Справа № 274/5591/20
Провадження № 1-кс/0274/1334/20
У Х В А Л А
Іменем України
15.10.2020 м. Бердичів
Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 (далі Суд), при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за №0000659 від 27.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.140 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

Згідно поданого клопотання слідчий просить надати доступ до документів, що стосуються надання 16.07.2020 року медичної допомоги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: оригінал електрокардіографічного обстеження, оригінал медичної документації підстанції міста Бердичів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; оригінал медичної документації в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради; оригінал амбулаторної картки, іншу медичну документацію в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого відділення Бердичівського відділу поліції ГУ НП в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000659 від 27.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.140 КК України.

У ході проведення досудового розслідування установлено, що 16.07.2020 ОСОБА_4 самостійно звернувся за медичною допомогою о 18:50 до медичних працівників підстанції КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , без попереднього діагнозу зі скаргами на напад колючого загрудного болю з відчуттям затерпання лівої половини грудної клітини і лівої руки. В подальшому у вище вказаної особи стан здоров`я різко погіршився, наступила зупинка серця, внаслідок чого останній помер.

Слідчий зазначає, що з метою встановлення причини смерті ОСОБА_4 необхідно провести судово-медичну експертизу, тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме: амбулаторної карти ОСОБА_4 та іншої медичної документації, що стосується надання медичної допомоги останньому, яка знаходиться у володінні підстанції міста Бердичів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Окрім цього, слідчий переконаний, що вказане клопотання необхідно розглянути за відсутністю сторін у володінні яких знаходяться вказані вище документи.
Слідчий у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином.

Слідчий до суду спрямував заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання просить задовольнити.

Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розглянуто за відсутності представників підстанції міста Бердичів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів ( частина шоста статті 163 КПК ).

Зі змісту клопотання та доданих документів, а саме: витягу з ЄРДР № 0000659, картки виїзду медичної допомоги від 16.07.2020, повідомлень в.о. директора КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 21.08.2020 та від 28.08.2020 на адвокатський запит вбачається, що амбулаторна картка ОСОБА_4 , результати електрокардіографічного обстеження ОСОБА_4 та медична документація по факту надання 16.07.2020 медичної допомоги ОСОБА_4 , які перебувають у володінні підстанції міста Бердичів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, відомості, містяться у цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, тому слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів, з можливістю їх тимчасового вилучення та здійснення копіювання.

Щодо тимчасового доступу до іншої медичної документації стосовно ОСОБА_4 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в цій частині клопотання не може бути задоволено, оскільки відсутній чітко визначений перелік документів, доступ до яких планується отримати, що протирічить змісту ст.ст. 160, 164 КПК України.

Керуючись статтями 28, 113, 159, 160, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні:

- підстанції міста Бердичів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: результату електрокардіографічного обстеження, яке проводилось ОСОБА_4 під час надання медичної допомоги 16.07.2020; оригінали медичної документації щодо надання 16.07.2020 медичної допомоги ОСОБА_4 ;

- КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Житомирської обласної ради за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:оригінали медичної документації по факту надання 16.07.2020 медичної допомоги ОСОБА_4 ;

- КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 : оригінал амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1