СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/6271/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2021 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні№0001858 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань18.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання адвоката ОСОБА_4 , в якому він просить надати захиснику підозрюваного ОСОБА_3 адвокату ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до роздруківок про всі вхідні та вихідні дзвінки номеру НОМЕР_1 у письмовому, прошитому, пронумерованому та скріпленому печатками вигляді телефонних дзвінків із зазначенням часу їх здійснення абонентів мобільного зв`язку, в тому числі із прив`язкою до ІМЕІ НОМЕР_2 або НОМЕР_3 мобільного телефону, яким користувався ОСОБА_3 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - центральний офіс розташований за наступною адресою: АДРЕСА_1 - за період з 17.07.2021 по 18.07.2021; з прив`язкою до місцевості та базових станцій, а саме: тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості); дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номери сім-карти, іmеі; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) абонентський, серійний, imsi, номери сім-карти, ішеі, з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

В судове засідання адвокат ОСОБА_4 не з`явився, надіслав заяву в якій просить розглядати клопотання за його відсутності.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику представників, у володінні яких знаходяться документи.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення виходячи з наступного.

Клопотання обґрунтовано тим, що слідчими СВ Святошинського УП ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження №0001858 від 18.07.2021 відносно ОСОБА_3 щодо спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 шляхом нанесення ударів ножом по тулубу останнього, про що ОСОБА_3 19.07.2021 повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 121 КК України.

Захисником, з наданих на ознайомлення матеріалів кримінального провадження встановлено, що на момент можливого скоєння кримінального правопорушення підозрюваний ОСОБА_3 користувався мобільним телефоном із номером НОМЕР_1 .

Під час спілкування з останнім було з`ясовано, що ОСОБА_3 в проміжок часу з 17 липня на 18 липня 2021 року, який вказує слідчий у повідомленні про підозру, міг як спілкуватися із громадянином ОСОБА_5 , який отримав надалі тілесні ушкодження під час конфлікту, так і не спілкуватися. Час такого спілкування може як співпадати, так і не співпасти взагалі.

Більше того, не виключається, що ОСОБА_3 міг в проміжок часу з 17 липня на 18 липня 2021 року взагалі перебувати територіально в іншому місці, ніж це вказано у повідомленні про підозру. А це відповідно впливає на об`єктивну сторону скоєння саме ОСОБА_3 такого кримінального правопорушення відносно ОСОБА_5 як умисне тяжке тілесне ушкодження.

З метою отримання додаткових відомостей про фіксацію радіорозвідкою мобільного телефону із номером НОМЕР_1 , яким користувався ОСОБА_3 , у сторони захисту виникла необхідно звернутись до оператора мобільного зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який володіє відомостями про вхідні та вихідні дзвінки на номер абонента, надіслані СМС-повідомлення, тощо, із зазначенням терміналу, поруч з яким спрацював мобільний телефон під час отримання чи здійснення таких дзвінків та повідомлень. Адреса місцезнаходження цього Товариства: АДРЕСА_1 . Скорочена назва - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться таку речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до інформації містить охоронювану законом таємницю.

Відповдно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотанням про тимчасовий доступ до документів доведено наявність підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання захисника підозрюваного ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні№0001858 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань18.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати захиснику підозрюваного ОСОБА_3 адвокату ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до роздруківок про всі вхідні та вихідні дзвінки номеру НОМЕР_1 у письмовому, прошитому, пронумерованому та скріпленому печатками вигляді телефонних дзвінків із зазначенням часу їх здійснення абонентів мобільного зв`язку, в тому числі із прив`язкою до ІМЕІ НОМЕР_2 або НОМЕР_3 мобільного телефону, яким користувався ОСОБА_3 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - центральний офіс розташований за наступною адресою: АДРЕСА_1 - за період з 17.07.2021 по 18.07.2021; з прив`язкою до місцевості та базових станцій, а саме: тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості); дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номери сім-карти, іmеі; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) абонентський, серійний, imsi, номери сім-карти, ішеі, з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1