Справа № 368/1137/17
провадження № 1-кс/368/295/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"05" вересня 2017 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , сторони кримінального провадження прокурора Кагарлицької місцевої прокурори ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання в кримінальному провадженні № 0000466, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ :
04 вересня 2017 р. до слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області, надійшло клопотання слідчого СВ Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, а саме: до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні Комунального закладу Кагарлицької районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення у рамках даного кримінального провадження.
В обґрунтування заявленого клопотання, слідчим зазначено, що 29 серпня 2017 року о 22 год. 37 хв. до чергової частини Кагарлицького ВП надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_6 про те, що в с. Горохове Кагарлицького району Київської області по вул. Новобудови на проїжджій частині водій автомобіля марки «ВАЗ-21011», номерний знак « НОМЕР_1 », ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді перелому ноги.
Відповідно до медичної довідки № 91 від 31.08.2017 р. видана КЗ КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому обох кісток лівої гомілки, забійна рана лівої височної частини голови, алкогольне сп`яніння.
30 серпня 2017 року слідчим відділенням Кагарлицького відділення поліції відомості про кримінальне правопорушення внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000466 з правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 286 КК України.
Таким чином, а саме: в даному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, тому необхідність вилучення вказаної медичної документації також обґрунтовується вище зазначеними вимогами Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень затверджених Наказом Міністерства охорони здоров`я України № 6 від 17.01.1995, а тому є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів.
У судовому засіданні прокурор просила задовольнити клопотання.
Слідчий в судовому засідання клопотання просив задовольнити.
Заслухавши доводи прокурора та слідчого про необхідність задоволення клопотання, дослідивши матеріали провадження, додані до клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
29 серпня 2017 року о 22 год. 37 хв. до чергової частини Кагарлицького ВП надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_6 про те, що в с. Горохове Кагарлицького району Київської області по вул. Новобудови на проїжджій частині водій автомобіля марки «ВАЗ-21011», номерний знак « НОМЕР_1 », ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді перелому ноги.
Відповідно до медичної довідки № 91 від 31.08.2017 р. видана КЗ КРР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому обох кісток лівої гомілки, забійна рана лівої височної частини голови, алкогольне сп`яніння.
30 серпня 2017 року слідчим відділенням Кагарлицького відділення поліції відомості про кримінальне правопорушення внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000466 з правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 286 КК України.
Таким чином, саме в даному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та отриманні медичної документації, а тому є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів.
Відповідно до ст. 162 ч.1 п.2 КПК України, до охоронюваної законом таємниці яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка може становити лікарську таємницю.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування отримання тілесних ушкоджень та встановлення ступеню тяжкості, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба у отриманні медичної документації Комунального закладу Кагарлицької районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в даному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та отриманні медичної документації, а тому є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів.
Враховуючи вищевикладене, керуючись 110, 159-164 КПК України (в редакції 2012 року), -
у х в а л и в:
1.Клопотання - задовольнити.
2.Надати слідчому у кримінальному провадженні - тимчасово виконуючому обов`язки начальника слідчого відділення Кагарлицького відділення поліції Обухівського відділу поліції ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_4 (службове посвідчення серії КОП № 000220) тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні Комунального закладу Кагарлицької районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення у рамках даного кримінального провадження.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць із 05 вересня 2017 року до 04 жовтня 2017 р.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1