Справа№751/1477/20
Провадження №1-кп/751/63/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 липня 2021 року місто Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова
у складі: головуючого-судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №000795 від 03.02.2020 року за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 КК України

за участю: прокурора ОСОБА_4

представника потерпілої ОСОБА_5 ОСОБА_6

захисника ОСОБА_7

перекладача Варшаломідзе Іраклі

обвинуваченого ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ :

У провадженні Новозаводського районного суду м. Чернігова знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №000795 за обвинуваченням ОСОБА_3 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.

У судовому засіданні прокурор заявив клопотання про залишення обвинуваченого ОСОБА_3 у Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор» на період розгляду даного кримінального провадження, оскільки вироком Деснянського районного суду м. Чернігова від 31.08.2020 року, який набрав законної сили 28.05.2021 року, ОСОБА_3 засуджено та призначено покарання у виді чотирьох років позбавлення волі.

Представник потерпілої в судовому засіданні підтримав клопотання прокурора.

Обвинувачений та його захисник в судовому засіданні щодо заявленого клопотання прокурора покладалися на розсуд суду.

Суд, вислухавши думку учасників кримінального провадження, вивчивши матеріали кримінального провадження, дійшов наступного висновку.

Новозаводський районний суд м. Чернігова ухвалою від 27.05.2021 року продовжив ОСОБА_3 строк дії обраного запобіжного заходу у виді тримання під вартою до 25 липня 2021 року включно.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання, зокрема, про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі у зв`язку із розглядом справи у суді.

Згідно ч. 1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням), зокрема, прокурора.

З огляду на те, що вироком Деснянського районного суду м. Чернігова від 31.08.2020, який ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 28.05.2021 залишено без змін, а отже набрав законної сили 28.05.2021, ОСОБА_3 засуджено та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на чотири роки, його направлення до місць позбавлення волі для відбування покарання ускладнить здійснення судового розгляду у даній справі, тому відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, на час судового розгляду в Новозаводському районному суді м. Чернігова обвинувального акту у кримінальному провадженні № 000795, ОСОБА_3 необхідно тимчасово залишити в Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор».

За таких обставин, клопотання прокурора підлягає задоволенню.

Також, слід зобов`язати ТУ ДСА України в Чернігівській області провести оплату ФОП ОСОБА_8 за послуги з усного перекладу у судовому засіданні на суму 2 700,00 грн згідно рахунку на оплату № 98 від 29.05.2021.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 369-372, 537, 539 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора задовольнити.

Тимчасово залишити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Державній установі «Чернігівський слідчий ізолятор» на час розгляду Новозаводським районним судом м. Чернігова кримінального провадження №000795 від 03.02.2020 року.

Зобов`язати ТУ ДСА України в Чернігівській області провести оплату ФОП ОСОБА_8 за послуги з усного перекладу у судовому засіданні на суму 2 700,00 грн згідно рахунку на оплату № 98 від 29.05.2021.

На ухвалу суду в частині тимчасового залишення може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом семи днів з дня її оголошення.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1