Справа № 461/998/19
Провадження № 1-в/461/18/20
У Х В А Л А

22.01.2020 року суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 про переведення засудженого, -

в с т а н о в и в :

прокурор Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням у кримінальному провадженні № 0005330 від 04.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 - ч. 1 ст. 185 КК України у якому просить суд доручити адміністрації ДУ «Збаразька виправна колонія №63» етапувати засуджену ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ДУ «Львівська установа виконання покарань №19» (м. Львів вул. Городоцька, 20) для її подальшої доставки у Галицький ВП ГУ Національної поліції у Львівській області з метою проведення з нею слідчих (розшукових) та процесуальних дій у кримінальному провадженні №0005330 від 04.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 - ч. 1 ст. 185 КК України.

Подане клопотання мотивує тим, що у вказаному кримінальному провадженні є необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій із засудженою ОСОБА_4 виникає необхідність у переведенні її з ДУ «Збаразька виправна колонія №63» до ДУ «Львівська установа виконання покарань №19».

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Судом встановлено, що СВ Галицького ВП ГУ Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0005330 від 04.12.2018 за письмовою заявою ОСОБА_5 про те, що 3 грудня 2018 року, близько 17:00 год., ОСОБА_4 , перебуваючи в магазині «Арсен», що в ТЦ «Роксоляна» (м. Львів, пл. Соборна, 14/15), таємно, шляхом вільного доступу, викрала Товару на загальну суму 392 грн., однак злочин не завершила до кінця з причин, що не залежали від її волі, оскільки була затримана охороною.

В ході досудового розслідування були здійснені наступні слідчі та процесуальні дії: проведено огляд місця події, в ході якого в ОСОБА_4 був вилучений викрадений товар; допитано в якості свідка ОСОБА_6 (охоронець «Арсену»), який повідомив, що затримував ОСОБА_4 з викраденим товаром; допитано в якості свідку ОСОБА_4 , яка визнала свою вину у вчиненні крадіжки; допитано в якості представника потерпілого ОСОБА_7 , який надав відеозаписи, де відображено крадіжку, та довідку про вартість викраденого товару; проведено огляд відеозаписів, на яких зафіксовано крадіжку, вчинену ОСОБА_4 .

Відтак, прокурор зазначає, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій зі ОСОБА_4 .

Згідно вироку судді Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_8 від 16.05.2019, ОСОБА_4 призначено покарання у вигляді двох років позбавлення волі.

Відповідно до вимоги від 09.10.2019, ОСОБА_4 з 22.07.2019 відбуває покарання у вигляді позбавлення волі у ДУ «Збаразька виправна колонія №63», що знаходиться за адресою: 47341, Тернопільска область, Збаразький район, с. Доброводи.

Відповідно до ч. 3 ст. 135 КПК України особа, що перебуває під вартою, викликається через адміністрацію місця ув`язнення.

Відповідно до ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене особою, за яке вона не була засуджена, може бути переведений з колонії до слідчого ізолятора.

Як передбачено п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання щодо переведення засудженого із колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Як вбачається з положень ст. 539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку, вирішуються судом, зокрема, за клопотанням (поданням) прокурора. Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, а саме щодо переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування подається до суду, який ухвалив вирок.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що у вказаному кримінальному провадженні є необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій із засудженою ОСОБА_4 виникає необхідність у переведенні її з ДУ «Збаразька виправна колонія №63» до ДУ «Львівська установа виконання покарань №19», а тому, вважаю, що клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, суддя, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Доручити адміністрації ДУ «Збаразька виправна колонія №63» етапувати засуджену ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ДУ «Львівська установа виконання покарань №19» (м. Львів вул. Городоцька, 20) для її подальшої доставки у Галицький ВП ГУ Національної поліції у Львівській області з метою проведення з нею слідчих (розшукових) та процесуальних дій у кримінальному провадженні №0005330 від 04.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 - ч. 1 ст. 185 КК України.

Доручити начальнику ДУ «Львівська установа виконання покарань №19» при доставці засудженої ОСОБА_4 в слідчий ізолятор повідомити про це Галицький ВП ГУ Національної поліції у Львівській області та Львівську місцеву прокуратуру №1.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 ..

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя ОСОБА_1 .