Справа № 438/314/17
Номер провадження 1-кп/438/74/2017
У Х В А Л А
Іменем України
06 жовтня 2017 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борислава обвинувальний акт у кримінальному провадженні стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Борислава Львівської області, проживає АДРЕСА_1 , громадянина України,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Борислава Львівської області, проживає АДРЕСА_1 , громадянина України,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

за участі сторін судового провадження прокурора ОСОБА_5 , потерпілого ОСОБА_6 , представника ОСОБА_7 , обвинувачених ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та захисника ОСОБА_8 , -

в с т а н о в и в :
03 квітня 2017 року від заступника керівника Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_9 надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні стосовно ОСОБА_3 та ОСОБА_4 внесеного в єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000136 від 01 березня 2017 року.

Відповідно до вищезгаданого обвинувального акту досудовим розслідуванням встановлено, що 27 лютого 2017 року близько 14 години 00 хвилин обвинувачений ОСОБА_3 спільно із ОСОБА_4 йдучи по дорозі, щопо вул.Дрогобицькій у м.Бориславі, перейшов дорогу та пішов в напрямку до потерпілого ОСОБА_6 , який в цей час перебував перед входом на своє подвір`я, що за адресою6 АДРЕСА_2 , підійшовши до останнього умисно почали наносити удари руками по голові та інших ділянках тілі потерпілого ОСОБА_6 , а в подальшому повалили його на землю та продовжували наносити удари руками та ногами по голові та інших ділянках тіла потерпілого ОСОБА_6 в результаті чого спричинили потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді садин на спинці носа посередні, в ділянці зовнішнього кута лівого ока, лівій щоці, на правому коліні, синця на нижній повіці лівого ока, ближче до зовнішнього кута, крововиливу на слизовій оболонці нижньої губи посередині, які згідно висновку експерта №86 від 01 березня 2017 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, обвинувачений ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні умисного легкого тілесного ушкодження, тобто у вчиненні кримінальне правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.125 КК України.

Далі, відповідно до обвинувального акту досудовим розслідуванням встановлено, що 27 лютого 2017 року близько 14 години 00 хвилин обвинувачений ОСОБА_4 спільно із ОСОБА_3 йдучи по дорозі, щопо вул.Дрогобицькій у м.Бориславі, перейшов дорогу та пішов в напрямку до потерпілого ОСОБА_6 , який в цей час перебував перед входом на своє подвір`я, що за адресою6 АДРЕСА_2 , підійшовши до останнього умисно почали наносити удари руками по голові та інших ділянках тілі потерпілого ОСОБА_6 , а в подальшому повалили його на землю та продовжували наносити удари руками та ногами по голові та інших ділянках тіла потерпілого ОСОБА_6 в результаті чого спричинили потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді садин на спинці носа посередні, в ділянці зовнішнього кута лівого ока, лівій щоці, на правому коліні, синця на нижній повіці лівого ока, ближче до зовнішнього кута, крововиливу на слизовій оболонці нижньої губи посередині, які згідно висновку експерта №86 від 01 березня 2017 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, обвинувачений ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні умисного легкого тілесного ушкодження, тобто у вчиненні кримінальне правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.125 КК України.

В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_6 заявив клопотання про закриття кримінального провадження на підставі п.7 ч.1 ст. 284 КПК України, у зв`язку з тим, що потерпілий відмовляється від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. Будь-яких претензій до обвинувачених немає.

Заслухавши думку представника потерпілого ОСОБА_7 , прокурора ОСОБА_5 обвинувачених ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та захисника ОСОБА_8 , які підтримали заявлене клопотання потерпілого, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ч.1 ст. 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень передбачених в тому числі ч.1 ст. 125 КК України.

Згідно із п.7 ч.1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Судом встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 відмовляється від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, про що свідчить подане ним клопотання, обвинувачені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 обвинувачуються у вчиненні кримінального правопорушення невеликої тяжкості, злочин, в якому останній відноситься до злочинів, кримінальне провадження за яким здійснюється у формі приватного обвинувачення на підставі заяви потерпілого.

Встановлені обставини дають суду підстави для закриття кримінального провадження.

Цивільний позов не заявлено.

Судові витрати у кримінальному провадженні відсутні.

Речові докази у справі відсутні.

Керуючись ст. 284 КПК України, суд, -

у х в а л и в :
Кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Борислава Львівської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Борислава Львівської області у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України - закрити.

Апеляція на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до Апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд.

Головуючий суддя ОСОБА_1