Справа № 522/3717/18
Провадження № 1-кс/522/7248/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2018 року Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0006460 від 16.10.2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 187 ч. 4, 289 ч. 3 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.10.2017 року, приблизно о 03 годині ночі, невстановлені особи, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , вчинили розбійний напад на гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом нанесення тілесних ушкоджень, поєднане із насильством, небезпечне для життя чи здоров`я потерпілого. Після чого невстановлені особи, незаконно заволоділи майном потерпілого, а саме: мобільним телефоном марки «Nokia», imel: НОМЕР_1 вартістю 1000 гривень, сім. картою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , ключами від автомобіля марки «Опель Зафіра» д/н НОМЕР_3 , та особистими документами. Продовжуючи свої злочинні дії, невстановлені особи, у той же час незаконно заволоділи автомобілем, марки «Опель Зафіра» д/н НОМЕР_3 , сірого кольору, який був припаркований неподалік від вчинення місця злочину, на теперішній час сума матеріального збитку встановлюється.

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без його участі та участі осіб у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документи, що містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку з вказівкою номерів телефонів та imei мобільних терміналів, які здійснювались через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресами базових станцій:

- АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC: 14135; CID: 381, 2213, 2211, 2212, 1233, 2753.
- АДРЕСА_4 , готель « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC: 14109; CID: 371, 1235, 1811, 1231, 2753, 1236, 1233.
- АДРЕСА_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC: 14109; CID: 2753, 2751, 2742, 1247, 1236, 1661, 359.
- АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC: 14135; CID: 2603, 2212, 271, 57, 2602, 222, 273 в період часу з 20 годин 00 хвилин 15.10.2017 року до 20 години 00 хвилини 16.10.2017 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_2 , або за дорученням слідчого: помічнику слідчого Приморського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області сержанту поліції ОСОБА_4 (ОДП 005712), поліцейський-водій сектору логістики та матеріального-технічного забезпечення Приморського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області сержант поліції ОСОБА_5 (ОДП 007842), слідчому Приморського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 слідчому Приморського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 або працівникам відділу кримінальної поліції Приморського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації, яка становить охоронювану законом таємницю, та перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А) (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає оскарженню протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

18.04.2018