В И Р О К

Іменем України
№ 610/3485/17

№ 1-кп/610/66/2018

м. Балаклія 19.01.2018 року
Балаклійський районний суд Харківської області -
головуючий: ОСОБА_1

за участі

обвинуваченого: ОСОБА_2 ,

потерпілого-цивільного позивача: ОСОБА_3 ,

прокурора: ОСОБА_4 ,

секретаря: ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження за обвинуваченням

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; уродженця м. Димитров Донецької області; зареєстрованого і проживаючого в АДРЕСА_1 ; громадянина України; з повною загальною середньою освітою; не одруженого; офіційно не працевлаштованого; раніше не судимого; рнокпп НОМЕР_1 ,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

в с т а н о в и в:

20 жовтня 2017 року, приблизно о 01.00 годині, на узбіччі проїзної дороги між с. Криничне Балаклійського району Харківської області і вул. Цемзаводське Шосе м. Балаклія Харківської області, ОСОБА_2 , на ґрунті неприязні, умисно наніс ОСОБА_3 два удари кулаками в обличчя, заподіявши: травму нижньої щелепи у вигляді перелому суглобового відростку справа та перелому нижньої щелепи в проекції 2-3 зубів зліва з розривом слизової оболонки порожнини роту в проекції 2-3 зубів зліва, тобто середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Обвинувачений у вчиненні інкримінованого йому злочину винним себе визнав повністю і підтвердив факт вчинення злочину при обставинах, викладених у даному вироку, визнав цивільний позов про відшкодування матеріальної і моральної шкоди.

Обвинувачений відмовився від давання показань по суті обвинувачення.

Виконавши вимоги ч. 3 ст. 349 КПК України, за клопотанням учасників судового провадження суд визнав недоцільним дослідження доказів, на підтвердження події злочину, винуватості обвинуваченого у вчиненні злочину, цивільного позову.

Суд кваліфікує дії обвинуваченого за:
ч. 1 ст. 122 КК України, як

умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

Згідно до ст. 337 КПК України суд діє лише в межах висунутого обвинувачення.

Обвинувачений: раніше не судимий; за місцем проживання характеризується позитивно; не перебуває на обліках у нарколога, психіатра, органі з питань пробації; не одружений; офіційно не працевлаштований.

В суді винним себе у вчиненні інкримінованого йому злочину і цивільний позов визнав, що свідчить про надання допомоги суду у встановленні обставин справи, щиро розкаявся, звернувся до потерпілого за пробаченням, що на підставі ст. 66 КК України визнається пом`якшуючими покарання обставинами.

Обставин, що обтяжують покарання, суд не убачає.

Визначаючи вид та міру покарання суд також виходить з того, що: вчинений злочин є середньої тяжкості, також суд враховує сприяння кримінальному провадженню, притягнення до кримінальної відповідальності вперше, позицію потерпілого, який пробачив і погодився з прокурором щодо можливості призначення покарання з випробуванням, тому покарання необхідно призначити у виді позбавлення волі, у його мінімальному розмірі, дійшовши висновку про можливість виправлення обвинуваченого без відбування цього покарання, при застосуванні ст.ст. 75, 76 КК України - звільнення від відбування покарання з випробуванням, також на мінімальний термін і покладанням обов`язків, вважаючи таке покарання необхідним і достатнім в якості кари за скоєне, для виправлення та попередження нових злочинів.

На підставі ст.ст. 1166, 1167 ЦК України визнаний обвинуваченим цивільний позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 100, 124, 369-378 КПК України,

з а с у д и в:

1. ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, призначивши йому покарання 1 рік позбавлення волі.

2.На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2 від відбування призначеного покарання звільнити, якщо він протягом іспитового строку 1 рік не вчинить новий злочин і виконає покладені на нього обов`язки.
3.У відповідності до ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_2 : 1) періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; 2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання.

4.Цивільний позов ОСОБА_3 задовольнити повністю. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_2 ) 28710,03 гривень матеріальної шкоди і 20000 гривень моральної шкоди, а всього 48710,03 гривень.
Вирок може бути оскаржений з передбачених ст. 394 КПК України підстав до апеляційного суду Харківської області, через Балаклійський районний суд, протягом 30 днів з дня його проголошення. Обвинувачений має право подати клопотання про помилування, ознайомитися з журналом судового засідання і подати на нього письмові зауваження. Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку, його копію вручити обвинуваченому та прокурору.
Головуючий ОСОБА_1