Справа № 157/1095/20
Провадження №1-кс/157/393/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

05 листопада 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Камінь-Каширського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 серпня 2020 року за №0000050, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

Дізнавач старший інспектор сектору дізнання Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширського відділу Маневицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що сектором дізнання Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000050 від 29 серпня 2020 року за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

29 серпня 2020 року дані відомості внесені до ЄРДР за №0000050, попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 2 ст. 125 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що 28 серпня 2020 року в 16 год. 30 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись у с. Карасин Камінь-Каширського району, під час конфлікту та суперечки наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що потерпілий ОСОБА_6 , житель с. Карасин Камінь-Каширського району Волинської області, після вказаної події, під час якої отримав тілесні ушкодження, 29 серпня 2020 року був госпіталізований в офтальмологічний лікувально-діагностичний центр з мікрохірургії ока комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_3 , де проходив курс стаціонарного лікування до 14 вересня 2020 року.

На даний час з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, швидкого прийняття об`єктивного рішення, а також для призначення та проведення судово-медичної експертизи щодо тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, виявлених на тілі потерпілого, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Посилаючись на викладене, просить надати старшому інспекторові сектору дізнання Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Карасин Камінь-Каширського району Волинської області, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 , для ознайомлення та її вилучення (здійснення виїмки).

В судове засідання дізнавач старший інспектор сектору дізнання Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 не з`явився.

Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.

Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Крім того, ч. 7 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, протоколу допиту потерпілого встановлено, що 28 серпня 2020 року в 16 год. 30 хв. у с. Карасин Камінь-Каширського району ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодженні та в період часу з 29 серпня 2020 року по 14 вересня 2020 року проходив курс лікування, перебував на стаціонарному лікуванні в офтальмологічному лікувально-діагностичному центрі з мікрохірургією ока комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_3 , де на нього була заведена і на даний час зберігається медична картка стаціонарного хворого, в якій відображено відомості про хворобу, діагноз, методи лікування та інше.

Враховуючи викладене вище, зважаючи на те, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч. 5, ч. 7 ст. 163 КПК України, тому клопотання про тимчасовий доступ до оригіналів документів підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159-166, 167 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати старшому інспекторові сектору дізнання Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Карасин Камінь-Каширського району Волинської області, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 , для ознайомлення та її вилучення (здійснення виїмки).

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1