Ухвала

Іменем України

Справа № 712/15650/17

Номер провадження 1кс/712/6556/17

про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
м. Черкаси 18 грудня 2017 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при ОСОБА_2 , за участю прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду и. Черкаси клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП УГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0001123 від 06.10.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 2 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що слідчим відділенням Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001123 від 06.10.2017, про вчинення невідомою особою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

Встановлено, що 05.10.2017 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що 05.10.2017 близько 06.20 год. невстановлена особа, перебуваючи неподалік розважально-готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в адміністративних межах Білозірської сільської ради Черкаського району Черкаської області, завдав тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого незаконно заволодів його автомобілем «Mersedes-Benz 230 E» д.н.з. НОМЕР_1 . (ЖЄО 6416 від 06.10.2017).

З метою розкриття даного злочину були встановлені ідентифікаційні данні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку в зоні дії яких розташовано місце вчинення злочину. Таким чином у операторів мобільного зв`язку знаходиться інформація про номери абонентів, які на час вчинення злочину могли перебувати неподалік розважально-готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в адміністративних межах Білозірської сільської ради Черкаського району Черкаської області. Не виключається можливість користування мобільним зв`язком особами, які вчинили злочин, на місці події, на передодні вчинення злочину чи безпосередньо після цього.

Слідчий та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали та просили його задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 ПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку неможливо, необхідно зобов`язати операторів стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ; надати копію інформації вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів за номерами оператора стільникового зв`язку оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - № НОМЕР_4 в зоні дії базових станції компаній « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу з 00 години 01 хвилин 05.10.2017 до 00 години 01 хвилин 08.10.2017, керуючись ст. 234 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 задовольнити.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ; надати тимчасовий доступ на отримання інформації про вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів за номерами оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_5 , в зоні дії базових станції компаній « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу з 00 години 01 хвилин 05.10.2017 до 00 години 01 хвилин 08.10.2017 в письмовому та електронному вигляді і вилучити її.

Строк дії цієї ухвали 15 діб з дня її винесення.

Виконання даної ухвали покласти на працівників Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_4 .

Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Копію цієї ухвали мені вручено: «___»_________ 2017 року о ___ год. ___ хв.