Провадження № 1-во/750/12/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2017 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова в складі :

Слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0001160 від 06.11.2017, -

в с т а н о в и в :

До суду звернувся слідчий Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , із клопотанням про виправлення описки в ухвалі Деснянського районного суду м. Чернігова від 21.11.2017 (справа № 750/11034/17, провадження № 1-кс/750/2535/17) щодо надання слідчому ОСОБА_3 тимчасового доступу до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів, що здійсненні через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою виправлення описки в написанні в резолютивній частині ухвали суду, коду сукупності базової станції (LAC).

Так в резулятивній частині ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 21.11.2017, було помилково пропущено код сукупності базової станції (LAC) оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - 30179, у зв`язку з чим постало питання про виправлення даної описки, проти чого не заперечував слідчий.

Ураховуючи, вищевикладене, суд приходить до висновку, що така описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 379 КПК України, суд

у х в а л и в :

Усунути описку в резулятивній частині ухвали Деснянського районного суду м. Чернігова від 21.11.2017 (справа № 750/11034/17, провадження № 1-кс/750/2535/17), виклавши її в такій редакції:
«Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) надати слідчому Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, за кодом сукупності базової станції (далі LAC) 10105 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 48513, 48517, 48516, 48512, 48506, 48504, LAC 12601, CID 31833, 31831, у період часу з 00 год. 00 хв. 06.11.2017 по 24 год. 00 хв. 08.11.2017 та можливість зняття копій наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік). Дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А). ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, за кодом сукупності базової станції (далі LAC) 30179 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8703, 702, 7703, 8702, 7701, 703, 20200, 30200, у період часу з 00 год. 00 хв. 06.11.2017 по 24 год. 00 хв. 08.11.2017 та можливість зняття копій наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік). Дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А). ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) надати слідчому Чернігівського районного відділення поліції Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, за кодом сукупності базової станції (далі LAC) 18860 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4692, 4691, 2757, 55683, 4693, 56712, 44402, у період часу з 00 год. 00 хв. 06.11.2017 по 24 год. 00 хв. 08.11.2017 та можливість зняття копій наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік). Дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А). ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Строк дії ухвали встановити до 20 грудня 2017 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.»

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області протягом 7 днів із дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1