Справа № 461/9599/19
Провадження № 1-кс/461/714/20
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

07.02.2020 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління головного управління Національної поліції у Львівській області старший ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні №0000080 від 11.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, погодженим заступником начальника першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання обвинувачення управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням прокуратури області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації, щодо обсягів спожитого газу помісячно, сум оплати за спожитий газ помісячно, інформації про підключення до газопостачання (з якої дати) та до яких саме приладів підключене газопостачання, інформації про початок газопостачання (з якої дати), інформації щодо припинення/відновлення газопостачання, інформації про встановлення заглушок та пломб за період з 01.01.2015 по 01.01.2020, із можливістю вилучення копій відповідних документів, що підтверджують вищевказану інформацію.
Подане клопотання мотивує тим, що з метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, притягнення винних до кримінальної відповідальності, перевірки відомостей, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність отримати в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , тимчасовий доступ до документів та інформації, щодо обсягів спожитого газу помісячно, сум оплати за спожитий газ помісячно, інформації про підключення до газопостачання (з якої дати) та до яких саме приладів підключене газопостачання, інформації про початок газопостачання (з якої дати), інформації щодо припинення/відновлення газопостачання, інформації про встановлення заглушок та пломб за період з 01.01.2015 по 01.01.2020, із можливістю вилучення копій відповідних документів, що підтверджують вищевказану інформацію, по вищевказаних абонентах. Вилучення такої документації дасть можливість отримати важливі документи, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування, а також унеможливлення їх зміни, або знищення, в тому числі у зв`язку із збігом термінів зберігання вищезазначеної документації та інформації чи з інших причин.
Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, наслідки неявки.
Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, про місце та час повідомлявся належним чином, повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, проте його неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000080 від 11.12.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.
Встановлено, що службові особи відокремлених підрозділів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » неналежно виконують свої службові обов`язки, що виразилося у наданні талонів на вугілля понад норму на одне домогосподарство, чим завдано шкоду інтересам державного підприємства.
Пунктом 2 Постанови Кабінету Міністрів України № 303 від 17.03.2011 «Про затвердження переліку професій працівників з видобутку (переробки) вугілля та працівників вуглебудівних підприємств, яким безоплатно надається вугілля на побутові потреби і до складу загального місячного або річного оподаткування доходу яких не включається вартість такого вугілля» передбачено безоплатне надання працівникам з видобутку (переробки) вугілля та працівникам вуглебудівельних підприємств, професії яких включені до переліку, а також особам, зазначеним у підпункті 165.1.20 пункту 165.1 статті 165 Податкового кодексу України, вугілля на побутові потреби у розмірах, передбачених колективним договором, але не більше як 5,9 тони на одне домогосподарство.
Відповідно до п. 12.10.3 Галузевої угоди між ІНФОРМАЦІЯ_4 , іншими державними органами, власниками (об`єднаннями власників), що діють у вугільній галузі, і всеукраїнськими профспілками вугільної промисловості безоплатне забезпечення вугіллям працівників і пенсіонерів вугільної промисловості здійснюється за нормою 5,9 тон на рік на будинок або квартиру. Списки вуглеотримувачів складаються щорічно з 1 по 15 грудня, станом на 1 грудня, підписуються за згодою з профкомом, керівником підприємства, головним бухгалтером, відділом кадрів.
Крім цього, п. 5.1 розділу ІІІ Інструкції від 11.05.1976 встановлено наступні норми видачі палива:
-100 % норми, встановленої колективним договором, для осіб, що мешкають у будинках з пічним опаленням та кухонними вогнищами на твердому паливі;
-50 % норми, встановленої колективним договором, для осіб, що мешкають у будинках з центральним опаленням та кухонними вогнищами на твердому паливі; у будинках з пічним опаленням, якщо печі опалюються твердим паливом та обладнаних електричними плитами чи газовими кухонними плитами та водогрійними колонками незалежно від того, який газ вони споживають;
-10 % норми, встановленої колективним договором, для осіб, що мешкають у будинках з центральним опаленням і газовими (електричними) кухонними плитами, які мають у ванних кімнатах водогрійні колонки (титани) для приготування гарячої води на твердому паливі.
При цьому, як передбачено Інструкцією від 11.05.1976, якщо у сім`ї налічується кілька осіб, які мають право на отримання палива за нормами, установленими колективним договором, воно видається лише одній з них (на розсуд сім`ї).
В ході досудового розслідування було скеровано запити в порядку ст. 93 КПК України в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з метою отримання інформації про газифікацію будинків та квартир працівників та пенсіонерів відокремлених підрозділів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за певними адресами в селах Сокальського, Кам`янка-Бузького, Радехівського, Жовківського районів. Після чого було отримано відповіді з даних підприємств в ході аналізу яких встановлено, що деякі працівники та пенсіонери ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в яких наявне газопостачання в будинку отримують вугілля в повній нормі, тобто 5,9 тон.
Повну норму безоплатного вугілля на побутові норми отримують наступні особи, однак їхні будинки газифіковані та здійснюється постачання газу, за вказаними адресами:
1. ОСОБА_5 , особовий рахунок: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 .
2. ОСОБА_6 , особовий рахунок: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_3 .
3. ОСОБА_7 , особовий рахунок: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 .
4. ОСОБА_8 , особовий рахунок: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 .
5. ОСОБА_9 , особовий рахунок: НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_5 ;
6. ОСОБА_10 , особовий рахунок: НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_5 ;
7. ОСОБА_11 , особовий рахунок: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_6 ;
8. ОСОБА_12 , особовий рахунок: НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_7 ;
9. ОСОБА_13 , особовий рахунок: НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_8 ;
10. ОСОБА_14 , особовий рахунок: НОМЕР_10 , адреса: АДРЕСА_9 ;
11. ОСОБА_15 , особовий рахунок: НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_10 ;
12. ОСОБА_16 , особовий рахунок: НОМЕР_12 , адреса: АДРЕСА_3 ;
13. ОСОБА_17 , особовий рахунок: НОМЕР_13 , адреса: АДРЕСА_11 ;
14. ОСОБА_18 , особовий рахунок: НОМЕР_14 , адреса: АДРЕСА_11 ;
15. ОСОБА_19 , особовий рахунок: НОМЕР_15 , адреса: АДРЕСА_12 ;
16. ОСОБА_20 , особовий рахунок: НОМЕР_16 , адреса: АДРЕСА_5 ;
17. ОСОБА_21 , особовий рахунок: НОМЕР_17 , адреса: АДРЕСА_13 ;
18. ОСОБА_22 , особовий рахунок: НОМЕР_18 , адреса: АДРЕСА_14 ;
19. ОСОБА_23 , особовий рахунок: НОМЕР_19 , адреса: АДРЕСА_7 ;
20. ОСОБА_24 , особовий рахунок: НОМЕР_20 , адреса: АДРЕСА_15 ;
21. ОСОБА_25 , особовий рахунок: НОМЕР_21 , адреса: АДРЕСА_16 ;
22. ОСОБА_26 , особовий рахунок: НОМЕР_22 , адреса: АДРЕСА_17 ;
23. ОСОБА_27 , особовий рахунок: НОМЕР_23 , адреса: АДРЕСА_18 ;
24. ОСОБА_28 , особовий рахунок: НОМЕР_24 , адреса: АДРЕСА_19 ;
25. ОСОБА_29 , особовий рахунок: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , адреса: АДРЕСА_20 ;
26. ОСОБА_30 , особовий рахунок: НОМЕР_27 , адреса: АДРЕСА_21 ;
27. ОСОБА_31 , особовий рахунок: НОМЕР_28 , адреса: АДРЕСА_22 ;
28. ОСОБА_32 , особовий рахунок: НОМЕР_29 , адреса: АДРЕСА_23 ;
29. ОСОБА_33 , особовий рахунок: НОМЕР_30 , адреса: АДРЕСА_23 ;
30. ОСОБА_34 , особовий рахунок: НОМЕР_31 , адреса: АДРЕСА_24 ;
31. ОСОБА_35 , особовий рахунок: НОМЕР_32 , адреса: АДРЕСА_24 ;
32. ОСОБА_36 , особовий рахунок: НОМЕР_33 , адреса: АДРЕСА_25 ;
33. ОСОБА_37 , особовий рахунок: НОМЕР_34 , адреса: АДРЕСА_24 ;
34. ОСОБА_38 , особовий рахунок: НОМЕР_35 , адреса: АДРЕСА_26 .
На даний час у слідства виникла необхідність у отримані тимчасового доступу до документів та інформації, щодо обсягів спожитого газу помісячно, сум оплати за спожитий газ помісячно, інформації про підключення до газопостачання (з якої дати) та до яких саме приладів підключене газопостачання, інформації про початок газопостачання (з якої дати), інформації щодо припинення/відновлення газопостачання, інформації про встановлення заглушок та пломб за період з 01.01.2015 по 01.01.2020, із можливістю вилучення копій відповідних документів, що підтверджують вищевказану інформацію, по вищевказаних абонентах.
Так, згідно з ч. 2 ст. 84 КПК України процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті. (ст. 98 КПК України).
Документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження (ч. 1 ст. 99 КПК України).
Висновок експерта це докладний опис проведених експертом досліджень та зроблені за їх результатами висновки, обґрунтовані відповіді на запитання, поставлені особою, яка залучила експерта, або слідчим суддею чи судом, що доручив проведення експертизи (ч. 1 ст. 101 КПК України).
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим доведено, що з метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, притягнення винних до кримінальної відповідальності, перевірки відомостей, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність отримати в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , тимчасовий доступ до документів та інформації, щодо обсягів спожитого газу помісячно, сум оплати за спожитий газ помісячно, інформації про підключення до газопостачання (з якої дати) та до яких саме приладів підключене газопостачання, інформації про початок газопостачання (з якої дати), інформації щодо припинення/відновлення газопостачання, інформації про встановлення заглушок та пломб за період з 01.01.2015 по 01.01.2020, із можливістю вилучення копій відповідних документів, що підтверджують вищевказану інформацію, по вищевказаних абонентах.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені речі та документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому клопотання на надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.
Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації, щодо обсягів спожитого газу помісячно, сум оплати за спожитий газ помісячно, інформації про підключення до газопостачання (з якої дати) та до яких саме приладів підключене газопостачання, інформації про початок газопостачання (з якої дати), інформації щодо припинення/відновлення газопостачання, інформації про встановлення заглушок та пломб за період з 01.01.2015 по 01.01.2020, із можливістю вилучення копій відповідних документів, що підтверджують вищевказану інформацію, по наступних абонентах:
1) ОСОБА_5 , особовий рахунок: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 .
2) ОСОБА_6 , особовий рахунок: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_3 .
3) ОСОБА_7 , особовий рахунок: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 .
4) ОСОБА_8 , особовий рахунок: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 .
5) ОСОБА_9 , особовий рахунок: НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_5 ;
6) ОСОБА_10 , особовий рахунок: НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_5 ;
7) ОСОБА_11 , особовий рахунок: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_6 ;
8) ОСОБА_12 , особовий рахунок: НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_7 ;
9) ОСОБА_13 , особовий рахунок: НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_8 ;
10) ОСОБА_14 , особовий рахунок: НОМЕР_10 , адреса: АДРЕСА_9 ;
11) ОСОБА_15 , особовий рахунок: НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_10 ;
12) ОСОБА_16 , особовий рахунок: НОМЕР_12 , адреса: АДРЕСА_3 ;
13) ОСОБА_17 , особовий рахунок: НОМЕР_13 , адреса: АДРЕСА_11 ;
14) ОСОБА_18 , особовий рахунок: НОМЕР_14 , адреса: АДРЕСА_11 ;
15) ОСОБА_19 , особовий рахунок: НОМЕР_15 , адреса: АДРЕСА_12 ;
16) ОСОБА_20 , особовий рахунок: НОМЕР_16 , адреса: АДРЕСА_5 ;
17) ОСОБА_21 , особовий рахунок: НОМЕР_17 , адреса: АДРЕСА_13 ;
18) ОСОБА_22 , особовий рахунок: НОМЕР_18 , адреса: АДРЕСА_14 ;
19) ОСОБА_23 , особовий рахунок: НОМЕР_19 , адреса: АДРЕСА_7 ;
20) ОСОБА_24 , особовий рахунок: НОМЕР_20 , адреса: АДРЕСА_15 ;
21) ОСОБА_25 , особовий рахунок: НОМЕР_21 , адреса: АДРЕСА_16 ;
22) ОСОБА_26 , особовий рахунок: НОМЕР_22 , адреса: АДРЕСА_17 ;
23) ОСОБА_27 , особовий рахунок: НОМЕР_23 , адреса: АДРЕСА_18 ;
24) ОСОБА_28 , особовий рахунок: НОМЕР_24 , адреса: АДРЕСА_19 ;
25) ОСОБА_29 , особовий рахунок: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , адреса: АДРЕСА_20 ;
26) ОСОБА_30 , особовий рахунок: НОМЕР_27 , адреса: АДРЕСА_21 ;
27) ОСОБА_31 , особовий рахунок: НОМЕР_28 , адреса: АДРЕСА_22 ;
28) ОСОБА_32 , особовий рахунок: НОМЕР_29 , адреса: АДРЕСА_23 ;
29) ОСОБА_33 , особовий рахунок: НОМЕР_30 , адреса: АДРЕСА_23 ;
30) ОСОБА_34 , особовий рахунок: НОМЕР_31 , адреса: АДРЕСА_24 ;
31) ОСОБА_35 , особовий рахунок: НОМЕР_32 , адреса: АДРЕСА_24 ;
32) ОСОБА_36 , особовий рахунок: НОМЕР_33 , адреса: АДРЕСА_25 ;
33) ОСОБА_37 , особовий рахунок: НОМЕР_34 , адреса: АДРЕСА_24
34) ОСОБА_38 , особовий рахунок: НОМЕР_35 , адреса: АДРЕСА_26 .

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 ; слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_39 ; слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_40 ; слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_41 ; слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_42 ; старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_43 ; старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_44 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .