УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2019 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в закритому судовому засіданні клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000498,

встановив:

20.09.2019 року слідчий Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням погодженим з прокурором відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), в тому числі мобільних терміналів систем зв`язку, та містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, текстові (СМС, ММС) повідомлення абонента мобільного зв`язку: НОМЕР_1 за період з 11.05.2019 року по 17.07.2019 року включно, із зазначенням часу, дати, тривалості, азимутів (місця перебування абонентів під час дзвінка) з`єднань та ідентифікаційних номерів телефонів, а також надати можливість ознайомитись із ними та провести зняття в електронному вигляді (електронне відображення) копій інформації, що міститься в них.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що невстановлені на даний час особи ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом внесення недостовірних відомостей в офіційні документи, використовуючи спеціальні засоби призначені для негласного зняття інформації, в ході здійснення службової діяльності здійснюють порушення таємниці листування та телефонних розмов громадян України.

Дане кримінальне правопорушення 19.06.2019 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000498, попередня правова кваліфікація ч. 2 ст. 163 КК України.

Так, відповідно до інформації УСБ України у Хмельницькій області в травні 2019 року службовими особами СУ ГУ НП в Хмельницькій області розпочато досудове розслідування за № 0000142 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України, фігурантом якого являється громадянка ОСОБА_5 .

В ході досудового розслідування ініційовано рапорт з відображенням даних про те, що ОСОБА_5 використовує в ході здійснення протиправної діяльності номер мобільного телефону НОМЕР_2 , який відповідно до інформації УСБ України у Хмельницький області фактично належить та використовується іншою особою - а саме ОСОБА_6 , який займає посаду начальника відділу прокуратури Дніпропетровської області.

Під час досудового розслідування зазначеного кримінального провадження встановлено, що ухвалою Хмельницького апеляційного суду № 1627 т від 10.05.2019р. надано дозвіл на проведення негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 0000142.

В ході проведення тимчасових доступі до речей та документів в режимно- таємній частині прокуратури Хмельницької області та СУ ГУ НП в Хмельницькій області проведено ознайомлення з відповідними матеріалами проведення негласних слідчих розшукових дій, в тому числі тих, які становлять державну таємницю.

У зв`язку з цим, з метою встановлення абонента, який в дійсності користувався номером мобільного телефону НОМЕР_1 , перевірки під час проведенням досудового розслідування фактичного проведення негласних слідчих розшукових дій стосовно відповідної особи, виникла необхідність у встановленні наявності телефонних з`єднань з номеру мобільного телефону НОМЕР_1 , СМС та ММС-повідомлень часу та тривалості таких телефонних з`єднань, місцеперебування абонента під час телефонних з`єднань, негласні слідчі (розшукові) дії стосовно якого могли здійснюватися під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000142.

Такі дані мають важливе значення для проведення досудового розслідування, зокрема для встановлення абонента, який користувався зазначеним номером мобільного телефону, осіб, причетних до вчинення злочину.
Для цього необхідно здійснити тимчасовий доступ до речей, документів та інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в т.ч. мобільних терміналів систем зв`язку, та містить дані про вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, текстові (СМС, ММС) повідомлення зазначеного абонента мобільного зв`язку, зняття в електронному вигляді (електронне відображення) копій інформації, що міститься в них, для подальшого огляду та дослідження одержаної інформації, за період з 11.05.2019 року по 17.07.2019 року включно.

Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
постановив:

Надати дозвіл слідчому Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , та/або слідчим слідчої групи - слідчим Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та/або співробітникам УСБ України у Хмельницькій області начальнику 2-го сектору ОСОБА_16 , ст. оперуповноваженим ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , оперуповноваженим ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , тимчасовий доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), в тому числі мобільних терміналів систем зв`язку, та містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, їх тривалість, текстові (СМС, ММС) повідомлення абонента мобільного зв`язку:

- НОМЕР_1 за період з 11.05.2019 року по 17.07.2019 року включно, із зазначенням часу, дати, тривалості, азимутів (місця перебування абонентів під час дзвінка) з`єднань та ідентифікаційних номерів телефонів, а також надати можливість ознайомитись із ними та провести зняття в електронному вигляді (електронне відображення) копій інформації, що міститься в них.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити належним чином завірені копії документів.

Ухвала діє по 22 жовтня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1