Справа № 727/9469/18
Провадження № 1-кс/727/3506/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю сторони кримінального провадження:
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 20001024 вiд 02.09.2018 року), -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене заступником начальника відділу прокуратури Чернівецької області

ОСОБА_5 клопотанні посилається на те, що 01.09.2018 р., в період часу з 22 год. 15 хв. по 22 год. 30 хв., невідома особа незаконно заволоділа автомобілем марки "MAZDA-3" легковий хатчбек, 2017 року випуску, д.н.з НОМЕР_1 білого кольору, який був припаркований біля будинку АДРЕСА_1 , чим завдала ОСОБА_6 , 1956 р.н. матеріальних збитків на суму 575 000 грн.
На виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України проведено радіорозвідку щодо з`єднань стільникового зв`язку на місці вчинення злочину та по маршруту руху потерпілого, яким встановлено, що на місці вчинення кримінального правопорушення та у можливих місцях слідкування та відходу зловмисників працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 3 ст. 289 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: до інформації про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття визначених ретрансляційних антен мобільного зв`язку в певний період часу. Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.

Представники операторів телекомунікаційних зв`язків в судове засідання не викликались, у відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_5 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_5 , а саме до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресою:

- АДРЕСА_1 в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID17853,49683
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID25731,25734,25737,19591,7801,19592,11672,19553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21637,11637,38846,8423,413,401,8413,8022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID30242,10241,30093,243,9115,9116,71,225
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38593,38596

- м. Чернівці, перехрестя Винниченка - Кармелюка в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25483,25486,19811,7833,19812,17833,33362
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID19521
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21855,11855,31855,9431,1083,9083,1982,412, 1993,9082,9432,411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10092,10091,10093,21,95,56,55,226,97,115
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38601,38596

- м. Чернівці, перехрестя Руська - Винниченка в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID54982,54985,54988,7832,17832,7833,19563,7831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21766,11766,31766,9082,1082,1081,1083,1991, 9083,9081,9991,1091
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10112,20221,10113,222,226,61,107,71,331,97
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38592,38595

- м. Чернівці, перехрестя П.Кільцева - Головна в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID20422,15013
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID25421,25424,25427,7811,7812,19852,10962,17811
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID16563
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21726,11726,31726,9042,1042,7941,1043,8042
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10152,10151,157,166,156,106,77
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38571

- м. Чернівці, перехрестя Головна - Комарова в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID19573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID25121,25124,25127,19501,34021,19833,19832, 19522
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21737,11737,31737,9053,1053,9051,7072,9072,71, 1052
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10122,10121,10113,123,127,96,115
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38543

- АДРЕСА_6 в період часу з 13:00 год. 01.09.2018 по 02:00 год. 02.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID54142,54145,54148,15043,34034,7813,16542,7872
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID15022
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID27636,11577,37636,32,2943,73,31,1053
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10142,10141,9126,145,133,137
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38853

- м. Чернівці, вулиця Буковинська в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57981CID25192,25195,25198,17822,7802,15051,17821
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21616,31616,7562,412,7561,8412,1131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20052,10021,30113,56,97,117,242,241
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38812,38596

- с. Остриця (виїзд з м. Чернівці) Герцаївського району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57941CID25391,25394,25397,21692,15012,15011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID16561
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21776,11776,31776,9092,1092,711,1093,1052,8713
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID755,856
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID10102,10101,10113,105,106,107
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38852

- с. Чагор (поворот на с. Чагор « ІНФОРМАЦІЯ_5 ») Глибоцького району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID54041,54044,54047,16562,16564,16563
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21466,11466,31466,9722,9721,8713
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID755
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20152,20151,156
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38572

- с. Чагор, (поблизу кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 ") Глибоцького району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID7812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57943CID16071
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID54042,54045,16563,16565
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21467,11467,31467,9723,42,7942,8713,9722,8042
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID755
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20152,20151,156
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38572

- с. Молодія, (сільська рада) Глибоцького району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57951CID10573,19153
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57943CID16073
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID54342,54345,54348
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5500CID18487,123,913,8362
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID27946,31726,711,2942,8713,7942,9722
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID10752,10751
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38572

- с. Чагор (ресторан " ІНФОРМАЦІЯ_7 ") Глибоцького району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID25422,25425,25428,17812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID16565
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57943CID16071
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID27946,17946,37946,42,2942,9093,301,8713,8042, 8301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID755,528
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20152,20151,145,106,142
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38572

- с. Коровія, (кільце біля АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_8 ") Глибоцького району Чернівецької області в період часу з 13:00 год. по 23:59 год. 01.09.2018 р.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57983CID7812,17812
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC57952CID54041,54044,54047,16562,16563,16564,16565
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC5450CID21467,11467,31467,8713,711,9722,42,9723
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID757,755,1506
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20152,20151,156,146,157
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC3301CID38572

Ухвала залишається в силі протягом 30 діб з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1