Дата документу 05.02.2016 Справа № 554/774/16-к

№ 554/774/16-к 1кс/554/935/2016
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.02.2016 м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання слідчого Ленінського відділення поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження № 0001297 від 26.11.2015 з правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану таємницю, -
встановила:
04.02.2016 року до суду надійшло зазначене клопотання, погоджене із прокурором ОСОБА_4 .

Ініціатор клопотання просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до роздруківки з`єднань мобільних терміналів, що знаходиться у розпорядження операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) мобільного телефону марки марки «LG-D405» Імеі № НОМЕР_1 , яким користувалась ОСОБА_5 та були здійснені дзвінки з мобільного телефону в період часу з 25.11.2015 року по термін дії ухвали, із зазначенням номеру СІМ-картки, часу переговорів з прив`язкою до базових станцій.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку:
В даний час Ленінським відділенням Октябрського відділу поліції головного управління Національної поліції в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженні, яке внесено до ЄРДР №0001297, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Із клопотання слідує, що 25.11.2015 року близько 14 год. 30 хв. не встановлена особа, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого неподалік зупинки громадського транспорту «Млин завод», таємно з правої кишені куртки ОСОБА_5 , викрала мобільний телефон марки «LG-D405», чим спричинила, зі слів потерпілої, останній матеріальну шкоду, на суму 4600 грн.
Частиною 1 ст. 159 KGK України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх(здійснити їх виїмку).
В ході розгляду слідчим суддею встановлено, що затребувана інформація, яка міститься в документах, до яких просить надати тимчасовий доступ слідчий в силу пункту 7 частини 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки знаходиться у віданні операторів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі про отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Слідчому судді надано матеріали кримінального провадження, які досліджені.
За результатами вивчення вважаю, що у поданому клопотанні прокурором наведено дані, які можуть вказувати на вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.
При чому, відшукувані документи та речі можуть мати значення для даного кримінального провадження.
З огляду на обставини справи, роздруківки з`єднань мобільних терміналів, знаходиться у розпорядження операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 )
На підставі викладеного, приходжу до висновку, що подане прокурором клопотання є обгрунтованим та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.234, 235 КПК України,-

у х в а л и л а:
клопотання слідчого Ленінського відділення поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження № 0001297 від 26.11.2015 з правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до роздруківки з`єднань мобільних терміналів, що знаходиться у розпорядження операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), мобільного телефону марки марки «LG-D405» Імеі № НОМЕР_1 , яким користувалась ОСОБА_5 та були здійснені дзвінки з мобільного телефону в період часу з 25.11.2015 року по термін дії ухвали, із зазначенням номеру СІМ-картки, часу переговорів з прив`язкою до базових станцій, з можливістю вилучити їх у роздрукованому вигляді.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до документів вказаних в ухвалі слідчого судді слідчому Ленінського відділення Октябрського відділл Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 ,помічнику слідчого молодшому сержанту поліції ОСОБА_6 , помічнику слідчого молодшому сержанту поліції ОСОБА_7 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановления.
Ухвала оскарженню не підлягає
Слідчий суддя ОСОБА_1