ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
Справа № 201/9977/17
Провадження № 1-кс/201/6318/2017
УХВАЛА
13 липня 2017 року м. Дніпро
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора військової прокуратури Дніпропетровського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
Прокурор звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступу до речей та документів.

В обґрунтування заявленого клопотання прокурор посилався на те, що військовою прокуратурою Дніпропетровського гарнізону Південного регіону України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000077 від 21 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що ОСОБА_3 , не маючи відповідного дозволу на придбання та носіння вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових речовин, порушуючи вимоги 2.3.2, 8.1, 8.9, «Інструкції про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та зазначених патронів, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів», затвердженої Наказом МВС України №622 від 21 серпня 1998 року, Постанови Верховної Ради України № 2471-XII від 17 червня 1992 року «Про право власності на окремі види майна», на початку березня 2017 року організував збут вогнепальної зброї, бойових припасів без передбаченого законом дозволу, а саме: двох РПГ-26, двох перероблених пістолетів «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю, переробленого пістолету «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю, дев`яти гранат типу РГД-5, однієї гранати типу Ф-1, дев`яти запалів УЗРГМ-2, одного запалу УЗРГМ-3. Крім того, ОСОБА_3 , в порушення вищевказаних норм, без передбаченого законом дозволу зберігав вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: перероблений пістолет «Ekol P.29» під вогнепальну зброю, перероблений пістолет «Carrera GT-79» під вогнепальну зброю, перероблений пістолет «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю, одну гранату Ф-1, один запал УЗРГМ-2 та 85 набоїв калібру 5,45.

Так, у невстановлений час, у невстановленому місці та у невстановлених осіб, ОСОБА_3 , вирішив придбати дві РПГ-26, два перероблених пістолетів «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю, два перероблених пістолети «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю, перероблений пістолет «Carrera GT-79» під вогнепальну зброю, перероблений пістолет «Ekol P.29» під вогнепальну зброю, дев`ять гранат типу РГД-5, дві гранати типу Ф-1, десять запалів УЗРГМ-2, один запал УЗРГМ-3, 85 набоїв калібру 5,45.

У подальшому, ОСОБА_3 , з метою отримання грошової винагороди, розмістив в мережі інтернет оголошення, про продаж зазначених предметів, тобто вчинення збуту вказаних предметів.

25 березня 2017 року у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_4 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_4 , за грошову винагороду у сумі 5 000 гривень переробленого пістолету «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю.

28 березня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, із залученням ОСОБА_5 , через поштового оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснив відправлення ОСОБА_4 переробленого пістолету «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю, тобто збув вогнепальну зброю.

У свою чергу, 29 березня 2017 року ОСОБА_4 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_1 АДРЕСА_1 перероблений пістолет «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_5 у сумі 5 000 гривень.

У подальшому, у період з 29 березня 2017 року до 8 квітня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_4 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_4 , за грошову винагороду у сумі 3 000 гривень двох гранат типу РГД-5 та запалів до них УЗРГМ-2 та УЗРГМ-3.

8 квітня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, повторно, із залученням ОСОБА_6 , через поштового оператора «Ін тайм» здійснив відправлення ОСОБА_4 двох гранат типу РГД-5 та запалів до них УЗРГМ-2 та УЗРГМ-3, тобто збув бойові припаси.

У свою чергу, 10 квітня 2017 року ОСОБА_4 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_2 АДРЕСА_2 двох гранат типу РГД-5 та запалів до них УЗРГМ-2 та УЗРГМ-3 та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_6 у сумі 3 000 гривень.

У подальшому, у період з 29 березня 2017 року до 7 квітня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_7 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_7 , за грошову винагороду у сумі 7 800 гривень двох перероблених пістолетів «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю та «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю та гранати РГД-5 із запалом УЗРГМ-2.

13 квітня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, повторно, із залученням ОСОБА_6 , через поштового оператора «Ін тайм» здійснив відправлення ОСОБА_7 двох перероблених пістолетів «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю та «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю та гранати РГД-5 із запалом УЗРГМ-2, тобто збув вогнепальну зброю та бойові припаси.

У свою чергу, 13 квітня 2017 року ОСОБА_7 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_3 АДРЕСА_3 два перероблених пістолетів «Carrera GT-60» під вогнепальну зброю та «Carrera GT-50» під вогнепальну зброю та гранату РГД-5 із запалом УЗРГМ-2 та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_6 у сумі 7 800 гривень.

У подальшому, у період з 10 квітня 2017 року до 14 квітня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_4 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_4 , за грошову винагороду у сумі 7 500 гривень РПГ-26.

14 квітня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, повторно, із залученням ОСОБА_8 , через поштового оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснив відправлення ОСОБА_4 РПГ-26, тобто збув бойовий припас.

У свою чергу, 15 квітня 2017 року ОСОБА_4 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_2 АДРЕСА_4 та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_8 у сумі 7 500 гривень.

У подальшому, у період з 13 квітня 2017 року до 14 квітня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_7 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_7 , за грошову винагороду у сумі 4 200 гривень трьох гранат РГД-5 із запалом УЗРГМ-2.

15 квітня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, повторно із залученням ОСОБА_8 , через поштового оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснив відправлення ОСОБА_7 трьох гранат РГД-5 із запалами УЗРГМ-2, тобто збув бойові припаси.

У свою чергу, 29 квітня 2017 року ОСОБА_7 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_4 АДРЕСА_5 три гранати РГД-5 із запалами УЗРГМ-2 та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_8 у сумі 4 200 гривень.

У подальшому, у період з 15 квітня 2017 року до 18 квітня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_4 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_4 , за грошову винагороду у сумі 5 500 гривень трьох гранат типу РГД-5, однієї гранати типу Ф-1 та запалів до них у кількості 4 УЗРГМ-2.

18 квітня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, повторно, із залученням ОСОБА_6 , через поштового оператора «Ін тайм» здійснив відправлення ОСОБА_4 трьох гранат типу РГД-5, однієї гранати типу Ф-1 та запалів до них у кількості 4 УЗРГМ-2, тобто збув бойові припаси.

У свою чергу, 20 квітня 2017 року ОСОБА_4 , виконуючи оперативну закупку, отримав у відділенні № НОМЕР_2 АДРЕСА_2 трьох гранат типу РГД-5, однієї гранати типу Ф-1 та запалів до них у кількості 4 УЗРГМ-2.та здійснив платіж на ім`я ОСОБА_6 у сумі 5 500 гривень.

У подальшому, у період з 29 квітня 2017 року до 10 травня 2017 року, у невстановлений час ОСОБА_3 домовився за допомогою засобів зв`язку з ОСОБА_7 , якому доручено виконати оперативну закупку, про продаж йому, ОСОБА_7 , за грошову винагороду у сумі 6 800 гривень РПГ-26.

11 травня 2017 року ОСОБА_3 , діючи умисно, із залученням ОСОБА_8 , через поштового оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснив відправлення ОСОБА_7 РПГ-26, тобто збув бойовий припас.

У свою чергу, 13 травня 2017 року ОСОБА_7 , виконуючи оперативну закупку, отримав РПГ-26.

Крім того, 13 травня 2017 року під час проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_6 , тобто за місцем фактичного проживання ОСОБА_3 , виявлено та вилучено перероблений пістолет «Ekol P.29», перероблений пістолет «Carrera GT-79», перероблений пістолет «Carrera GT-50», одну гранату Ф-1 та один запал УЗРГМ-2, 85 набоїв калібру 5,45.

13 травня 2017 року о 15 годині 10 хвилин ОСОБА_3 затриманий у порядку ст. 208 КПК України.

14 травня 2017 року ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Під час контролю за вчиненням злочину у вказаному провадженні виконано оперативні закупки вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових пристроїв, які направлялися через поштових операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Крім того, у ході досудового розслідування встановлено, що під час відправлення вогнепальної зброї, бойових припасів у період з 1 травня 2016 року до 13 травня 2017 року ОСОБА_3 залучав до своїх злочинних дій ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_6 та під час оформлення відправлень використовував мобільні телефони: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 та за рахунок зв`язків у відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вносив неправдиві відомості щодо товару відправлення та даних відправників.

19 травня 2017 року до Генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » направлено запит з вимогою надати інформацію необхідну для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, а саме:

- Копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких зазначалися ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_6 ;

- Копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких були особи, які зазначали наступні номери мобільних терміналів: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 .

- копії відеозаписів із відділень відправки (у період часу відправки) за наступними експрес накладними: № 9685 від 28 березня 2017 року, № 4856 від 14 квітня 2017 року, № 4221 від 15 квітня 2017 року, № 7193 від 11 травня 2017 року.

6 червня 2017 року до військової прокуратури

ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшла відповідь від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де вказано, що отримання будь якої інформації, документів та речей від особи, у володінні якої знаходяться останні, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії, здійснюється в рамках кримінального провадження лише на підставі ухвали слідчого судді.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей щодо осіб, які сприяли ОСОБА_3 у його злочинній діяльності, встановлення інших фактів вчинення останнім протиправних дій, є потреба отримати доступ до електронних баз даних та серверів зберігання записів з камер відеоспостереження встановлених в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі викладеного прокурор для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, просив суд надати тимчасовий доступ до інформації, яка мається у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке дислокується за адресою: АДРЕСА_7 , а саме до електронних баз даних та серверів зберігання записів з камер відеоспостереження встановлених в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю ознайомитися з нею, зробити копії необхідних даних в паперовому та електронному вигляді наступних даних: копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких зазначалися ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_6 ; копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких були особи, які зазначали наступні номери мобільних терміналів: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ; копії відеозаписів із відділень відправки (у період часу відправки) за наступними експрес накладними: № 9685 від 28 березня 2017 року, № 4856 від 14 квітня 2017 року, № 4221 від 15 квітня 2017 року, № 7193 від 11 травня 2017 року.

Особа у володінні якої перебувають зазначені у клопотанні речі та документи у судове засідання не викликалась на підставі ч. 2 ст.163 КПК України, у зв`язку з наявністю загрози зміни або знищення речей чи документів.

Дослідивши матеріали клопотання по даному кримінальному провадженню № 0000077, вважаю клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки, враховуючи потреби досудового розслідування, дані, викладені у матеріалах кримінального провадження, дають підстави для висновку, що речі та документи про надання тимчасового доступу до яких ставиться питання у клопотанні слідчого мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження є необхідним.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 110, 163166, 309, 369372 та 395 КПК України,
УХВАЛИВ:
Дозволити прокурорам військової прокуратури Дніпропетровського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка мається у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке дислокується за адресою: АДРЕСА_7 , а саме до електронних баз даних та серверів зберігання записів з камер відеоспостереження встановлених в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю ознайомитися з нею, зробити копії необхідних даних в паперовому та електронному вигляді наступних даних: копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких зазначалися ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_6 ; копії всіх експрес-накладних за період з 1 травня 2016 року по 13 травня 2017 року відправниками яких були особи, які зазначали наступні номери мобільних терміналів: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ; копії відеозаписів із відділень відправки (у період часу відправки) за наступними експрес накладними: № 9685 від 28 березня 2017 року, № 4856 від 14 квітня 2017 року, № 4221 від 15 квітня 2017 року, № 7193 від 11 травня 2017 року.

Доручити проведення тимчасового доступу до речей та документів слідчим та прокурорам слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000077, або іншим працівникам оперативних підрозділів органів Національної поліції, визначених слідчим відповідним дорученням про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її оголошення. У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд в порядку ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1