Справа № 182/7205/17
Провадження № 1-кс/0182/2549/2017
У Х В А Л А
Іменем України
12.12.2017 року м. Нікополь
Слідчий-суддя Нікопольського міськрайонного суду, Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, а саме до документів, що містять технічну інформацію про зв`язок /вхідні-вихідні дзвінки, SMS- MMS- повідомлення без розкриття змісту/, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування абонентського номеру НОМЕР_1 , імей : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 15.00 год. 13.11.2017 року по теперішній час в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , з метою подальшого аналізу зазначеної інформації, тривалість з*єднань з прив*язкою до місцевості відносно базових станцій, як абонента «А» так і абонента «Б», а також вказати реєстрацію абонента «Б» на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

В обгрунтування клопотання зазначено, що 13.11.2017 року в період з 15.00 год. до 16.00 год. невідома особа, шляхом вільного доступу, знаходячись в роздягальні ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Нікополь, де з кишені куртки у ОСОБА_4 таємно викрала моб. тел. «Самсунг». Сума збитку встановлюється.

За даним фактом було розпочато кримінальне провадження № 0004746 від 15.11.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ст. 185 ч. 1КК України.

В ході досудового розслідування допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 показала, що 13.11.2017 року приблизно о 15.00 год. її неповнолітній син ОСОБА_6 знаходилась в приміщені роздягальні ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Нікополь. Після того як вищевказаний мобільний телефон поклав до чобота, який знаходился в роздягальні, направилась на тренування. По закінченню тренування останній виявив, що моб. телефон викрадено невідомою особою.

З метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку про отримання абонентським номером НОМЕР_1 , імей : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалість, оскільки іншим способом вказану інформацію отримати неможливо.

Враховуючи вищевикладене, необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок /вхідні- вихідні дзвінки, SMS- MMS- повідомлення без розкриття змісту/, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування абонентського номеру НОМЕР_1 , імей : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 15.00 год. 13.11.2017 року по теперішній час, з метою подальшого аналізу зазначеної інформації, тривалість з,єднань з прив,язкою до місцевості відносно базових станцій, як абонента «А» так і абонента «Б», а також вказати реєстрацію абонента «Б», слідчий звернувся до суду з зазначеним клопотанням.

Вивчивши надані матеріали, суд приходить до висновку про можливість задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

Вважаю, що слідчим було достатньо обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу до зазначених документів, які містять дані, що мають значення по справі, а також було надано достатній обсяг доказів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів погоджене з прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 та надати доступ оперуповноваженому ВКП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на підставі доручення слідчого, на отримання тимчасового доступу до документів, що містять технічну інформацію, яка знаходиться в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок /вхідні-вихідні дзвінки, SMS- MMS- повідомлення без розкриття змісту/, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування абонентського номеру НОМЕР_1 , імей : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 15.00 год. 13.11.2017 року по 12.12.2017 року включно, з метою подальшого аналізу зазначеної інформації, тривалість з,єднань з прив,язкою до місцевості відносно базових станцій, як абонента «А» так і абонента «Б», а також вказати реєстрацію абонента «Б» на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 12.01.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1