Дата документу 22.10.2019 Справа № 554/7586/19
УХВАЛА

Іменем України

22 жовтня 2019 року слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання старшого слідчий відділу СУ ГУ Національної поліції в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :

Слідчий звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням у якому посилався на те, що 10.08.2019 року, до чергової частини Лубенського ВП надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_3 , про те, що 10.08.2019 року, близько 03 год. 00 хв., поблизу житлового будинку по АДРЕСА_1 , невстановлені особи, використовуючи засоби для маскування обличчя у вигляді масок чорного кольору, із застосуванням фізичного насильства, здійснили напад (Розбій) на ОСОБА_3 , 1983 р.н., в результаті якого, із будинку за місцем його проживання по АДРЕСА_1 , відкрито викрали належні йому грошові кошти в сумі 70 000 грн., 1100 доларів США, незаконно заволоділи його автомобілем "Volkswagen Т5" д.н.з. НОМЕР_1 , та спричинили при цьому ОСОБА_3 тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.
Допитаний в ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_3 повідомив, що 10.08.2019 року, близько 03 години, він, на власному автомобілі "Volkswagen Т5" д.н.з. НОМЕР_1 , приїхав до місця власного проживання, до будинку по АДРЕСА_1 . В цей час, четверо осіб чоловічої статі, троє з яких маскували обличчя, підбігли до нього з лісу, нанесли удар в обличчя та затягнули в салон його автомобіля. У подальшому на його автомобілі "Volkswagen Т5", разом з ним поїхали в напрямку до автодороги Київ-Харків, де у подальшому зупинились, наносили тілесні ушкодження, погрожували предметом схожим на пістолет на предметом схожим на ніж та вимагали грошові кошти. У подальшому змусили його зателефонувати до співмешканки ОСОБА_4 щоб вона підійшла до них на перехрестя автодороги Київ-Харків в районі с. Мгар, Лубенського району, Полтавської області. Коли ОСОБА_4 підійшла до них, він передав одному з нападників ключі від сейфу і один з нападників разом з ОСОБА_4 пішли до будинку по АДРЕСА_1 . У вказаному будинку нападник відкрив сейф з якого забрав грошові кошти в сумі 70 000 грн., 1100 доларів США, наказав ОСОБА_4 залишатися вдома та погрожуючи фізичною розправою наказав не викликати поліцію і пішов у невідомому напрямку. У подальшому ОСОБА_5 відпустили поблизу автодороги Київ-Харків неподалік с. Мгар, та на його автомобілі "Volkswagen Т5" д.н.з. НОМЕР_1 разом із його речами в тому числі мобільним телефоном «Соні», у якому знаходилась сім картка № НОМЕР_2 та мобільний телефоном «Хуавей», у якому знаходилась сім картка № НОМЕР_3 , невідомі залишили місце скоєння злочину в невідомому напрямку.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації, тому була проведена радіотехнічна розвідка за місцем вчинення кримінального правопорушення, а також в місцях можливого перебування злочинців, а саме за адресою:
1) АДРЕСА_1 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 4602,9181,16133,16131,20235,30235;
2) АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178,49778 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14132,17161332;
3) АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 6001, 6003, 20085, 30085, 10085, 10087, 30087;
4) АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14003, 14002, 10217, 20217, 30217;
5) АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 1183, 9183, 10216, 20216, 30216, 17091833;
5) АДРЕСА_4 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14133, 14131, 9182, 9193, 20237, 10237, 30237, 17161333, 17161331;
6) АДРЕСА_5 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 10235;
за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 2702 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 39296132; за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 3002 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 11611, 9611, 9542, 29613, 29612, 8061, 8561, 39616, 19616. 29616;
Встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу: з 21:00 год. 09.08.2019 по 09:00 год. 10.08.2019, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
Враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин фіксування судового засідання технічним засобом не здійснювалось.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Положеннями ст. ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що вищевказані документи, питання про проведення тимчасового доступу до яких ставиться в клопотанні органу досудового розслідування, містять дані, що мають значення для встановлення істини, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду або ж особі, уповноваженій на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого.

Керуючись ст. ст. 107, 110, 131, 132, 159-166, 372, 376 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_2 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за кодом сукупності базових станцій за адресами:
1) АДРЕСА_1 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 4602,9181,16133,16131,20235,30235;
2) АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178,49778 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14132,17161332;
3) АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 6001, 6003, 20085, 30085, 10085, 10087, 30087;
4) АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14003, 14002, 10217, 20217, 30217;
5) АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 1183, 9183, 10216, 20216, 30216, 17091833;
5) АДРЕСА_4 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 14133, 14131, 9182, 9193, 20237, 10237, 30237, 17161333, 17161331;
6) АДРЕСА_5 , в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 10235;
за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 2702 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 39296132; за кодом сукупності базових станцій (далі LАС): 3002 та ідентифікаційними параметрами секторі базових станцій (далі CID) 11611, 9611, 9542, 29613, 29612, 8061, 8561, 39616, 19616. 29616 в період часу з 21:00 год. 09.08.2019 по 09:00 год. 10.08.2019;
з виготовленням на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б),
,що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (поштова адреса: АДРЕСА_6 ).

Строк дії ухвали не може перевищувати 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Роз`яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Октябрського

районного суду м.Полтави ОСОБА_1