Справа № 143/419/16-к

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2016 року м. Погребище

Слідчий суддя Погребищенського районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Погребищенського ВП Хмільницького ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

Встановив:
В клопотанні слідчого, погодженому з прокурором Калинівської місцевої прокуратури, порушується питання про тимчасовий доступ до інформації, вказуючи, що 24.01.2013р. приблизно об 11:00 год. двоє невідомих осіб, через не закриті двері проникли у середину житлового будинку, який розташований по АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_5 , 1938 року народження, де шляхом застосування фізичного насильства, яке виразилося у зв`язуванні рук і ніг потерпілого і нанесенні йому багато численних ударів руками у голову та обличчя і ногами по тулубу, заподіяли йому відповідно до висновку СМЕ №26 від 28.01.2013р.тілесні ушкодження у вигляді переломів 5 7 ребра зліва, синців в ділянці обличчя, субконюктивального крововиливу правого ока, синця в ділянці грудної клітки та попереку зліва, які відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, за ознакою тривалого (понад 21 добу) розладу здоров`я, після чого відкрито заволоділи його коштами в сумі 2200 грн., мобільним телефоном марки «Моторола» ІМЕІ НОМЕР_1 , абонентський № НОМЕР_2 вартістю 240 грн., шкіряним патронташем для мисливських набоїв вартістю 200 грн., в якому знаходилося 10 мисливських набоїв 16 калібру, вартістю 4 грн. за 1 набій, на загальну суму 40 грн., чим завдали потерпілому шкоди на загальну суму 2680 грн.

24.01.2013 року відомості про дану подію були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000052, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

У ході проведення досудового розслідування в даному кримінальному провадженні виникла необхідність вилучити інформацію, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, зокрема інформації щодо вхідних та вихідних телефонних дзвінків, які здійснювалися з мобільного терміналу марки «Моторола», ІМЕІ НОМЕР_1 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка знаходиться у операторів та провайдерів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,-

Постановив:
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Погребищенського відділення поліції Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 і слідчим групи слідчих цього ж підрозділу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_4 , щодо з`єднань мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 , які відбулися в період з 24.01.2013р. по теперішній час. При цьому вказати наступну інформацію: тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликає мий абонемент не відповідав), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власників абонентських номерів (якщо абонентський номер використовувався за умовами контракту) та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції). Інформацію надати в електронному та друкованому вигляді.

За відповідним дорученням заступника начальника СВ Погребищенського ВП Хмільницького ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_4 , можливість здійснення тимчасового доступу надати також працівникам оперативного підрозділу Погребищенського ВП Хмільницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , що здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, а також за відповідним дорученням заступника начальника СВ надати можливість вилучення інформації іншим працівникам Погребищенського ВП вказаним у дорученні.

Дана ухвала діє до 15 квітня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя