У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький клопотання старшого слідчого СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0002973,

ВСТАНОВИВ:

17.09.2020 року старший слідчий СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ОСОБА_5 та який на даний час вилучений і зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та має статус речових доказів у кримінальному провадженні №0002973, з можливістю отримання їх копій.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в провадженні СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області перебуває кримінальне провадження за №0002973 від 16.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 16.09.2020 року, близько 19:05 год., працівниками СКП Зарічанського ВнП ХВП ГУНП в Хмельницькій області поблизу відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , що по АДРЕСА_2 виявлено громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зберігав при собі речовини схожі на наркотичні з метою подальшого збуту.
16.09.2020 о 20:29 год. громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 затримано в порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчиненні вказаного кримінального правопорушення. В ході проведення його затримання та особистого обшуку, в середині його наплічної сумки було виявлено та вилучено паперову коробку із експрес-накладною « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , яку поміщено до сейф-пакету №7341488, також було виявлено та вилучено пластикову дошку яку поміщено до сейф-пакету №73374641. В гаманці, що знаходився у сумці виявлено та вилучено банківські картки банків « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 , « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_4 , « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_5 , « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_6 , « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_7 , тримач для сім-картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з № НОМЕР_8 , тримач для сім-картки оператора « ІНФОРМАЦІЯ_8 » абонентський номер якої не встановлений, які були поміщені до сейф-пакету № 7337500. В кишені штанів затриманого ОСОБА_5 виявлено та вилучено мобільний телефон марки «XiaomiMi 8» ІМЕІ 1: НОМЕР_9 ІМЕІ 2: НОМЕР_10 в середині якого сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » з абонентським номером НОМЕР_11 та сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з абонентським номером НОМЕР_12 , який поміщений до сейф-пакету № 7337465.

Під час проведення слідчих дій, встановлено що вилучений в ході досудового розслідування мобільні телефони «XiaomiMi 8» ІМЕІ 1: НОМЕР_9 ІМЕІ 2: НОМЕР_10 в середині якого знаходилися: сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » з абонентським номером НОМЕР_11 та сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з абонентським номером НОМЕР_12 містить інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, а саме про можливі місця здійснення закладок наркотичних та психотропних речовин, інформацію про постачальників наркотичних та психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження та мають у даному кримінальному провадженні статус речових доказів, оскільки містять сліди вчинення кримінальних правопорушень, являються засобами за допомогою яких здійснювались замовлення наркотичних та психотропних речовин та мають важливе значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, що підтверджує причетність ОСОБА_5 до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону «XiaomiMi 8» ІМЕІ 1: НОМЕР_9 ІМЕІ 2: НОМЕР_10 в середині якого сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » з абонентським номером НОМЕР_11 та сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з абонентським номером НОМЕР_12 , власником якого та користувачем є ОСОБА_5 з метою отримання інформації про обставини вчинення злочину, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про можливі місця здійснення закладок наркотичних та психотропних речовин, інформацію про постачальників наркотичних та психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, який на даний час вилучений та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та мають статус речових доказів у кримінальному провадженні №0002973 від 16.09.2020, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Таким чином, з метою забезпечення вимог, передбачених ст. 2 КПК України, для швидкого, повного та неупередженого встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень у слідства виникла нагальна необхідність у тимчасовому доступі до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у вищезазначеному мобільному телефоні, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації у період часу із 01.01.2020 по теперішній час, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному телефоні містять інформацію щодо зайняття незаконним обігом наркотичних засобів чи психотропних речовин.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте подав заяву з проханням про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до:

особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «XiaomiMi 8» ІМЕІ 1: НОМЕР_9 ІМЕІ 2: НОМЕР_10 в середині якого сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » з абонентським номером НОМЕР_11 та сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з абонентським номером НОМЕР_12 , власником якого та користувачем є ОСОБА_5 з метою отримання інформації про обставини вчинення ним злочину, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про можливі місця здійснення закладок наркотичних та психотропних речовин, інформацію про постачальників наркотичних та психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, який на даний час вилучений та зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та має статус речових доказів у кримінальному провадженні №0002973 від 16.09.2020, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації у період часу із 01.01.2020 по час пред`явлення ухвали до фактичного виконання, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному телефоні містять інформацію щодо зайняття незаконним обігом наркотичних засобів чи психотропних речовин.

Ухвала діє по 16 жовтня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1