УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.12.2017 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000480 старшого слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000480 старшого слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: до електронних інформаційних систем або їх частин телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про абонента, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій, за кодом сукупності базових станцій розташованих за адресами:

Місце скоєння розбійного нападу: с. Красне Скадовський район:

LAC 63202 CID 36182, 36181, 36183; LAC 60702 CID 20393, 20392, 51016, 20391, 20395, 51012, 20312;

поворот на м. Скадовськ з с. Красне:

LAC 63202 CID 35772, 35771, 35773; LAC 60702 CID 20392, 1183;

с. Володимирівка:

LAC 63202 CID 26152, 26151, 26153; LAC 60702 CID 20316, 20312, 20317, 20313, 1192, 20393, 20221;

виїзд з смт Лазурне:

LAC 63202 CID 15072, 15071, 15073; LAC 60702 CID 20221, 20222, 20241, 20317, 20242, 20313, 20224, -

в проміжок часу з 19 години 00 хвилин 28.10.2017 до 07 годин 00 хвилин 29.10.2017 року з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, та її вилучення у електронному вигляді.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що слідчим управлінням ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000480 за ознаками злочину, передбаченого за ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.10.2017 о 02.30 годин троє невстановлених осіб, одягнених у темний одяг, маски та рукавички, шляхом віджиму вікна проникли у будинок АДРЕСА_1 , де із застосуванням фізичного насильства, небезпечного для життя та здоров`я, що виразилось у нанесенні потерпілим численних ударів предметом, схожим на резинову палицю, по голові та іншим частинам тіла, здійснили напад на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та його дружину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під час якого заволоділи належними їй грошами у сумі 3300 гривень та золотими сережками.

Згідно інформації Скадовського ВП ГУНП в Херсонській області (рапорт о/у Скадовського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 ) проведено радіотехнічну розвідку за місцем скоєння злочину та ймовірними шляхами відходів злочинців так, як під час скоєння злочину злочинці могли використовувати мобільні телефони для спілкування між собою, а також вели спостереження за вище вказаною адресою та встановлено вишки мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за вказаними напрямками:

Місце скоєння розбійного нападу: с. Красне Скадовський район:

LAC 63202 CID 36182, 36181, 36183;

LAC 60702 CID 20393, 20392, 51016, 20391, 20395, 51012, 20312;

поворот на м. Скадовськ з с. Красне:

LAC 63202 CID 35772, 35771, 35773; LAC 60702 CID 20392, 1183;

с. Володимирівка:

LAC 63202 CID 26152, 26151, 26153;

LAC 60702 CID 20316, 20312, 20317, 20313, 1192, 20393, 20221;

виїзд з смт Лазурне:

LAC 63202 CID 15072, 15071, 15073;

LAC 60702 CID 20221, 20222, 20241, 20317, 20242, 20313, 20224.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного злочину та встановлення фактів з`єднання вказаних абонентів з іншими особами за допомогою вказаних мобільних терміналів та абонентських номерів, їх місце знаходження на момент з`єднання, має суттєве значення для встановлення обставин вчиненого злочину та особи яка причетна до вчинення даних злочинів.

Відомості, що містяться у документах ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вищевказаним мобільним терміналам та абонентським номерам може бути використана в якості доказів у матеріалах досудового розслідування № 0000480 та отримати ці документи іншим способом неможливо.

Посилаючись на вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим слідчий просить клопотання задовольнити.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

В судовому засіданні слідчий клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

Згідно норми ч.1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та їх вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження №0000480 слідчим СУ ГУНП в Херсонській області включених до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні ОСОБА_3 та/або ОСОБА_7 та/або ОСОБА_8 та/або ОСОБА_9 та/або ОСОБА_10 та/або ОСОБА_11 та/або ОСОБА_12 та/або ОСОБА_13 та/або ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: до електронних інформаційних систем або їх частин телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про абонента, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій, за кодом сукупності базових станцій розташованих за адресами:

Місце скоєння розбійного нападу: с. Красне Скадовський район:

LAC 63202 CID 36182, 36181, 36183; LAC 60702 CID 20393, 20392, 51016, 20391, 20395, 51012, 20312;

поворот на м. Скадовськ з с. Красне:

LAC 63202 CID 35772, 35771, 35773; LAC 60702 CID 20392, 1183;

с. Володимирівка:

LAC 63202 CID 26152, 26151, 26153; LAC 60702 CID 20316, 20312, 20317, 20313, 1192, 20393, 20221;

виїзд з смт Лазурне:

LAC 63202 CID 15072, 15071, 15073; LAC 60702 CID 20221, 20222, 20241, 20317, 20242, 20313, 20224, -

в проміжок часу з 19 години 00 хвилин 28.10.2017 до 07 годин 00 хвилин 29.10.2017 року з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій, та можливість її вилучення у електронному вигляді.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1