Справа № 308/6492/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 червня 2018 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС 2 відділення слідчого відділу УСБУ в Закарпатській області підполковника юстиції Румянцев ВЄ. про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого АДРЕСА_1 , -

В С Т А Н О В И В :

З внесеного клопотання, яке погоджене прокурором та матеріалів кримінального провадження вбачається, що Слідчим відділом УСБУ в Закарпатській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, відомості про які внесено 26.05.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №00001712.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.05.2018 до Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , прокурора відділу Генеральної прокуратури України про те, що 26 травня 2018 року в період часу з 00 год. 10 хв. по 00 год. 30 хв., невстановлена особа, знаходячись на подвір`ї загального користування за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом підпалу, пошкодила автомобіль марки «Mitsubishi» моделі «Grandis 2.4», сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , чим завдала останньому матеріальної шкоди на суму близько 200, 000 гривень.

29.05.2018 прокурором Закарпатської області проведення подальшого досудового розслідування доручено слідчому відділу УСБУ в Закарпатській області.

Під час провадження досудового розслідування, з метою повного, всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин справи, виникла необхідність у проведенні моніторингу дзвінків у період часу з 8.00 год. 25.05.2018 по 08.00 год. 26.05.2018, а саме необхідність тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », - роздруківок з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, дати, часу і тривалості з`єднання номера «А» та номера «В», ІМЕІ телефонів номера «А» та номера «В», якими при цьому користувалися.

В судове засідання слідчий не зявився, надав суду заяву відповідно до якої клопотання підтримує, просить його задовольнити та провести розгляд клопотання без його участі.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого АДРЕСА_1 , зберігаються відомості щодо трафіків з`єднань абонентів на вказаному місці та у зазначений період часу, які мають значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування по даному кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку, що внесене слідчим клопотання, підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 132,159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Зобовязати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого АДРЕСА_1 надати стороні кримінального провадження старшому слідчому в ОВС 2 відділення слідчого відділу УСБУ в Закарпатській області ОСОБА_3 та членам слідчої групи: слідчому в ОВС 2 відділення ОСОБА_4 , слідчому в ОВС 2 відділення ОСОБА_5 , слідчому 2 відділення слідчого відділу ОСОБА_6 , слідчому 1 відділення ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого АДРЕСА_1 , а саме роздруківок з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, ІМЕІ телефонів номера «А» та номера «В», якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання номера «А» та номера «В», з базових станцій, а саме:

АДРЕСА_3 (МП)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54901СID24612,24611,24613,4612,4526,4605,4613,4592,4581,4565

м. Ужгород, (круг «п`яний базар»)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54901СID14602,14601,14603,4606,4607,4552

м. Ужгород, пл. Кірпи (ЖД вокзал)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LАС54901СID34612,34611,34613,4623,4622,4593

м. Ужгород, вул. Гагаріна (круг)

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC54901CID24842,24841,24843,4632,1216,1225,4695,1227,1217

у період часу з 8.00 год. 25.05.2018 по 08.00 год. 26.05.2018, як в друкованому вигляді, так із можливістю їх вилучення на електронний носій інформації.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б)

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1