Справа № 189/1464/21
Провадження № 1-кс/191/632/21
У Х В А Л А
іменем України

02 листопада 2021 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове клопотання дізнавача СД відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Покровського відділу Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а також перевіривши надані матеріали клопотання, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0000104 від 22.09.2021 року, у рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даному матеріалу, -

ВСТАНОВИВ:

До Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області надійшло вищевказане клопотання, в якому дізнавачем зазначено, що 21.09.2021 року до відділення поліції №5 СРУП ГУНП в Дніпропетровській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 про те, що 16.09.2021 близько 16 год. 45 хв. за адресою: АДРЕСА_1 невстановлена особа спричинила йому тілесні ушкодження. (ЄО №3888 від 21.09.2021).
22.09.2021 року за вказаним фактом були внесені відомості до ЄРДР за №0000104 за ч. 1 ст. 125 КК України.
Згідно виписного епікризу з історії хвороби № Е 7964 нейрохірургічне відділення № 2 ОСОБА_5 , дата надходження у стаціонар 21.09.2021 року та дата виписки 01.10.2021 року з діагнозом: закрито черепно-мозкова травма забій головного мозку II ст., САК, множинні геморагічні вогнища забоїв обох півкуль головного мозку (правої лобної, обох скроневих часток). Двобічна пірамідна та мозочкові недостатність, астенічний, лікворно-гіпептензний синдром. Забій м`яких тканин голови.
11.10.2021 року дізнавачем направлено запит головному лікарю КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою витребувати історію хвороби та медичну картку стаціонарного хворого № Е7964 ОСОБА_5 оскільки вона необхідна для встановлення ступеню тяжкості, локалізації, часу і механізму утворення тілесних ушкоджень у ОСОБА_5
20.10.2021 року до матеріалів долучено відповідь КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вих. №895/415-15 від 18.10.2021 згідно якої, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України всі відомості, які становлять лікарську таємницю, охороняються законом. Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, медична карта стаціонарного хворого № Е7964 ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , буде надана тільки за ухвалою суду.
Дізнавач вважає, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення усіх обставин у кримінальному провадженні, оскільки без дослідження оригіналу даної карти не можливо призначити судово-медичну експертизу для встановлення ступеню тяжкості, локалізації, часу і механізму утворення тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 . Зазначена вище медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 находяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Дізнавач ОСОБА_3 до початку розгляду клопотання надав заяву про підтримання клопотання, просив його задовольнити.
Прокурор до початку розгляду клопотання надав заяву про підтримання клопотання дізнавача, просив його задовольнити.
Розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановлено наступне.
Відповідно до ст.159КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В судовому засіданні встановлено, що в провадженні дізнавача СД відділення поліції №5 Синельниківського РУП ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.09.2021 року за №000104 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить відомості, які становлять банківську таємницю.
Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, доступ до яких просить надати дізнавач, перебувають або можуть перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення.
За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-164,166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №5 Синельниківського районного управління ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000104 від 22.09.2021 року - задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого № Е7964 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на лікуванні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 21.09.2020 по 01.10.2021 для проведення судово-медичної експертизи.
Ухвала діє протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1