Справа № 495/5044/21
№ провадження 1-кс/495/2940/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 грудня 2021 року м. Білгород - Дністровський

Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському Одеської області клопотання прокурора Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, В С Т А Н О В И В:

До Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області 06.12.2021 року надійшло клопотання прокурора Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, яке було подано в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстр досудових розслідувань за №0000222 від 30.05.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Виклад обставин, зазначених у клопотанні.
В провадженні СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області перебували матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000222 вiд 30.05.2021, за заявою ОСОБА_4 про те, що 29.05.2021 приблизно о 21.00 год. в АДРЕСА_1 невстановлена особа спричинила заявнику тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вручено пам`ятку прав та обов`язкiв потерпілого; винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи від 30.05.2021; подано клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів; складено протокол тимчасового доступу до речей та документiв вiд 07.07.2021; винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи від 03.08.2021; долучено висновок експерта №78 від 23.09.2021; винесено доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст.40 КПК України.

15.11.2021 прокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури кримінальне провадження з урахуванням отриманих доказів перекваліфіковане з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст. 122 КК України та змiнено підслiднiсть вказаного правопорушення з сектору дізнання Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області та здійснення слідства доручено СВ Білгород Дністровського РВП ГУНП в Одеській області.

Враховуючи викладене та те, що зібрані у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021, щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні прокурор просив клопотання задовольнити та надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

В судове засідання прокурор не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримує.

Мотивація суду.
З матеріалів клопотання вбачається, що досудове розслідування здійснюється у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ст.3 КПК України досудове розслідування, в якому здійснюється розслідування кримінальних проступків проводиться у формі дізнання. Досудове розслідування злочинів проводиться у формі досудового слідства.

Згідно ч.1-2 ст.84 КПК України доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК України порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч.1 ст.298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст.84 КПК України, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

На підставі ч.2 ст.298-1 КПК України такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Частиною 4 ст.218 КПК України передбачено, якщо при здійсненні дізнання буде встановлено, що особа вчинила злочин, дізнавач за погодженням із прокурором надсилає матеріали кримінального провадження керівнику органу досудового розслідування з урахуванням підслідності.

Як вбачається з наданих до клопотання матеріалів в провадженні СД Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області перебували матеріали кримінального провадження №0000222 від 30.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення. передбаченого ч.1 ст.125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

15.11.2021 прокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури кримінальне провадження з урахуванням отриманих доказів перекваліфіковане з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст. 122 КК України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.

Підслiднiсть вказаного правопорушення змінена з сектору дізнання Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області та здійснення слідства доручено СВ Білгород Дністровського РВП ГУНП в Одеській області.

Прокурором у клопотанні зазначається, що надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 щодо злочину, передбаченого ст.122 ч.1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України, а саме: протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; пам`ятки прав та обов`язків потерпілого; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 30.05.2021; клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 22.06.2021; протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 07.07.2021; постанови про призначення судово-медичної експертизи від 03.08.2021; висновку експерта №78 від 23.09.2021; доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст.40 КПК України обумовлено тим, що зазначені документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням викладеного, та зважаючи, що зібрані у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 року, щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження необхідні з метою проведення повного, об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні щодо злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 36, 110, 298-1 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В

Клопотання прокурора Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, яке було подано в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстр досудових розслідувань за №0000222 від 30.05.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 щодо злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000222 від 30.05.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме:

- протоколу допиту потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- пам`ятки прав та обов`язків потерпілого;

- постанови про призначення судово-медичної експертизи від 30.05.2021;

- клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 22.06.2021;

- протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 07.07.2021;

- постанови про призначення судово-медичної експертизи від 03.08.2021;

- висновку експерта №78 від 23.09.2021;

- доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст.40 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1