печерський районний суд міста києва
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17.10.2016 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Києва матеріали кримінального провадження, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000997 від 13.02.2016р. за обвинуваченням

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Володарка Володарського району Київської області, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, офіційно не працевлаштованого, не судимого, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
08.02.2016р. приблизно з 12 год 46 хв ОСОБА_4 , знаходячись у приміщенні магазину «ля Сільпо», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 6, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, у торговому залі магазину з прилавків з продуктами харчування, вибрав окремі продукти харчування та складав їх до двох поліетиленових пакетів білого кольору «Le Silpo» 10 кг, артикул 493454, вартістю 5,98 грн, які заздалегідь взяв поблизу кас вказаного магазину, а саме банку пива «Paulaner» оригінал Мюнхен світле», артикул 329380, вартістю 63,14 грн, упаковку меленої кави «Кава зі Львова, Львівська натуральна», артикул 487311, вартістю 73,59 грн, упаковку печива «Yarych» Марія з молоком і кальцієм», артикул 441072, вартістю 8,24 грн, упаковку вафель «Світоч Артек горіхові», артикул 163875, вартістю 6,34 грн, плавлений Сир «WestZaner» колб коп с ветч нарез 45%», артикул 576499, вартістю 49,94 грн, сир «Auricchio» скаморца копчений 48% кор/мол», артикул 539462, вартістю 149,00 грн, сир «Шостка Російський 50%», артикул 49450, вартістю 37,50 грн, сир «Монашинські сири Сулугуні плетенка копч 45% в/у», артикул 494688, вартістю 34,25 грн, дві упаковки масла кисломолочного «President Экстра» 82%, артикул 408658, вартістю 112,92 грн, чотири упаковки кефіру «Яготинське для дітей від 8 міс 3,2% бут ст», артикул 527043, вартістю 33,64 грн, ковбасу «Ятрань Дрогобицька» п/к в/с, артикул 507292, вартістю 53,97 грн, ковбасу «Премія Брауншвейзька» с/к в/с в/у м/б ГОСТ, артикул 547040, вартістю 33,74 грн, ковбасу «Espuna» Сальчичон Кулар Екстра», артикул 428949, вартістю 145,58 грн, одне яблуко сорту «Ред Чиф», артикул 137620, вартістю 20,99 грн, картоплю «Беллароса», артикул 556355, вартістю 14,83 грн, банан, артикул 32485, вартістю 5,54 грн, яблуко «Голден Закарпаття», артикул 516860, вартістю 29,98 грн, сьомгу «Премія холодного копчення нарізка», артикул 358708, вартістю 57,94 грн, загальна вартість яких становить 937,11 грн, що належать ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД», та приблизно о 13 год 03 хв, переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, попрямував із вказаним товаром повз каси не розрахувавшись за нього. Після чого вийшов з приміщення магазину «ля Сільпо», та, довівши свій умисел на таємну крадіжку чужого майна до кінця, викраденим товаром розпорядився на власний розсуд, завдавши ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» матеріальну шкоду у розмірі 937,11 грн.

10.02.2016р. приблизно о 13 год 25 хв ОСОБА_4 , маючи умисел на таємне викрадення чужого майна повторно, знаходячись у приміщенні магазину «ля Сільпо», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 6, у торговому залі магазину з прилавків з продуктами харчування, вибрав окремі продукти харчування та складав їх до двох поліетиленових пакетів білого кольору «Le Silpo» 10 кг, артикул 493454, вартістю 5,98 грн, які заздалегідь взяв поблизу кас вказаного магазину, а саме банку пива «Paulaner» оригінал Мюнхен світле», артикул 329380, вартістю 63,14 грн, плавлений Сир «WestZaner» колб коп с ветч нарез 45%», артикул 576499, вартістю 49,94 грн, сир «Auricchio» скаморца копчений 48% кор/мол», артикул 539462, вартістю 149,00 грн, ковбасу «Премія Брауншвейзька» с/к в/с в/у м/б ГОСТ, артикул 547040, вартістю 33,73 грн, ковбасу «Espuna» Сальчичон Кулар Екстра», артикул 428949, вартістю 145,58 грн, сьомгу «Премія холодного копчення нарізка», артикул 358708, вартістю 57,94 грн, банку напою Соса-Соla, артикул 2500, вартістю 7,79 грн, дві упаковки смажних фісташок солоних Wonderful, артикул 486129, вартістю 179,98 грн, пачку вафель «Світоч Артек смак пломбіру сімейна упаковка», артикул 570410, вартістю 20,64 грн, упаковку сиру «премія Російський 50%», артикул 404600, вартістю 34,06 грн, упаковку масла кисломолочного «President Экстра» 82%, артикул 408658, вартістю 106,46 грн, п`ять упаковок молока «Яготинське для дітей віком від 9 місяців, 32%», артикул 527057, вартістю 40,25 грн, загальна вартість яких становила 972,32 грн, які належать ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД», та приблизно о 13 год 40 хв, переконавшись, що за його діями ніхто не спостерігає, попрямував із вказаним товаром повз каси не розрахувавшись за нього. Після чого вийшов з приміщення магазину «ля Сільпо», та, довівши свій умисел на таємну крадіжку чужого майна до кінця, викраденим товаром розпорядився на власний розсуд, завдавши ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» матеріальну шкоду у розмірі 972,32 грн.

12.02.2016р. приблизно о 16 год 20 хв ОСОБА_4 , маючи умисел на таємне викрадення чужого майна повторно, знаходячись у приміщенні магазину «ля Сільпо», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 6, у торговому залі магазину з прилавків з продуктами харчування, вибрав окремі продукти харчування та складав їх до поліетиленових пакетів білого кольору «Le Silpo» 10 кг, артикул 493454, вартістю 5,98 грн, які заздалегідь взяв поблизу кас вказаного магазину, а саме банку пива «Paulaner» артикул 329380, вартістю 63,14 грн, сьомгу «Премія холодного копчення», артикул 365813, вартістю 86,24 грн, сьомгу «Премія слабосолена», артикул 365811, вартістю 85,94 грн, дві банки напою Соса-Соla, артикул 2500, вартістю 15,58 грн, упаковку гречаної каші «Humana», артикул 411100, вартістю 94,89 грн, упаковку вафель «Світоч Артек», артикул 570410, вартістю 20,64 грн, упаковку печива «Марія Yarych», артикул 441073, вартістю 7,39 грн, упаковку сиру «Премія Російський», артикул 404600, вартістю 23,30 грн, упаковку масла кисломолочного «President» артикул 408658, вартістю 106,46 грн, дві упаковки молока «Яготинське для дітей віком від 9 місяців, 32%», артикул 527057, вартістю 16,10 грн, ковбасу «Премія Московська», артикул 547038, вартістю 38,86 грн, дві упаковки сиру «Нов. Сів. Біфідос», артикул 596938, вартістю 36,89 грн, ковбасу «Премія Салямі Посол.», артикул 550405, вартістю 34,16 грн, упаковку сосисок «Indykpol із індички», артикул 587060, вартістю 45,24 грн, дві упаковки плавленого сиру «Весела корівка», артикул 571810, вартістю 19,98 грн, дві упаковки плавленого сиру «Премія асорті» артикул 465076, вартістю 55,94 грн, упаковку плавленого сиру «Lactima», артикул 614391, вартістю 29,94 грн, упаковку плавленого сиру «Премія асорті», артикул 557975, вартістю 27,97 грн, три упаковки «Сливки Простоквашено», артикул 417945, вартістю 85,02 грн, пляшку пива «Franziskaner» артикул 513727, вартістю 40,34 грн, загальна вартість яких становить 934,02 грн, що належать ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД», та попрямував з вказаним товаром повз каси, не розрахувавшись за нього, однак пройшовши антикрадіжкові рамки магазину ОСОБА_4 був помічений охороною вказаного, магазину та в подальшому затриманий, у зв`язку з чим не довів свій злочинний умисел спрямований на таємне викрадення чужого майна до кінця, з причин що не залежали від його волі.

Допитаний у судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 повністю визнав свою вину у вчиненні кримінальних правопорушень, підтвердив обставини вчинення крадіжок продуктів харчування з торгового залу магазину «ля Сільпо», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 6, зазначивши, що продукти харчування, викрадені по епізодам від 08.02.2016р., 10.02.2016р. він використав на власний розсуду, а продукти харчування, які він намагався викрасти 12.02.2016р. у нього були вилучені співробітниками магазину, у повному обсязі готовий сплатити заподіяну потерпілому матеріальну шкоду, у вчиненому кримінальному правопорушенні розкаюється, просить суворо не карати.

Оскільки учасники судового провадження вважали недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорювалися, і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, немає сумнівів у добровільності їх позиції, судовий розгляд кримінального провадження було проведено у відповідності до вимог ч. 3 ст. 349 КПК України. При цьому судом їм було роз`яснено, що в такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Суд, оцінюючи в сукупності здобуті у справі докази, визнає доведеним у судовому засіданні вчинення обвинуваченим середньої тяжкості кримінальних правопорушень і кваліфікує його дії по епізоду від 08.02.2016р. за ч. 1 ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна (крадіжку), по епізоду від 10.02.2016р. за ч. 2 ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинене повторно, по епізоду від 12.02.2016р. за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України як закінчений замах на таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно.

Призначаючи обвинуваченому вид і міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, особу обвинуваченого, який позитивно характеризується за місцем проживання, має постійне місце роботи за усним трудовим договором у приватної особи та має самостійний дохід, задовільний стан здоров`я, той факт, що обвинувачений раніше до кримінальної відповідальності не притягався. До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченого, суд відносить щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення. Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого, судом не встановлено.

Беручи до уваги те, що особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначене покарання необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень, одночасно враховуючи зазначені обставини, з урахуванням особи винного, принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання, спрямованих на виправлення, виховання та соціальну реабілітацію засудженого, суд прийшов до висновку про доцільність призначення обвинуваченому покарання у виді позбавлення волі із застосуванням вимог ст.75 КК України, звільнивши його від відбування покарання з випробуванням і поклавши на нього обов`язки, передбачені ст. 76 КК України.

Застосований до обвинуваченого ОСОБА_4 запобіжний захід до набрання вироком законної сили залишити особисте зобов`язання.

Заявлений представником потерпілого ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» цивільний позов щодо стягнення з обвинуваченого на користь підприємства завданої кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди в розмірі 1190,92 грн відповідно до вимог ст. 1166 ЦК України підлягає задоволенню в повному обсязі оскільки настання матеріальної шкоди доведено матеріалами кримінального провадження та обвинувачений визнав заявлений цивільний позов у судовому засіданні в повному обсязі.

Відповідно до розписки представника потерпілого ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» ОСОБА_6 вилучені у ОСОБА_4 12.02.2016р. продукти харчування, передані йому відповідальне збереження (а.п. 14).

Документально підтверджені процесуальні витрати у кримінальному провадженні відсутні.

Питання про речові докази вирішити відповідно до вимог ст.100 КПК України (а.п. 43, 109, 172).

Керуючись ст.ст. 368, 370, 371, 374 КПК України, суд

З А С У Д И В :
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України, та призначити покарання

за ч. 1 ст. 185 КК України у виді 1 року позбавлення волі,

за ч. 2 ст. 185 КК України у виді 1 року 6 місяців позбавлення волі,

за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України у виді 3 років позбавлення волі.

Відповідно до ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити ОСОБА_4 покарання у виді позбавлення волі строком на 3 (три) роки.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку в 1 (один) рік не вчинить нового кримінального правопорушення, поклавши на нього обов`язки відповідно до ст.76 КК України не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання або роботи.

Стягнути з засудженого ОСОБА_4 на користь потерпілого ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» завдану кримінальним правопорушенням матеріальну шкоду у розмірі 1190,92 грн (одна тисяча сто дев`яносто грн 92 коп).

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_4 до набрання вироком законної сили залишити особисте зобов`язання.

Речові докази у вигляді трьох СD-R дисків із відеозаписами з камер відеоспостереження з приміщення магазину «ля Сільпо» залишити на збереженні в матеріалах кримінального провадження.

Вирок може бути оскарженим в апеляційному порядку до апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

Головуючий ОСОБА_1