УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" листопада 2019 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 0002705 від 09.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

18.11.2019 до суду надійшло вищевказане клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень): за адресою: АДРЕСА_2 , з координатами: (2G) LAC 23304 CID 583; (3G) LAC 23304 CID 35722, 35721, 35723; (4G) LAC 23304 CID 91005833, 91005831, у період часу з 00-00 год. 06.06.2019 год. до 00-00 год. 08.06.2019; за адресою: АДРЕСА_3 , з координатами: (3G) LAC 23302 CID 57072, 16532; (2G) LAC 23303 CID 951, 942, 953, 932; (3G) LAC 23303 CID 18173, 18171; (4G) LAC 23303 CID 91009511, 91009421; (2G) LAC 23304 CID 993, 443, у період часу з 00-00 год. 06.07.2019 год. до 00-00 год. 09.07.2019; за адресою: АДРЕСА_4 , з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36, 31, 32, 1456; (3G) LAC 23303 CID 18301, 18303, 18302; (4G) LAC 23303 CID 91000311; за адресою: АДРЕСА_5 з координатами: (2G) LAC 23304 CID 446, 1853, 1852, 4592; (3G) LAC 23304 CID 28531, 28532, 28533; (4G) LAC 23304 CID 91018531; за адресою: АДРЕСА_6 , - з координатами: (2G) LAC 23303 CID 933, 931, 932, 3852, 3853; (3G) LAC 23303 CID 35961, 35963; (4G) LAC 23303 CID 91009331; (2G) LAC 23304 CID 2754, 497; (3G) LAC 23304 CID 27332; за адресою: АДРЕСА_2 , з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36; (2G) LAC 23304 CID 583, 581, 582; (3G) LAC 23304 CID 35721, 35723, 35722; (4G) LAC 23304 CID 91005831, 91005833, у період часу з 00-00 год. 04.10.2019 год. до 00-00 год. 06.10.2019, із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі скоєння злочину.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що Київським ВП ГУ НП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002705 від 09.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа 07.06.2019 в період часу з 21:30 по 22:30 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 39 000 тис. грн., які належали ОСОБА_4 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0002705 від 09.06.2019, за ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування допитано в якості потерпілої, яка пояснила, що 07.06.2019 в період часу з 21:30 по 22:30 год., що їй зателефонував невідомий чоловік та повідомив, що її син потрапив в ДТП та йому необхідні гроші, щоб врятувати сина. Після чого, через деякий час до неї прийшов невідомий чоловік, якому вона передала грошові кошти в сумі 39 тис. гривень.

Крім того, в період часу з 09.07.2019 по 06.10.2019 за аналогічними фактами та ймовірно однією і тією ж особою було скоєно ряд злочинів, які було винесено до ЄРДР за ч. 1 ст. 190 КК України.

Так, невстановлена особа 07.07.2019 в денний час, знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 10 000 тис. грн., які належали ОСОБА_5 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0003193 від 09.07.2019, за ч. 1 ст. 190 КК України.

Крім того, невстановлена особа 08.09.2019 близько 15:39 год. знаходячись за адресою: АДРЕСА_7 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 32 000 тис. грн., 1 500 доларів США та 1 200 Євро, які належали ОСОБА_6 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0004096 від 09.09.2019, за ч. 2 ст. 190 КК України.

Так, невстановлена особа 09.09.2019 в 14:00 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_8 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 2 000 тис. доларів США., які належали ОСОБА_7 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0004105 від 10.09.2019, за ч. 1 ст. 190 КК України.

Крім того, невстановлена особа 16.09.2019 близько 10:20 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_9 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 38 000 тис. грн., які належали ОСОБА_8 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0004193 від 17.09.2019, за ч. 1 ст. 190 КК України.

Так, невстановлена особа 05.10.2019 близько 12:00 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_10 шляхом обману заволоділа грошовими коштами в сумі 50 000 тис. грн., які належали ОСОБА_9 , спричинивши їй матеріальну шкоду на вказану суму.

За вказаним фактом розпочато розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0004565 від 06.10.2019, за ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_2 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 10055 CID 30681, 31245, 31247, 30685, 61401, 61405, 30211; (3G) LAC 10055 CID 11837, 11834, 11831, (4G) LAC 10055 CID 53023133, 53023131; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54787 CID 21091231, 21364031, 21171933; (2G) LAC 57077 CID 1121, 9121, 1122, 9122, 17193, 9123, 1123; (3G) LAC 57077 CID 30997, 13765, 20997; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (2G) LAC 23304 CID 583; (3G) LAC 23304 CID 35722, 35721, 35723; (4G) LAC 23304 CID 91005833, 91005831.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_3 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 10035 CID 30365; (2G) LAC 10055 CID 30595, 51726, 30907, 30553, 31865, 30682; (3G) LAC 10055 CID 29642, 29648, 29645; (4G) LAC 10055 CID 53049632, 53049633, 53029431; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54703 CID 21086433, 21086431; (4G) LAC 54787 CID 21080133; (2G) LAC 55403 CID 643, 8643, 641, 2862, 17953; (3G) LAC 55403 CID 10615, 20615, 13486, 30615, 334486; (2G) LAC 57077 CID 13; (2G) LAC 57177 CID 533; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (3G) LAC 23302 CID 57072, 16532; (2G) LAC 23303 CID 951, 942, 953, 932; (3G) LAC 23303 CID 18173, 18171; (4G) LAC 23303 CID 91009511, 91009421; (2G) LAC 23304 CID 993, 443.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_4 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 17752 CID 30235,30231, 30232; (3G) LAC 17752 CID 26784, 26785, 26782, 26781, 26788, 26787; (4G) LAC 17752 CID 53044532, 53044531, 53050431; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54703 CID 21082031, 21360032; (2G) LAC 55403 CID 201, 8201, 203, 36002, 36003, 8203, 1412; (3G) LAC 55403 CID 12895, 13916, 32895, 22895; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36, 31, 32, 1456; (3G) LAC 23303 CID 18301, 18303, 18302; (4G) LAC 23303 CID 91000311.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_5 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 10055 CID 147.146, 30551, 30555, 148, 60375, 31737; (3G) LAC 10055 CID 28006, 28009, 28003; (4G) LAC 10055 CID 53039232, 53039231, 53002073; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54787 CID 21087641, 21087631, 21074532; (2G) LAC 55403 CID 31831; (2G) LAC 57077 CID 761, 922, 762, 8761, 921, 10151; (3G) LAC 57077 CID 30695, 20695, 10695; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (2G) LAC 23304 CID 446, 1853, 1852, 4592; (3G) LAC 23304 CID 28531, 28532, 28533; (4G) LAC 23304 CID 91018531.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_6 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 10055 CID 30602, 30606, 30607, 30601, 30603, 31867.31865; (3G) LAC 10055 CID 22946, 22949, 22943; (4G) LAC 10055 CID 53020732; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54703 CID 21093733; (4G) LAC 54787 CID 21087641, 21081143; (2G) LAC 55403 CID 9373, 17102, 7713, 7711; (3G) LAC 55403 CID 21217, 31217, 10155, 11217; (2G) LAC 57077 CID 11633, 11713, 19713; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (2G) LAC 23303 CID 933, 931, 932, 3852, 3853; (3G) LAC 23303 CID 35961, 35963; (4G) LAC 23303 CID 91009331; (2G) LAC 23304 CID 2754, 497; (3G) LAC 23304 CID 27332.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що вказана територія АДРЕСА_2 , обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: (2G) LAC 10055 CID 30681, 31245, 61401, 30211; (3G) LAC 10055 CID 25511, 25514, 25517; (4G) LAC 10055 CID 135739167 (до 19.12.2018), 53023131; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: (4G) LAC 54787 CID 2171933, 21171931; (2G) LAC 57077 CID 17193, 1121, 9121, 17191, 17192, 1122, 821; (3G) LAC 57077 CID 21837, 11837, 21835, 31835; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36; (2G) LAC 23304 CID 583, 581, 582; (3G) LAC 23304 CID 35721, 35723, 35722; (4G) LAC 23304 CID 91005831, 91005833.

З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також встановлення осіб причетних до скоєння злочину, органу досудового розслідування необхідно витребувати у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вищевказану інформацію.

Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неможливо.

Слідчий на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, просить розглядати вищевказане клопотання без виклику представника мобільного зв`язку.

В судове засідання слідчий СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 не з`явився, повідомлявся належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання, у матеріалах доданих до клопотання міститься заява слідчого СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_10 , в якій вона просить розглядати клопотання без її участі.

Оскільки слідчим була доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в судове засідання не викликався.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002705 від 09.06.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому СВ Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень): за адресою: АДРЕСА_2 , з координатами: (2G) LAC 23304 CID 583; (3G) LAC 23304 CID 35722, 35721, 35723; (4G) LAC 23304 CID 91005833, 91005831, у період часу з 00-00 год. 06.06.2019 год. до 00-00 год. 08.06.2019; за адресою: АДРЕСА_3 , з координатами: (3G) LAC 23302 CID 57072, 16532; (2G) LAC 23303 CID 951, 942, 953, 932; (3G) LAC 23303 CID 18173, 18171; (4G) LAC 23303 CID 91009511, 91009421; (2G) LAC 23304 CID 993, 443, у період часу з 00-00 год. 06.07.2019 год. до 00-00 год. 09.07.2019; за адресою: АДРЕСА_4 , з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36, 31, 32, 1456; (3G) LAC 23303 CID 18301, 18303, 18302; (4G) LAC 23303 CID 91000311; за адресою: АДРЕСА_5 з координатами: (2G) LAC 23304 CID 446, 1853, 1852, 4592; (3G) LAC 23304 CID 28531, 28532, 28533; (4G) LAC 23304 CID 91018531; за адресою: АДРЕСА_6 , з координатами: (2G) LAC 23303 CID 933, 931, 932, 3852, 3853; (3G) LAC 23303 CID 35961, 35963; (4G) LAC 23303 CID 91009331; (2G) LAC 23304 CID 2754, 497; (3G) LAC 23304 CID 27332; за адресою: АДРЕСА_2 , з координатами: (2G) LAC 23303 CID 36; (2G) LAC 23304 CID 583, 581, 582; (3G) LAC 23304 CID 35721, 35723, 35722; (4G) LAC 23304 CID 91005831, 91005833, у період часу з 00-00 год. 04.10.2019 год. до 00-00 год. 06.10.2019, із зазначенням номерів IMEI мобільних телефонів, інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі скоєння злочину, з можливістю вилучення належним чином завірених копій в паперовому та електронному вигляді.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 19.12.2019 року.

Роз`яснити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1