Справа № 361/7753/20
Провадження № 1-кс/361/1907/20
У Х В А Л А
16 листопада 2020 року м. Бровари
Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Броварського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , за № 0002665 від 24.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В :
Клопотання надійшло до суду 09.11.2020.
З клопотання вбачається, що 24.10.2020 приблизно о 02 год. 40 хв., невстановлена особа, перебуваючи біля продовольчого магазину, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є кандидатом до ІНФОРМАЦІЯ_2 , самовисуванцем за підтримки політичної партії " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", шляхом підпалу пошкодила вище вказаний магазин, після чого із місця вчинення кримінального правопорушення зникла, завдавши своїми незаконними діями ОСОБА_5 майнової шкоди.
Під час досудового розслідування встановлено місце вчинення злочину, де проведено радіорозвідку з метою встановлення базових станції операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ, які діяли на вказаній ділянці місцевості на момент вчинення злочину, а саме за адресою: Київська область, Броварський район, с. Заворичі, залізничний вокзал.
Як зазначає слідчий у клопотанні, що з метою встановлення осіб, які можуть бути причетні до вказаного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення, необхідно встановити абонентів мобільного зв`язку які можуть бути причетними до вказаного кримінального правопорушення або володіють необхідною для розслідування інформацією про обставини його вчинення обслуговується наступними базовими станціями оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які в період часу з 00 год. 18.10.2020 по 12 год. 18.10.2020; з 12 год. 18.10.2020 по 00 год. 19.10.2020; з 00 год. 19.10.2020 по 12 год. 19.10.2020; з 12 год. 19.10.2020 по 00 год. 20.10.2020; з 00 год. 20.10.2020 по 12 год. 20.10.2020; з 12 год. 20.10.2020 по 00 год. 21.10.2020; з 00 год 21.10.2020 по 12 год 21.10.2020; з 12 год 21.10.2020 по 00 год 22.10.2020; з 00 год 22.10.2020 по 12 год 23.10.2020; з 12 год 23.10.2020 по 00 год 24.10.2020; з 00 год 24.10.2020 по 12 год 24.10.2020; з 12 год 24.10.2020 по 00 год 25.10.2020, користувалися мобільним зв`язком на місці вчинення кримінального правопорушення, а також по можливим шляхам їхнього відходу від місця вчинення кримінального правопорушення.
Так згідно рапорту про результати радіотехнічної розвідки встановлені наступні LAC та CID за адресою Київська область, Броварський район, с. Заворичі, залізничний вокзал:

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 29672
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 21443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 18860 23683
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 39909
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 18860 58012032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4983
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6983
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4982
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6982
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 29090 8403
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 16437
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 26437
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 26738 11069833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 8036
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 12601 547
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28302
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28303
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 80383021
На розгляд клопотання слідчий та представник мобільного оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про дату і час розгляду клопотання. Відсутність слідчого й представника установи, у володінні якої знаходяться запитувані документи, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання та зумовлює його розгляд без фіксування за допомогою технічних засобів за правилами ч. 4 ст. 107 КПК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та відповідність його вимогам ст. 160, ч. 2 ст. 163 КПК України, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального правопорушення, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить таємниця, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
На підставі ч. 1 ст. 160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст. 161 КПК України, доступ до яких заборонено.
Оскільки, іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою вищезазначених доказів не можливо, а тому на підставі вимог ч. 2 ст. 163 КПК України слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів та на підставі ч. 7 ст. 163 КПК України надати можливість їх вилучення, оскільки слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення вказаних даних, які містять відомості про особу, яка вчинила кримінальне правопорушення.
Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Броварського ВП ГУНП в Київської області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " за адресою: АДРЕСА_2 , про телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, які фіксувалися наступними базовими станціями оператора, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Заворичі, залізничний вокзал

Назва оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 29672
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 21443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 18860 23683
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 1901 39909
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 18860 58012032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4983
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6983
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 4982
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 6982
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 29090 8403
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 16437
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 27038 26437
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 26738 11069833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 8036
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 12601 547
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28302
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 28303
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " 13442 80383021
в період часу з 00 год. 18.10.2020 по 12 год. 18.10.2020; з 12 год. 18.10.2020 по 00 год. 19.10.2020; з 00 год. 19.10.2020 по 12 год. 19.10.2020; з 12 год. 19.10.2020 по 00 год. 20.10.2020; з 00 год. 20.10.2020 по 12 год. 20.10.2020; з 12 год. 20.10.2020 по 00 год. 21.10.2020; з 00 год 21.10.2020 по 12 год 21.10.2020; з 12 год 21.10.2020 по 00 год 22.10.2020; з 00 год 22.10.2020 по 12 год 23.10.2020; з 12 год 23.10.2020 по 00 год 24.10.2020; з 00 год 24.10.2020 по 12 год 24.10.2020; з 12 год 24.10.2020 по 00 год 25.10.2020.

На підставі ч. 7 ст. 163 КПК України надати розпорядження старшому слідчому СВ Броварського ВП ГУНП в Київської області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП Броварського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 можливість вилучити у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " за адресою: АДРЕСА_2 , завірених належним чином копій вищевказаних документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Згідно ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала виготовлена в двох екземплярах та двох копіях.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1