УХВАЛА
Справа № 521/13993/20

Номер провадження:1-кс/521/4566/20

05 жовтня 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 матеріали досудового розслідування за №0000903 від 23.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.08.2020, близько 08 години 30 хвилин, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які перебували у дворі будинку АДРЕСА_1 , виник черговий конфлікт, в ході якого у ОСОБА_6 виник злочинний умисел, направлений на спричинення тяжкого тілесного ушкодження ОСОБА_5 .
Реалізуючи раптово виниклий злочинний умисел, направлений на спричинення тяжкого тілесного ушкодження, діючи з мотивів явної неповаги до охоронюваних законом цінностей життя та здоров`я людини, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, ОСОБА_7 взяв зі столу, розташованого на подвір`ї вказаного будинку, кувалду, та, тримаючи її обома руками, завдав декілька ударів в область голови ОСОБА_5 , спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку, вдавленого перелому лобно-тім`яної кістки зліва, забійної рани голови.
Під час здійснення досудового розслідування та перевірки відбитків пальців ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 було встановлено, що вказані відбитки належать гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м. Антрацит, Луганської області.
Інформація, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване по АДРЕСА_2 , а саме: відомості щодо оформлення та видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема для встановлення особи, що вчинила вказане кримінальне правопорушення, забезпечення притягнення до відповідальності осіб, винних у вчиненні злочину.
Слідчий підтримав вказане клопотання та просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Вивчивши клопотання та матеріали надані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином при розгляді клопотання слідчим суддею встановлено, та слідчим доведено, що документи та речі, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні. У зв`язку з цим слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ.

Керуючись ст. 132, 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, Слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної полії в Одеській області ОСОБА_3 , або за дорученням іншому оперативному підрозділу, до інформації з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, в яких містяться відомості щодо оформлення та видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали слідчого судді становить 60 (шістдесят днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 05.10.2020 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 04.12.2020 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані речі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1