Справа № 509/5946/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 листопада 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання старшого дізнавача СД Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000182 від 24.09.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді звернувся старший слідчий з вищевказаним клопотанням, в якому зазначено, що 24.09.2020 до ч/ч Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , в якій просить прийняти заходи до ОСОБА_6 який працював у нього на території домоволодіння яке розташовано за адресую: АДРЕСА_1 та який в період часу з 17.09.2020 р. по 24.09.2020 р. таємно шляхом вільного доступу викрав належне йому майно у вигляді електроінструменту 10000 грн. (ЖЄО No20253 від 24.09.2020).

В ході досудового розслідування було встановлено особу яка вчинила дану крадіжку та який представився як гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , але ніяких документів які б посвідчували особу не надав.

В рамках досудового розслідування було надано запит директору ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо перевірки дактилоскопічної карти на ім`я гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо перевірки за центральним дактилоскопічним обліком АДІС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДНДЕКЦ МВС.

Та 10.11.2020 року надійшла відповідь про те, що встановлений збіг відбитків рук на вищевказаній дактилоскопічній карті з відбитками рук на дактилоскопічних картах, які заповнені на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; орган постановки на облік: Херсонська область, Закарпатська область, АР Крим. Установчі дані отримані з дактилоскопічних карт.

11.11.2020 року в рамках досудового розслідування даного кримінального провадження, для встановлення вищевказаної особи, було надано запит до УКА ГУНП в Одеській області, щодо перевірки чи обліковувався ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за оперативними обліками та інформаційними системами регіональних органів Національної поліції України.

11.11.2020 року надійшла відповідь з УКА ГУНП в Одеській області про те, що в ході перевірки було встановлено, що згідно наявних обліків особа ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , значиться як ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, який народився в с.5-т Річчі Узбекістану, Галабінського району, Ташкентській області, Республіки Узбекістан, та який проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Також в ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, який народився в с.5-т Річчі Узбекістану, Галабінського району, Ташкентській області, Республіки Узбекістан, отримував паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 виданий Ленінським РВ ГУМВС України в АР Крим 05.12.2001 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 повідомлено, що відповідно до статті 6 Закону України «Про захист персональних даних» обробка персональних даних здійснюється для конкретних і законних цілей, визначених за згодою суб`єкта персональних даних або у випадках передбачених законами України, у порядку встановленому законодавством.

Також відповідно до роз`яснень, наданих представником ІНФОРМАЦІЯ_6 з прав людини від 28.12.2015 р. щодо правових підстав передачі персональних даних правоохоронними органами, належною підставою для отримання правоохоронними органами доступу до персональних даних в рамках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Так, під час досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження передбаченого ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю отримання інформації на паперових та електронних носіях, які містять охоронювану законом таємницю, а саме доступ до оригіналу Ф1 на паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , ЄРДПОУ НОМЕР_2 , юридичною адресою якого є: АДРЕСА_3 .

Вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному проваджені.

Відповідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частина 2 ст. 159 КПК України, передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи необхідні для встановлення усіх обставин події, належної кваліфікації діяння, у відповідності положень ст. 91 КПК України, враховуючи, що отримати вищезазначену інформацію в інший спосіб не надається можливим, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131-132, 159-166 КПК України.

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого дізнавача СД Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів старшому дізнавачу СД Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або за їх дорученням іншим слідчим та оперативним працівникам ІНФОРМАЦІЯ_8 , або іншим працівникам Національної поліції України з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку), а саме до:

-належним чином завіреної копії з оригіналу Ф1 на паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що може виступати доказом по даному кримінальному провадженню і має суттєве значення для розгляду кримінального провадження з подальшою можливістю вилучення належним чином завіреної копії з оригіналу або копій вказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , ЄРДПОУ НОМЕР_2 , юридичною адресою якого є: АДРЕСА_3 .
Копію ухвали направити зацікавленим особам. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 25 січня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1