Справа № 515/494/20
Провадження № 1-кп/515/1006/20
Татарбунарський районний суд Одеської області
В И Р О К

Іменем України

16 вересня 2020 р. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

представника потерпілого адвоката ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області мате- ріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12 00046 від 18.03.2020 р., за обвинуваченням

ОСОБА_6 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_1

у м.Татарбунари Одеської області, українця, громадянина Украї-

ни, військовозобов`язаного, з неповною середньою освітою, не

одруженого, не судимого, працюючого за наймом, зареєстрова-

ного за адресою:

АДРЕСА_1 , проживаючого в АДРЕСА_2 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

17 березня 2020 року приблизно о 22 год.30 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи поблизу магазину «Продукти», розташованого по вул.Героїв України,45-б в с.Лиман Татарбунарського району Оде- ської області, в ході сварки, що виникла на грунті особистих неприязних відносин, з метою спри- чинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , своєю право рукою умисно наніс два удари потерпі- лому в ліву частину обличчя, а коли останній упав на землю, наніс йому ще не менше двох ударів правою ногою по голові та в обличчя, спричинивши тим самим ОСОБА_4 тілесні ушкоджен- ня у вигляді закритої черепно-мозкової травми у формі струсу головного мозку за наявністю двох синців в параорбітальних областях та саден на лобній області зліва, на верхній повіці лівого ока, на лівій дузі, на спинці кінчика носа, на верхній губі, на підборідді. Дані ушкодження в єдиному морфологічному комплексі не були небезпечними для життя, спричинили короткочасний розлад здоров`я строком понад 6 днів, але не більше 21 дня, і за цим критерієм відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Обвинувачений ОСОБА_6 повністю визнав себе винуватим у вчиненні кримінального пра- вопорушення і детально розповів про обставини заподіяного.

Потерпілий у судовому засіданні підтвердив, що обвинувачений в процесі сварки в досліджува- ній судом ситуації наніс йому удари по різним частинам тіла, заподіявши тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я. З приводу отриманих тілесних ушкоджень він прохо- див стаціонарне, а потім амбулаторне лікування, поніс витрати на придбання ліків.

Обставини справи ніким із учасників судового провадження не оспорювались, тому судом було визнано недоцільним дослідження доказів показань свідків, матеріалів кримінального провадже- ння у повному обсязі, проти чого не заперечували учасники судового провадження.

Обвинувачений ОСОБА_6 погодився з тим, щоб судовий розгляд було обмежено його до- питом, допитом потерпілого та дослідженням матеріалів, що стосуються його особи. Йому було роз`яснено, що в цьому випадку він позбавляється права оскаржити в апеляційному порядку фак- тичні обставини справи.

Дії ОСОБА_6 суд кваліфікує за ч.2 ст.125 КК України, оскільки він умисно заподіяв поте- рпілому легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

При вирішенні питання про призначення покарання суд приймає до уваги характер та ступінь тяжкості вчиненого обвинуваченим, дані про його особу, думку потерпілого про призначення об- винуваченому покарання на розсуд суду та всі обставини справи.

ОСОБА_6 щиро розкаявся у вчиненому, активно сприяв розкриттю злочину, позитивно характеризується за місцем проживання (а.с.54).

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого, судом не встановлено.

Також, при вирішенні питання про призначення покарання суд враховує досудову доповідь сто- совно обвинуваченого, підготовлену Татарбунарським районним відділом пробації, відповідно до якої, даний орган вважає за можливе виправлення ОСОБА_6 без ізоляції від суспільства (а.с. 37-42).

З урахуванням всіх обставин справи, особи обвинуваченого, суд вважає, що виправлення і пере- виховання ОСОБА_6 можливе без ізоляції від суспільства, з застосуванням до нього дії ст.75 КК України та з покладенням певних обов`язків, які передбачені ст.76 КК України.

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 про відшкодування моральної та матеріальної шко- ди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення, підлягає задоволенню у повному обсязі, як обгрунтований на законі.

Так, суд вважає, що протиправними діями обвинуваченого потерпілому заподіяно легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, з приводу яких він звертався за ме- дичною допомогою, лікувався стаціонарно, ніс витрати на ліки. Йому також заподіяно і моральної шкоди, що виявилось у перенесенні значного фізичного болю, емоційного стресу, що супровод- жувалося почуттями обурення та приниженої гідності, порушенні його спокою.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.368-371, 373, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопору- шення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, та призначити йому покарання у вигляді обмеження волі строком на 1 рік.

В силу ст.75 КК України, звільнити ОСОБА_6 від відбування призначеного покарання з випробуванням строком в 1 рік.

На підставі ст.76 КК України покласти на засудженого обов`язки:

періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання та роботи.

Сплив іспитового строку для засудженого відраховувати з 16 вересня 2020 року.

Позовні вимоги ОСОБА_4 задовольнити. Стягнути з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 компенсацію за моральну шкоду в розмірі 20000 грн. та ма- теріальну шкоду в розмірі 4238 грн.

Відповідно до ч.6 ст.376 КПК України, копію вироку вручити засудженому та прокурору.

Вирок може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його про- голошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя ОСОБА_1