Справа № 1-кс/243/752/2016
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 жовтня 2016 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Слов`янська клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за кримінальним провадженням № 0001959 від 09.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів -
В С Т А Н О В И В :
26.10.2016 року до Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, узгодженим з прокурором Слов`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів з проханням надати старшому слідчому СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до електронних документів, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , які містять інформацію щодо трудових відносин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та фонду заробітної плати отриманої в ході зазначених трудових відносин.

З клопотання вбачається, що 08.07.2016 року до чергової частини Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області надійшла ухвала Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 04.07.2016 якою зобов`язано Слов`янський ВП ГУНП в Донецькій області внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань викладені в заяві ІНФОРМАЦІЯ_4 від 30.05.2016. З заяви ІНФОРМАЦІЯ_4 №06-08/1294 від 30.05.2016 зареєстрованої 03.06.2016 в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області за №11717 вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на обліку ІНФОРМАЦІЯ_4 з 24.12.2015 по 28.01.2016. Статус безробітного йому було надано 24.12.2015. Допомогу по безробіттю отримував з 31.12.2015 по 27.10.2016. Однак, за результатами звірки з ДРЗДСС було встановлено, що ОСОБА_5 у період перебування на обліку у ІНФОРМАЦІЯ_5 як безробітній, працював та отримував дохід у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вказані відомості були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.07.2016 року за № 0001959 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 190 КК України, про підозру не повідомлено.
Необхідність тимчасового доступу до вищевказаних електронних документів, слідчий обґрунтовує тим що вони мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Вислухавши слідчого сторону кримінального провадження, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні докази:

?витяг з кримінального провадження № 0001959, згідно якого до ЄРДР 09.07.2016 року, правова кваліфікація ст. 190 ч. 1 КК України, внесені відомості, що 08.07.2016 року до чергової частини надійшла ухвала слідчого судді Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_6 щодо зобов`язання внести відомості до ЄРДР стосовно того, що в період перебування на обліку в центрі зайнятості ОСОБА_5 працював та отримував дохід у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у зв`язку з чим права на отримання допомоги по безробіттю не мав, але в порушення вимог чинного законодавства факт зайнятості від служби зайнятості приховав;

?фотокопія договору підряду № НП-00004576 від 06.11.2015 року, відповідно до якого ОСОБА_5 зобов`язався виконувати вантажно розвантажувальні роботи у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;
?заява ОСОБА_5 від 24.12.2015 року про надання йому статусу безробітного;
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог абзацу 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Частиною 5 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Приймаючи до уваги, що слідчим як стороною кримінального провадження у ході судового розгляду даного клопотання доведено, що відомості які знаходяться у електронних документах ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені у даному клопотанні можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і іншим способом довести обставини за провадженням не уявляється за можливе, тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до електронних документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за кримінальним провадженням № 0001959 від 09.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до електронних документів, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення, які містять інформацію щодо трудових відносин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та фонду заробітної плати отриманої в ході зазначених трудових відносин, які знаходяться в приміщенні

ІНФОРМАЦІЯ_1 ( НОМЕР_1 ), знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Термін надання відомостей ІНФОРМАЦІЯ_1 10 діб, з моменту отримання даної ухвали.

Строк дії даної ухвали становить один місяць до 28.11.2016 року.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1