Єдиний унікальний номер 448/159/22
Провадження № 1-кс/448/11/22
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей і документів

10.02.2022 року слідчий суддя Мостиського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП №1 Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження №0000046 від 09.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, погоджене з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
Дізнавач СД ВП №1 Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0000046 від 09.02.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, звернулася до суду із зазначеним клопотанням, покликаючись на те, що 03 грудня 2021 року на ПП « ОСОБА_5 » державного кордону України та Республіки Польща, під час паспортного контролю, громадянин України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає: АДРЕСА_1 пред`явив міжнародне свідоцтво про вакцинацію від коронавірусної хвороби "COVID - 19" з ознаками підроблення, яке видане Комунальним некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Вказує, що 09.02.2022 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування за №0000046 з правовою кваліфікацією за ч.4 ст.358 КК України.

Стверджує, що досудовим розслідуванням встановлено, що у СД ВП №1 Яворівського РВП перебувають матеріали кримінального провадження №0000195 від 03.12.2021 по факту вчинення ОСОБА_7 кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК, окрім цього у ІНФОРМАЦІЯ_3 ще перебувають матеріали кримінального провадження №0000046 від 09.02.2022 по факту вчинення ОСОБА_6 кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Зазначила, що в ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженні №0000195 було проведено ряд слідчих та розшукових дій, та зібрано матеріали, які підтверджують факт використання ОСОБА_6 підробленого міжнародного свідоцтва про вакцинацію.

Покликається на те, що дані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як доказ у вказаному кримінальному провадженні.
З огляду на наведене, а також неможливість отримання даних відомостей в інший спосіб, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000195, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 та вилучення з таких оригіналів документів, котрі підтверджують факт використання ОСОБА_6 підробленого міжнародного свідоцтва про вакцинацію, надавши відповідний перелік документів, які просить вилучити.
Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить дізнавач.
Дізнавач ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, а надіслала на адресу суду заяву, згідно якої просить суд у зв`язку із службовою зайнятістю здійснити розгляд даного клопотання у її відсутності. Вимоги клопотання підтримує в повному обсязі.

У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч.1 ст.40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.
Частиною 1 ст.131 КПК України встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачено, що заходами забезпечення кримінального провадження є: тимчасовий доступ до речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч.1 ст.159 КПК України.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.5 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст. 93 ч.2 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання речей, документів, проведення інших процесуальних дій.

Згідно п.п.8, 9 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; державна таємниця.

Разом з тим, п.4 ч.1 ст.8 Закону України «Про державну таємницю» встановлено, що до державної таємниці у порядку, встановленому цим Законом, відноситься інформація: про результати перевірок, здійснюваних згідно з законом прокурором у порядку відповідного нагляду за додержанням законів, та про зміст матеріалів оперативно-розшукової діяльності, досудового розслідування та судочинства з питань, зазначених у цій статті сфері.

Аналогічні по суті приписи містять і ч.ч. 1, 2 ст.8 Закону України «Про доступ до публічної інформації», згідно з якими таємна інформація - інформація, доступ до якої обмежується відповідно до частини другої статті 6 цього Закону, розголошення якої може завдати шкоди особі, суспільству і державі. Таємною визнається інформація, яка містить державну, професійну, банківську, розвідувальну таємницю, таємницю досудового розслідування та іншу передбачену законом таємницю. Порядок доступу до таємної інформації регулюється цим Законом та спеціальними законами.

Так, з витягу кримінального провадження №0000046 вбачається, що 09.02.2022 року було внесено до ЄРДР відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.

Згідно даного Витягу органом досудового розслідування є сектор дізнання Відділення поліції №1 Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області, а дізнавачами визначено ОСОБА_3 , ОСОБА_8 .

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до матеріалів кримінального провадження №0000195, які можуть містити таємницю досудового розслідування.

Досудовим слідством подано достатні правові обґрунтування, які підтверджуються зібраними документами та доказами про дане кримінальне правопорушення, та достатні підстави вважати, що доступ до вказаних матеріалів надасть можливість встановити обставини вчинення такого.
Матеріали кримінального провадження мають достатні письмові докази, які засвідчують знаходження таких документів у названій дізнавачем установі. За таких умов існує обґрунтована потреба у тимчасовому доступі до речей і документів, що має суттєве значення для встановлення визначальних обставин по кримінальному провадженню.
Отже, зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, а матеріали кримінального провадження №0000195 від 03.12.2021, які перебувають у володінні органу досудового розслідування, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_5 , до якого просить надати доступ дізнавач, містять відомості про фактичні обставини вчинення ОСОБА_6 кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України та в подальшому такі будуть використані як доказ, збереження яких забезпечить надання належної правової оцінки її діям і доведення в повній мірі її вини, а також те, що відомості отримані в результаті тимчасового доступу до такого можуть сприяти встановленню повної слідової картини вчиненого кримінального правопорушення, а тому приходжу до висновку, що клопотання дізнавача є обґрунтованим, підставним та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання дізнавача СД ВП №1 Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження №0000046 від 09.02.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, погоджене з прокурором Мостиського відділу Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дізнавачу СД ВП №1 Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 та дізнавачу СД ВП №1 Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , - дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до матеріалів кримінального провадження №0000195, котрі знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення з такого, наступних документів, а саме:

- запит головному лікарю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та відповіді про те, що ОСОБА_6 вакцинацію не проходив та міжнародне свідоцтво про вакцинацію йому не видавалось;

- висновок експерта №СЕ-19/144-21/21644-ДД від 15.12.21 про проведення технічної експертизи документа;

- повідомлення про виявлення ознак кримінального правопорушення від 03.12.2021 №5/3035 та рапорту;

- акту прийому-передачі;

- рапорту ОСОБА_9 про факт пред`явлення ОСОБА_6 міжнародного свідоцтва про вакцинацію;

- рапорту ОСОБА_10 про факт пред`явлення ОСОБА_6 міжнародного свідоцтва про вакцинацію;

- світлокопію закордонного паспорта та світлокопію міжнародного свідоцтва про вакцинацію, виданих на ОСОБА_6 ;

- протоколу огляду місця події від 03.12.2021, під час якого виявлено міжнародне свідоцтво про вакцинацію видане на ім?я ОСОБА_6 ;

- протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 03.12.2021;

- характеризуючі матеріали на ОСОБА_6 .

Строк дії даної ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення, тобто до 10.04.2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1