Справа № 727/6791/18
Провадження № 1-кс/727/2418/18

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 липня 2018 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського відділення поліції Чернівецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001133 від 22.05.2018 року за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 140 КК України),

сторони кримінального провадження: слідчий ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0001133 від 22.05.2018 року.

Вказує, що 15.04.2018 через неналежне виконання своїх професійних обов`язків внаслідок недбалого до них ставлення медичними працівниками центру лазерної косметології « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , було завдано тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканці АДРЕСА_2 .

Під час допиту потерпіла ОСОБА_4 показала, що внаслідок неналежного виконання своїх професійних обов`язків щодо надання послуг лазерної епіляції, внаслідок недбалого до них ставлення, медичними працівниками центру лазерної косметології « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , їй було завдано тілесні ушкодження у вигляді опіків.

24.05.2018 ухвалою Шевченківського районного суду в м. Чернівці в даному кримінальному провадженні було призначено судово-медичну експертизу, яка наразі знаходиться на виконанні, при цьому для проведення зазначеної експертизи виникла необхідність у витребуванні медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_3 , що міститься в медичному центрі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (ліцензія МОЗ України АЕ №459488 від 4.09.2014).

Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю вилучення їх копій.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що вищевказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Без доступу до цих речей і документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів неможливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_3 , що міститься в медичному центрі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 (ліцензія МОЗ України АЕ №459488 від 4.09.2014), з можливістю її вилучення.
Ухвала залишається в силі протягом місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1