Справа № 461/589/17
Провадження № 1-кс/461/1739/17
УХВАЛА
15.03.2017 слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС 1-го слідчого відділу слідчого управління прокуратури Львівської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
в с т а н о в и в :
Першим слідчим відділом слідчого управління прокуратури Львівської області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні №0000013, яке розпочате 08.01.2017 Мостиським ВП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області за фактом ДТП, що мала місце близько 21.30.год. 07.01.2017 у с. Твіржа Мостиського району Львівської області, у ході якої, внаслідок наїзду невстановленого автомобіля, настала смерть мешканця цього ж села (голова Твіржанської сільської ради) ОСОБА_3 , 1966 року народження. Водій невстановленого автомобіля з місця події зник.
Слідчий в ОВС 1-го слідчого відділу слідчого управління прокуратури Львівської області ОСОБА_2 за погодженням прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури слідчого управління прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчому в ОВС 1-го слідчого відділу слідчого управління прокуратури Львівської області ОСОБА_2 , іншому слідчому, котрий здійснюватиме досудове розслідування кримінального провадження № 0000013 від 08.01.2017, або особі, котра діятиме на підставі доручення наданого в порядку, передбаченому КПК України, документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому та цифровому носіях, з приводу усіх з`єднань за період з 00.00 год. 20.12.2016 по 24.00 год. 20.01.2017, здійснених абонентом НОМЕР_1 , його вхідних та вихідних дзвінків, у тому числі нульових з`єднань, СМС-повідомлень (при можливості з їх змістом), їх напрямку, номерів телефонних абонентів, з котрими відбувались такі з`єднання, тривалості розмов, поповнення мобільного рахунку (переведення коштів між мобільними рахунками, виведення коштів з мобільного рахунку), серійних номерів (ІМЕІ) мобільних терміналів, котрі використовувались для здійснення з`єднань, при можливості, з прив`язкою до місця знаходження абонента та розшифровкою місця знаходження базових станцій і антен через які відбувались з`єднання, котрі перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.6 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: особисте листування особи та інші записи особистого характеру.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,, у володінні якого знаходяться вищевказані документи.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Заслухавши пояснення слідчого, враховуючи, що вищезазначені дані можуть органу досудового розслідування та суду надати можливість отримати важливий речовий доказ, постійний, вважаю, що слід надати тимчасовий доступ до документів.
Керуючись ст.159, 163,164,165,166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.
Слідчому в ОВС 1-го слідчого відділу слідчого управління прокуратури Львівської області ОСОБА_2 , іншому слідчому, котрий здійснюватиме досудове розслідування кримінального провадження № 0000013 від 08.01.2017, або особі, котра діятиме на підставі доручення наданого в порядку, передбаченому КПК України, надати доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на паперовому та цифровому носіях, з приводу усіх з`єднань за період з 00.00 год. 20.12.2016 по 24.00 год. 20.01.2017, здійснених абонентом НОМЕР_1 , його вхідних та вихідних дзвінків, у тому числі нульових з`єднань, СМС-повідомлень (при можливості з їх змістом), їх напрямку, номерів телефонних абонентів, з котрими відбувались такі з`єднання, тривалості розмов, поповнення мобільного рахунку (переведення коштів між мобільними рахунками, виведення коштів з мобільного рахунку), серійних номерів (ІМЕІ) мобільних терміналів, котрі використовувались для здійснення з`єднань, при можливості, з прив`язкою до місця знаходження абонента та розшифровкою місця знаходження базових станцій і антен через які відбувались з`єднання, котрі перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1