про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів

Справа № 384/527/17
Провадження № 1-кс/384/67/2017
Слідчий суддя
Вільшанського районного суду
Кіровоградської області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого Вільшанського ВП Голованівського ВП
ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_4 ,
Слідчий Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 за погодженням прокурора Вільшанського відділу Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти хворого, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована в АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 10.08.2017 року о 22 годині 50 хвилин в с. Добре Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_5 на території ігрової площадки ІНФОРМАЦІЯ_2 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин наніс 3 удари ОСОБА_6 кулаком в обличчя в область губи, щоки та брови з лівої сторони та один удар ногою в область живота, чим спричинив останньому тілесні ушкодження.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 10.08.2017 року близько 22 години 50 хвилин ОСОБА_6 разом із ОСОБА_7 прийшли до території ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої в АДРЕСА_2 . В цей час між ОСОБА_6 та ОСОБА_8 на ґрунті раптово виниклих відносин відбулась сварка під час якої ОСОБА_8 наніс йому три удари кулаком правої руки в обличчя, внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді: садна на лівій надбрівній дузі, синця на нижньому віці лівого ока, садна на шкірі лівої щоки, забійної рани на слизовій оболонці нижньої губи біля кута роту з крововиливом навколо рани, садна на облямівці нижньої губи зліва, які згідно з висновком судово-медичного експерта № 182 від 11.08.2017 року, відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
В ході досудового розслідування законним представником потерпілого ОСОБА_9 було добровільно надано виписку з медичної карти № 8007 ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22.08.2017 року, відповідно до якої встановлено, що ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні в даній лікарні в період з 11.08.2017 року по 22.08.2017 року, в зв`язку з чим виникла необхідність в проведенні додаткової судово-медичної експертизи, для проведення якої експерту необхідно надати оригінал медичної карти № 8007.
У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень завданих ОСОБА_6 , що надасть змогу правильно кваліфікувати дії ОСОБА_8 , а також підтвердити або спростувати факт причетності останнього чи інших осіб до вчинення кримінального правопорушення, слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної карти ОСОБА_6 , 2001 року народження, № 8007 з можливістю її вилучення.
Крім того, просить розглянути клопотання без виклику в судове засідання представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якої знаходяться документи, до яких планується доступ, у зв`язку з можливістю їх зміни або знищення.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання не викликався, оскільки слідчим доведено, що існує реальна загроза знищення або зміни документів, які знаходяться у їх володінні.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 , з`ясувавши думку прокурора, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим ОСОБА_4 дій щодо отримання медичної карти ОСОБА_6 , 2001 року народження, № 8007.
Пунктами 1, 2 частини 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п`ятою статті 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону. Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта ОСОБА_6 , 2001 року народження, № 8007, в якій буде відображена інформація стосовно його лікування та дасть можливість встановити ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, шляхом проведення судово-медичної експертизи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування у даному провадженні є потреба в отриманні таких документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій лікувався ОСОБА_6 ..
Відомості, що знаходяться у лікарні, відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України, відносяться до охоронюваної законом таємниці, оскільки можуть становити лікарську таємницю, тому тимчасовий доступ здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 369-372, 532 КПК України, -
п о с т а н о в и в:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 дозвіл на доступ до документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в АДРЕСА_1 , а саме доступ до медичної карти ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 8007, з можливістю її вилучення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1