Зіньківський районний суд Полтавській області
_________________________________________________________________________________
Справа № 530/921/21
Номер провадження 1-кс/530/225/21

У Х В А Л А
іменем України

11.06.2021 р. м.Зіньків

Слідчий суддя Зіньківського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н ОВ И В :
Розгляд даного клопотання згідно ч. 2 ст. 163 КПК України проводиться без виклику представників ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні яких знаходиться інформація, так як є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Згідно з матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань вказано, що 08.06.2021 до чергової частини СПД №1 ВП №4 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області по лінії НОМЕР_1 від медичного працівника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надійшло повідомлення про те, що 08.06.2021 за адресою 9 кілометр під`їзду УПГ «Котельва», « ІНФОРМАЦІЯ_1 » засипало землею двох людей. При виїзді на місце пригоди СОГ було встановлено, що 08.06.2021 року близько 12:45 години, перебуваючи на робочому місці на території Солохвського цеху УПГ Котелевська ГПУ «Полтавагазвидобування» за адресою 9 кілометр під`їзду УПГ «Котельва», «Полтавагазвидобування» за межами населеного пункту, в.о. інженера енергетика ОСОБА_4 та газоелектрозварювальник ОСОБА_5 виконували роботи щодо виявлення витоку води з трубопроводу на глибині близько 2,5 м.. Під час виконання робіт, стався зсув ґрунту, внаслідок чого їх засипало ґрунтом. В результаті даної події ОСОБА_4 отримав незначні тілесні ушкодження, а ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження не сумісні з життям.
08.06.2021 за вказаними фактами відомості внесені до ЄРДР під №0000159 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.
З метою проведення повного та всебічного досудового розслідування слідчому відділенню ВП № 4 Полтавського РУП ВП ГУНП в Полтавській області потрібен доступ до оригіналів документів, що знаходяться у володінні філії газопромислового управління « ІНФОРМАЦІЯ_1 » акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , які будуть в подальшому направленні разом з матеріалами вище вказаного кримінального провадження до експертної установи з метою проведення судової інженерно-технічної експертизи з охорони праці та безпеки життєдіяльності.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З огляду на викладене, в органу досудового розслідування з метою підтвердження факту ознайомлення потерпілого ОСОБА_4 , зі своїми посадовими обов`язками з інструкцією з охорони праці електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування, та в.о. інженера з енергетики, записів журналів з проведених з ним первинних, цільових інструктажів та потерпілого ОСОБА_5 , з своїми посадовими обов`язками з інструкцією з охорони праці електрогазозварювальника, записів журналів з проведених з ним первинних, цільових інструктажів.
Також з метою перевірки обставин вказаного кримінального правопорушення, необхідно отримати доступ до оригіналів наступних документів з метою їх вилучення (здійснити виїмку) та зняття якісних копій:
¦списку працівників, які 08.06.2021 перебували на території хімічно-водяної очисної, УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » спільно з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , під час проведення земляних робіт, а саме огляду трубопроводу подачі води від артезіанської свердловини № 2 до комунікації господарсько-побутових потреб УПГ Котельва з метою виявлення місця його негерметичності;
¦особових справ, наказів про прийняття на роботу ОСОБА_4 та ОСОБА_6 та їх посадові обов`язки, (контракти, трудові договори);
¦документів щодо проходження медичного огляду ОСОБА_4 та ОСОБА_5 при допуску їх до роботи 08.06.2021;
¦наказу про прийняття на роботу електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_4 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про призначення виконуючим обов`язків інженера з енергетики про ОСОБА_4 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про прийняття на роботу електрогазозварювальника ручного зварювання ОСОБА_5 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про прийняття на роботу начальника з охороні праці та його посадові обов`язки;
¦наказів про надання відпусток ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за 2021 рік та наказів про відкликання їх з відпустки, у разі наявності:
¦книги обліку наказів по особовому складу УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Солохівського цеху з видобутку нафти, газу і конденсату;
¦матеріалів проведення розслідування нещасного випадку, що стався 08.06.2021 за участі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦інструкції з охорони праці щодо посади, на якій перебував ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦журналу реєстрації інструктажів з питань, охорони праці на робочому місці на УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Солохівського цеху з видобутки нафти, газу і конденсату;
¦журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці; інших журналів реєстрації інструктажів, які проводилися з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з часу їх прийняття на роботу, по включно 08 червня 2021 року;
¦документів щодо проходження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 після прийняття їх на роботу спеціального навчання, стажування та перевірки знань за обійманими ними посадами та виконуваними роботами;
¦інструкції підприємства щодо порядку виконання робіт, які 08.06.2021 виконували ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦журналу обліку робіт, що стосується виконання робіт проведених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦журналу відомостей обліку видачі (повернення) спецодягу, спецвзуття та запобіжних пристроїв до 08.06.2021 включно;
¦інструкції з охорони праці при виконанні земляних робіт, протоколів засідання комісії по перевірці знань з питань охорони праці за 2020-2021 роки, тематичних планів та навчань з питань охорони праці;
¦наряду допуску (розпорядження) до виконання робіт ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на 08.06.2021;
¦проекту виконання робіт, участь у яких 08.06.2021 приймали ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , нарядів (розпоряджень) щодо підготовки робочого місця, а також документів щодо перевірки безпечності місця проведення ним робіт;
¦журналу обліку робіт, що стосуються виконання робіт проведених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 08.06.2021;
¦журналу обліку та зберігання засобів індивідуального захисту до 08.06.2021 включно, особисті картки обліку спецодягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
Оскільки згідно ст.31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Зачитавши обґрунтування клопотання слідчим, який підтримав клопотання з мотивів і підстав вказаних в клопотанні, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 3 ст.132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч.5 цієї статті, сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються під час розгляду питання про застосування заходів кримінального провадження.
Згідно частин 1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до положень п.4 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відноситься до охоронюваної законом комерційної таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.ч.5 та 6 ст.163 КПК України.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Разом з цим, у відповідності до вимог ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п"ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Частиною 7 ст. 163 КПК України також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Під час розгляду клопотання старший слідчий слідчого відділення відділення поліції №4 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи перебувають у володінні і розпорядженні ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ів сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.131-132, 159, 163-166, 369-372 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції №4 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволити.

Надати тимчасовий доступ заступнику начальника СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 4 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів документів, (здійснити їх виїмку), та зняття якісних копій:
¦списку працівників, які 08.06.2021 перебували на території хімічно- водяної очисної, УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » спільно з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , під час проведення земляних робіт, а саме огляду трубопроводу подачі води від артезіанської свердловини № 2 до комунікації господарсько-побутових потреб УПГ Котельва з метою виявлення місця його негерметичності;
¦особових справ, наказів про прийняття на роботу ОСОБА_4 та ОСОБА_6 та їх посадові обов`язки, (контракти, трудові договори);
¦документів щодо проходження медичного огляду ОСОБА_4 та ОСОБА_5 при допуску їх до роботи 08.06.2021;
¦наказу про прийняття на роботу електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_4 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про призначення виконуючим обов`язків інженера з енергетика про ОСОБА_4 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про прийняття на роботу електрогазозварювальника ручного зварювання ОСОБА_5 та його посадові обов`язки (контракт, трудовий договір);
¦наказу про прийняття на роботу начальника з охороні праці та його посадові обов`язки;
¦наказів про надання відпусток ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за 2021 рік та наказів про відкликання їх з відпустки, у разі наявності;
¦книги обліку наказів по особовому складу УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Солохівського цеху з видобутку нафти, газу і конденсату;
¦матеріалів проведення розслідування нещасного випадку, що стався 08.06.2021 за участі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦інструкції з охорони праці щодо посади, на якій перебував ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці на УПГ Котельва філія ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Солохівського цеху з видобутку нафти, газу і конденсату;
¦журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці;
¦інших журналів реєстрації інструктажів, які проводилися з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з часу їх прийняття на роботу, по включно 08 червня 2021 року;
¦документів щодо проходження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 після прийняття їх на роботу спеціального навчання, стажування та перевірки знань за обійманими ними посадами та виконуваними роботами;
¦інструкції підприємства щодо порядку виконання робіт, які 08.06.2021 виконували ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
¦журналу обліку робіт, що стосується виконання робіт проведених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
журналу відомостей обліку видачі (повернення) спецодягу, спецвзуття та запобіжних пристроїв до 08.06.2021 включно;
¦інструкції з охорони праці при виконанні земляних робіт, протоколів засідання комісії по перевірці знань з питань охорони праці за 2020-2021 роки, тематичних планів та навчань з питань охорони праці;
¦наряду допуску (розпорядження) до виконання робіт ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на 08.06.2021;
¦проекту виконання робіт, участь у яких 08.06.2021 приймали ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , нарядів (розпоряджень) щодо підготовки робочого місця, а також документів щодо перевірки безпечності місця проведення ним робіт;
¦журналу обліку робіт, що стосуються виконання робіт проведених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 08.06.2021;
¦журналу обліку та зберігання засобів індивідуального захисту до 08.06.2021 включно, особисті картки обліку спецодягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ..
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей у відповідності до ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення з 11.06.2021 року по 11.07.2021 року.

Копію ухвали направити слідчому, прокурору, юридичній особі.

Слідчий суддя Зіньківського районного суду
Полтавської області ОСОБА_1