Справа № 457/919/21
провадження №1-кп/457/98/21
УХВАЛА
про призначення справи до судового розгляду

09 серпня 2021 року м. Трускавець
Трускавецький міський суд Львівської області
у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Трускавці кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
з участю прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_5 , -
в с т а н о в и в:
До Трускавецького міського суду Львівської області 26 липня 2021 року надійшов обвинувальний акт, затверджений прокурором Трускавецького відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_6 , про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
У судовому засіданні прокурор просив призначити кримінальне провадження до судового розгляду.
Крім цього, у підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 звернувся до суду з цивільним позовом про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Обвинувачений ОСОБА_3 не заперечував проти призначення справи до судового розгляду, проти приєднання цивільного позову до матеріалів справи заперечував.
Прокурор вважав за можливе долучити до матеріалів справи позовну заяву для спільного розгляду з обвинувальним актом.
Заслухавши учасників судового засідання, вивчивши обвинувальний акт, суд вважає, що справу слід призначити до судового розгляду, а клопотання потерпілої задовольнити та приєднати цивільний позов до матеріалів справи.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов. Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Відповідно до вимог ст. 128 КПК України, цивільний позов може бути заявлений потерпілою стороною до початку судового розгляду. Оскільки судовий розгляду кримінальному провадження не розпочато, обвинувальний акт прокурором не оголошено, є всі підстави для його прийняття та вирішення в порядку ст. 129 КПК України за наслідками розгляду судового провадження.
Справа підсудна Трускавецькому міському суду Львівської області. Угод про визнання винуватості чи про примирення у порядку ст.ст. 468-475 КПК України до суду не надійшло. Підстав для закриття кримінального провадження не вбачається. Обвинувальний акт складено у відповідності до вимог кримінально-процесуального законодавства, при його затвердженні прокурором дотримані вимоги закону. Підстав для направлення обвинувального акту для визначення підсудності не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 314-316, 331 КПК України, суд,-
у х в а л и в:

Призначити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Трускавецького міського суду Львівської області на 11 год. 00 хв. 16 вересня 2021 року.
Визнати потерпілого ОСОБА_5 цивільним позивачем, а ОСОБА_3 цивільним відповідачем у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Копію позовної заяви направити цивільному відповідачу для подання відзивів та заперечень.
Надати відповідні пам`ятки про права і обов`язки цивільного позивача, його представника та цивільного відповідача.

У судове засідання викликати учасників судового провадження: прокурора, потерпілого, обвинуваченого.
Ухвала про призначення справи до судового розгляду оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1