Справа № 204/5159/21
Провадження № 1-кс/204/1335/21
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2021 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 6 ДРУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000282 від 02.06.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України, -
ВСТАНОВИВ:

14 липня 2021 року до суду надійшло клопотання дізнавача СД ВП № 6 ДРУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000282 від 02.06.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 01.06.2021 року до відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області надійшов рапорт інспектора сектору ювенальної превенції про те, що 21.04.2021 року приблизно о 18 год. 15 хв. невстановлена особа, знаходячись біля ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків спричинила тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно акту судово-медичного дослідження (обстеження) № 1238 від 28.05.2021 року у гр. ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, що спричинені від дії тупого твердого предмету (предметів), можливо у термін, на який вказує обстежений. Виявлені тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень, як такі, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, тривалістю понад 6 діб, але не більше, як три тижні (21 день). Досудовим розслідуванням встановлено, що до вчинення вказаного кримінального проступку причетний неповнолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . В ході досудового розслідування до комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпровської міської ради, стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , направлено запит, на предмет знаходження останнього на обліку лікаря психіатра. 08.06.2021 року отримано відповідь про те, що ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуває під наглядом дитячого лікаря-психіатра у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДМР з 2016 року з діагнозом: інші змішані розлади поведінки та емоцій. Також, досудовим розслідуванням встановлено, що комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДМР з липня 2021 року змінила місце розташування та передало всі документи, печатки та штампи до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДМР та у порядкуванні якого знаходиться. За таких обставин, з метою досягнення ефективності кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме: отримання карти амбулаторно хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться у власності КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДМР, тому слідчий звертається до суду з даним клопотанням.

У судове засідання дізнавач не з`явилася, але надала до суду заяву в якій клопотання підтримала, просила розглядати без її участі.

У зв`язку з не прибуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно п. 2, 8 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; тощо.

Як вбачається з матеріалів клопотання, в провадженні слідчого відділення ВП № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження № 0000282 від 02.06.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України, за фактом заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного кримінального проступку причетний неповнолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на обліку дитячого лікаря-психіатра в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДМР з 2016 року з діагнозом: інші змішані розлади поведінки та емоцій.
Судом встановлено, що комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДМР з липня 2021 року змінила місце розташування та передало всі документи, печатки та штампи до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДМР та у порядкуванні якого знаходиться.
З матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, перебувають у володінні зазначеної лікарні та можуть мати суттєве значення для кваліфікації злочину і для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до матеріалів клопотання, слідчим доведено обставини, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація та документи, щодо яких слідчий клопоче про надання тимчасового доступу, перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Дніпровської міської ради, а також мають суттєве значення для встановлення істини у провадженні.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим також доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження, зокрема дозволить вірно кваліфікувати злочин та може підтвердити умисні дії особи, що завдала тілесних ушкоджень. Інформація, яка перебуває у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_6 »" Дніпровської міської ради" може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя погоджується з необхідністю тимчасового доступу до вищевказаних документів.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у КНП " ІНФОРМАЦІЯ_6 " Дніпровської міської ради" за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до п.п. 2,8 ч. 1 ст. 162 КПК України, становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП № 6 ДРУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000282 від 02.06.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.125 КК України задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП № 6 ДРУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у власності Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_6 »" Дніпровської міської ради", за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1