Справа № 682/590/20
Провадження № 1-кс/682/368/2020
У Х В А Л А

10 вересня 2020 року слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , ознайомившись з клопотанням слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000166 від 07 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -
встановив:
Слідчий СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання йому та о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дозволу на тимчасовий доступ протягом 30 діб до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання починаючи з 0 сек., та місцезнаходження мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 , а також інформації про всі мобільні номери, які використовувалися в даних мобільних терміналах у період часу з 00 год. 00 хв. 20.11.2019 по 10 год. 30 хв. 07.03.2020 в межах дії ухвали, з їх прив`язкою до базових станцій.
Подане клопотання мотивоване тим, що 07.03.2020 близько 10:30 год. солдат ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час несення строкової військової служби, а саме на вартовому посту № 1 охоронного периметру військової частини А НОМЕР_7 , що розташована в с. Цвітоха, Славутського району, Хмельницької області, здійснив самогубство, шляхом проведення пострілу у нижню частину підборіддя з автоматичної зброї, - автомата Калашникова (АК 74) № НОМЕР_8 , в результаті чого загинув на місці події.
07.03.2020 за даним фактом відомості внесено до до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000166 від 07.03.2020 за кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
07.03.2020 на території ВЧ НОМЕР_9 проведено огляд місця події,- а саме приміщення батальйону казарми, де зберігав особисті речі ОСОБА_6 . В ході огляду місця події було виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Nomi», який має ІМЕІ код НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . та мобільний телефон марки «Meizu», який має ІМЕІ код НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .Крім того в ході досудового розслідування мати ОСОБА_6 , ОСОБА_7 повідомила, що у її сина був ще третій мобільний телефон марки «Nomi», який має ІМЕІ код НОМЕР_5 та НОМЕР_6 .
З метою всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, встановлення кола осіб, з якими спілкувався до моменту загибелі ОСОБА_6 , виникла необхідність в отриманні інформації про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження від оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Інформацію про з`єднання абонента вказаних мобільних терміналів необхідно надати у період часу з 00 год. 00 хв. 20.11.2019 по 10 год. 30 хв. 07.03.2020. Вказаний проміжок часу зумовлений необхідністю детального вивчення зв`язків ОСОБА_6 під час проходження ним строкової служи в ВЧ НОМЕР_9 .
Дана інформація про з`єднання номерів, що були встановлені в вилучених терміналах у вказаний період часу надасть можливість встановити коло спілкування солдата ОСОБА_6 , яким можливо відомо про причини вчинення самогубства.
Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу не можливо.
Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає до задоволення, оскільки знаходить доведеними наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ця інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
Надати дозвіл слідчому СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 та о/у СКП Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на тимчасовий доступ, протягом 30 діб, до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання починаючи з 0 сек., та місцезнаходження мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 , а також інформації про всі мобільні номери, які використовувалися в даних мобільних терміналах у період часу з 00 год. 00 хв. 20.11.2019 по 10 год. 30 хв. 07.03.2020 в межах дії ухвали, з їх прив`язкою до базових станцій.
Інформацію надати в електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу при зверненні членів СОГ у вказаному кримінальному провадженні
Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів ( інформації).
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1