УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/191/17

Провадження № 1-кс/486/17/2017

17 лютого 2017 року м. Южноукраїнськ

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Южноукраїнського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 ,

В С Т А Н О В И В:

15 лютого 2017 року слідчий СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З клопотання вбачається, що 04.10.2016 р. до Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що 17.09.2016 року невстановлена особа, під приводом продажу товару через Інтернет-сайт «ОЛХ», шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 у розмірі 3000 грн., які останній переказав на банківську картку.

В ході досудового розслідування встановлено, що 17.09.2016 року ОСОБА_5 в мережі «Інтернет» на сайті «ОЛХ» знайшов оголошення № НОМЕР_1 про продаж мобільного телефону та зв`язавшись з продавцем за номером мобільного телефону НОМЕР_2 , на вимогу останнього щодо відправлення передплати за товар, надіслав на вказану ним картку № НОМЕР_3 , відкриту в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гроші в сумі 3000 грн. Також було встановлено ІР-адресу з якої здійснювалась реєстрація вказаного оголошення, а саме: НОМЕР_4 (2016-09-16 14:28:40), яка належить до діапазону ІР-адрес закріплених за ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Дане кримінальне правопорушення 04.10.2016 р. зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000793, правова кваліфікація правопорушення - ч. 3 ст. 190 КК України.

В клопотанні слідчий, посилаючись на необхідність встановлення місцезнаходження осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення та на неможливість отримання відомостей в інший спосіб, наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова та юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_5 , факс: НОМЕР_6 ) та зобов`язати останніх надати їй копію інформації про мобільні термінали ІМEІ, в яких в період з 12 год. 00 хв. 17.09.2016 року по теперішній час працювала сім-картка зазначеного оператору з номером НОМЕР_2 ; вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з номерами і окремо тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМEІ їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-картки зазначеного оператору з номером НОМЕР_2 в період з 12 год. 00 хв. 17.09.2016 року по теперішній час; азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій; даних особи, яка знаходилась в мережі Інтернет 16.09.2016 року о 14:28:40під ІР-адресою НОМЕР_4 ; копію зазначеної інформації надати їй на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
В судовому засіданні слідчий СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 підтримала клопотання повністю та просила його задовольнити.

Вивчивши матеріали клопотання та кримінального провадження, вислухавши слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити його повністю, оскільки з матеріалів кримінального провадження та клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що всі вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містять охоронювану законом таємницю, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації, а також з метою повного, всебічного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Южноукраїнського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 - задовольнити повністю.

Надати право слідчому СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова та юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_5 , факс: НОМЕР_6 ), та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 копію інформації про мобільні термінали ІМEІ, в яких в період з 12 год. 00 хв. 17.09.2016 року по теперішній час працювала сім-картка зазначеного оператору з номером НОМЕР_2 ; вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з номерами і окремо тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМEІ їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-картки зазначеного оператору з номером НОМЕР_2 в період з 12 год. 00 хв. 17.09.2016 року по теперішній час; азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій; даних особи, яка знаходилась в мережі Інтернет 16.09.2016 року о 14:28:40під ІР-адресою НОМЕР_4 .

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до17 березня 2017 року включно.

У разі невиконання ухвали можуть настати наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_1