Малиновський районний суд м.Одеси
Справа № 1519/1-п-102/11
П О С Т А Н О В А

15.01.2011 года г. Одесса

Малиновский районный суд г. Одессы в составе:

председательствующего - судьи Журика С.В.

при секретаре Кругловой Е.В.

с участием прокурора Криницкого О.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании постановление следователя СО Малиновского РО ОГУ УМВД Украины в Одесской области о направлении уголовного дела в суд по факту причинения тяжких телесных повреждений гр. ОСОБА_1, для разрешения вопроса о его прекращении в связи с истечением сроков давности установления лиц совершивших преступление предусмотренное ч. 2 ст. 121 УК Украины, -В С Т А Н О В И В:

В Малиновский районный суд г. Одессы поступило уголовное дело возбужденное по факту тяжких телесных повреждений гр. ОСОБА_1, по ст. 105 УК УССР (1960 г.) с постановлением о прекращении уголовного дела в связи с истечением сроков давности.

Из постановления усматривается, что 03.07.1995 года в г. Одессе неизвестное лицо, возле дома на ул. Варненской, причинило тяжкие телесные повреждения гр. ОСОБА_1 в результате которых он скончался.

10.07.1995 года по данному факту следователем СО Малиновского РОВД г. Одессы возбуждено уголовное дело, по ст. 105 УК УССР (1960 г.).

04.10.1997 года досудебное следствие по уголовному делу было приостановлено на основании ст. 206 п. 3 УПК Украины.

10.10.2010 постановлением следователя СО Малиновского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области досудебное следствие по делу возобновлено и в связи с вступлением 01.09.2001 года в законную силу Уголовного кодекса Украины состав преступления переквалифицирован на ч. 2 ст. 121 УК Украины .

По результатам расследования установить лица совершившие преступление не представилось возможным, в связи с чем следователем СО Малиновского РО вынесено постановление о направлении дела в суд для решения вопроса о прекращении уголовного дела в связи с истечением сроков давности.

Следователь СО Малиновского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области, просит суд прекратить данное уголовное дело на основании п. 4 ч. 1 ст. 49 УК Украины и п. 5, ч. 1 ст. 7-1, ч. 3 ст. 11-1 УПК Украины, ссылаясь на то, что с момента совершения указанного преступления прошло более 15 лет, а лица совершившие преступление до настоящего времени не установлены, в связи, с чем истекли сроки давности привлечения лица к уголовной ответственности.

Прокурор в судебном заседании поддержал постановление следователя по указанным основаниям и просил уголовное дело прекратить.

Выслушав мнение прокурора, изучив постановление и материалы уголовного дела, суд считает необходимым прекратить производство по уголовному делу по следующим основаниям.

Согласно п. 4 ч. 1 ст. 49 УК Украины лицо, освобождается, от уголовной ответственности, если со дня совершения им преступления и до дня вступления приговора в законную силу истекли десять лет при совершении тяжкого преступления.

Согласно п. 5 ч. 1 ст. 7-1 УПК Украины, производство по уголовному делу может быть прекращено судом в связи с истечением сроков давности.

Частью 3 ст. 11-1 УПК Украины, установлено, что если в ходе дознания и досудебного следствия в течение сроков, указанных в части 1 ст. 49 УК Украины, не установлено лицо, совершившее преступление, прокурор или следователь с согласия прокурора направляют дело в суд для решения вопроса о его прекращении.

Таким образом, с учетом изложенных обстоятельств дела, суд считает, что постановление следователя СО Малиновского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области согласованное с прокурором этого же района отвечает требованиям Закона и подлежит удовлетворению, а уголовное дело прекращению по указанным основаниям.

На основании вышеизложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 49 УК Украины, п. 5 ч. 1 ст. 7-1, ч. 3 ст. 11-1 УПК Украины, СУД, -

П О С Т А Н О В И В

Производство по уголовному делу, возбужденного по факту тяжких телесных повреждений гр. ОСОБА_1, по ч. 2 ст. 121 Украины, на основании ст. 7-1 ч.1 п.5 УПК Украины прекратить в связи с истечением сроков давности.

На постановление в течение 7 суток со дня его вынесения стороны могут подать апелляцию в апелляционный суд Одесской области через Малиновский районный суд г. Одессы.

Суддя ОСОБА_2