УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 вересня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в відкритому судовому засіданні клопотання слідчого другого відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні № 0002883,

встановив:
03.09.2020 року слідчий другого відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання обґрунтовано тим, що 26 серпня 2020 року до Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області звернувся гр. ОСОБА_5 , про те, що 16 серпня 2020 року, близько 11.30 год. на перехресті вулиці Панаса Мирного та вулиці Степана Бандери відбулася дорожньо-транспортна пригода за участі автомобіля "ВАЗ 2106" д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , який рухався по проїзній частині вулиці Степана Бандери зі сторони вулиці Озерної, міста Хмельницького та автомобіля "Cheri Amulet", під керуванням ОСОБА_6 , який рухався по проїзній частині вулиці Панаса Мирного зі сторони вулиці Залізняка, міста Хмельницького. Внаслідок вказаної ДТП водій автомобіля "ВАЗ 2106" д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_5 та пасажири автомобіля "ВАЗ 2106" д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_7 та ОСОБА_8 отримали тілесні ушкодження.

27.08.2020 ХВП ГУНП в Хмельницькій області, за даним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002883, за ознаками вчинення злочину передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 16 серпня 2020 року працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 на гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складено протокол про адміністративне правопорушення серії ДПР18 №305189 за ст. 124 КУпАП, який направлено на розгляд до ІНФОРМАЦІЯ_1 . Окрім того в ході проведення досудового розслідування встановлено, що у суді на справу про адміністративне правопорушення присвоєно Єдиний унікальний номер справи №686/20999/20.

З метою встановлення істини по справі, виникла необхідність у доступі до справи про адміністративне правопорушення №686/20999/20, відносно гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за вчинення ним адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Представник володільця документів ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ; самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів справи про адміністративне правопорушення №686/20999/20. Разом з тим, згідно інформації із сайту судової влади провадження у вказаній справі триває.
Ч. 7 ст. 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Ч. 3 ст. 132 КПК України передбачає, що застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.
З огляду на викладене, не може бути виправдане потребами досудового розслідування застосування заходів забезпечення кримінального провадження, зокрема тимчасовий доступ саме до оригіналів справи про адміністративне правопорушення, яка перебуває у провадженні у суді, розгляд якої є незавершений. Суд приходить до висновку, що слід надати тимчасовий доступ документів до матеріалів справи про адміністративне правопорушення №686/20999/20, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю її копіювання.
Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є підставним, обґрунтованим і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановив:
Клопотання слідчого другого відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому другого відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до справи про адміністративне правопорушення №686/20999/20 (особа, яка притягається до адміністративної відповідальності - ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 ), яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , який розташований за адресою АДРЕСА_1 з можливістю виготовлення належним чином посвідчених копій документів.

В задоволенні решти клопотання, відмовити.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищезазначених документів.

Ухвала діє по 07 листопада 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1