Справа № 727/9250/18
Провадження № 1-кс/727/3411/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю:

прокурора ОСОБА_3

затриманого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

перекладача ОСОБА_6

розглянувши клопотання виконувача обов`язків прокурора прокуратури Чернівецької області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою відносно затриманого громадянина Грецької Республіки ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 229.1; ч. 3 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1; п. «г» ч. 4 ст. 228.1; ч. 1 ст. 229.1; ч. 3 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1; ч. 1 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації, -

ВСТАНОВИВ:
Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням про перевірку наявності підстав для подальшого тримання особи під вартою відносно затриманого ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ).

В клопотанні просив визнати наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) під вартою та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання Генеральною прокуратурою України про його видачу та фактичної передачі до Російської Федерації, а також утримувати ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) під вартою в державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» Міністерства юстиції України.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримала.

Захисник та затриманий заперечували проти задоволення клопотання і просили обрати домашній арешт, оскільки хворіє на хронічний гепатит С.

Перевіривши запит про видачу та матеріали екстрадиційної перевірки, заслухавши думку прокурора, захисника, пояснення затриманого, вважаю, що клопотання слід задовольнити.

Слідчою службою Управління ФСКН Росії по Ставропольському краю здійснюється досудове розслідування у кримінальній справі № 83 відносно ОСОБА_7 .

13.02.2018 року у відношенні ОСОБА_7 винесена постанова про притягнення в якості обвинуваченого за ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п.п. «a», «б» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 229.1; ч. 3 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1; п. «г» ч. 4 ст. 228.1; ч. 1 ст. 229.1; ч. 3 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1; ч. 1 ст. 30, п. «a» ч. 3 ст. 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації.
15.09.2014 р. ОСОБА_7 оголошено в розшук та 28.10.2015 р. оголошено в міжнародний розшук.
Ініціатором розшуку ОСОБА_7 є 3-й відділ слідчої служби Управління ФСКН Росії по Ставропольському краю.

Постановою Предгорного районного суду Ставропольського краю Російської Федерації від 11.09.2015 р. ОСОБА_7 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
05.02.2018 р. о 12 год. 15 хв. в порядку ст. 582 КПК України начальником відділення інспекторів прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 затримано громадянина Грецької Республіки ОСОБА_7 , який розшукується правоохоронними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення ряду кримінальних правопорушень.

Ухвалою слідчого судді Глибоцького районного суду Чернівецької області від 07.02.2018 р. щодо ОСОБА_7 застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Російської Федерації.
Ухвалою слідчого судді Глибоцького районного суду Чернівецької області від 08.02.2018 р. роз`яснено, що особа яка значиться в картці обліку Генерального секретаріату Інтерполу як розшукувана ОСОБА_10 та затриманий ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) є однією і тією ж особою.

До Генеральної прокуратури України надійшов запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу ОСОБА_7 для притягнення до кримінальної відповідальності за вищевказані злочини.
Проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_7 доручено прокуратурі Чернівецької області.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Чернівці від 16.03.2018 р. відповідно до вимог ст. 584 КПК України відносно ОСОБА_7 застосовано екстрадиційний арешт до вирішення питання про його видачу та фактичної передачі.

Згідно ч. 11 ст. 584 КПК України слідчій суддя, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або її звільнення.

Відповідно до інформацій Управління ДМС України в Хмельницькій області від 26.04.2018 р., 08.05.2018 р., 05.06.2018 р. ОСОБА_11 ), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), в установленому порядку визначеному Законом України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту» не звертався. Питання отримання громадянства України, надання тимчасового захисту до Управління ДМС України в Хмельницькій області не порушував. Його неодноразові звернення розглянуто Управлінням ДМС України в Хмельницькій області відповідно до Закону України «Про звернення громадян» та повернуто заявнику у зв`язку із допущеними порушеннями при їх заповненні.

Листом від 12.06.2018 р. Управлінням ДМС в Хмельницькій області повідомлено прокуратуру області про те, що 11.06.2018 р. надійшла заява ОСОБА_11 ), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, яка буде прийнята до розгляду після надання прокуратурою області дозволу на побачення та встановлення особи заявника.

Відповідно до інформації УДМС в Хмельницькій області від 26.07.2018 р. наказом № 18 від 23.07.2018 р. прийнято рішення про відмову громадянину Греції ОСОБА_11 ), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), в оформленні документів для вирішення питання щодо визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, та видано відповідне повідомлення, яке надіслано ініціатору звернення.

Вказане рішення УДМС в Хмельницькій області громадянином ОСОБА_11 ), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), оскаржено до Державної міграційної служби України на підставі вимог ст.12 Закону України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту», про що ним 09.08.2018 р. проінформовано прокуратуру області із наданням підтвердження відправлення відповідної скарги. Інформація про результати розгляду скарги ОСОБА_10 на рішення УДМС України в Хмельницькій області на даний час до прокуратури області не надходила.

Згідно з довідками державної установи «Чернівецька установа виконання покарань (№ 33)» Міністерства юстиції України від 12.02.2018 р., 10.05.2018 р. та 23.07.2018 р. стан здоров`я Гавзяз (Гавзяс) Іракліса (Gavzias Iraklis), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), задовільний. Даних про неможливість утримання в умовах УВП № 33 немає. За станом здоров`я етапом слідувати може.

До кримінальної відповідальності на території України ОСОБА_7 , не притягується.

Інкриміновані Гавзяз Іраклісу злочини, за законодавством України відповідають ст. 14 (готування до злочину), ст. 15 (замах на злочин), ч. 2 ст. 307 (незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів за кваліфікуючою ознакою «за попередньою змовою групою осіб»), ч. 1 ст. 305 (контрабанда наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів чи прекурсорів або фальсифікованих лікарських засобів) і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання у вигляді позбавлення волі на строк більше одного року.

Строк давності притягнення ОСОБА_7 до відповідальності за вчинені ним в період з 23.01.2014 по 06.08.2014 злочини відповідно до ст. 49 КК України не закінчився.

Ухвалами слідчого судді зазначеного суду від 15.05.2018 та 11.07.2018 визнано наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_11 ), він же ОСОБА_10 ( ОСОБА_12 ), під вартою та продовжено застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичної передачі до Російської Федерації.
Метою і підставами визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_7 під вартою та продовження застосування до нього екстрадиційного арешту та його фактичну передачу, слідчим суддею є: запобігання спробам ОСОБА_7 ухилитись від органів слідства і суду.

З урахуванням викладених обставин вважаю, що є всі достатні підстави для визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_7 під вартою та продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання Генеральною прокуратурою України про його видачу та фактичної передачі до Російської Федерації, з метою забезпечення належної поведінки особи і виконання процесуальних рішень суду.
На підставі викладеного та Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» 1957р., Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 р., а також керуючись ст.584-585 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Визнати наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання Генеральною прокуратурою України про його видачу та фактичної передачі до Російської Федерації, але не більше ніж на 2 місяці.

Утримувати ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) під вартою у державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» до вирішення питання Генеральною прокуратурою України про його видачу та фактичної передачі до Російської Федерації.
Ухвала може бути оскаржена в порядку ч.9 ст.584 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1