У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.12.2018 Справа №607/25022/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження №0000198 від 26 вересня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, звернулася старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .
В судовому засіданні старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала, просить його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.
Згідно клопотання слідчого, слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000198 від 26 вересня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.
Встановлено, що 23 листопада 2018 року близько 15 год. 00 хв. Горинський сільський голова Кременецького району Тернопільської області ОСОБА_5 отримав від ОСОБА_6 неправомірну вигоду - грошові кошти у сумі 3500 доларів США за сприяння у підготовці та видачі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки на території с. Горинка та передачі її у власність ОСОБА_7 .
В ході досудового розслідування стало відомо, що ОСОБА_7 до ІНФОРМАЦІЯ_1 було подано заяву для отримання земельної ділянки у с. Горинка для ведення особистого селянського господарства. В подальшому, вказану заяву було розглянуто на сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 , за результатами чого було винесено рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22.11.2018 №552 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства та передача земельної ділянки у власність в с. Горинка ОСОБА_7 ».
Таким чином, з метою розкриття вказаного злочину, а також швидкого, повного та неупередженого дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме: заяви ОСОБА_7 про отримання земельної ділянки у с. Горинка для ведення особистого селянського господарства; результатів голосування за надання дозволу на затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства в с. Горинка ОСОБА_7 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22.11.2018 №552 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства та передача земельної ділянки у власність в с. Горинка ОСОБА_7 » та документів на підставі яких воно було прийняте, інших документів щодо передачі у власність ОСОБА_7 земельної ділянки площею 1,2 га у с. Горинка, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з можливістю подальшого вилучення оригіналів вказаних документів, а також до переліку депутатів присутніх на 29 сесії 7 скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 ; сторінок журналу реєстрації пропозицій заяв і скарг громадян із даними щодо надходження заяви ОСОБА_7 ; переліку питань винесених на розгляд сесії; копії регламенту 29 сесії 7 скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю подальшого вилучення копій вказаних документів.
Як стало відомо із матеріалів кримінального провадження, вищеперелічені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Наявність вказаних документів, із внесеними у них відомостями будуть використані у кримінальному провадженні в якості доказів, а тому мають суттєве значення у кримінальному провадженні.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що наведені документи будуть використані у кримінальному проваджені як докази, на їх підставі будуть проведені експертизи, та те, що іншим чином їх отримати неможливо, тому є необхідність в отриманні тимчасового доступу до їх оригіналів та копій з можливістю подальшого їх вилучення, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступникові начальника відділу УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому в ОВС УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_10 , оперуповноваженому УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ до документів, а саме: заяви ОСОБА_7 про отримання земельної ділянки у с. Горинка для ведення особистого селянського господарства; результатів голосування за надання дозволу на затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства в с. Горинка ОСОБА_7 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22.11.2018 №552 «Про затвердження проекту із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства та передача земельної ділянки у власність в с. Горинка ОСОБА_7 » та документів на підставі яких воно було прийняте, інших документів щодо передачі у власність ОСОБА_7 земельної ділянки площею 1,2 га у с. Горинка, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, із можливістю вилучення оригіналів вказаних документів, а також до переліку депутатів присутніх на 29 сесії 7 скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 ; сторінок журналу реєстрації пропозицій заяв і скарг громадян із даними щодо надходження заяви ОСОБА_7 ; переліку питань винесених на розгляд сесії; копії регламенту 29 сесії 7 скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю вилучення копій вказаних документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Головуючий суддяОСОБА_1