Справа № 352/1864/21
Провадження № 1-кс/352/328/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

17 вересня 2021 р. м. Івано-Франківськ

Слідча суддя Тисменицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000206 від 29.08.2021 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:

Слідча слідчого відділення відділення поліції №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Мотивуючи клопотання, слідча посилається на те, що 29.08.2021 близько 03.00 год в с. Рошнів, по вул. Гостинець, Тисменицької територіальної громади, біля приміщення Рошнівського старостинського округу відбулася конфліктна ситуація яка переросла в хуліганські дії, між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителями АДРЕСА_1 з однієї сторони та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 . Під час хуліганських дій, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та її чоловік ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження, з приводу чого звернулися на приймальний покій ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_9 і ОСОБА_8 із тілесними ушкодженнями були доставлені в травматологічне відділення ОКЛ.

На даний час в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність встановлені ступеня тяжкості, характеру, локалізації, механізму, часу утворення, тілесних ушкоджень, які отримав ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи, експертам ІНФОРМАЦІЯ_6 необхідно надати догоспітальний клінічний протокол КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », рентгени з описами, медичну(их) карту № НОМЕР_1 хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після закінчення лікування.

Крім того, в обґрунтування клопотання слідча посилається на те, що дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_8 тілесних ушкоджень.

Слідча в судове засідання не з`явилась, від неї до суду надійшла заява про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримала в повному обсязі.

Розгляд даного клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, до якої необхідно надати тимчасовий доступ, оскільки існує реальна загроза її зміни або знищення.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує свої доводи, слідча суддя дійшла такого висновку.

У випадку необхідності отримання відомостей, які містять персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, що відповідно до п.8 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст. 160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, що речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи знаходяться в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_3 , а також неможливість отримати їх в інший спосіб, необхідність проведення експертизи, слідча суддя вважає за можливе надати доступ до медичних документів: догоспітального клінічного протоколу з приймального покою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », рентгенів з описами, медичної(их) карти № 13827/2021 стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , для забезпечення виконання завдань кримінального процесуального законодавства щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

Таким чином вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, а відтак клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідча суддя,-

П О С Т А Н О В И ЛА :

Клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000206 від 29.08.2021 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , до медичних документів: догоспітального клінічного протоколу з приймального покою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », рентгенів з описами, медичної(их) карти № НОМЕР_1 стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходяться в приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення їх оригіналів для подальшого ознайомлення з ними експертів ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Строк дії ухвали до 17.11.2021 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1