Справа № 132/1290/17
Провадження № 1-кс/132/270/19
Ухвала
про тимчасовий доступ до речей та документів
06.03.2019 Калинівський районний суд Вінницької області
Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
розглянувши клопотання начальника Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 від 01.03.2019 року погоджене керівником Калинівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,-
ВСТАНОВИВ :
04 березня 2019 року начальник Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
31.12.2018 року Калинівським ВП ГУНП у Вінницькій області, з метою розшуку ОСОБА_4 було заведено оперативно-розшукову справу № 7/18.
На даний час сектором кримінальної поліції Калинівського ВП вживаються відповідні заходи, спрямовані на встановлення місця знаходження розшукуваної.
Проведеними заходами стало відомо, що розшукувана ОСОБА_4 підтримує зв`язок по мобільному телефону зі своєю донькою ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителькою АДРЕСА_2 , яка користується мобільним телефоном з сім картами: № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .
З огляду на вищенаведені обставини за допомогою засобу мобільного зв`язку можна встановити точне місце знаходження розшукуваного, який ухиляється від суду.
Вжитими заходами здобути інформацію про місце знаходження ОСОБА_4 не представилось можливим, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, яка містить охороняєму законом таємницю та знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформацію про телефоні дзвінки за сім-картою: № НОМЕР_1 , а також в отриманні доступу до інформації, яка містить охороняєму законом таємницю та знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме інформацію про телефоні дзвінки за сім-картою: № НОМЕР_2 .
В інший спосіб оперативному підрозділу встановити місце знаходження розшукуваної немає можливості.
Вказана інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги у тому числі отримані послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення місця знаходження ОСОБА_4 .
У поданій письмовій заяві начальник Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 підтримав заявлене ним клопотання, просить розглядати клопотання без його участі та без фіксації процесуальних дій за допомогою технічних засобів.
Повноважний представник особи, у володінні якої знаходиться така інформація, не повідомлявся про розгляд даного клопотання, оскільки, матеріали справи, які надаються в обґрунтування даного клопотання, містять розшифровку методів та засобів оперативно-розшукової діяльності.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вважаю, що клопотання начальника Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Так, начальник Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 довів суду наявність достатніх підстав вважати, що є потреба в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охороняєму законом таємницю, щодо з`єднань мобільного терміналу за сім картою: № НОМЕР_1 , які відбувались в період часу з 01.09.2018 року по час реєстрації ухвали оператором, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ), та щодо з`єднань мобільного терміналу за сім картою: № НОМЕР_2 , які відбувались в період часу з 01.09.2018 року по час реєстрації ухвали оператором, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ).
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 159, 163-165 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання начальника Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 від 01 березня 2019 року задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охороняєму законом таємницю, щодо з`єднань мобільного терміналу за сім картою: № НОМЕР_1 , які відбувались в період часу з 01.09.2018 року по час реєстрації ухвали оператором, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ), а також надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охороняєму законом таємницю, щодо з`єднань мобільного терміналу за сім картою: № НОМЕР_2 , які відбувались в період часу з 01.09.2018 року по час реєстрації ухвали оператором, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ).
При цьому вказати наступну інформацію:
Адреси розташування та номерів базових станцій;
Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- Дати, часу та тривалість з`єднання;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ);
- Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
- За наявності контрактної угоди або відповідно реєстрації, надати відомості про абонента.
Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді. Проведення тимчасового доступу дозволити:
- начальнику СКП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_6 ;
- старшому інспектору - черговому РСПП № 3 Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_7 (посвідчення ВНП
№ 002778);
- о/у СКП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_8 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1