Справа № 462/4853/17
У Х В А Л А
20 жовтня 2017 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого Залізничного відділу поліції (м. Львова) Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене з прокурором ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей, які містять охоронювану законом таємницю, внесеного у кримінальному провадженні за №004366 від 18.10.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні за №0004366 від 18.10.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, погодженим із заступником начальника Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема, до зразків відбитків пальців та долонь рук та біологічних зразків крові (слини) у ОСОБА_5 .

Слідчий суддя ухвалив розглядати дане клопотання без участі ОСОБА_5 , оскільки він перебуває на стаціонарному лікуванні в медичній установі.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, заслухавши думку слідчого ОСОБА_3 , який підтримав заявлене клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що таке підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до витягу з кримінального провадження №0004366 від 18.10.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення, кваліфіковане за ч.1 ст.121 КК України.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 18.10.2017 близько 02.18 год. невстановлена особа, перебуваючи по АДРЕСА_1 , нанесла гр. ОСОБА_6 , 1989 р.н. колото-різану рану шиї з наскрізним пошкодженням трахеї та стравоходу, що по класифікації тілесних ушкоджень відноситься до тяжких тілесних ушкоджень.
За результатами огляду місця події від 18.10.2017 проведеного за місцем скоєння правопорушення - на території біля буд. АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено в тому числі змиви РБК та імовірне знаряддя спричинення тілесного ушкодження - ніж, які можуть походити від особи правопорушника та містити його сліди.
Як вбачається із матеріалів кримінального провадження до вчинення даного правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якого за час його перебування в компанії з ОСОБА_7 з компанією в якій перебував ОСОБА_6 18.10.2017 виник словесний конфлікт та бійка.
Будучи допитаний ОСОБА_5 від дачі показів з приводу обставин отримання ним тілесних ушкоджень та подій, що мали місце за його участю 18.10.2017, відмовився. Крім цього ОСОБА_5 відмовився від добровільного надання зразків відбитків пальців рук та біологічних взірців зразків крові, букального епітелію (слини), змивів з рук та зрізів нігтьових пластин на підставі постанови слідчого/прокурора.
Частиною 2 статті 245 КПК України визначено, що порядок відібрання зразків з речей і документів встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей і документів (статті 160-166 цього Кодексу).

Виходячи з положень ст.245 КПК України, зразками речей, необхідними для експертизи, можуть бути також зразки відбитків пальців рук, якщо вони використовуються під час проведення експертизи як порівняльні матеріали.

При цьому, відбитки пальців рук є відомостями про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована, тобто персональними даними особи.

Персональні дані особи, які знаходиться у особистому володінні або в базі персональних даних, відповідно до п.8 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних» доступ до персональних даних, їх обробка може здійснюватись за згодою (дозволом) суб`єкта персональних даних, а без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом.

Оскільки персональні дані ОСОБА_5 , що становлять охоронювану законом таємницю, зокрема, зразки відбитків пальців та долонь рук та біологічних зразків крові (слини), мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як доказ, а оскільки для виявлення слідів злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України необхідно провести ряд експертиз, для чого потрібні зразки крові, слини, змивів з рук та зрізів нігтьових пластин ОСОБА_5 , який від надання вказаних зразків у добровільному порядку відмовився, що підтверджується його особистою заявою, а іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих зразків, - неможливо, тому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ для отримання зразків відбитків пальців та долонь рук та біологічних зразків крові (слини) ОСОБА_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159 166, 245 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання задовольнити.

Надати згоду слідчому Залізничного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей, що містять охоронювану законом таємницю, - примусове відібрання експериментальних зразків відбитків пальців та долонь рук та біологічних зразків крові, букального епітелію (слини), змивів з рук та зрізів нігтьових пластин у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 для проведення дактилоскопічної та молекулярно генетичних експертиз.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

Оригінал ухвали.