Номер провадження:1-кс/521/3971/20
У Х В А Л А

26 серпня 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання сторони обвинувачення про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження АДРЕСА_2 .
Так, слідчим відділом Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000843 від 30.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.07.2020 року до Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійша заява від ОСОБА_4 , про те, що група невідомих осіб, в період часу з 23.07.2020 року по 25.07.2020 року перебуваючи по АДРЕСА_3 шляхом обману, заволоділа 55 тонами рапсу, що належали заявнику. Також 30.07.2020 року до Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійша заява від ОСОБА_5 про те, що група невідомих осіб, в період часу з 17.07.2020 року по 23.07.2020 року перебуваючи по АДРЕСА_3 шляхом обману, заволоділа належними йому 55,520 тонами гороху. Сума збитку встановлюється. (ЖЄО 14674) .

Під час допиту потерпілих, останні повідомили, що уклали договори на поставку гороху та ріпаку з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та відповідно до вказаних договорів повинні були доставити вказану сировину на адресу складу по АДРЕСА_3 . Так 17.07.20 року та 27.07.2020 року вантажівки ОСОБА_5 з відповідним вантажем приїхали за адресою АДРЕСА_3 . Вказані вантажівки зустрів представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 , року який прийняв вказаний вантаж та поставив відповідні відмітки про прийняття товару в документах.
23.07.2020 року вантажівки з сировиною, яка належить ОСОБА_7 завезли вантаж на склад по АДРЕСА_3 . Вказаний вантаж також прийняв представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 та проставив в документах відповідні відмітки про прийняття вантажу.
29.07.2020 року керівництво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » кошти за вказану сировину, що була доставлена ОСОБА_7 та ОСОБА_5 на склад по АДРЕСА_3 , не перевели та на зв`язок не виходили, перестали відповідати на дзвінки.
Під час здійснення досудового розслідування встановлено, що група невідомих осіб, шахрайським шляхом, використовуючи підробні печатки підприємств ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » приймали на орендованому складі по АДРЕСА_3 від фермерських господарств сільгосппродукцію, яку в подальшому вивозили та здавали в порт Одеса та порт Южний.
Під час здійснення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що 28.07.2020 року до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження АДРЕСА_2 , вантажні автомобілі з держаним номером НОМЕР_2 причіп НОМЕР_3 , вантажний автомобіль з державним номером НОМЕР_4 причіп НОМЕР_5 , вантажний автомобіль держаний номер НОМЕР_6 причіп НОМЕР_7 , завезли сировину, а саме: ріпак, що зберігався на складі по АДРЕСА_3 , та вивантажили його до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 .

Інформація, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження АДРЕСА_2 , а саме відеозапис з камер відеоспостереження, на якому зафіксовано в`їзд на територію, де розташовані потужності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », рух по території, вивантаження та виїзд вказаних автомобілів з території ТОВ Боріваж, товарно-транспортні накладні, щодо оформлення прийняття та вигрузки ріпаку у вказаних вантажних автомобілів, а також документи(акти, довідки, висновки та ін.), що підтверджують якість, клас, сортність, вологість, вагу та інші якісні та кількісні характеристики вказаного вантажу, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема для підтвердження факту вигрузки ріпаку на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 .
Слідчий підтримав клопотання, та вважала, що є всі законні підстави для задоволення клопотання, з підстав які викладені в ньому.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). У зв`язку з тим що вказана в запиті інформація знаходиться в електронному вигляді, знайомлення з нею та отримання її копії можливо лише шляхом переносу вказаних даних на паперовий носій.

Таким чином, слідчий в судовому засіданні довів, що вказана інформація перебуває у володінні відповідної юридичної особи, та вказав її адресу; сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; становить собою охоронювану законом таємницю, проте відомості, які містяться у документах можуть бути використані, як докази та обставини які передбачається довести за допомогою вказаної інформації, неможливо довести іншими способами. Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 40, ч. 1 ст. 41 КПК України, проведення слідчих дій оперативними підрозділами органами внутрішніх справ можливо за письмовим дорученням слідчого, надання дозволу на виконання слідчих дій оперативним підрозділам слідчим суддею КПК України не передбачено.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И Л А :
Клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_8 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та старшому оперуповноваженому 2-го відділу УСР в Одеській області ДСР НП України капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КОД НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження АДРЕСА_2 , а саме: 1) відеозаписів з камер відеоспостереження, на якому зафіксовано в`їзд вказаних вантажних автомобілів(державний номер НОМЕР_2 причіп НОМЕР_3 , вантажний автомобіль з державним номером НОМЕР_4 причіп НОМЕР_5 , вантажний автомобіль держаний номер НОМЕР_6 причіп НОМЕР_7 ) на територію, де розташовані потужності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса АДРЕСА_1 , фактичне місцезнаходження та місце вивантаження АДРЕСА_2 ), рух по території, вивантаження та виїзд вказаних автомобілів з території ТОВ Боріваж, за період часу з 00:00 годин 28.07.2020 року по 23:59 годин 28.07.2020 року, 2) товарно-транспортні накладні, щодо оформлення прийняття та вигрузки ріпаку у вказаних вантажних автомобілів, 3) документи(акти, довідки, висновки та ін.), що підтверджують якість, клас, сортність, вологість, вагу та інші якісні та кількісні характеристики вказаного ріпаку.
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1