Справа № 752/5247/21
Провадження № 1-кс/752/7220/21
У Х В А Л А

01 вересня 2021 року року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Теріторіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000482, внесеного 02.03.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

До провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого старшого слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Теріторіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000482, внесеного 02.03.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України на 6 місяців.
Слідчий надав заяву про розгляд зазначеного клопотання за його відсутності, просить клопотання задовольнити з викладених в клопотанні підстав.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання та додані до нього документи, приходить до наступного.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Згідно з вимогами ст. 219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить:
1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину;
2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Частиною 1 ст. 294 КПК України передбачено, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до пунктів 2, 3 частини 4 статті 219 цього Кодексу, строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати:
2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину;
3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 2 ст. 295-1 КПК України у клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються:
1) найменування (номер) кримінального провадження;
2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження;
3) обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше;
4) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій;
5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування.
До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов`язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування.
З клопотання слідчого вбачається, що Першим слідчим відділом (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, місцезнаходження якого місто Київ, проспект Голосіївський, 50, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000482 від 02.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що до Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованому у місті Києві надійшла заява ОСОБА_5 , з приводу того що 06.02.2020 приблизно о 05:30, її чоловік ОСОБА_6 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 наніс тілесні ушкодження їй та її сину ОСОБА_7 .

Також отримано відомості, що ОСОБА_6 , на час вчинення кримінального правопорушення був працівником правоохоронного органу, а саме працівником Національної поліції України.

Під час проведення досудового розслідування проведено слідчі (розшукових) дій, в тому числі:

Допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 .

Допитано в якості потерпілого ОСОБА_7 .

Проведено слідчий експеримент за участю потерпілої ОСОБА_5 , та потерпілого ОСОБА_7 .

Витребувано відомості щодо повідомлень 06.02.2020 в ранковий час на спецлінію «102» ГУ НП у м. Києві щодо виклику працівників поліції, за адресою: АДРЕСА_1 (станція метро «Хрещатик») від учасників конфлікту.

Витребувано відомості, а саме копії відеозаписів з нагрудних камер працівників УПП у м. Києві ДПП НП України, що охоплює події виїзду їх 06.02.2020 за адресою: АДРЕСА_1 (станція метро «Хрещатик»).

Витребувано відомості, а саме копії карт виїзду швидкої медичної допомоги (форма №110/о), щодо виїзду бригади ІНФОРМАЦІЯ_1 06.02.2020 за адресою: АДРЕСА_1 з приводу надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,

Витребувано відомості, а саме наявну медичну документацію на ім`я ОСОБА_5 .

Отримано судово-медичні експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості та механізму утворення тілесних ушкоджень, спричинених 06.02.2020 потерпілим ОСОБА_5 , та ОСОБА_7 .

Проведено інші слідчі (розшукові) дії.

В той же час, в ході досудового розслідування кримінального провадження не отримано достатніх даних для повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину.

Відповідно до ст. 12 КК України злочин, передбачений ч. 1 ст. 122 КК України відноситься до нетяжкого злочину.

Відповідно до ст. 219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину.

Так, строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні спливав 02.03.2021.

В подальшому ухвалою слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва від 01.03.2021 №752/5247/21 строк досудового розслідування продовжено на 6 місяців.

Разом із цим, завершити досудове розслідування до спливу вказаного строку не виявляється можливим, у зв`язку з необхідністю проведення слідчих (розшукових) дій та прийняття процесуальних рішень.

Так, у кримінальному провадженні з метою прийняття кінцевого процесуального рішення необхідно виконати наступні слідчі (розшукові) та процесуальні дії:

-допитати в якості свідка ОСОБА_6 ;

-за результатом наданих показань ОСОБА_6 вирішити питання щодо проведення додаткових судово-медичних експертиз щодо встановлення ступеню тяжкості та механізму утворення тілесних ушкоджень, спричинених 06.02.2020 потерпілому ОСОБА_7 та ОСОБА_5

-додатково допитати потерпілих ОСОБА_7 та ОСОБА_5

-за необхідності провести інші слідчі (розшукові) та процесуальні дії, спрямовані на з`ясування обставин кримінального провадження.

-забезпечити дотримання строків досудового розслідування визначених частиною другою статті 219 КПК України.

Обставинами, що перешкодили виконати раніше вищевказані процесуальні та слідчі (розшукові) дії є значна кількість інших кримінальних проваджень у провадженні слідчого, а також тривале проведення судово-медичних експертиз, що вимагало виконання клопотань судових експертів та надання їм додаткових матеріалів, в тому числі призначення додаткових експертиз.

Проведення вищевказаних процесуальних, слідчих (розшукових) дій під час подальшого досудового розслідування необхідно для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин вчинення кримінального правопорушення, підтвердження або спростування отриманих під час досудового розслідування відомостей про участь ОСОБА_6 у вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення.

Результати вищенаведених процесуальних дій нададуть можливість стороні обвинувачення прийняти кінцеве процесуальне рішення у вказаному кримінальному провадженні, що сприятиме виконанню завдань кримінального судочинства.

Слідчий суддя приймає до уваги п. 42 рішення Європейського Суду з прав людини від 13.01.2011 р. у справі «Михалкова та інші проти України» в якому зазначено, що розслідування має бути ретельним, безстороннім і сумлінним. Розслідування повинне забезпечити встановлення винних осіб та їх покарання. Органи державної влади повинні вжити всіх заходів для отримання всіх наявних доказів, які мають відношення до події, показань очевидців, доказів експертиз. Будь-які недоліки у розслідуванні, які підривають його здатність встановити відповідальну особу, створюють ризик недодержання такого стандарту.
Враховуючи, що строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні закінчується 02.09.2021, однак завершити досудове розслідування до спливу вказаного строку не можливо, у зв`язку з необхідністю проведення процесуальних, слідчих (розшукових) дій, тому у органу досудового розслідування виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування.

Враховуючи зазначені обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав для його задоволення.

Керуючись ст. ст. 219, 294, 295-1 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000482 від 02.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України на 6 (шість) місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1