Справа № 694/1897/21 провадження №1-кс/694/921/21
У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

22.10.2021 року м. Звенигородка
Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Звенигородка клопотання слідчого СВ Звенигородського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеним до ЄРДР за № 0000913 від 31.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому просить надати слідчому Звенигородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Звенигородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Черкаській області капітану поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме з можливістю тимчасового вилучення належним чином завіреної копії медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проходив лікування в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 31.08.2021 по 01.09.2021, та який проходив лікування в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 в період часу з 01.09.2021 по 24.09.2021 та зобов`язати комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 забезпечити можливість здійснити вилучення (виїмку) належним чином завірених копій документів.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що близько 14.30 год. 31.08.2021 ОСОБА_7 керуючи автомобілем "BYD" моделі "F-3" д.н.з. НОМЕР_3 , рухаючись по вул. Кривошеї в м. Ватутіне Звенигородського району Черкаської області в напрямку від с. Чичиркозівка до центру с. Ватутіне, навпроти будинку № 11 допустив наїзд на пішохода малолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 який перебігав дорогу із лівого до правого краю проїжджої частини відносно напрямку автомобіля автомобілем "BYD" моделі "F-3" д.н.з. НОМЕР_3 . Внаслідок ДТП малолітній ОСОБА_8 отримав тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин голови, ЗЧМТ, струс головного мозку, субдуральний крововилив.
Відомості про дану подію 31.08.2021 внесено до ЄРДР за №0000913 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.
Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: -медична картка стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; -медична картка стаціонарного хворого №6243 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно протоколу допиту свідка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 31.08.2021 її син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримав тілесні ушкодження та 31.08.2021 його було доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », де він продовжив лікування до 01.09.2021. В період часу з 01.09.2021 по 24.09.2021 ОСОБА_6 проходив стаціонарне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Згідно довідки виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 31.08.2021, ОСОБА_6 станом на 31.08.2021 перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із діагнозом «Важка ЗЧМТ, Травматичний САК, забій м`яких тканин голови. Рвана рана лобної ділянки. Забій грудної клітини. Забій передньої черевної стінки»
Згідно виписки №6243 із медичної картки стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_6 перебував на лікуванні у вказаному медичному закладі в період часу з 01.09.2021 по 24.09.2021.
Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні: з метою проведення судової медичної експертизи для встановлення наявності тілесних ушкоджень на тілі потерпілого ОСОБА_6 та їх ступеню тяжкості, локалізації та характеру для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.
Медична картка стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_6 та медична картка стаціонарного хворого № 6243 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_6 необхідні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, що має значення для кваліфікації вказаного кримінального правопорушення, а також характер, локалізація вказаних тілесних ушкоджень має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та доведення вини особи, яка причетна до його вчинення. Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що документи до яких необхідно отримати тимчасовий доступ містять лікарську таємницю.
Враховуючи вище викладене, слідству необхідно отримати тимчасовий доступ до документації, медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та медичної документації, медичної картки стаціонарного хворого № 6243 ОСОБА_6 комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Стороною кримінального провадження, якою подано вказане клопотання, подана заява про розгляд клопотання у відсутність слідчого, також зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі, із підстав, наведених у ньому та не заперечує проти визнання такої дії та результатів її здійснення чинними.
Прокурор Звенигородської окружної прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання без участі прокурора. Клопотання просив задовольнити та не заперечує проти визнання такої дії та результатів її здійснення чинними.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради та комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, причина неявки суду невідома.
У відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі сторін.
Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не надходило, відтак фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Слідчий вказує, що з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, визначені ст. 91 КПК України, у тому числі подія кримінального правопорушення, встановлення особи, яка його вчинила, осіб, які володіють, або можуть володіти будь якою інформацію щодо його вчинення, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Інформація, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження зі клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зізмісту ч. 7 ст. 163 КПК України вбачається, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Звенигородського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеним до ЄРДР за № 0000913 від 31.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України задовольнити.
Надати слідчому Звенигородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Звенигородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Черкаській області капітану поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до речей та документів, а саме з можливістю вилучення належним чином завіреної копії медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проходив лікування в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 31.08.2021 по 01.09.2021, та який проходив лікування в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ - НОМЕР_2 ),

що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 в період часу з 01.09.2021 по 24.09.2021 та перебуває у їх володінні.
Зобов`язати уповноважену службову особу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Звенигородської районної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ради`надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів зазначеним в ухвалі особам та можливість вилучити вказані копії документів.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторонни кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1