Справа № 755/4767/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"30" березня 2017 р. м.Київ
- ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ).
Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що в ході досудового розслідування було встановлено, що у період часу з листопада по грудень 2016 року співробітниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) на підставі договору підряду № 01/07/16 від 01.07.2016 року укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », без відповідних погоджень та дозвільних документів, здійснювали роботи пов`язані з поліпшенням технічного і екологічного стану водойми Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва, а саме співробітники здійснювали розчищення прибережної території та відновлювали прут відстійник на урочищі Чорторий на Трухановому острові, земельні роботи, знищення зелених насаджень та дерев.
Відповідно до акту КП УЗН Дніпровського району від 28.11.2016 року під час обстеження території Трухонового острову було встановлено, що 26-27 листопада 2016 року невідомими особами було незаконно знищено (зрізано) 6 дерев, а саме: осики, граб, клен.
Під час допиту в якості свідка виконуючого директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) ОСОБА_5 , останній повідомив, що між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України в особі в.о. генерального директора ОСОБА_5 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) в особі ОСОБА_6 , укладений інвестиційний договір № 15/11/19, відповідно до якого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зобов`язується здійснити роботи пов`язані з поліпшенням технічного і екологічного стану водойми Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва. Окрім цього, ОСОБА_5 , повідомив, що роботи, які проводилися в листопаді-грудні 2016 року на підставі інвестиційного договору № 15/11/19, є погоджені відповідно до вимог ст.86 Водного кодексу України.
Крім того, під час допиту в якості свідка директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 останній повідомив, що співробітники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зрізували дерева в урочищі Чорторий на Трухановому острові у період з листопада по грудень 2016 року на підставі договору підряду № 01/07/2016 та проектно-дозвільної документації. Окрім цього ОСОБА_7 , повідомив, що роботи в урочищі Чорторий на Трухановому острові у період з листопада по грудень 2016 року здійснював співробітник компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) у якої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » орендувала ескалатор.
З метою отримання належним чином завірених копій документів, щодо взаємовідносин ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під час проведення робіт водойми Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м.Києва урочища Чорторий на Трухановому острові був наданий відповідний запит № 1153/125/50-2017 від 22.02.2017 року.
Разом з тим, 28.02.2017 року за листом № 2/1-19 до Дніпровського УП ГУНП у м.Києві надійшла відповідь на запит від ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України про те, що документи, щодо діяльності ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України будуть надані виключно на підставі ухвали слідчого судді в порядку ст.159 КПК України.
Також з метою отримання належним чином завірених копії документів, щодо взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України та під час проведення робіт водойми Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м.Києва урочища Чорторий на Трухановому острові був наданий відповідний запит № 1153/125/50-2017 від 22.02.2017 року. Станом на 28.03.2017 року відповідь не отримано.
Крім того, з метою отримання належним чином завірених копій документів, щодо взаємовідносин між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та під час проведення робіт водойми Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва урочища Чорторий на Трухановому острові був наданий відповідний запит № 128/125/50-2017 від 07.02.2017 року. Станом на 28.03.2017 року відповідь отримана не в повному обсязі.
Відповідно до листа №060-608 від 01.02.2017 року від ІНФОРМАЦІЯ_6 отримано інформацію про, те, що Труханів острів знаходиться в межах пам`ятки ландшафту, історії місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (Наказ № ІНФОРМАЦІЯ_8 від 03.02.2010 року № 58/0/16-10, охоронний № 560) в зоні охоронюваного ландшафту на території регіонального ландшафтного парку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.12.2014 року № 878/2288). Таким чином проведення будь-яких будівельних чи земляних робіт на Трухановому острові без погодження ІНФОРМАЦІЯ_6 заборонено. ІНФОРМАЦІЯ_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » будь-які погодження не надавалися.
Крім того, в обгрунтування клопотання в суді, слідчий посилається на те, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та можливість вилучення їх завірених належним чином світлокопій, які знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) з метою перевірки інформації, що може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а також з метою наданням документам належної правової оцінки, крім того, для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, а також для забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень
З урахуванням того, що сторона кримінального провадження довела в змісті клопотання, що існує загроза передчасного розголошення відомостей, які стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться такі документи.
Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обгрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, вислухавши слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно з положеннями ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 Цього Кодексу.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту самоправства виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних документів, що мають значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та мають доказове значення у даному кримінальному провадженні.
Крім того, в судовому засіданні сторона кримінального провадження, яка звернулась з даним клопотанням до слідчого судді про тимчасовий доступ до документів, довела, що у будь-який інший спосіб не може здобути документи, які мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вищезаначені документи знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , та мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого Дніпроського управління поліції Головного управління Національної поліції в м.Києві ОСОБА_3 є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя,
Надати слідчому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м.Києві ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів шляхом вилучення їх завірених належним чином світлокопій, які знаходяться у володінні:
- ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Держводагентства України (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме всіх договорів (угод) з додатками, проектно-дозвільної документації, дозволів, платіжних доручень, квитанцій, податкових накладних, інших платіжних документів, висновків експертів (звітів експерта), довідок про вартість виконаних робіт, зведених кошторисів витрат, актів виконаних робіт, актів наданих послуг, прихідних та розхідні накладних, оборотино-сальдових відомостей, тендерної документації та інших документів, щодо проведення робіт за адресою: водойма Десенка (Чорторий) та її водойми на її протоці у Дніпровському районі м. Києва з підрядною організацією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ).
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: