Справа № 445/654/20 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/811/684/20 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2020 року м. Львів

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Львівського апеляційного суду в складі головуючого судді ОСОБА_2 ,

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

при секретарі ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу заступника прокурора Львівської області ОСОБА_6 на вирок Золочівського районного суду Львівської області від 18.05.2020 року у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Розворяни, Золочівського району, Львівської області, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , в учиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України,

з участю прокурора ОСОБА_8 ,

встановила:
цим вироком ОСОБА_7 визнано винною у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.190, ч.1 ст. 358, ч.4 ст. 358 КК України, та призначено покарання: - за ч. 1 ст. 190 КК України - штраф у розмірі 40 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 680 (шістсот вісімдесят) гривень; - за ч. 1 ст. 358 КК України - штраф у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень; - за ч. 4 ст. 358 КК України, - штраф у розмірі 30 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, ОСОБА_7 призначено остаточне покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Вироком суду ОСОБА_7 визнана винною у тому, що вона 15 січня 2019 року, точного часу не встановлено, знаходячись в Управлінні соціального захисту населення Золочівської районної державної адміністрації Львівської області, що по вул. Пачовського 7, м. Золочів Львівської області, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної соціальної допомоги одиноким матерям, умисно, шляхом внесення неправдивих відомостей та завірення документа від свого імені своїм особистим підписом, підробила офіційний документ - "декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги" від 15.01.2019 року, в якому у розділі ІІ "Доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні, членів сім`ї, що проживають окремо (дружина, чоловіка, неповнолітніх дітей)" особисто, письмово зазначила завідомо неправдиву інформацію з а період з 01.07.2018 по 31.12.2018 про відсутність у неї інших доходів, крім соціальних виплат, хоча 26.11.2018 року ОСОБА_7 отримала дохід в сумі 14218,75 грн. в якості орендної плати за земельний пай.

Крім цього, ОСОБА_7 , 15 січня 2019 року, точного часу не встановлено, знаходячись в Управлінні соціального захисту населення Золочівської районної державної адміністрації Львівської області, що по вул. Пачовського, 7, м. Золочів Львівської області, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної соціальної допомоги одиноким матерям, використала раніше завідомо підроблений нею документ - "декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги" від 15.01.2019 року, в якому містилася завідомо неправдива інформація про те, що за період з 01.07.2018 по 31.12.2018 у неї інші доходи, крім соціальних виплат, відсутні, хоча 26.11.2018 року ОСОБА_7 отримала дохід в сумі 14218,75 грн. в якості орендної плати за земельний пай.

Крім цього, ОСОБА_7 , 15 січня 2019 року, шляхом обману, умисно, з корисливих мотивів та корисливою метою, а саме з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної соціальної допомоги одиноким матерям звернулася в Управління соціального захисту населення Золочівської районної державної адміністрації Львівської області, що по вул. Пачовського, 7, м. Золочів Львівської області, із заявою від свого імені про призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної соціальної допомоги одиноким матерям. В той же час, усвідомлюючи те, що у разі подання нею у повному обсязі або достовірних відомостей про власні доходи, їй може бути відмовлено у призначенні державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та державної соціальної допомоги одиноким матерям або припинено їх надання, подала 15.01.2019 року "декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги" від 15.01.2019 року, в якій містилася завідомо неправдива інформація про те за період з 01.07.2018 по 31.12.2018 у неї інші доходи, крім соціальних виплат, відсутні, хоча 26.11.2018 року ОСОБА_7 отримала дохід в сумі 14218,75 грн. в якості орендної плати за земельний пай.

Внаслідок надання ОСОБА_7 недостовірних відомостей до Управління соціального захисту населення Золочівської районної державної адміністрації Львівської області їй, в порушення вимог "Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 та "Порядку призначення та виплати державної соціальної допомоги сім`ям з дітьми", затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 27.12.2001 № 1751, було незаконно нараховано та виплачено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям та допомогу на дітей одиноким матерям за період з січня 2019 по червень 2019 років на загальну суму 7456,32 грн., внаслідок чого завдано шкоду державі на вищевказану суму.

В апеляційній скарзі прокурор просить вирок суду змінити та вирішити питання щодо долі речових доказів, оскільки всупереч ст. 100 КПК України, суд першої інстанції не виконав зазначених вимог закону.

Заслухавши доповідача, прокурора, який підтримав апеляційну скаргу, дослідивши матеріали провадження, доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід задовольнити з наступних підстав.

Висновок суду про доведеність вини ОСОБА_7 у вчиненні зазначених у вироку злочинів відповідає фактичним обставинам справи, підтверджується зібраними у справі та перевіреними в судовому засіданні доказами і є обґрунтованим, що в апеляційній скарзі не оспорюється.
Крім того, прокурор не оскаржує вид та міру покарання, призначену обвинуваченій, а тому ці обставини також не підлягають перевірці судом першої інстанції.
Відповідно до п. 7 ч. 9 ст. 100 КПК України, Питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів, які були надані суду, вирішується судом під час ухвалення судового рішення, яким закінчується кримінальне провадження. При цьому документи, що є речовими доказами, залишаються в матеріалах кримінального провадження протягом усього часу їх зберігання.

Колегією суддів встановлено, що у матеріалах кримінального провадження наявні речові докази, визнані такими постановою начальника СВ Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області від 13.02.2020 року ОСОБА_9 , а саме: декларація про доходи і майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 15.01.2019 року та заява про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг від 15.01.2020 року.

Поряд з цим, суд першої інстанції всупереч ст. 100 КПК України не вирішив питання щодо долі речових доказів, чим на думку колегії суддів допустив істотне порушення вимог кримінального процесуального закону, яке перешкодило йому ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, відповідно до ст. 408 КПК України, вирок Золочівського районного суду Львівської області від 18.05.2020 року підлягає зміні в цій частині.

Керуючись ст. ст. 404, 405, 407, 419 КПК України, колегія суддів, -

постановила:
апеляційну скаргу заступника прокурора Львівської області ОСОБА_6 , задовольнити.

Вирок Золочівського районного суду Львівської області від 18.05.2020 року змінити в частині вирішення питання щодо долі речових доказів та речові докази, а саме: декларацію про доходи і майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 15.01.2019 року та заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг від 15.01.2020 року, залишити в матеріалах кримінального провадження.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту проголошення, та на неї може бути подана касаційна скарга протягом трьох місяців з дня її проголошення.

Судді :

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4