Провадження № 1-кс/344/3970/20
У Х В А Л А
31 серпня 2020 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

в клопотанні вказано, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000008 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.01.2010 Указом Президента України № 58 було створено національний природний парк « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 (надалі НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), який є природоохоронною, рекреаційною, культурно-освітньою, науково-дослідною установою. 14/10/2011 наказом Мінприроди № 389 затверджено Положення про НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». 14 жовтня 2013 року НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » оголосив про заплановану на листопад 2013 15 грудня 2014 років закупівлю послуг: «Розроблення проекту організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », охорони, відтворення та рекреаційного використання його природних комплексів та об`єктів». 20/11/2013 учасники торгів подали свої пропозиції. 29/11/2013 за результатами оцінки поданих пропозицій переможцем визнане ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код НОМЕР_2 , фактична та юридична адреса АДРЕСА_2 та 02.12.2013 акцептовано його пропозицію. 20 грудня 2013 року між НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі директора ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в особі директора ОСОБА_5 укладено договір №12 про закупівлю послуг за державні кошти, предметом якого є «Розроблення проекту організації територій» (надалі Договір) вартістю 1 256 418,00 грн без ПДВ. Згідно додатку № 4 до договору «Календарний план» роботи проводяться в 3 етапи І етап підготовчий ціною 371 548,40 грн до 25.12.2013, ІІ етап базовий ціною 538 451,60 грн до 31.12.2013, ІІІ етап завершальний ціною 346 418,00 грн до 15/12/2014. 17/12/2014 укладено додаткову угоду № 3 про зміну договору про закупівлю послуг за державні кошти від 20/12/2013, відповідно до якої термін дії договору продовжено до 18/12/2015. В подальшому, з метою створення видимості виконання умов договору №12 ОСОБА_5 , діючи умисно за попередньою змовою з ОСОБА_4 уклала 5 договорів на роботи, які виконуються сторонніми організаціями щодо виконання окремих розділів Проекту організації територій: від 02/02/2015 № 1-1 з ФОП ОСОБА_6 , № 1-2 з ФОП ОСОБА_7 , № 1-3 з ФОП ОСОБА_8 , 20/03/2015 № 23 з Українським державним проектним лісовпорядним виробничим об`єднанням ВО « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо виконання робіт по наданню інформації з матеріалів базового лісовпорядкування, 03/08/2015 № 063-У з ФОП ОСОБА_9 щодо виконання робіт з розроблення Проекту організації територій НПП Верховинський на загальну суму 503 319,00 грн, що на 70 754,40 грн менше, ніж передбачено в калькуляції кошторисної вартості. Крім того виконавцем не надано замовнику та органу досудового розслідування жодних документів, які б підтверджували витрати по статті «Інші витрати» на суму 65 689,33 грн та статті «Накладні витрати» на суму 112 289,72 грн. Реалізовуючи свої протиправні наміри направлені на отримання неправомірної вигоди, діючи умисно, заздалегідь узгодивши це між собою та усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, виконавець не надав документації для здійснення внутрішнього контролю за цільовим використанням бюджетних коштів, а замовник умисно не проводячи відповідної звірки фактичних витрат перерахував виконавцю кошти наступними платежами: 30.10.2014 371 548,40 грн без ПДВ за виконання І етапу згідно платіжного доручення № 331, 07.12.2015 538 451,60 грн з ПДВ згідно платіжного доручення № 312 та 18.12.2015 346 418,00 грн без ПДВ згідно платіжного доручення № 331. Таким чином, без наявності відповідних підтверджуючих документів, кошторису фактичних витрат, акту звірки розрахунків щодо понесених ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » витрат при наданні послуг по виготовленню Проекту організації територій національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », охорони, відтворення та рекреаційного використання його природних комплексів та об`єктів замовник здійснив оплату в повному обсязі на загальну суму 1 256 418,00 грн коштів державного бюджету України, головним розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_4 , що є порушенням п.5.8. Порядку планування та фінансування природоохоронних заходів, затвердженого наказом ІНФОРМАЦІЯ_4 від 12.06.2015 № 194, згідно якого виконавець природоохоронного заходу зобов`язвний надавати замовнику природоохоронного заходу фінансову та іншу документацію для здійснення внутрішнього контролю за цільовим використанням бюджетних коштів та п. 5.2., п. 5.5. Порядку планування, фінансування і контролю за виконанням та впровадженням науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт, затвердженого наказом Мінекоресурсів від 07.11.2000 № 187 і ст. 9 ЗУ «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», згідно яких перерахування коштів за виконані роботи (етапи) здійснюється на підставі оформлених належним чином акта звірки розрахунків та кошторису фактичних витрат. Як наслідок підрядник, який зі своєї сторони привласнив за попередньою змовою з замовником, який зі своєї сторони розтратив 248 733,45 грн бюджетних коштів, що підтверджено висновком судово-економічної експертизи від 29.08.2019 № 1236/19-28 та станом на 18.12.2015 у 408,42931 раз перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян. Згідно акту позапланової виїзної документальної ревізії проведеної спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо окремих питань фінансово-господарської діяльності Національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявлено непідтверджені витрати підрядником виконання робіт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на загальну суму 481 560,88 грн. Згідно акту № 1 здавання-приймання послуг від 25.12.2013 Товариство передало НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріали до Анотованого звіту про виконання підготовчого етапу Проекту організації територій, а саме текстові матеріали (частина 1) на 182 арк. та (частина 2) на 210 арк. Згідно акту № 4 здавання-приймання послуг від 07.12.2015 Товариство передало НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Анотований звіт та матеріали до Анотованого звіту про виконання ІІ етапу з розробки Проекту організації територій (попередній варіант), а саме текстові матеріали: том 1 на 192 арк., том 2 на 248 арк., том 3 на 248 арк., том 4 на 223 арк., том 5 на 224 арк., том 6 на 165 арк., карту функціонального зонування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » М 1:25 000, карту протипожежного впорядкування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інженерно-технічних заходів і захисту природних комплексів та об`єктів М 1:25 000. Згідно акту № 5 здавання-приймання послуг від 18.12.2015 Товариство на виконання ІІІ етапу з розробки Проекту організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » передало Заключний звіт, що містить: 1. Проект організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в 6 томах: том 1 на 165 арк., том 2 на 251 арк., том 3 на 268 арк., том 4 на 256 арк., том 5 на 261 арк., том 6 на 153 арк., 2. Карти і картосхеми: карту функціонального зонування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », карту протипожежного впорядкування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інженерно-технічних заходів і захисту природних комплексів та об`єктів, карту-схему розміщення рекреаційних об`єктів, карту-схему екологічних стежок та туристичних маршрутів, проектний план територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вартістю 346 418,00 грн без ПДВ. На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність проведення комплексної судово-економічної та експертизи інтелектуальної власності щодо оригінальності Проекту організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на предмет встановлення запозичень у ньому та предмет встановлення його вартості. Беручи до уваги викладене та те, що Проект організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », охорони, відтворення та рекреаційного використання його природних комплексів та об`єктів» перебуває у володінні та зберігається у національному природному парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса АДРЕСА_1 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до його оригіналу з можливістю його вилучення на час проведення експертизи. Проект організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » необхідний для встановлення правомірності використання коштів виділених на виконання плану природоохоронних заходів за кошти державного бюджету України, головним розпорядником яких є ІНФОРМАЦІЯ_4 та інших обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, впливає на кваліфікацію кримінального правопорушення, може бути визнаний речовим доказом та необхідний для проведення комплексної судово-економічної та експертизи інтелектуальної власності, що можливе тільки за наявності об`єкту дослідження.

Сторони в судове засідання не з`явились, слідчий просив розглянути клопотання без його участі, долучив до матеріалів клопотання відповідь ІНФОРМАЦІЯ_6 НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за змістом якого повідомлено, щодо надання копій Проекту організації території національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є неможливим через відсутність належної копіювальної техніки та великого об`єму запитуваної інформації понад 2000 сторінок, частина з яких є нестандартною (формат А1, А2, А3) та повідомлено про можливість надання запитуваних документів, за наявності відповідної ухвали суду.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

Відповідно до зазначеного суд, -

П О С Т А Н О В И В :
клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, до оригіналу Проекту організації територій національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до: текстових матеріалів (частина 1) на 182 арк. та (частина 2) на 210 арк.; Проекту організації територій (попередній варіант) текстових матеріалів: том 1 на 192 арк., том 2 на 248 арк., том 3 на 248 арк., том 4 на 223 арк., том 5 на 224 арк., том 6 на 165 арк., карти функціонального зонування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » М 1:25 000, карти протипожежного впорядкування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інженерно-технічних заходів і захисту природних комплексів та об`єктів М 1:25 000; заключного звіту, що містить: 1. Проект організації територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в 6 томах: том 1 на 165 арк., том 2 на 251 арк., том 3 на 268 арк., том 4 на 256 арк., том 5 на 261 арк., том 6 на 153 арк., 2. Карти і картосхеми: карту функціонального зонування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », карту протипожежного впорядкування територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інженерно-технічних заходів і захисту природних комплексів та об`єктів, карту-схему розміщення рекреаційних об`єктів, карту-схему екологічних стежок та туристичних маршрутів, проектний план територій НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що перебувають у володінні та зберігаються у національному природному парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична та фактична адреса АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 29 вересня 2020 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1