Провадження № 1-кс/734/1677/18 Справа № 734/4464/18
У х в а л а

іменем України

07 грудня 2018 року смт. Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , із участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні № 0000037, відомості про яке внесені 14 травня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 406 КК України,

в с т а н о в и в:

прокурор військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0000037 від 14 травня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.3 ст. 406 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що військовою прокуратурою Деснянського гарнізону здійснюються процесуальне керівництво у кримінальному провадженні № 0000037, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 406 КК України. Досудовим розслідування встановлено, що 13.05.2018 року близько 00.00 години військовослужбовці військової частини НОМЕР_1 , перебуваючи у приміщенні казарми № НОМЕР_2 , пред`являючи претензії до солдата ОСОБА_4 з приводу невідповідності його зовнішнього вигляду вимогам Статутів Збройних Сил України, завдали останньому тілесні ушкодження. Після цієї події, 13.05.2018 року, частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_4 доставлено до військового шпиталю військової частини НОМЕР_3 (Чернігівська обл., Козелецький р-н., смт. Десна), де його оглянуто та встановлено діагноз: черепно-мозкова травма. Виникла необхідність у вилученні медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого військовослужбовця взводу забезпечення військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рентген знімків та іншої наявної медичної документації щодо лікування (обстеження) останнього у військовій частині НОМЕР_3 , оригінали якої на даний час зберігається у військовій частині НОМЕР_3 (Чернігівська обл., Козелецький р-н, смт. Десна). Саме у результаті вилучення оригіналів вищевказаної медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 , рентген знімків та іншої наявної медичної документації щодо лікування останнього, буде проведена судово-медична експертиза.

У судове засідання прокурор військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_3 не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги клопотання підтримав.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи обставини, встановлені при розгляді клопотання, оскільки відомості, які містяться в медичній картці, рентгену знімків та іншої наявної медичної документації щодо (огляду) лікування, мають значення доказу у кримінальному провадженні та містить інформацію щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, існує потреба у проведенні судової медичної експертизи, а тому клопотання прокурора військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та її вилучення є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

клопотання прокурора військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 0000037, відомості про яке внесені 14 травня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, задовольнити.

Надати тимчасовий доступ прокурору військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , прокурору військової прокуратури Деснянського гарнізону ОСОБА_5 до оригіналів медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рентгену знімків та іншої наявної медичної документації щодо лікування (обстеження) останнього та їх вилучення, що перебуває у володінні військової частини НОМЕР_3 , розташованої в смт. Десна Козелецького району Чернігівської області.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п`яти днів із дня її оголошення.

Слідчий суддя