ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/2648/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" липня 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засідання в м. Києві клопотання слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0001381,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », і містять інформацію про зв`язок абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 за період з 01 січня 2020 р. по 24 липня 2020 р.

Клопотання обґрунтоване такими обставинами.

У провадженні слідчого відділу Дарницького УП ГУНП в місті Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 0001381, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.02.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.02.2020 приблизно о 15 год. 50 хв. перебуваючи у загальнодоступному місці, а саме у дворі будинку за адресою: АДРЕСА_1 , троє невстановлених досудовим слідством осіб з мотивів неповаги до суспільства та громадського порядку заподіяли ОСОБА_4 тілесні ушкодження.

Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що особи, які нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 , рухалися на автомобілі «GEELYMR-7151A», бежевого кольору. Під час перегляду камер відеоспостереження «Безпечне місто» було встановлено державний номерний знак данного автомобіля, а саме: BA8418CB.

В ході перевірки аналітичної бази АІС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стало відомо, що даним автомобілем користувалися наступні особи: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , якийкористується номером мобільного телефону НОМЕР_1 IMEI НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 , IMEI НОМЕР_7 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , IMEI НОМЕР_8 .

Власником даного автомобіля являється ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 .

Окрім того, 15.05.2020 під час проведення додаткового допиту в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , останній у своїх показах вказав, що 27.02.2020 під час скоєння відносно нього злочинних дій, впізнав одну з осіб, яка перебувала з іншими особами, які саме здійснювали злочинні дії, а саме свого знайомого ОСОБА_9 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Враховуючи вищевикладене з метою встановлення всіх обставин вчинення злочину, встановлення осіб, які скоїли даний злочин, перевірки осіб на причетність до скоєного злочину, прийняття законного та обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню. У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » щодо деталізації вхідних та вихідних з`єднань наступних номерів телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 із зазначенням абонентського номеру («А» та «Б»), даних щодо тривалості з`єднань, типу з`єднань, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) абонентів «А» та «Б» з прив`язкою до місцевості із зазначенням адрес встановлених базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, у період часу з 01.01.2020 по час отримання ухвали, на вищевказані номери мобільних операторів.

З огляду на те, що існує загроза знищення або зміни документів, представники операторів мобільного зв`язку до суду не викликалися.

Слідчий подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.

Дослідивши копії матеріалів кримінального провадження, вважаю клопотання обґрунтованим, оскільки зазначені у ньому обставини мають місце та підтверджуються достатніми для цьому етапу розслідування доказами, а відтак існують достатні підстави вважати, що інформація про зв`язок абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і може бути використана як доказ, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 та/або слідчим ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та/або за дорученням слідчих співробітникам оперативного підрозділу ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і містять інформацію про зв`язок абонентів № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 за період з 01 січня 2020 р. по 24 липня 2020 р., а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), із зазначенням вхідних та вихідних SMS - повідомлень та інформацію про GPRS - трафік з урахуванням нульових дзвінків зі вказаних номерів мобільного оператора.

Надати слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 та/або слідчим ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та/або за дорученням слідчих співробітникам оперативного підрозділу ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і містять інформацію про зв`язок абонента № НОМЕР_4 за період з 01 січня 2020 р. по 24 липня 2020 р., а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), із зазначенням вхідних та вихідних SMS - повідомлень та інформацію про GPRS - трафік з урахуванням нульових дзвінків зі вказаних номерів мобільного оператора.

Надати слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 та/або слідчим ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та/або за дорученням слідчих співробітникам оперативного підрозділу ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 можливість вилучити в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначену інформацію в друкованому та електронному вигляді.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії даної ухвали складає два місяці з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: