154/125/18
1-кс/154/47/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів
« 16» січня 2018 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі :
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
начальника СВ Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання сторони кримінального провадження за № 0000320 від 15.10.2017 року, старшого слідчого СВ Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
З клопотання вбачається, що 15 жовтня 2017 року близько 02 години невстановлена особа в приміщенні клубу села Маковичі Турійського району таємно викрала з кишені верхнього одягу ОСОБА_5 , належного останній мобільного телефона марки «LENOVO A 526», IMEI1 НОМЕР_1 , ІMEI2-87239 вартістю 2300 гривень, в якому знаходились сім-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 вартістю 35 гривень, сім-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 вартістю 25 гривень, картка пам`яті об`ємом 8 Gb вартістю 140 гривень, чим заподіяла потерпілій майнової шкоди на загальну суму 2500 гривень.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 показала, що 15 жовтня 2017 року, вона разом зі своїм батьком приїхала в село Маковичі Турійського району до родичів. У вечірній час пішла з подругами у місцевий клуб на дискотеку. Мобільний телефон марки "LENOVO A 526" взяла із собою, помістивши у зовнішню кишеню куртки. Перебуваючи у клубі, куртки не знімала. Близько 02 години 15.10.2017 виявила відсутність у кишені мобільного телефона. Вважає що дану річ хтось непомітно для неї викрав із кишені.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, для встановлення особи, яка може бути причетною до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,, зроблені з мобільного терміналу IMEI1 НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , яким користувалась потерпіла, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Відомості, до котрих необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні й в інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, так як постійно змінюються данні з`єднань технічних засобів телекомунікацій, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати , що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і що ці відомості не можливо отримати в інший спосіб, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Так як іншими способами неможливо довести обставини , які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , суд, -
ПОСТАНОВИВ :
Зобов`язати компанію стільникого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) надати тимчасовий доступ старшому слідчому Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 або слідчому Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , до документів, із можливістю їх вилучення (проведення виїмки), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме - інформації на електронних та паперових носіях про вихідні та вхідні дзвінки, в тому числі нулеві, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку з мобільного терміналу IMEI1 НОМЕР_1 , НОМЕР_4 в період часу з 08:00 години 15.10.2017 року по 15.01.2018 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя /-/-підпис.
Згідно з оригіналом.
Суддя Володимир-Волинського міського суду ОСОБА_1