Єдиний унікальний номер 448/1785/18
Провадження № 1-кс/448/570/18
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей і документів

14.11.2018 року слідчий суддя Мостиського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 та за участю слідчої ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчої СВ Мостиського ВП Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Мостиського відділу Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідча СВ Мостиського ВП Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Мостиського відділу Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0000638 від 12.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, звернулася до суду із зазначеним клопотанням, покликаючись на те, що до Мостиського ВП із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , у якій повідомив про те, що 05.05.2018р. близько 18.20 год. на АДРЕСА_1 ОСОБА_6 наніс йому ( ОСОБА_5 ) декілька ударів лопатою по голові та тулубу, чим заподіяв легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я.

12 листопада 2018 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000638 з правовою кваліфікацією за ч.2 ст.125 КК України.

Зазначає, що у СВ Мостиського ВП Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області також перебувають матеріали кримінального провадження №0000257 від 06.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України за заявою ОСОБА_6 з приводу заподіяння йому тілесних ушкоджень з боку ОСОБА_7 .

Стверджує, що в ході проведення досудового розслідування встановлено, що вказані два факти були вчинені під час одного конфлікту та практично одночасно, при цьому всі слідчі дії, а саме призначення та проведення судово-медичних експертиз, що підтверджують наявність тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , допити свідків та очевидців даних кримінальних правопорушень, слідчі експерименти із потерпілим та свідками проводились в межах кримінального провадження №0000257 та всі оригінали документів знаходяться у даному кримінальному провадженні. Крім того, в ході розслідування саме даного кримінального провадження зібрано достатньо доказів, якими встановлено факт нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 з боку ОСОБА_6 та на даний час немає необхідності проводити слідчі дії повторно, оскільки перші показання свідків та очевидців є максимально повними, об`єктивними, правдивими та достовірними.

З огляду на наведене, просить надати доступ до документів матеріалів кримінального провадження №0000257 від 06.05.2018р., яке знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю вилучення оригіналів документів, а саме: клопотання про призначення судово-медичної експертизи, ухвали про призначення судово-медичної експертизи, висновку судово-медичної експертизи, які стосуються наявних ушкоджень у ОСОБА_5 , а також відібрання належним чином завірених копій протоколів слідчих дій, проведених із свідками (протоколів допитів, одночасних допитів, слідчих експериментів), у яких наявна інформація щодо спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 . Необхідність тимчасового доступу до такої інформації мотивує можливістю її використання як доказів вчинення конкретною особою даного кримінального правопорушення та можливістю проводити подальші слідчі дії.
Слідча ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала заявлене клопотання та просить таке задовольнити.

Заслухавши думку слідчої, яка просить задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Частиною 1 ст.131 КПК України встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачено, що заходами забезпечення кримінального провадження є: тимчасовий доступ до речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч.1 ст.159 КПК України.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У відповідності до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З витягу кримінального провадження №0000638 вбачається, що 12.11.2018 року за заявою ОСОБА_5 було внесено до ЄРДР відомості за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125 КК України.
Вважаю, що слідчою доведено, що документи (інформація) матеріали кримінального провадження №0000257 від 06.05.2018р., які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні за №0000638 - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, можуть бути використаними як докази у суді по кримінальному провадженні.

Враховуючи вищенаведене, приходжу до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів є підставним та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131, 159, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчої СВ Мостиського ВП Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Мостиського відділу Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчій СВ Мостиського ВП Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (інформації):

- до матеріалів кримінального провадження №0000257 від 06.05.2018р., яке знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю вилучення оригіналів документів, а саме: клопотання про призначення судово-медичної експертизи, ухвали про призначення судово-медичної експертизи, висновку судово-медичної експертизи, які стосуються наявних ушкоджень у ОСОБА_5 , а також з можливістю відібрання належним чином завірених копій протоколів слідчих дій, проведених із свідками - протоколів допитів, одночасних допитів, слідчих експериментів, у яких наявна інформація щодо спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
Строк дії даної ухвали встановити до 13.12.2018р.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів є обов`язковою до виконання особами, яких вона стосується.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1