Справа № 459/837/19
Провадження № 1-кс/459/502/2019
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

22 березня 2019 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Червонограді клопотання слідчого Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000346від 20.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся в суд з даним клопотанням, в обґрунтування якого послався на те, що в період з 08 год. 45 хв. до 12 год. 00 хв. 19.03.2019 невідома особа шляхом підбору ключа проникла у приміщення квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала мобільний телефон марки «Honor 7А» іmеі 1: НОМЕР_1 , іmеі2: НОМЕР_2 , ноутбук марки «LenovoB50», серійний номер № НОМЕР_3 та документи (закордонний паспорт та трудову книжку,виданих на ім`я ОСОБА_4 ), після чого покинула місце вчинення злочину із викраденим майном,чим заподіяла ОСОБА_4 матеріальних збитків, сума яких встановлюється.
В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню працівниками оперативного підрозділу Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області проведено радіотехнічну розвідку в районі вчинення кримінального правопорушення ( АДРЕСА_2 ) та встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10188, CID 8692,692,902,691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3GLAC 10188, CID 841,805,821; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53903, CID 4842,3415,3455,3526,3412,3451; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3GLAC 10188, CID 509,13096; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51581, CID 21131,7422,48012,7532,48011,7534.

Інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила злочин.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

20.03.2019 року було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000346 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період з 08 год. 45 хв. до 12 год. 00 хв. 19.03.2019 невідома особа шляхом підбору ключа проникла у приміщення квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала мобільний телефон марки «Honor 7А» іmеі 1: НОМЕР_1 , іmеі2: НОМЕР_2 , ноутбук марки «LenovoB50», серійний номер №306M283026500R8WVA та документи (закордонний паспорт та трудову книжку,виданих на ім`я ОСОБА_4 ), після чого покинула місце вчинення злочину із викраденим майном,чим заподіяла ОСОБА_4 матеріальних збитків, сума яких встановлюється.
Під час проведення радіорозвідки встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення знаходиться в зоні дії базових станцій стільникового оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10188, CID 8692,692,902,691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3GLAC 10188, CID 841,805,821; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53903, CID 4842,3415,3455,3526,3412,3451; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3GLAC 10188, CID 509,13096; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51581, CID 21131,7422,48012,7532,48011,7534.

Враховуючи те, що під час вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, правопорушники могли користуватись послугами мобільного зв`язку, тому є необхідність встановлення всіх абонентів вказаних стільникових операторів, що діяли в зоні дії вищевказаних базових станцій у період вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що отримання відомостей з бази даних операторів мобільного зв`язку про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, вважаю що клопотання слідчого підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Слідчому Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації наявної в операторів мобільного зв`язку: ТзОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ), а вищевказаних операторів зобов`язати надати на паперовому та електронному носії документ щодо: ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типів з`єднання абонентів А: вихідні та вхідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б); за період: з 00:00:01год. до 23:59:59 год. 14.03.2019 р., які відбулись в межах дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10188, CID 8692,692,902,691; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3GLAC 10188, CID 841,805,821; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53903, CID 4842,3415,3455,3526,3412,3451; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3GLAC 10188, CID 509,13096; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51581, CID 21131,7422,48012,7532,48011,7534, встановленими під час проведення радіотехнічної розвідки за адресою: АДРЕСА_2 .

Дія даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення до 22.04.2019 року включно.

У випадку невиконання оператором мобільного зв`язку даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1