Справа № 354/627/21
Провадження № 1-кс/354/97/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 квітня 2021 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача-інспектора СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання начальника СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:
Начальник СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 за погодженням із прокурором у кримінальному провадженні прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_6 звернувся до суду в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000008 від 27.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які знаходятьсяу володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 а саме: оригіналу архівного примірника державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ №028060, реєстраційний номер 000195 від 05.11.2002 який виданий ОСОБА_7 ; оригіналу технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) яка знаходиться у власності громадянки ОСОБА_7 ; оригіналу проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :20:006:0122, цільове призначення якої змінюється громадянином ОСОБА_8 ; оригіналу поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0122; оригіналу поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0121 з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).
У судовому засіданні дізнавач-іспектор СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 клопотання підтримав та просить його задовольнити., вказав, що без вилучення зазначених у клопотанні оригіналів документів неможливо провести призначену у даному кримінальному провадженні судову земельно-технічну експертизу.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлялася належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши дізнавача-інспектора СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у формі дізнання у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000008 від 27.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що Яремчанським відділом Надвірнянської місцевої прокуратури розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000008 від 27.02.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України про те, що ОСОБА_8 самовільно захопив частину земельної ділянки площею 0,05 га, яка перебуває в комунальній власності у ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться в АДРЕСА_1 .
Допитаний ОСОБА_9 вказав, що працює інженером землевпорядником у ІНФОРМАЦІЯ_2 . У листопаді 2019 року голова та члени земельної комісії ІНФОРМАЦІЯ_3 , виявили факт захоплення земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_1 . Ними було виявлено, що ОСОБА_8 , пригодив до території своєї земельної ділянки, частину земельної ділянку орієнтовною площею 0,0500 га, яка належить до земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 . Захоплену земельну ділянку ОСОБА_8 огородив металопрофелем та металічною сіткою.

Поряд із захопленою земельною ділянкою знаходиться земельна ділянка, під кадастровим номером :20:006:0122 площею 0,1746 га із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_8 . Поряд із земельною ділянкою ОСОБА_8 знаходиться земельна ділянка, яка належить його рідному брату ОСОБА_10 , із кадастровим номером :20:006:0121 площею 0,1243 га із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Раніше вище вказані дві земельні ділянки належали ОСОБА_7 , яка була матір`ю ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , вона набула право власності у 2002 році. Після смерті матері ОСОБА_7 , сини ОСОБА_10 та ОСОБА_8 16.01.2017 успадкували на праві спільної часткової власності, дві земельні ділянки, житловий будинок загальною площею 115,2 м. кв., житловою площею 56,2 м. кв., літню кухню під літерою Б, сараю літерою В, сарай під літерою Г, сарай під літерою Д, вбиральну під літерою 1-Ж, 2-Ж, огорожу під літерою М.

04.05.2017 ОСОБА_8 набув права власності на земельну ділянку із кадастровим номером :20:006:0122 площею 0,1746 із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

05.10.2017 ОСОБА_8 змінив цільове призначення земельної ділянки, кадастровим номером :20:006:0122 площею 0,1746, зі земель для ведення особистого селянського господарства, в землі для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Відповідно до листа №10-9-0.2-1090/0/2-21 від 23.02.2021 із ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що згідно інформації яку надав ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 №37 від 17.05.2002 ОСОБА_7 належали земельні ділянки загальною площею 0,2989 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (0,1243 га), та для ведення особистого селянського господарства (0,1746 га) в смт.Ворохта, на які було видано державний акт на право приватної власності на землю серії IV-IФ №028060, реєстраційний номер 000195 від 05.11.2002, архівний примірник якого наявний у відділі.

На підставі розробленої ФОП ОСОБА_11 технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) яка знаходиться у власності громадянки ОСОБА_7 (документація наявна у відділі), до Державного земельного кадастру було внесено відомості при зазначені земельні ділянки та присвоєно кадастрові номери :20:006:0122 площею 0,1243 га із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства та :20:006:0121 площею 0,1746 га із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку.

На підставі розробленого ФОП ОСОБА_12 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, цільове призначення якої змінюється громадянином ОСОБА_8 (проект наявний у відділі), 01.04.2019 цільове призначення земельної ділянки з кадастровим номером :20:006:0122 було змінено: з «ведення особистого селянського господарства» на «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд».

Постановою начальника СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 від 04.01.2021 року у кримінальному провадженні №0000008 призначено судову земельно-технічну експертизу з метою забезпечення проведення якої у розпорядження судового експерта необхідно надати, оригінал архівного примірника державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ №028060, реєстраційний номер 000195 від 05.11.2002 який виданий ОСОБА_7 , оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) яка знаходиться у власності громадянки ОСОБА_7 , оригінал проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :20:006:0122, цільове призначення якої змінюється громадянином ОСОБА_8 , оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0122, оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0121. Оригінали вище вказаних документів знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 .
За змістом ч. ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 3 ч.1 ст.162 КПК України, до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.
Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні дізнавача оригінали документів, а саме: оригінал архівного примірника державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ №028060, реєстраційний номер 000195 від 05.11.2002 який виданий ОСОБА_7 ; оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) яка знаходиться у власності громадянки ОСОБА_7 ; оригінал проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :20:006:0122, цільове призначення якої змінюється громадянином ОСОБА_8 ; оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0122; оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0121,які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та необхідні з метою забезпечення проведення призначеної у кримінальному провадженні судової земельно-технічної експертизи, можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000008 від 27.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, підлягають аналізу і дослідженню, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н ОВ И В :
Клопотання начальника СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл начальнику СД Відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , а саме: оригіналу архівного примірника державного акту на право приватної власності на землю серії IV-IФ №028060, реєстраційний номер 000195 від 05.11.2002 який виданий ОСОБА_7 ; оригіналу технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) яка знаходиться у власності громадянки ОСОБА_7 ; оригіналу проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :20:006:0122, цільове призначення якої змінюється громадянином ОСОБА_8 ; оригіналу поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0122; оригіналу поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :20:006:0121 з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1