н/п 1-кс/640/2194/19
УХВАЛА
"19" лютого 2019 р. м. Харків
ВСТАНОВИВ:
08 лютого 2019 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло вказане клопотання, погоджене прокурором відділу прокуратури Харківської області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ) з можливістю проведення виїмки копій документів, які перебувають за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- дозвіл на спеціальне водокористування;
- проектна документація з розділом оцінки впливу на навколишнє природне середовище (оцінки впливу на довкілля);
- висновок державної екологічної експертизи (до введення в дію Закону України «Про оцінку впливу довкілля») або висновок з оцінки впливу на довкілля;
- журнал обліку кількості скинутих стічних вод з очисних споруд до поверхневої водойми;
- журнал обліку якості вод, які скидаються з очисних споруд до поверхневих водойм;
- результати вимірювань показників складу та властивостей вод, які скидаються з очисних споруд до поверхневих водойм;
- звіт про використання води за формою № 2ТП-водгосп (річна), затвердженою наказом Мінприроди № 78 від 16.03.2015;
- договори на вивіз стічних вод з ємностей-накопичувачів або біоставків-накопичувачів або договорів на скид стічних вод до мереж централізованого водовідведення;
- інформацію про кількість вивезених стічних вод з підприємства або переданих до централізованих мереж водовідведення з актами виконаних робіт;
- інформацію щодо наявності на балансі або у користуванні підприємством свердловин (підземні води) та у разі відсутності договір на централізоване водопостачання;
- журнал обліку кількості вод, що забираються з свердловин (підземні води) або інформацію щодо кількості вод забраних з централізованих мереж водопостачання;
- паспорт водного господарства, а також інформацію щодо кількості використаної води на виробництво одиниці продукції, підтверджену нормативними документами;
- свідоцтво про повірку засобів вимірювальної техніки, що перебувають в експлуатації та здійснюють облік об`ємів забору і скидання води;
- договір на утилізацію твердих побутових відходів та акти виконаних робіт;
- договір на утилізацію побічних продуктів тваринного походження не призначених для споживання людиною та акти виконаних робіт;
- статут підприємства (копії першої, другої сторінки та сторінок із зазначенням повноважень керівника);
- довідка Управління статистики про включення підприємства до ЕДРПОУ із зазначенням видів діяльності за КВЕД (копія);
- документи про призначення на посаду керівника та головного бухгалтера (копії), паспорт, довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру керівника та головного бухгалтера (копії);
- колективний договір з додатками до нього (положення про оплату праці, положення про преміювання тощо) (копії);
- правила внутрішнього трудового розпорядку (копії);
- особові картки форми П-2 (копії);
- журнал обліку руху трудових книжок, трудові книжки (копії);
- штатні розписи (копії);
- табелі обліку використання робочого часу (копії);
- документи щодо нарахування та виплати заробітної плати (копії);
- накази (розпорядження), що стосуються трудових відносин з працівниками - про прийняття, переведення, звільнення, накази про попередження про вивільнення, зміну істотних умов праці, про надання щорічних відпусток та додаткових відпусток та відпусток без збереження заробітної плати із додатком документів, що були підставою для їх надання, перенесення відпусток, відкликання працівників із відпусток, роботи у вихідні та неробочі дні, відрядження, направлення для підвищення кваліфікації тощо (копії);
- повідомлення до органів ДФС про прийом працівників (копії);
- документи, що підтверджують сплату ЄСВ (копії);
- договори цивільно-правового характеру (за наявності) (копії).
- статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- акти відбору проб ґрунтів на території (на прилеглій території) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- протоколи вимірювань показників складу та властивостей ґрунтів на території (на прилеглій території) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- план-схему ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наведенням місць засмічення чи забруднення ґрунтів;
- ситуаційний план території з прив`язкою усіх подій до місцевості або план-схему, або карто-схему, на якій ескізно позначено та нанесено: стосовно р. Мерло: місця скидів зворотної води ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у р. Мерло, місця відбору проб річкової води з р. Мерло та стічної води підприємства усіма інспекційними органами;
- протоколи дослідження води в р. Мерло (зокрема у місцях скиду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стічних вод);
- завірені у встановленому порядку матеріали щодо системи відведення стічних вод ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»;
- інформацію щодо масштабу завданого негативного впливу (забруднення) внаслідок господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо функціонування виробничого процесу на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо передбачених природоохоронних заходів, спрямованих для усунення виявлених ознак негативного антропогенного впливу;
- дозвіл на розміщення відходів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо забруднення навколишнього природного середовища внаслідок виробничої діяльності « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- копію розрахунку ліміту утворення, кількості та складу відходів, що утворюються, збираються, зберігаються, обробляються, утилізуються тощо в діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням місць розташування їх складування;
- перелік небезпечних хімічних речовин, їх кількість, умови зберігання, застосування та видалення, які застосовуються в діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- морфологічний склад відходів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію стосовно виду покриття в місцях засмічення чи забруднення (відкриті земельні ділянки, тверде асфальтоване чи бетонне покриття тощо) та місцях зберігання (складування) відходів;
- дозвіл на спеціальне водокористування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію про очисні споруди та в якій кількості до них надходили відходи виробництва у вигляді стоків з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 2017 по теперішній час.
Слідчий зазначає, що відомості, які містяться в речах і документах та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та в інший спосіб неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних відомостей, у зв`язку з чим просить отримати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних матеріалів для використання їх під час досудового розслідування.
У судовому засіданні прокурор підтримав подане слідчим клопотання.
Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться речі та документи, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , у судовому засіданні заперечували проти задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять персональні дані працівників даного підприємства, оскільки ці документи не мають доказового значення для кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 242 КК України. Крім цього, деякі пункти в переліку документів містять загальний характер, вимоги не конкретизовані, тому, на їх думку, клопотання в цій частині також задоволенню не підлягає.
Слідчий суддя, вислухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
При цьому, слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що стосуються трудових відносин працівників зазначеного підприємства, а саме: правил внутрішнього трудового розпорядку (копії); особові картки форми П-2 (копії); журналу обліку руху трудових книжок, трудових книжок (копії); штатних розписів (копії); табелів обліку використання робочого часу (копії); документів щодо нарахування та виплати заробітної плати (копії); наказів (розпоряджень), що стосуються трудових відносин з працівниками - про прийняття, переведення, звільнення, накази про попередження про вивільнення, зміну істотних умов праці, про надання щорічних відпусток та додаткових відпусток та відпусток без збереження заробітної плати із додатком документів, що були підставою для їх надання, перенесення відпусток, відкликання працівників із відпусток, роботи у вихідні та неробочі дні, відрядження, направлення для підвищення кваліфікації тощо (копії); повідомлень до органів ДФС про прийом працівників (копії); документів, що підтверджують сплату ЄСВ (копії); договорів цивільно-правового характеру (за наявності) (копії), - оскільки ці документи не мають доказового значення для кримінального провадження, в рамках якого подано дане клопотання.
Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Дозволити слідчому СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_6 та/або слідчому СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_8 право тимчасового доступу до речей і документів, зобов`язавши ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_6 та/або слідчому СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ та можливість копіювання наступних документів, а саме:
- дозвіл на спеціальне водокористування;
- проектна документація з розділом оцінки впливу на навколишнє природне середовище (оцінки впливу на довкілля);
- висновок державної екологічної експертизи (до введення в дію Закону України «Про оцінку впливу довкілля») або висновок з оцінки впливу на довкілля;
- журнал обліку кількості скинутих стічних вод з очисних споруд до поверхневої водойми;
- журнал обліку якості вод, які скидаються з очисних споруд до поверхневих водойм;
- результати вимірювань показників складу та властивостей вод, які скидаються з очисних споруд до поверхневих водойм;
- звіт про використання води за формою № 2ТП-водгосп (річна), затвердженою наказом Мінприроди № 78 від 16.03.2015;
- договори на вивіз стічних вод з ємностей-накопичувачів або біоставків-накопичувачів або договорів на скид стічних вод до мереж централізованого водовідведення;
- інформацію про кількість вивезених стічних вод з підприємства або переданих до централізованих мереж водовідведення з актами виконаних робіт;
- інформацію щодо наявності на балансі або у користуванні підприємством свердловин (підземні води) та у разі відсутності договір на централізоване водопостачання;
- журнал обліку кількості вод, що забираються з свердловин (підземні води) або інформацію щодо кількості вод забраних з централізованих мереж водопостачання;
- паспорт водного господарства, а також інформацію щодо кількості використаної води на виробництво одиниці продукції, підтверджену нормативними документами;
- свідоцтво про повірку засобів вимірювальної техніки, що перебувають в експлуатації та здійснюють облік об`ємів забору і скидання води;
- договір на утилізацію твердих побутових відходів та акти виконаних робіт;
- договір на утилізацію побічних продуктів тваринного походження не призначених для споживання людиною та акти виконаних робіт;
- статут підприємства (копії першої, другої сторінки та сторінок із зазначенням повноважень керівника);
- довідка Управління статистики про включення підприємства до ЕДРПОУ із зазначенням видів діяльності за КВЕД (копія);
- документи про призначення на посаду керівника та головного бухгалтера (копії), паспорт, довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру керівника та головного бухгалтера (копії);
- колективний договір з додатками до нього (положення про оплату праці, положення про преміювання тощо) (копії);
- статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- акти відбору проб ґрунтів на території (на прилеглій території) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- протоколи вимірювань показників складу та властивостей ґрунтів на території (на прилеглій території) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- план-схему ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наведенням місць засмічення чи забруднення ґрунтів;
- ситуаційний план території з прив`язкою усіх подій до місцевості або план-схему, або карто-схему, на якій ескізно позначено та нанесено: стосовно р. Мерло: місця скидів зворотної води ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у р. Мерло, місця відбору проб річкової води з р. Мерло та стічної води підприємства усіма інспекційними органами;
- протоколи дослідження води в р. Мерло (зокрема у місцях скиду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стічних вод);
- завірені у встановленому порядку матеріали щодо системи відведення стічних вод ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »»;
- інформацію щодо масштабу завданого негативного впливу (забруднення) внаслідок господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо функціонування виробничого процесу на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо передбачених природоохоронних заходів, спрямованих для усунення виявлених ознак негативного антропогенного впливу;
- дозвіл на розміщення відходів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію щодо забруднення навколишнього природного середовища внаслідок виробничої діяльності « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- копію розрахунку ліміту утворення, кількості та складу відходів, що утворюються, збираються, зберігаються, обробляються, утилізуються тощо в діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням місць розташування їх складування;
- перелік небезпечних хімічних речовин, їх кількість, умови зберігання, застосування та видалення, які застосовуються в діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- морфологічний склад відходів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію стосовно виду покриття в місцях засмічення чи забруднення (відкриті земельні ділянки, тверде асфальтоване чи бетонне покриття тощо) та місцях зберігання (складування) відходів;
- дозвіл на спеціальне водокористування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- інформацію про очисні споруди та в якій кількості до них надходили відходи виробництва у вигляді стоків з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 2017 по теперішній час.
В іншій частині в задоволенні клопотання відмовити.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 19.03.2019 року включно.
Роз`яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1