN: НОМЕР_3 ) і проти волі зазначеної особи відвезли його на територію України.
Так, 05 квітня 2019 року у відношенні ОСОБА_4 винесено постанову про притягнення в якості обвинуваченого у скоєнні злочину передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 КК російської федерації.
Постановою оперуповноваженого ОРР УМВС росії по міському округу Домодєдово від 28.12.2020, ОСОБА_4 оголошено у міжнародний розшук.
Постановою Домодєдовського міського суду Московської області від 30.12.2020, стосовно ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з моменту затримання на території рф або з дня екстрадиції на територію російської федерації.
Офісом Генерального прокурора 18.05.2021 року Одеській обласній прокуратурі доручено проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до російської федерації, а також звернення до суду з клопотанням про застосування до вказаної особи екстрадиційного арешту.
Проведеною перевіркою не встановлено обставин, за наявності яких видача ОСОБА_4 не може бути здійснена.
Так, відповідно до наявних матеріалів перевірки, ОСОБА_4 не є громадянином України, статус біженця не має, не приймав участі у проведенні АТО на Сході України, в тому числі, у складі добровольчих формувань.
Також перевіркою встановлено, що ОСОБА_4 притягується Київським районним судом м. Одеси до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 187 КК України у кримінальному провадженні № 0002867 від 18.11.2019, при цьому на цей час стосовно зазначеної особи не діє жодний запобіжний захід у межах вищезазначеного кримінального провадження.
Таким чином, факт притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_4 на території України свідчить про те, що останній продовжує свою злочинну діяльність.
Крім того, відповідно п. «а» ч. 2 ст. 126 КК рф злочини, за вчинення яких запитується видача ОСОБА_4 відносяться до категорії особливо тяжких злочинів.
У відповідності до п. «г» ч. 1 ст. 78 КК рф, особа звільняється від кримінальної відповідальності по закінченню 15 років після вчинення особливо тяжкого правопорушення.
На основі викладеного, строк давності притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 162 КК рф, не закінчився.
Постановою Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 прийнято рішення про видачу ОСОБА_4 до російської федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 КК російської федерації, при цьому зазначено, що притягнення особи до кримінальної відповідальності на території України не є підставою для відмови у її видачі, а може бути підставою для відстрочення фактичної передачі.
Копію вищевказаного рішення центрального органу 09.11.2021 вручено ОСОБА_4 в умовах ДУ «Одеський слідчий ізолятор».
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 08.12.2021 задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до російської федерації; рішення центрального органу України скасовано.
Обласна прокуратура 13.12.2021 звернулась до Одеського апеляційного суду зі скаргою на вищевказану ухвалу слідчого судді, таким чином, вона не набула чинності.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду міста Одеси від 12.01.2022 відмовлено у задоволенні клопотання окружної прокуратури про визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 під вартою та до особи застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту за адресою: АДРЕСА_2 , а також покладено додаткові обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, в тому числі, обов`язки носити електронний засіб контролю.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги обласної прокуратури на ухвалу слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 28.12.2021, якою задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до російської федерації. Таким чином, рішення слідчого судді про скасування постанови Офісу Генерального прокурора про видачу особи набуло чинності.
Крім цього, Офісом Генерального прокурора листом від 06.04.2022 Одеській обласній прокуратурі доручено подальше проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до російської федерації.
Також, за наявною інформацією, особа звернулась до ГУ ДМС в Одеській області із заявою про визнання біженцем, або особою, яка потребує додаткового захисту. Відповідно до листа ГУ ДМС в Одеській області від 01.06.2022 за вихідним № 5100.5.1-3736/51.3-22 на особу, тобто ОСОБА_4 не поширюються норми, що передбачені ч. 4 ст. 590 КПК України (рішення про видачу особи (екстрадицію) не може бути прийнято, якщо така особа подала заяву про визнання її біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, чи скористалася відповідно до законодавства правом на оскарження рішення щодо зазначених статусів, до остаточного розгляду заяви, у порядку, встановленому законодавством України. Інформація про подання особою зазначених заяв або оскарження відповідних рішень не надається іноземній державі, що надіслала запит).
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 (справа № 420/23580/21) у задоволенні вищевказаного позову відмовлено. Особа оскаржила згадане рішення в апеляційному порядку.
Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 09.08.2022 апеляційну скаргу особи задоволено частково, вищевказане рішення суду першої інстанції скасовано, ухвалене нове рішення, яким ГУ ДМС в Одеській області зобов`язано розглянути заяву ОСОБА_4 про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
Обласною прокуратурою триває проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 іноземній державі.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 10.03.2022, якою стосовно ОСОБА_4 продовжено строк дії запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту та додаткових обов`язків передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України.
Також, ухвалами слідчого судді Київського районного суду міста Одеси від 08.04.2022, 12.05.2022, 09.06.2022, 01.08.2022 продовжено строк запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту відносно ОСОБА_4 до 31.08.2022 включно, з покладенням обов`язків передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України.
На адресу Київської окружної прокуратури м. Одеси 19.08.2022 надійшов лист Одеської обласної прокуратури за вхідним № 4253-22 з дорученням звернутися з клопотанням про продовження строку дії застосованого до ОСОБА_4 запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту, до прийняття рішення про видачу та фактичної передачі особи компетентним органам російської федерації.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що дія запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту відносно ОСОБА_4 спливає, сторона обвинувачення звертається з клопотанням про продовження строку дії запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримала в повному обсязі та просила задовольнити. На запитання слідчого судді повідомила, що екстрадицій перевірка, триває вже протягом року.

Захисник в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання, просив врахувати, що відносно його підзахисного в суді перебуває справа, де не обрано жодного запобіжного заходу. Між тим в даній справі вже протягом року обирається запобіжний захід ОСОБА_4 для забезпечення видачі особи. ОСОБА_4 має постійне місце проживання, постійно з`являється по жодному виклику.

Особа, відносно якої розглядається клопотання, підтримав думку свого захисника.

Вивчивши клопотання та матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, вислухавши думку учасників судового провадження, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч.1 ст.584 КПК України, після надходження запиту компетентного органу іноземної держави про видачу особи за дорученням або зверненням центрального органу України прокурор звертається з клопотанням про її екстрадиційний арешт до слідчого судді за місцем тримання особи під вартою.

Згідно ч.8 ст.584 КПК України, при розгляді клопотання слідчий суддя не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу.

Відповідно до ч.1 ст.585 КПК України, за наявності обставин, які гарантують запобігання втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі, слідчий суддя може обрати щодо такої особи запобіжний захід, не пов`язаний із триманням під вартою (екстрадиційним арештом).

В свою чергу, згідно вимог ч.2 ст.585 КПК України, при вирішенні питання про можливість застосування запобіжного заходу, не пов`язаного із триманням під вартою, слідчий суддя обов`язково враховує: відомості про ухилення особи від правосуддя у запитуючій стороні та дотримання нею умов, на яких відбулося звільнення її з-під варти під час цього або інших кримінальних проваджень; тяжкість покарання, що загрожує особі в разі засудження, виходячи з обставин, встановлених під час заявленого кримінального правопорушення, положень закону України про кримінальну відповідальність і усталеної судової практики; вік та стан здоров`я особи, видача якої запитується; міцність соціальних зв`язків особи, у тому числі наявність у неї родини та утриманців.

Слідчим суддею встановлено, що 28.12.2020 року постановою оперуповноваженого ОРР УМВС Росії по міському округу Домодєдово, ОСОБА_4 оголошено у міжнародний розшук та постановою Домодєдовського міського суду Московської області від 30.12.2020, стосовно ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з моменту затримання на території РФ або з дня екстрадиції на територію Російської Федерації.
Офісом Генерального прокурора 18.05.2021 року Одеській обласній прокуратурі доручено проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Російської Федерації, а також звернення до суду з клопотанням про застосування до вказаної особи екстрадиційного арешту.
На цей час, проведеною перевіркою не встановлено обставин, за наявності яких видача ОСОБА_4 не може бути здійснена.
Так, відповідно до наявних матеріалів перевірки, ОСОБА_4 не є громадянином України, статус біженця не має, не приймав участі у проведенні АТО на Сході України, в тому числі, у складі добровольчих формувань.
Постановою Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 року прийнято рішення про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 КК Російської Федерації, при цьому зазначено, що притягнення особи до кримінальної відповідальності на території України не є підставою для відмови у її видачі, а може бути підставою для відстрочення фактичної передачі.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м.Одеси від 08.12.2021 задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 - адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації; рішення центрального органу України скасовано.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду міста Одеси від 12.01.2022 відмовлено у задоволенні клопотання окружної прокуратури про визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 під вартою та до особи застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту за адресою: АДРЕСА_2 , а також покладено додаткові обов`язки, передбачені ч.5 ст.194 КПК України, в тому числі, обов`язки носити електронний засіб контролю.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги обласної прокуратури на ухвалу слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 28.12.2021, якою задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 - адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_1 до Російської Федерації. Таким чином, рішення слідчого судді про скасування постанови Офісу Генерального прокурора про видачу особи набуло чинності.
Наразі Офісом Генерального прокурора готується доручення на проведення подальшої екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Російської Федерації, копію якого, після отримання обласною прокуратурою, буде невідкладно скеровано на Вашу адресу для використання у роботі.
Крім цього, ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги захисника ОСОБА_4 - адвоката ОСОБА_12 на ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 10.03.2022, якою стосовно ОСОБА_4 продовжено строк дії запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту та додаткових обов`язків передбачених ч.5 ст.194 КПК України.
12.05.2022 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси відносно ОСОБА_4 застосовано запобіжний захід у виді цілодобового домашнього арешту, строком до 12.06.2022 року.
09.06.2022 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси відносно ОСОБА_4 продовжено строк запобіжного захід у виді цілодобового домашнього арешту, строком до 08.08.2022 року.
В подальшому, 01.08.2022 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси відносно ОСОБА_4 продовжено строк запобіжного захід у виді цілодобового домашнього арешту, строком до 31.08.2022 року.
Так, при вирішенні питання про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту слідчим суддею враховано можливе понесення відповідальності на території російської федерації ОСОБА_4 у разі визнання його винним у вчиненні інкримінованих злочинів.

Разом з тим, слідчий суддя також звертає увагу на те, що моменту прийняття рішення про видачу (екстрадицію) ОСОБА_4 до російської федерації (28.10.2021року), відносно ОСОБА_4 було неодноразово застосовано запобіжні заходи, в тому числі не пов`язаний з тримання під вартою, а саме у вигляді домашнього арешту, який неодноразово продовжувався, на даний час відсутні відомості щодо порушення останнім міри запобіжного заходу, ОСОБА_4 належним чином виконував покладені на нього обов`язки.

Жодних доказів спроб можливого переховування ОСОБА_4 від органів Національної поліції України, прокуратури чи суду з часу першочергового застосування до нього запобіжного заходу слідчому судді не надано.

Також, при розгляді слідчим суддею вказаного клопотання враховано, що 24.02.2022 року Україна розірвала дипломатичні відносини з рф. Таке рішення було ухвалене після визнання рф незалежності самопроголошених «ДНР» і «ЛНР» та початком вторгнення росії на територію України, яке триває і станом на теперішній час.

Враховуючи впровадження на території України воєнного стану відповідно до Указу Президента України та Верховного головнокомандувача ОСОБА_13 від 24.02.20222 року №64/2022 та Закону України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 № 2102-ХІ, дію якого відповідно до Закону України №2500 продовжено до 21.11.2022 року, фактичну передачу ОСОБА_14 наразі здійснено бути не може.

Вказані обставини щодо неможливості видачі ОСОБА_4 були встановленні у судовому засіданні та не заперечуються прокурором.

Окрім того, постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 09.08.2022 року було зобов`язано ГУ ДМС в Одеській області розглянути заяву ОСОБА_4 про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Слідчим суддею також враховано, що перевіркою встановлено, що ОСОБА_4 притягується Київським районним судом м. Одеси до кримінальної відповідальності за ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 187 КК України у кримінальному провадженні № 0002867 від 18.11.2019, та щодо нього не діє жодний запобіжний захід у межах вищезазначеного кримінального провадження, та керівник окружної прокуратури просить продовжити домашній арешт в рамках даного клопотання з метою уникнення притягнення до кримінальної відповідальності на території України.

Однак, слідчий суддя роз`яснює, що з означених підстав запобіжний захід повинен обиратися в рамках кримінального провадження № 0002867 від 18.11.2019 року, з урахуванням відповідних встановлених обставин у такому провадженні, а не в рамках клопотання про застосування запобіжного заходу для забезпечення видачі особи.

За таких обставин та враховуючи викладене, встановлену в судовому засіданні відсутність ризиків переховування ОСОБА_4 , а також неможливість його видачі компетентним органом рф у зв`язку зі широкомасштабною збройною агресією та введеним в Україні воєнним станом, слідчий суддя приходить до переконання, що подальше продовження строку тримання ОСОБА_4 під домашнім арештом або застосування до нього іншого більш м`якого запобіжного заходу буде суперечити завданням кримінального провадження, серед яких жодна особа не повинна бути піддана необґрунтованому процесуальному примусу і до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Викладене на думку слідчого судді свідчить про відсутність підстав для задоволення клопотання керівника окружної прокуратури про продовження строку запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.181, 584 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Відмовити в задоволені клопотання керівника Київської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_8 про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту для забезпечення видачі особи відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ).
Апеляційна скарга, на ухвалу слідчого судді може бути подана протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Слідчий суддя ОСОБА_1