Єдиний унікальний номер: 378/1191/20
Провадження № 1-кп/378/22/21
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.01.2021 року Ставищенський районний суд Київської області в складі:
головуючого - судді: ОСОБА_1 ,
за участю секретаря: ОСОБА_2 ,
прокурора: ОСОБА_3 ,
потерпілої: ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Ставище кримінальне провадження № 0000032 щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта професійно-технічна, не одруженого, не військовозобов`язаного, не працюючого, раніше не судимого,
обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -
ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 21 листопада 2020 року, близько 14 години, знаходячись на території домогосподарства АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, діючи умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, передбачаючи протиправний характер своїх дій та бажаючи при цьому настання відповідних наслідків у вигляді тілесних ушкоджень, умисно наніс ОСОБА_4 один удар газовим шлангом з металевими елементами на кінцях в область голови та один удар правою ногою в область лівого плеча, спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин тім`яної ділянки голови та синця на лівому плечі, які, згідно висновку судово-медичного експерта № 109 від 26 листопада 2020 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Допитаний в судовому засіданні ОСОБА_5 змінюючи свої показання, 20 січня 2021 року свою вину в скоєнні кримінального проступку визнав повністю, суду показав, що з потерпілою у нього були приязні родинні відносини, оскільки він проживає у цивільному шлюбі з її сестрою. Після смерті батьків потерпілої та під час оформлення спадщини між ними виникли неприязні відносини. Оскільки він з своєю співмешканкою тривалий час проживали у будинку її батьків, який розташований за адресою АДРЕСА_2 , а потім у ньому почала проживати потерпіла то він, забираючи свої речі, забрав і газовий шланг з металевими гайками на кінцях, який начебто належить потерпілій. 21 листопада 2020 року, близько 14 год, він прийшов на території вищезазначеного домогосподарства та підійшовши до ОСОБА_4 , яка стояла біля будинку, надів скручений даний газовий шланг з металічними гайками на кінцях їй на голову та нахилився забрати свою сумку. В цей час відчув удар по тілу та, розвернувшись, наніс їй один удар правою ногою у область лівого плеча.
Крім повного визнання обвинуваченим своєї вини, його вина у скоєнні інкримінованого йому кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України також доведена сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів, зокрема:
-показаннями потерпілої ОСОБА_4 , яка суду показала, що 21 листопада 2020 року, близько 14 год., вона знаходилася біля веранди житлового будинку по місцю її проживання, по АДРЕСА_2 , де обвинувачений вдарив її по голові газовим шлангом з металевим кільцем, надівши його на голову, а потім наніс їй один удар правою ногою у ліве плече і втік;
-показаннями свідка ОСОБА_6 , який суду показав, що у 2020 році, точної дати та часу не пам`ятає, він стояв на порозі літньої кухні, що знаходиться в домогосподарстві розташованому по АДРЕСА_2 та в якому живе потерпіла. Він бачив, як прийшов ОСОБА_5 і газовим шлангом з металевими гайками вдарив потерпілу по голові, надівши його на голову, а потім правою ногою вдарив її у лівий бік;
-показаннями свідка ОСОБА_7 , який суду показав, що він разом із дружиною ОСОБА_8 проживає по АДРЕСА_2 . Осінню 2020 року, точної дати не пам`ятає, по місцю його проживання прийшов його сусід ОСОБА_6 з яким вони знаходилися в літній кухні даного домогосподарства. Останній стояв на порозі, а він сидів у приміщенні. Коли вони спілкувалися, то ОСОБА_6 сказав йому, щоб ішов на двір так як б`ють його дружину. Коли він вийшов із літньої кухні, то побачив обвинуваченого, який тікав. Як саме ОСОБА_9 наносив удари його дружині він не бачив. На другий день у неї посиніла ліва рука, а на правій частині голови була гематома.
Крім того, вина у скоєнні інкримінованого ОСОБА_5 кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України підтверджується також оголошеними та дослідженими наступними доказами, в т. ч. і процесуальними, що є в справі:
- витягом від 23 листопада 2020 року про внесення відомостей до ЄРДР за № 0000031 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України (а. с. 29), згідно якого 21 листопада 2020 року, близько 14 год., по АДРЕСА_2 ОСОБА_5 на ґрунті неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_10 ;
- даними, що містяться в заяві ОСОБА_4 від 22 листопада 2020 року (а. с. 32), відповідно до яких потерпіла просить притягнути ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності, оскільки він 21 листопада 2020 року, близько 14 год., перебуваючи на території її домогосподарства, наніс їй тілесні ушкодження;
- даними, що містяться у висновках експерта № 109 від 23 листопада 2020 року та № 110Д від 3 грудня 2020 року (а.с. 41, 45), відповідно до яких при проведенні судово-медичної експертизи у ОСОБА_4 виявлені тілесні ушкодження: забій м`яких тканин тім`яної ділянки голови, синець на лівому плечі, які утворилися від дії тупого предмета (ів), і могли утворитися від дії газового шланга по голові та ногою у плече;
- даними, що містяться в інформації КНП «Ставищенська центральна районна лікарня» Ставищенської районної ради від 2 грудня 2020 року (а.с. 42), відповідно до яких ОСОБА_4 24 листопада 2020 року зверталася за медичною допомогою до лікаря-травматолога вказаного лікувального закладу, з діагнозом забій м`яких тканин голови та нижньої третини лівого плеча, на стаціонарному лікуванні не перебувала;
- даними, що містяться в протоколі проведення слідчого експерименту від 2 грудня 2020 року за участю свідка ОСОБА_6 та відеозапису слідчого експерименту (а. с. 43-44, 45), відповідно до яких свідок ОСОБА_6 описав механізм спричинення тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_4 ;
- даними, що містяться у протоколі огляду предмету від 3 грудня 2020 року з ілюстративними таблицями до нього (а. с. 48-51), відповідно до яких було оглянуто газовий шланг чорного кольору, довжиною 1,5 м, по краям якого закріплені металеві кріплення з металевими гайками та наявне маркування «ІІІ-9-20 ГОСТ 9356-75»;
- даними, що містяться у розписці від 3 грудня 2020 року (а. с. 53), відповідно до яких вказаний шланг переданий на зберігання потерпілій ОСОБА_4 ;
- даними, що містяться в характеристиці, виданій 26 листопада 2020 року сільським головою с. Попружна (а.с. 54), відповідно до яких ОСОБА_5 проживає в с. Попружна, не працює, займається підсобним домашнім господарством, з сусідами та жителями села знаходиться в добрих відносинах, врівноважений та добросовісний, спиртними напоями не зловживає;
- даними, що містяться в довідках, виданих 26 листопада 2020 року сільським головою с. Попружна за №№ 207, 208, 209 (а.с. 55-57), відповідно до яких ОСОБА_5 проживає з співмешканкою ОСОБА_11 , має у власності земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах 2, 7 га та не являється депутатом;
- даними, що містяться в довідці, виданій 3 грудня 2020 року відділом обслуговування громадян № 4 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян ГУ ПФУ у Київській області (а.с. 58), відповідно до яких станом на 3 грудня 2020 року ОСОБА_5 у даному управлінні на обліку не перебуває та пенсію не отримує;
- даними, що містяться в довідці, виданій 3 грудня 2020 року ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 59), відповідно до яких ОСОБА_5 на обліку в центрі зайнятості як безробітний не перебуває;
- даними, що містяться в довідках, виданих 3 грудня 2020 року КНП «Ставищенська ЦРЛ» (а. с. 60-61) відповідно до яких ОСОБА_5 на обліку в психіатричному та наркологічному кабінеті не перебуває і за допомогою не звертався;
- даними, що містяться в довідці, виданій 3 грудня 2020 року Ставищенським РТЦКСП № 115 (а. с. 62), відповідно до яких ОСОБА_5 8 січня 2014 року виключений з військового обліку ІНФОРМАЦІЯ_3 по досягненню граничного віку перебування в запасі.
Таким чином, суд кваліфікує дії ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.
Вирішуючи питання про міру покарання обвинуваченому, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального проступку, дані, які характеризують особу обвинуваченого, наявність обставин, що пом`якшують та обтяжують йому покарання.
Судом враховується те, що обвинувачуваний вчинив кримінальний проступок, визнає вину в його скоєнні. Аналіз даних про особу обвинувачуваного вказує на те, що він в даний час не працює, по місцю проживання характеризується добре, раніше не судимий.
Обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , судом не встановлено.
Враховуючи у сукупності відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 65 КК України зазначені вище обставини, із урахуванням обставин вчинення кримінального проступку, способу вчинення, наслідки, які вказують на суспільну небезпечність обвинуваченого, даних про особу обвинуваченого, відсутність обставин, що пом`якшують та обтяжують йому покарання, суд вважає, що міру покарання обвинуваченому слід обрати в межах санкції частини статті, за якою його визнано винним у вчиненні кримінального проступку, у виді штрафу, бо саме така міра покарання є необхідною й достатньою для його виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень.
Суд обговорив можливість застосування до обвинуваченого ОСОБА_5 ст. 69 КК України, проте, підстав для її застосування не знаходить.
Речові докази газовий шланг слід залишити ОСОБА_4 , відповідно до ст. 100 КПК України.
Керуючись ст.ст. 368, 370 КПК України, суд, -

ухвалив:

ОСОБА_5 визнати винним в скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та призначити покарання у виді штрафу у розмірі 40 (сорока) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 (шістсот вісімдесят) гривень.
Речові докази газовий шланг залишити ОСОБА_4 .
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Вирок може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через Ставищенський районний суд Київської області протягом 30 днів.

Суддя ОСОБА_1