Провадження № 1-кс/734/1069/17 Справа № 734/3737/17
У х в а л а

іменем України

08 листопада 2017 року смт. Козелець

слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному проваджені заступника начальника СВ Козелецького відділення поліції Ніжинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні № 0000675 від 11 вересня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України, ч. 2 ст. 185 КК України -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Козелецького відділення поліції Ніжинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Козелецького відділу Ніжинської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_5 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0000675 від 11.09.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, ч. 3 ст. 185 КК України з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивоване тим, що 12.08.2017 близько 01:00 год. ОСОБА_6 шляхом відкриття запираючих пристроїв дверей проник до складських приміщень магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки викрав металеву стрем`янку сірого кольору на сім сходинок марки «MasterTool» вартістю 650 грн., металеву стрем`янку сірого кольору на шість сходинок марки «MasterTool» вартістю 557 грн., розкладний мангал на 10 шампурів марки «Mousson Prometeo» вартістю 312 грн., розкладний мангал на 8 шампурів марки «Mousson Prometeo» вартістю 270 грн., розкладний мангал на 6 шампурів марки «Mousson Prometeo» вартістю 245 грн., будівельну тачку на одному резиновому колесі вартістю 497 грн., рукомийник пластиковий на 10 л вартістю 110 грн., шість банок алкідної фарби «Delfi ПФ-115П» зеленого кольору масою 2,8 кг вартістю 127 грн. кожна, загальною вартістю 762 грн., 25 метрів утеплювача фольги Поліізол 5 мм вартістю 1 м 11,50 грн., загальною вартістю 287,50 грн., 2 рулони гідроізоляційної плівки «Masterfol Foil S MP» 50х1,5 м (75 м2) вартістю 316 грн. кожний, загальною вартістю 632 грн., 2 рулони пароізоляційної плівки «Masterfol Foil S MP» 50х1,5м (75 м2) вартістю 316 грн. кожний, загальною вартістю 632 грн., 2 рулони гідроізоляційної плівки «BudMonster» 50х1,5 м (75 м2) вартістю 422,50 грн. кожний, загальною вартістю 845 грн., 2 рулони пароізоляційної плівки «BudMonster» 50х1,5м (75 м2) вартістю 422,50 грн. кожний, загальною вартістю 845 грн., одну упаковку будівельних цвяхів масою 10 кг марки «Янтос» вартістю 405,50 грн., а всього на загальну суму 7050 грн., належних ОСОБА_7 .

За вказаним фактом 11.09.2017 слідчим відділенням Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000675, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

28.10.2017, близько 19:20 год., ОСОБА_6 , перебуваючи біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою:

АДРЕСА_1 побачив велосипед марки «ARDIS» моделі Striker AMT 26 сріблясто-чорного кольору і в цей момент у нього виник умисел на таємне викрадення велосипеду. З метою доведення свого злочинного наміру до кінця та впевнившись в тому, що його дії є таємними, як для потерпілої так і інших осіб, що його ніхто не бачить, ОСОБА_6 , таємно, шляхом вільного доступу, з корисливих мотивів, здійснив крадіжку велосипеда марки «ARDIS» моделі Striker AMT 26, вартістю 1500 грн., що належить ОСОБА_8 , яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, чим завдав потерпілому матеріальних збитків на вищевказану суму.

За вказаним фактом 01.11.2017 слідчим відділенням Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000789, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

07.11.2017 кримінальні провадження № 0000675 та № 0000789 об`єднані в одне провадження під єдиним № 0000675.

07.11.2017 ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), які кваліфікуються за ч. 3 ст. 185 та ч. 2 ст. 185 КК України.

У ході допиту в якості підозрюваного ОСОБА_6 свою вину у вчиненні зазначених злочинів визнав повністю. При цьому зазначив, що за місцем свого проживання в АДРЕСА_2 знаходиться будівельну тачка на одному резиновому колесі чорного кольору, з сріблястим піддоном, та оранжевими ручками, яку він викрав із магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: м. Остер Козелецького району Чернігівської області.

Зазначена будівельну тачка має значення речового доказу по кримінальному провадженню.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до будівельної тачки, яка знаходиться за місцем проживання ОСОБА_6 в АДРЕСА_2 .

Таким чином, будівельну тачка на одному резиновому колесі чорного кольору, з сріблястим піддоном, та оранжевими ручками, яка знаходиться за місцем проживання ОСОБА_6 в АДРЕСА_2 , сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і дані відомості можуть бути використані як доказ.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Враховуючи вищевикладене, потреби досудового розслідування виправдають такий ступінь втручання у права і свободи, про які йдеться в клопотанні, оскільки таким способом можливо встановити осіб, причетних до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення (злочину).
Слідчий клопотання підтримав та в обґрунтування послались на доводи наведені в клопотанні.

Заслухавши слідчого та дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню із наступних підстав:

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, потреби досудового розслідування виправдають такий ступінь втручання у права і свободи, про які йдеться в клопотанні, оскільки таким способом можливо встановити осіб, причетних до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення (злочину).

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи слідчого, вважаю, що клопотання про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та їх вилучення є обґрунтованим і підлягає задоволенню, враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
клопотання заступника начальника СВ Козелецького відділення поліції Ніжинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів та речей які містять інформацію по кримінальному провадженню № 0000675 від 11.09.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України, ч. 2 ст. 185 КК України- задовольнити.
Надати слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника СВ Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 та/або працівникам оперативного підрозділу Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 за письмовим дорученням слідчого, дозвіл на тимчасовий доступ до будівельної тачки на одному резиновому колесі чорного кольору, з сріблястим піддоном, та оранжевими ручками, яка знаходиться за адресою : АДРЕСА_2 з правом її вилучення (здійснення її виїмки).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя