УХВАЛА
Справа № 126/1849/17

Провадження № 1-кс/126/31/2018

"09" січня 2018 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

секретар ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП

ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні №0000462 від 17.07.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ст. 125 ч.1, ст. 125 ч.2 КК України-

ВСТАНОВИВ :
В провадження слідчого судді Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_3 надати слідчому СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , з метою її вилучення.

Обгрунтовуючи своє клопотання слідчий стверджує, що 17.07.2017 до Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що 17.07.2017 близько 09:30 у с. Флорине Бершадського району Вінницької області на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 з причин особистої неприязні заподіяв останньому тілесні ушкодження.
01.08.2017 до Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області із заявою звернувся ОСОБА_5 , про те, що 01.08.2017 близько 18 год 30 хв. в с.Флорино Бершадського району Вінницької області на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_2 ОСОБА_6 з причин особистої неприязні умисно наніс йому тілесні ушкодження.
Відомості про кримінальне правопорушення внесено слідчим СВ Бершадського ВП ГУНП ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17.07.2017 року за №0000462.
В ході проведення досудового розслідування встановлено що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 житель АДРЕСА_3 проходив лікування у ІНФОРМАЦІЯ_2 , в травматологічному відділенні.
З метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень заподіяних ОСОБА_5 , встановлення всіх обставин справи, виникла необхідність отримати інформацію, яка містить охоронювану законом лікарську таємницю, а саме надання історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_3 , який проходив лікування у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_4 з посиланням на офіційний підтверджуючий документ та надання оригіналів документів (історії хвороби).
На підставі викладеного та приймаючи до уваги, що вказані відомості у сукупності з іншими доказами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та у свою чергу являються лікарською таємницею, а інформація про стан здоров`я, яка стала відома про особу обслуговуючому персоналу, посадовим особам та службовому персоналу медичної установи при здійсненні ними своїх професійних обов`язків, надаються чи розкривається за ухвалою суду, та історія хвороби ОСОБА_5 знаходиться в Бершадській ОЛІЛ слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити.

На підставі ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання про тимчасовий доступ, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 вважає, що історія хвороби ОСОБА_5 , яку потрібно вилучити, містить фактичні дані, на підставі яких можна буде встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження. Крім того, вказані документи містять фактичні дані, на підставі яких необхідно провести судово-медичну експертизу у кримінальному провадженні, висновок якої буде процесуальним джерелом доказів та дасть змогу встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, а також може слугувати речовим доказом у кримінальному провадженні. Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану інформацію не можливо.

Беручи до уваги те, що історія хвороби на ім`я ОСОБА_5 знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_4 ), тому відсутня можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому слідчому слід надати право тимчасового доступу до речей та документів.

На підставі викладеного , керуючись ст. ст. 160, 162-164, 166 ст. 309 КПК України , слідчий суддя-

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні №0000462 від 17.07.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ст. 125 ч.1, 125 ч.2 КК України - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_3 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_4 , - та зобов`язати головного лікаря надати слідчому СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 - тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 з метою її вилучення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб`єкта оперативно-розшукової діяльності, якому надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Визначити строк дії ухвали тридцять календарних днів, який рахувати з моменту її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1