Справа № 372/2949/19
Провадження 1-кс-1821/19
ухвала
Іменем України

24 вересня 2019 року м. Обухів

Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області в місті Обухів Київської області клопотання старшого слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про проведення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000805 від 12.08.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, яке погоджене прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 .

На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 11.08.2019 року близько о 16 год. 15 хв. невідомі 3-4 чоловіка, перебуваючи в с. Малі Дмитровичі, Обухівського району, Київської області, переслідуючи корисливу мету особистого збагачення за рахунок чужого майна направлену на відкрите заволодіння чужим майном із застосуванням фізичного насильства, незаконно проникли на територію домоволодіння АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 , де доводячи свій злочинний умисел до кінця, шляхом застосування насильства до ОСОБА_6 , який перебував в приміщені будинку, яке не є небезпечним для його життя та здоров`я, відкрито заволоділи належними ОСОБА_5 грошовими коштами із кімнати будинку.

Відповідно до рапорту старшого оперуповноваженого СКП Обухівського ВП ГУ НП в Київській області про необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, відповідно до довідки УОТЗ ГУНП в Київській області, за періоди часу:

- з 00 годин 00 хвилин 10.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 12.08.2019 р.;

Інформацію необхідно отримати з вказуванням прив`язки абонента «А» до базових станцій з прив`язкою абонента «Б» до базових станцій визначенням дзвінків нульової тривалості.

Старший слідчий Обухівського ВП ГУ НП в Київській області в судове засідання не з`явився, просив розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, вимоги клопотання підтримав в повному обсязі, просив не здійснювати фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, в тому числі не здійснювати аудіо запис та відео запис за допомогою технічних засобів.
Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання, а також слідчим доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що речі і документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та містять відомості, які мають значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави для задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-160, 162 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати: слідчим СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , а також, в порядку ст. 40 КПК України, за дорученням оперативним працівникам Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 :

- інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в електронному вигляді за період часу:

- з 00 годин 00 хвилин 10.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 10.08.2019 р. за наступними координатами:
Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID29282

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр).

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13423CID1985
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13423CID11372
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13423CID11371

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID2146
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID2147
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID2141
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID29282
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID29281
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID29283
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13434CID80245921
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13412CID9446
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13412CID9442
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13423CID1985
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC13423CID9245

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді;

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 , надати: слідчим СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській слідчим СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , а також, в порядку ст. 40 КПК України, за дорученням оперативним працівникам Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 :

- інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в електронному вигляді за період часу

- з 00 годин 00 хвилин 10.08.2019 р. по 11 годину 59 хвилин 10.08.2019 р. за наступними координатами:
Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID49605
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID49607
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16669
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16663
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16666

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр).

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID49605
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID49606
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID29491
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID49607
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16667
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16661
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID16664
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID463
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID466
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1912CID43059131

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID3452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID3451
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID3455
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID3453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID17194
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID17197
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1862CID17191
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID29355
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID29351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID29356
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID28561
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID43056531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1891CID43056532

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді;

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 , надати: слідчим СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , а також, в порядку ст. 40 КПК України, за дорученням оперативним працівникам Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 :

- інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в електронному вигляді за період часу:

з 00 годин 00 хвилин 10.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 12.08.2019 р за наступними координатами:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр).

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID4791
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID32793
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27047CID8441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID28537
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID18537
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID38537

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID24652
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID26652
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID26653
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID24653
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID24651
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID18306
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID36056
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27144CID28306
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27031CID13593
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC27047CID441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC26744CID11266532

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді;

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), надати: слідчим СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , а також, в порядку ст. 40 КПК України, за дорученням оперативним працівникам Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 :

- інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в електронному вигляді за період часу:

- з 00 годин 00 хвилин 10.08.2019 р. по 23 годину 59 хвилин 12.08.2019 р. за наступними координатами:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Київська область, Обухівський район, с. Великі Дмитровичі (Центр).

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1303CID17186

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_3

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1303CID17205
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1303CID17202

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді;

Строк дії ухвали визначити до 23 жовтня 2019 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1