Справа № 496/670/16-к
Провадження № 1-кс/496/112/16
УХВАЛА
17 березня 2016 року м. Біляївка
Біляївський районний суд Одеської області
в складі: слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біляївка клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001584 від 03.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України,
В С Т А Н О В И В:
В провадженні суду знаходилося вказане клопотання.
02 березня 2016 року судом була винесена ухвала, у мотивувальній та резолютивній частині помилково зазначено ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тоді як необхідно було зазначити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ч.1 ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
У судовому засіданні прокурор не заперечував проти виправлення описок.
Згідно ч.2 ст. 379 КПК України питання про внесення виправлень суд вирішує в судовому засіданні. Учасники судового провадження повідомляються про дату, час та місце засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи, викладене вказана описка підлягає виправленню.
Керуючись ст. 379 КПК України,
У Х В А Л И В:
Вважати, що в мотивувальній частині ухвали Біляївського районного суду Одеської області від 02 березня 2016 року по справі № 496/670/16-к за клопотанням прокурора Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001584 від 03.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України, зазначено: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », замість ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а в резолютивну частину викласти у наступній редакції:
Клопотання задовольнити.
"Надати начальнику СВ Біляївського ВП ГУНП України в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_3 : найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати копію інформації про з`єднання абонентів ІНФОРМАЦІЯ_3 , які в період часу з 02.12.2015 року 23.00 год. по 03.12.2015 року 04.00 год. виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресами:
1. АДРЕСА_2 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 1551, 1555, 1556, 1557, 2433.
2.Одеська область Біляївський район автодорога Одеса-Рені поворот на м. Теплодар: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 51123, 51127, 51092, 3851, 51091, 50116, 51122.
3. АДРЕСА_3 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 962, 966, 967, 963, 965.
4.Одеська область Біляївський район с. В. Дальник а/д Одеса-Кучургани 17 км: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 51093, 51127, 51092, 51094; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11614 CID 51135.
5. АДРЕСА_4 « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 1561, 3852, 1562, 51091.
6.Одеська область Біляївський район автодорога Біляївка Вигода, поворот на м. Теплодар: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 1563, 51094, 1561.
7.Одеська область Біляївський район автодорога Одеса Кучургани 32 км: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11613 CID 50118, 50117, 50116, 3862, 3861, 50111.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, по кожному місцю проведення радіорозвідки, в окремому файлі в якій обов`язково зазначити:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), тощо.
- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів."
Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення до Одеського апеляційного суду.
Суддя Біляївського районного суду
Одеської області: ОСОБА_1