Єдиний унікальний номер № 285/3070/21
Провадження № 1-кп/0285/683/21
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2021 року м. Новоград-Волинський
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши кримінальне провадження № 285/3070/21 0001357) за обвинуваченням
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Новоград-Волинський, Житомирська область, українця, громадянина України, освіта середня, офіційно непрацюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України
УСТАНОВИВ:
14 листопада 2019 року близько 08:20 год., ОСОБА_3 , знаходячись в приміщенні під`їзду АДРЕСА_2 , де на ґрунті особистих неприязних відносин, вирішив спричинити своїй дружині ОСОБА_4 тілесні ушкодження.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне протиправне заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_3 того ж дня, близько 08:20 год., знаходячись в приміщені вказаного під`їзду на сходинках, підійшовши до ОСОБА_4 та своєю правою ногою наніс останній один удар в обличчя, після чого спричинив їй один удар кулаком правої руки по голові. Після чого, ОСОБА_4 вибігла з приміщення вказаного під`їзду на вулицю, де ОСОБА_3 продовжуючи свою протиправну поведінку, наздогнавши її, спричинив один удар кулаком лівої руки в обличчя потерпілої.
В результаті протиправних дій ОСОБА_3 потерпілій ОСОБА_4 заподіяно тілесні ушкодження у вигляді: саден на лобі посередині, на нижній повіці лівого ока, синців навколо лівого ока, на правій щоці, які згідно висновку судово-медичного експерта №879 від 18.11.2019 належать до легких тілесних ушкоджень.
До суду надійшло клопотання прокурора про розгляд обвинувального акту у спрощеному порядку.
Відповідно до заяви обвинувачений та його захисник та потерпіла не заперечили проти спрощеного розгляду кримінального провадження.
Оцінюючи всі матеріали кримінального провадження які надійшли з обвинувальним актом, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_3 .

Дані обставини не оспорюються учасниками судового провадження.

Дії ОСОБА_3 суд кваліфікує за ч. 1 ст. 125 КК України як умисне заподіяння легких тілесних ушкоджень.

Обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченого є щире каяття.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого судом не встановлено.

Обираючи вид та міру покарання суд враховує, що вчинений кримінальний проступок до тяжких наслідків не привів, особу обвинуваченого, який характеризується по місцю проживання задовільно, обставини кримінального провадження, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, відношення обвинуваченого до вчиненого та призначає покарання у виді громадських робіт.

Керуючись ст.ст. 382 Кримінального Процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України і обрати йому покарання за цим законом 100 годин громадських робіт.

Даний вирок може бути оскаржений, не з підстав заперечення обставин, зазначених відповідно до положень ч. 3 ст. 349 КПК України, до Житомирського апеляційного суду через Новоград-Волинський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуючий: М.Г. Сусловець