Справа № 473/1059/18
Номер провадження 1-в/473/149/2020
УХВАЛА
Іменем України

"16" червня 2020 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:
головуючої судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,

засудженого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Вознесенську Миколаївської області кримінальне провадження на підставі Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, про прийняття в Україну для подальшого відбування покарання за вироком Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року та приведення цього вироку у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_5 року народження - 1979, місяця квітня, дня - 30, уродженця міста Миколаєва України, громадянина України, зареєстрованного за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_1 ; раніше не судимого, засудженого 24 листопада 2016 року Бежицьким районним судом міста Брянська Російської Федерації за ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 КК РФ до 9 /дев`яти/ років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму,

В С Т А Н О В И В:
До Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області з Міністерства юстиції України надійшло клопотання, на підставі Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, про прийняття в Україну для подальшого відбування покарання за вироком Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року громадянина України ОСОБА_5 та приведення вказаного вироку у відповідність із законодавством України.
За вироком Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 КК Російської Федерації та засуджено до 9 років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, з обчисленням строку відбуття покарання з 24 листопада 2016 року та зарахуванням у строк відбуття покарання часу його утримування під вартою в установах попереднього ув`язнення з 19 березня 2016 року по 24 листопада 2016 року включно.

Вирок Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року відносно ОСОБА_5 набрав законної сили 17 грудня 2016 року. Засуджений громадянин України ОСОБА_5 відбував основне покарання у Федеральній казенній установі «Виправна колонія №5 УФСВП Росії по Брянській області»; кінцевий строк відбування покарання - 18 березня 2025 року.
За вироком Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року дії громадянин України ОСОБА_5 були кваліфіковані за ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 КК Російської Федерації, як замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинений з використанням інформаційно-технічної мережі «Інтернет», за попередньою змовою групою осіб, у особливо великому розмірі.

Згідно положень ч.3 ст.610 КПК України, під час розгляду клопотання Міністерства юстиції України, суд визначає статті (частини статей) закону України про кримінальну відповідальність, яким передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим громадянином України, і строк позбавлення волі, визначений на підставі вироку суду іноземної держави.

Згідно ч.4 ст.610 КПК України при визначені строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вирокм покарання.

При цьому суд, як це визначено у ч.3 ст.603 КПК України не перевіряє фактичні обставини, встановлені вироком суду іноземної держави, та не вирішує питання щодо винуватості особи.

Звідси за Кримінальним кодексом України умисні дії ОСОБА_5 суд кваліфікує за ч.2 ст.15 ч.3 ст.307 КК України, як замах на незаконний збут наркотичних засобів, за попередньою змовою групою осіб у особливо великих розмірах.
У вироку Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року зазначено, що враховуючи дані про особу засудженого, суд вважає можливим не призначати ОСОБА_5 додаткових видів покарань.
При зарахуванні засудженому ОСОБА_5 в строк відбування призначеного основного покарання строк тримання його під вартою в установах попереднього ув`язнення в зв`язку з розглядом кримінального провадження з 19 березня 2016 року до 17 грудня 2016 року включно, суд керується вимогами ч.5 ст.72 КК України в редакції Закону України від 26 листопада 2015 року №838 - VІІІ, який набрав чинності з 24 грудня 2015 року та діяв до 20 червня 2017 року включно «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання», з дотриманням положень статті 5 КК України, щодо зворотної дії закону про кримінальну відповідальність у часі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 609 610 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання Міністерства юстиції України про приведення у відповідність із законодавством України вироку Бежицького районного суду міста Брянська Російської Федерації від 24 листопада 2016 року відносно засудженого громадянина України ОСОБА_5 , року народження - 1979, місяця - квітня, дня - 30, задовольнити.
ОСОБА_5 , року народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним в скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.15 ч.3 ст.307 КК України призначити йому покарання в виді 9 /дев`яти/ років позбавлення волі без конфіскації майна.
Строк відбування основного покарання засудженому ОСОБА_5 обчислювати з 24 листопада 2016 року, зарахувавши в строк відбуття покарання час знаходження його під вартою з 19 березня 2016 року по 23 листопада 2016 року включно.
Зарахувати засудженому ОСОБА_5 в строк відбування призначеного основного покарання строк тримання його під вартою в установах попереднього ув`язнення в зв`язку з розглядом кримінального провадження з 19 березня 2016 року до 17 грудня 2016 року включно, у співвідношенні та з розрахунку, що один день попереднього ув`язнення відповідає двом дням позбавлення волі, відповідно до ч.5 ст.72 КК України в редакції Закону України від 26 листопада 2015 року №838 - VІІІ, який набрав чинності з 24 грудня 2015 року та діяв до 20 червня 2017 року включно «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання».
Копію ухвали Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області направити Міністерству юстиції України для повідомлення Міністерства юстиції Російської Федерації, а також центрального органу виконавчої влади у сфері виконання покарань в Україні, для організації прийняття засудженого ОСОБА_5 в Україну.
Ухвала Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області може бути оскаржена в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду органом, що подав клопотання, прокурором та захисником протягом 7 /семи/ днів з дня оголошення ухвали, а особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, в той же строк з моменту вручення йому копії ухвали.

Суддя ОСОБА_1