Справа №345/592/19
Провадження № 1-кс/345/197/2019
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13.02.2019 року м. Калуш

Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000102 від 27.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю -
в с т а н о в и в:
Заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого відділення торакальної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений 31.01.2019 року, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 .
Клопотання обґрунтовує тим, що 27.01.2019 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 знаходились у квартирі останнього за адресою АДРЕСА_2 , де розпивали спиртні напої, внаслідок чого перебували в стані алкогольного сп`яніння. Під час розпивання спиртних напоїв між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин у кімнаті вітальні вказаної квартири відбувся словесний конфлікт, який переріс у шарпанину та фізичну боротьбу. Під час конфлікту ОСОБА_5 вибіг до кухні, звідки повернувся із кухонним ножем в правій руці та накинувся з ним на ОСОБА_4 . При цьому, діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, ОСОБА_5 умисно наніс згаданим ножем два удари в ділянку правої половини грудної клітки ОСОБА_4 , в результаті чого спричинив останньому рану та проникаюче поранення правої половини грудної клітки, правобічний пневмоторакс, підшкірну емфізему справа, що викликало необхідність проведення операції. Проникаюче поранення правої половини грудної клітки, правобічний пневмоторакс відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, як таких, що є небезпечними для життя в момент спричинення.
Відомості по зазначеному факту 27.01.2019 р. були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000102 та розпочате досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України.
27.01.2019 ОСОБА_4 доставлений в ІНФОРМАЦІЯ_3 з діагнозом: проникаюче поранення правої половини грудної клітки, правобічний пневмоторакс, підшкірну емфізему справа. А подальшому 31.01.2019 року був переведений у відділення торакальної хірургії обласної клінічної лікарні Івано-Франківська.
Заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській ОСОБА_3 подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого відділення торакальної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений 31.01.2019 року, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 .
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Проте згідно із абз.1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання заступник начальника СВ Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській ОСОБА_3 довела, що медична карта стаціонарного хворого відділення торакальної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений 31.01.2019 року знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження відомості, які містяться в медичній карті стаціонарного хворого відділення торакальної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений 31.01.2019 року мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не можуть бути встановлені іншими способами доказування. Тому суд приходить до висновку, що клопотання слідчого необхідно задоволити.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -
у х в а л и в :
Клопотання задоволити.
Надати заступнику начальника СВ Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого відділення торакальної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений 31.01.2019 року, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 .
Ухвала підлягає до виконання Калуським ВП ГУНП в Івано-Франківській області.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити особам, які повинні надати доступ до речей, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :