Справа №498/59/20
Провадження по справі №1-кс/498/12/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 лютого 2020 року смт. Велика Михайлівка Одеська область
Слідчий суддя Великомихайлівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань в кримінальному провадженні №0000214 від 27.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.137 КК України, слідчим СВ Великомихайлівського відділення поліції Роздільнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшим лейтенантом поліції - ОСОБА_3 і погоджене прокурором ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИЛА:
26.10.2019 року до чергової частини Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 про те, що 26.10.2019 року біля 16:00 години малолітня ОСОБА_6 , 2014 року народження, та малолітній ОСОБА_7 , 2017 року народження, які доставлені 25.10.2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи поза наглядом медичного персоналу, спробували втекти з дитячого відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться на 2 поверсі виплигнули з вікна, внаслідок чого отримали тілесні ушкодження, з якими були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За даним фактом 27.10.2019 року СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області розпочато кримінальне провадження за №0000214 за ч. 1 ст. 137 КК України.

Під час розслідування кримінального провадження було встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після надання їм медичної допомоги у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в подальшому було доставлено до відділення екстреної хірургії та травматологічної допомоги КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », де діти перебували на стаціонарному лікуванні у даному закладі в період часу з 26.10.2019 по 08.11.2019 рр.

В ході досудового розслідування виникла необхідність провести судово-медичні експертизи, з метою встановлення характеру і механізму утворення тілесних ушкоджень у ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , для проведення яких необхідні медичні картки стаціонарних хворих та рентгенівські знімки на ім`я ОСОБА_8 та на ім`я ОСОБА_9 .

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень згідно «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (Київ, 1995 рік) у ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме оригіналів медичних карток стаціонарних хворих та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_8 та на ім`я ОСОБА_9 , що відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах установ ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка відповідно до ст.ст.39-1, 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» містить лікарську таємницю, які перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_9 по АДРЕСА_1 .
В судове засідання представник комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_7 " не з`явився, через канцелярію суду надав клопотання про розгляд клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_9 , за їх відсутності.
Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, заслухавши думку слідчого, який підтримав заявлене клопотання, вважаю, що клопотання має бути задоволено, виходячи з наступного.
Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне провадження зареєстроване в ЄРДР за №0000214 від 27.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.137 КК України.
Під час розслідування кримінального провадження було встановлено, що малолітня ОСОБА_6 , 2014 року народження, та малолітній ОСОБА_7 , 2017 року народження, перебували на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_9 по АДРЕСА_1 з 26.10.2019 року по 08.11.2019 року.
Для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень згідно «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» у малолітньої ОСОБА_6 , 2014 року народження, та малолітнього ОСОБА_10 , 2017 року народження., виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, а саме: оригіналів медичних карток стаціонарних хворих та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у зв`язку з винесенням 03.02.2020 року постанови про призначення судово-медичної експертизи.
Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно по п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документамх, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Тож, для реалізації виконання постанови про призначення судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , у результаті вчинення даного кримінального правопорушення потрібно тимчасово отримати доступ до вищезазначених : оригіналів медичних карток стаціонарних хворих та рентгенівських знімків, які зберігаються або можуть зберігатися у ІНФОРМАЦІЯ_9 , що розташована за адресою: по АДРЕСА_1 , для ознайомлення з ними.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За таких обставин приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого СВ Великомихайлівського відділення поліції Роздільнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області про надання тимчасового доступу до документів, які місять охоронювану законом таємницю.
На підставі ст.ст. 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя-
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Великомихайлівського відділення поліції Роздільнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати слідчому СВ Великомихалівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , співробітнику Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 або за дорученням слідчого та/або прокурора іншим співробітникам органів Національної поліції України, можливість тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю: оригіналів медичних карток стаціонарних хворих та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які перебували на стаціонарному лікуванні з 26.10.2019 року в комунальній установі " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що розташована за адресою: по АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення вищевказаними працівниками
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1