Справа № 522/6845/21
Провадження по справі за № 1-«кс»/522/3644/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 квітня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити завірені належним чином копії медичних документів на потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та реєстраційні документи на вищевказане товариство, які зберігаються ІНФОРМАЦІЯ_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Cлідчим відділом відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000167 від 23.03.2021 за фактом отриманої заяви від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , в якій він просить прийняти міри правового характеру до раніше знайомих осіб, які 22.03.2021 близько 22 год. 00 хв. перебуваючи в кімнаті АДРЕСА_3 , невідомої особи, наносили тілесні ушкодження у вигляді перелому щелепи.

Допитана в якості потерпілого ОСОБА_4 повідомив, що в ніч з 22.03.2021 на 23.03.2021 перебував на дні народження подруги ОСОБА_5 в кімнаті № 1401 гуртожитку АДРЕСА_4 , в ході якого раніше знайомі ОСОБА_6 , ОСОБА_7 нанесли йому тілесні ушкодження.

Згідно отриманої довідки від 24.03.2021 встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 23.03.2021 знаходиться на стаціонарному лікуванні у відділенні щелепно-лицевої хірургії (медична картка № 3454) ІНФОРМАЦІЯ_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з діагнозом: двобічний перелом нижньої щелепи.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння.

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медчиної документації потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитись з оригіналами усіх документів, та їх вилучення.

В судове засідання слідчий не з`явився, надавши до суду заяву про підтримання вимог клопотання та розгляд матеріалів клопотання у його відсутність.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мотиви суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Дослідженими матеріалами клопотання слідчого встановлено, що в провадженні відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області перебуває кримінальне провадження № 0000167 від 23.03.2021 року, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.

Вказане кримінальне провадження було відкрите на підставі заяви від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , в якій він просить прийняти міри правового характеру до раніше знайомих осіб, які 22.03.2021 близько 22 год. 00 хв. перебуваючи в кімнаті АДРЕСА_3 , невідомої особи, наносили тілесні ушкодження у вигляді перелому щелепи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Слідчий суддя визнає обґрунтованими доводи клопотання про те, що інформація, яку має намір отримати слідчий за допомогою речей і документів, до яких він просить надати доступ, в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню. Слідчий суддя погоджується, що в інший спосіб отримати відомості, що містять інформацію, документів та перебувають у володінні лише визначеного кола осіб, видається неможливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити завірені належним чином копії документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до всієї медичної документації потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення оригіналів медичної документації, медичної картки, рентгенівських знімків та інших документів, для подальшого направлення на дослідження судово-медичному експерту.

Вищевказані документи зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою:
АДРЕСА_1 .

Відповідальні особи зобов`язані надати доступ та можливість вилучення слідчому СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління № 1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , а також іншими слідчими, що входять до групи слідчих в межах даного кримінального провадження зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

19.04.2021