Справа № 159/1266/20
Провадження № 1-кс/159/242/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 березня 2020 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю:
секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000469 від 09 березня 2020 року про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до суду 17 березня 2020 року.
Сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а тому, клопотання слід розглянути слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться. Вказана загроза зумовлена важливістю речей та документів, доступ до яких запитується, і невизначеністю кола осіб, які мають до них доступ.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по цих матеріалах, дійшов таких висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Клопотання обґрунтовує необхідність доступу до історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в період з 10.03.2020 року до 13.03.2020 року перебував на стаціонарному лікуванні в отоларингологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначена інформація не є інформацією, до якої заборонено доступ відповідно до ст.161 КПК.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що запитувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. 09.03.2020 року близько 02 год. 57 хв. невідома особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , на ґрунті особистих неприязних відносин, що виникли раптово, нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.ч. 1,4,5 ст. 214 КПК України, внесено старшим слідчим Ковельського ВП ГУНП у Волинській області капітаном поліції ОСОБА_5 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 березня 2020 року за № 0000469 і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

10 березня 2020 року матеріали досудового розслідування прийняті мною до свого провадження.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , показав, що 08.03.2020 року він перебував в сімейному колі на святкуванні Міжнародного жіночого дня. Оскільки він трішки вживав алкогольні напої, а зранку 09.03.2020 року повинен був іти на роботу, то вирішив помінятися зміною з одним з колег. Він зателефонував до своїх колег, але вони відмовили, оскільки у них були інші плани. Близько 20 год. 08.03.2020 року ОСОБА_4 зателефонував до своєї колеги ОСОБА_6 , щоб запитати, чи не зможе вона на кілька годин з ним помінятися. Однак вона на дзвінок не відповіла. Близько 22 год. 08.03.2020 року ОСОБА_6 телефонувала до потерпілого, але він не чув виклику, тому теж не відповів. Через деякий час останній побачив пропущений виклик та перетелефонував. ОСОБА_6 підняла слухавку, він її привітав зі святом і поставив своє запитання з приводу підміни. Зв`язок обірвався, а відповіді ОСОБА_4 так і не отримав. О 01 год. 39 хв. 09.03.2020 року до нього зателефонував ОСОБА_7 з мобільного телефону НОМЕР_1 , потерпілий відповів, але зв`язок припинився. Ще кілька разів вони намагалися один одному зателефонувати, але розмови тривали недовго. О 02 год. 31 хв. 09.03.2020 року ОСОБА_8 знову зателефонував і почав висловлювати свої претензії з приводу того, що ОСОБА_4 дзвонив до його дружини, почав погрожувати, що вже було неодноразово. Він звинувачував останнього в тому, що він нібито має певні відносини з його дружиною ОСОБА_6 . Потерпілий пояснював, що вони просто колеги. Чоловіки домовилися зустрітися біля будинку за адресою: АДРЕСА_2 . Близько 02 год. 43 хв. 09.03.2020 року ОСОБА_4 був на місці та зателефонував до ОСОБА_9 . Він відповів, що вже під`їжджає. Потерпілий сидів на лаві спиною до в`їзної проїжджої частини. Він помітив, що автомобіль під`їхав. ОСОБА_8 наблизився до нього, не промовив ні слова. ОСОБА_4 піднявся, помітив, що у нього в руках була дерев`яна бита, якою він почав наносити потерпілому удари в область голови, рук, ніг з обох сторін. ОСОБА_4 спочатку намагався затулятися, просив припинити, намагався втекти, але зачепився і впав, а ОСОБА_7 продовжував наносити удари. ОСОБА_4 час від часу втрачав свідомість. Як він викликав працівників поліції, не пам`ятає. Згодом він опинився в травмпункті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В період з 10.03.2020 року до 13.03.2020 року включно ОСОБА_4 з приводу отриманих тілесних ушкоджень перебував на стаціонарному лікуванні в отоларингологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 . У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи на встановлення ступеня тяжкості, механізму отримання ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, потрібно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого, що надасть змогу використати їх як доказ протиправних дій ОСОБА_9 чи його невинуватості.

Запитувана інформація містить охоронювану законом таємницю, однак, з огляду на можливість використання її як доказу та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, клопотання слід задовольнити. З огляду на обставини вчинення злочину іншого способу з`ясувати істину, ніж отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, немає.

Необхідно дати дозвіл на вилучення згаданих у клопотанні документів для досягнення мети отримання доступу до них, зокрема, проведення їх дослідження та вивчення.

Через особливості розслідування слід встановити максимальний, з передбачених законом, строк дії ухвали один місяць.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Надати слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 або за її дорученням оперативним працівникам Ковельського ВП ГУНП у Волинській області тимчасовий доступ та можливість вилучення (проведення виїмки) документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , та зобов`язати відповідальних осіб цього об`єднання надати вказаній особі доступ до історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в період з 10.03.2020 року до 13.03.2020 року перебував на стаціонарному лікуванні в отоларингологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Контроль виконання ухвали покласти на слідчого Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 17 квітня 2020 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_10