Справа № 342/577/20
Провадження № 1-кп/342/128/2020
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі
головуючого-судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Городенківського районного суду Івано-Франківської області кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000055 про обвинувачення
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Івано-Франківська, жителя садового товариства «Електрик», с. Братківці, Тисменицького району, Івано-Франківської області, українця, громадянина України, який не є депутатом, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України,
за участю:
прокурора ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_5
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_3 незаконно придбав з метою збуту, зберігав з метою збуту, а також збував незаконно виготовлені підакцизні товари (паливно-мастильні матеріали).
Кримінальне правопорушення вчинене за таких обставин.
В період грудня 2019 квітня 2020 ОСОБА_3 не будучи особою, яка зареєстрована як суб`єкт підприємницької діяльності, однак з лютого 2019 офіційно працюючи оператором автозаправної станції та будучи відповідальним за приймання та реалізацію паливно мастильних матеріалів на ТОВ «Сапсан ІФ», здійснював від імені останнього реалізацію незаконно виготовленого пального на АЗС вказаного товариства, без відома його керівника. Упродовж вказаного періоду ОСОБА_3 , маючи на меті отримання прибутку від здійснення діяльності пов`язаної із незаконним обігом підакцизних товарів, переслідуючи корисливий мотив, спрямований на отримання нелегального доходу придбав у невстановленої слідством особи незаконно виготовлене пальне за значно дешевшими цінами, яке доливав до пального, що знаходилося в резервуарах АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: Івано-Франківська область, місто Городенка, вулиця Станіславська, 58, а в подальшому здійснював його реалізацію фізичним особам. Зокрема, реалізуючи свій злочинний намір ОСОБА_3 на початку грудня 2019 придбав у невстановленої слідством особи незаконно виготовлені паливно мастильні матеріали, а саме бензин марки А-95 за ціною 18 грн. за 1л. в кількості 500 л., за який оплатив грошові кошти в сумі 9000 грн., на початку січня 2020 придбав дизельне пальне в кількості 1000 л. по ціні 16 грн. за 1 л., за яке оплатив кошти в сумі 16000 грн. та 09.04.2020 придбав дизельне пальне в кількості 1000 л. за ціною 17000 грн. та домовився про їх доставку на вищевказану адресу. Реалізуючи досягнуті домовленості, невстановлена слідством особа, яка збувала ОСОБА_3 незаконно виготовлене пальне, на власному транспортному засобі доставляла його останньому до місця розташування АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: вул. Станіславська, 58, м. Городенка, Івано-Франківська обл. Продовжуючи свою злочинну діяльність, протягом грудня 2019 квітня 2020 ОСОБА_3 доливав придбане ним незаконно виготовлене дизельне пальне та бензин марки А-95 до дизельного пального та бензину марки А-95, що знаходилися в резервуарах АЗС за вищевказаною адресою, в результаті чого отримував надлишок пального, яке не обліковувалося на АЗС та зберігав його з метою збуту. Також, маючи на меті отримати нелегальний дохід, упродовж грудня 2019-квітня 2020 ОСОБА_3 реалізував попередньо придбані ним незаконно виготовлені бензин марки А-95 та дизельне пальне фізичним особам. Так, 10.04.2020 працівниками податкової міліції під час проведення обшуку АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» розташованої за адресою: Івано-Франківська область, місто Городенка, вулиця Станіславська, 58, виявлено та вилучено дизельне пальне в кількості 1035 л., яке ОСОБА_3 зберігав з метою збуту. Згідно протоколу випробувань №832 від 05.05.2020, взірець дизельного пального, яке було відібрано під час проведення обшуку з цистерн АЗС ТОВ «Сапсан ІФ», що розташована за адресою: Івано-Франківська область, місто Городенка, вулиця Станіславська, 58, не відповідає вимогам ДСТУ 7688:2015.
Дії обвинуваченого ОСОБА_3 , кваліфіковано за ч.1 ст.204 КК України незаконне придбання з метою збуту, зберігання з метою збуту, а також збут незаконно виготовлених підакцизних товарів (паливно-мастильних матеріалів).
В кримінальному провадженні №0000055, 20 травня 2020 року між прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_6 , якій на підставі ст. 37 КПК України надані повноваження прокурора у кримінальному провадженні № №0000055, з одного боку та підозрюваним у цьому кримінальному провадженні ОСОБА_3 , з участю захисника ОСОБА_5 , на підставі ст.ст. 468, 469, 470, 472, 473, 476 КПК України, в приміщенні прокуратури Івано-Франківської області за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Грюнвальдська, 11 укладено угоду про визнання винуватості, згідно якої сторони узгодили, що за скоєння даного злочину ОСОБА_3 , призначається покарання в межах санкції ч.1 ст. 204 КК України у вигляді штрафу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 (вісімдесять п`ять тисяч) грн., з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених товарів.
В тексті угоди передбачено наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, встановлені ч.2 ст.473 КПК України та наслідки її невиконання, а також те, що у разі невиконання угоди про визнання винуватості відповідно до ст.476 КПК України, прокурор має право, упродовж строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, звернутися до суду з клопотанням про скасування вироку та судового розгляду кримінального провадження в загальному порядку. Також в угоді зазначено, що підозрюваний ОСОБА_3 розуміє, що умисне невиконання угоди є підставою для притягнення його до кримінальної відповідальності за ст. 389-1 КК України.

В підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 , беззастережно в повній мірі визнав свою вину у вчиненні інкримінованого злочину, щиро розкаявся, підтвердив добровільність укладення угоди про визнання винуватості між ним та прокурором, просив її затвердити і призначити йому узгоджену міру покарання. Наслідки укладення, затвердження та не виконання угоди про визнання винуватості, а також вид покарання, яке буде застосовано до ньогойому зрозумілі

Захисник - адвокат ОСОБА_5 просив затвердити угоду про визнання винуватості, яка укладена між підозрюваним та прокурором.

Прокурор ОСОБА_4 , в підготовчому судовому засіданні просив затвердити угоду про визнання винуватості і призначити обвинуваченому узгоджену міру покарання. Наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості йому зрозумілі.

Відповідно до вимог ст.475 КПК України, якщо суд переконається, що угода може бути затверджена, він ухвалює вирок, яким затверджує угоду і призначає узгоджену сторонами міру покарання.

Заслухавши думку учасників судового провадження, роз`яснивши наслідки укладення та затвердження угоди відповідно до вимог ст. 473 КПК України, переконавшись, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, дослідивши матеріали кримінального провадження з цього приводу, суд вважає, що угоду про визнання винуватості, укладену 20 травня 2020 року між прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіксальної служби прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_6 та підозрюваним ОСОБА_3 , слід затвердити, виходячи з наступного.

Відповідно до положень ч.4 ст. 469 КПК України, угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо:

1) кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів;
2) особливо тяжких злочинів, віднесених до підслідності Національного антикорупційного бюро України за умови викриття підозрюваним чи обвинуваченим іншої особи у вчиненні злочину, віднесеного до підслідності Національного антикорупційного бюро України, якщо інформація щодо вчинення такою особою злочину буде підтверджена доказами;
3) особливо тяжких злочинів, вчинених за попередньою змовою групою осіб, організованою групою чи злочинною організацією або терористичною групою за умови викриття підозрюваним, який не є організатором такої групи або організації, злочинних дій інших учасників групи чи інших, вчинених групою або організацією злочинів, якщо повідомлена інформація буде підтверджена доказами.
Угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена щодо кримінальних проступків, злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам. Укладення угоди про визнання винуватості у кримінальному провадженні щодо уповноваженої особи юридичної особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у зв`язку з яким здійснюється провадження щодо юридичної особи, а також у кримінальному провадженні щодо кримінальних правопорушень, внаслідок яких шкода завдана державним чи суспільним інтересам або правам та інтересам окремих осіб, у яких беруть участь потерпілий або потерпілі, не допускається, крім випадків надання всіма потерпілими письмової згоди прокурору на укладення ними угоди.

ОСОБА_3 , обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204 КК України.

Злочин, у вчиненні якого ОСОБА_3 беззастережно визнав себе винуватим, згідно з ст. 12 КК України є злочином середньої тяжкості, внаслідок якого шкода завдана лише державним інтересам, тому, виходячи з положень ст.ст. 468, 469 КПК України, угода про визнання винуватості при викладених вище обставинах може бути укладена.
Судом у підготовчому судовому засіданні встановлено, що обвинувачений цілком розуміє права, наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, характер обвинувачення, вид покарання та інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом, визначені положеннями ст. ст.473, 474 КПК України.
Поясненнями сторін угоди встановлено, що вони уклали угоду про визнання винуватості добровільно.
Умови угоди про визнання винуватості відповідають вимогам КПК України та на її основі може бути ухвалений вирок, оскільки умови угоди не порушують прав, свобод та інтересів сторін, укладення угоди було добровільним, очевидна можливість виконання обвинуваченим взятих на себе за угодою зобов`язань, є фактичні підстави для визнання винуватості обвинуваченого. Обставин, які б вказували на необхідність відмови в затвердженні угоди судом не встановлено.
Дії обвинуваченого ОСОБА_3 правильно кваліфіковано за ч. 1 ст. 204 КК України, як незаконне придбання з метою збуту, зберігання з метою збуту, а також збут незаконно виготовлених підакцизних товарів (паливно-мастильних матеріалів).
В указаній угоді сторони узгодили покарання, передбачене санкцією ч. 1 ст. 204 КК України у виді штрафу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 (вісімдесять п`ять тисяч) гривень з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених товарів.
Суд бере до уваги той факт, що узгоджені сторонами вид і міра покарання є відповідними ступеню тяжкості кримінального правопорушення та характеристиці особи обвинуваченого.
Обставинами, які пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_3 , є щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_3 , суд не встановив.
Таким чином, суд дійшов до висновку, що угоду про визнання винуватості укладену 20 травня 2020 року між прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_6 та підозрюваним ОСОБА_3 слід затвердити і призначити обвинуваченому узгоджену сторонами міру покарання у виді штрафу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 (вісімдесять п`ять тисяч) гривень з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених товарів, що буде достатнім, справедливим та необхідним для його виправлення, а також для запобігання вчиненню нових злочинів як ним, так і іншими особами.
Цивільний позов не заявлявся.
Питання речових доказів вирішити у відповідності до вимог ст. 100 КПК України.
Запобіжний захід щодо обвинуваченого не обирався.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 100, 314, 373, 374, 474, 475 КПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 20 травня 2020 року між прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_6 та підозрюваним ОСОБА_3 в кримінальному провадженні №0000055 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 (вісімдесят п`ять тисяч) гривень з конфіскацією та знищенням незаконно виготовлених товарів.
Скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_7 від 13 квітня 2020 року на майно, а саме: готівкові кошти в загальній сумі 7199 гривень, які вилучено 10 квітня 2020 в ході обшуку АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Кропивницького, 1А.
Речові докази :
1.) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку на АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: Івано-Франківська область, м. Городенка, вул. Станіславська, 58, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; грошові кошти в сумі 994 грн - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: металеві бокси в кількості 2 шт., металеву ємкість об`ємом 10м.куб. із вмістом бензину марки А-95 в кількості 2,2050 м.куб. (2205 л.), металеву ємкість об`ємом 10 м. куб., колонку паливо роздавальну №1126 2018 року із пістолетом для наливу нафтопродуктів 1 шт., колонку паливо роздавальну №1125 2018 року із пістолетом для наливу нафтопродуктів 1 шт., які передані на відповідальне зберігання ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- дизельне пальне в кількості 1035 л. конфіскувати та знищити.
2) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку на АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: Івано-Франківська область, смт. Богородчани, вул. Шевченка, 101, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; системний блок - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: цистерну №1 у якій знаходиться 107 см. бензину, що відповідно до калібровочної таблиці становить 5134 літри, цистерну №2 у якій знаходиться 157 см. дизельного пального, що відповідно до калібровочної таблиці становить 8113 літрів, цистерну №3 у якій знаходиться 178 см. рідини ДП, що відповідно до калібровочної таблиці становить 9203 літри, паливно-роздавальну колонку із чотирма пістолетами №1091, які передані ОСОБА_9 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
3.) Речі, предмети та документи, які були вилучені 10 квітня 2020 року в ході обшуку на АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: Івано-Франківська область, с. Крихівці, вул. 22-го січня, 2Б, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; грошові кошти в сумі 11868 грн.; системний блок - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: цистерну №1 у якій знаходиться 165 см. рідини (ДП), що відповідно до калібровочної таблиці становить 8546 літрів, цистерну №2 у якій знаходиться 164,2 см. рідини (ДП), що відповідно до калібровочної таблиці становить 8503 літри, цистерну №3 у якій знаходиться 135,2 см. рідини (бензин), що відповідно до калібровочної таблиці становить 6841 літра, дві паливно-роздавальні колонки №898 та 940, які передані ОСОБА_9 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
4.) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Блавацького, 6, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; касовий принтер; ноутбук; відео реєстратор - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: дві металічні ємкості (бочки резервуари) сірого кольору з дизельним паливом в кількості 19701 літр (197 см. та 196 см. від дна резервуару), паливну колонку з помпою, які зберігаються на території АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» адреса: м.Івано-Франківськ, вул. Блавацького, 6 та передані на відповідальне зберігання ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
5) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку у сідловому тягачі «Volvo» з д.н.з НОМЕР_2 та напівпричепі з д.н.з НОМЕР_3 , які використовувались ТОВ «Сапсан ІФ», а саме:
- документи на паливно-мастильні матеріали наявні в транспортних засобах, сідловий тягач марки «Volvo» з д.н.з НОМЕР_2 та напівпричіп - цестерну з д.н.з НОМЕР_3 та дизельне пальне в кількості 31 тонна (31000 л.), що знаходиться в напівпричепі цистерні, які передані ОСОБА_9 , паспорт НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
6) Речі, предмети та документи, які були вилучені 10 квітня 2020 року в ході обшуку АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Кропивницького, 1А, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; відео реєстратор; грошові кошти в сумі 7199 грн. - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: п`ять автозаправочних колонок, три цистерни металеві об`ємом 10 кубів кожна, дизельне пальне в кількості 13,537 кубів та бензин марки в кількості 8,314 кубів, які передані ОСОБА_9 , паспорт НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
7) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку АЗС ТОВ «Сапсан ІФ» за адресою: Івано-Франківська міська рада, с. Микитинці, вул. Юності, 66 Б, а саме:
- документи фінансово-господарської діяльності ТОВ «Сапсан ІФ», що свідчать про діяльність АЗС ТОВ «Сапсан ІФ»; грошові кошти в сумі 915 грн.; системний блок - повернути законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
- обладнання для здійснення реалізації пального, а саме: цистерну металеву №1 ємкістю 10 т., яка на 51 см. від дна заповнена бензином марки А-95 Є, цистерну металеву №2 ємкістю 10 т., яка на 169,4 см. від дна заповнена ДП Є 5, цистерну металеву №3 ємкістю 10 т., яка на 164 см. від дна заповнена ДП Є5, роздавальну колонку до якої під`єднані два заправних пістолети та інші механізми, які забезпечують діяльність АЗС та пристосовані для реалізації пального, які передані ОСОБА_9 , паспорт НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
8) Речі, предмети та документи, які були виявлені та вилучені 10 квітня 2020 року в ході проведення обшуку у сідловому тягачі «Даф» з д.н.з НОМЕР_4 та напівпричепі з д.н.з НОМЕР_5 , які використовувались ТОВ «Сапсан ІФ», а саме:
- документи на паливно-мастильні матеріали наявні в транспортних засобах, сідловий тягач «Даф» з д.н.з НОМЕР_4 та напівпричепом з д.н.з НОМЕР_5 з паливно-мастильними матеріалами, а саме дизельним пальним в кількості 31000л., які передані ОСОБА_9 , паспорт НОМЕР_1 виданий 25.04.2007 Івано-Франківським МВ УМВС в Івано-Франківській області (протокол передачі речових доказів на відповідальне зберігання від 10.04.2020) - залишити законному володільцю ТОВ «Сапсан ІФ»;
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав, передбачених ст. 394 КПК України до Івано-Франківського апеляційного суду через Городенківський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Суддя: ОСОБА_1