Справа № 479/816/16-к
№ 1-кс/479/46/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 червня 2017 року Кривоозерський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянувши у закритому судовому засіданні в смт. Криве Озеро клопотання заступника начальника СВ Кривоозерського відділення Врадіївського відділу поліції ГУНП України в Миколаївській області погоджене з прокурором Кривоозерського відділу Первомайської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000338,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч. 5 ст. 191 КК України,

в с т а н о в и в:
Заступник начальника СВ Кривоозерського відділення Врадіївського відділу поліції ГУНП України в Миколаївській області звернувся до суду з клопотанням, узгодженим з прокурором у кримінальному проваджені Кривоозерського відділу Первомайської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000338 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч. 5 ст.191 КК України, вказуючи що: 30 вересня 2015 року до Кривоозерського районного відділку надійшло звернення керівництва ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що голова ФГ " ОСОБА_5 " ОСОБА_6 заволодів коштами у сумі 700 000 грн., які належали ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що були перераховані господарству згідно договору поставки зерна.

Вказане повідомлення зареєстровано Кривоозерським РВ УМВС України в Миколаївській області та внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000338 від 01.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

В ході досудового розслідування, з метою з`ясування обставин, які стосуються кримінального провадження та отримання копій документів, було направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно відповіді першого заступника начальника, у наданні запитуваних даних відмовлено, посилаючись на вимоги ст. 21 та 22 Закону України «Про державну статистику», якими визначено, що дані щодо конкретного респондента отримані органами державної статистики під час проведення статистичних спостережень є конфіденційною інформацією, яка охороняється Законом і використовується виключно для статистичних цілей у зведеному знеособленому вигляді, може бути поширена тільки за згодою респондента .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у одержанні доступу до конфіденційної інформації, яка відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно провести без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий в судовому засіданні підтримав вказане клопотання та просив його задовольнити.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, вислухавши слідчого, думку прокурора, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

В судовому засідання встановлено, що 30 вересня 2015 року до Кривоозерського РВ надійшло звернення керівництва ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що голова ФГ " ОСОБА_5 " ОСОБА_6 заволодів коштами у сумі 700 000 грн., які належали ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що були перераховані господарству згідно договору поставки зерна.

Вказане повідомлення зареєстровано Кривоозерським РВ УМВС України в Миколаївській області та внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000338 від 01.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

В ході досудового розслідування, з метою з`ясування обставин, які стосуються кримінального провадження та отримання копій документів, було направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно відповіді першого заступника начальника, у наданні запитуваних даних відмовлено, посилаючись на ст.ст. 21, 22 Закону України «Про державну статистику», якими визначено, що дані щодо конкретного респондента, отримані органами державної статистики під час проведення статистичних спостережень є конфіденційною інформацією, яка охороняється Законом і використовується виключно для статистичних цілей у зведеному знеособленому вигляді, може бути поширена тільки за згодою респондента.

Відповідно до вимог ст. 21 Закону України «Про державну статистику» поширення статистичної інформації, на підставі якої можна визначити конфіденційну статистичну інформацію щодо конкретного респондента, забороняється.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у одержанні доступу до конфіденційної інформації, яка відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба отримання інформації яка містить охоронювану законом таємницю з можливістю ознайомитись з наявною інформацією та вилучити її для запобігання можливому знищенню.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вказана інформація та документація мають суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю що клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до інформації та документації які перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), а саме «Звіту про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» (форма 29 сг) за 2014, 2015 роки по ФГ « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ), а саме надати можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі необхідності вилучити.
Згідно ч.1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 162 КПК України - до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, яка знаходиться в державних органах статистики.

На підставі викладеного, керуючись ч. 1 ст. 160, п. 4 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:
Клопотання заступника начальника Слідчого відділу Кривоозерського відділення Врадіївського відділу поліції ГУНП України в Миколаївській області погоджене з прокурором Кривоозерського відділу Первомайської місцевої прокуратури - задовольнити.

Надати заступнику начальника слідчого відділення Кривоозерського ВП Врадіївського відділу поліції ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), а саме «Звіту про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» (форма 29 сг ) за 2014, 2015 роки по ФГ « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ), а саме: надати можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі необхідності вилучити.
Встановити, що строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення - до 6 липня 2017 року.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора у кримінальному провадженні Кривоозерського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:(підпис)
Копія вірна:
Суддя Кривоозерського
районного суду ОСОБА_1
Ухвала суду вступила в законну силу «07» червня 2017 року
Оригінал ухвали знаходиться в суді в к/провадженню № 479/816/17
Керівник апарату суду ОСОБА_7