Справа №1-34/12
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.12.2015 року м. Житомир

Б о г у н с ь к и й р а й о н н и й с у д м. Ж и т о м и р а в складі:
Головуючого судді : ОСОБА_1 ,
При секретарі : ОСОБА_2
При прокурорі : ОСОБА_3
При захиснику: ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_5 за ст.ст. 176 ч.1, 176 ч.2 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 заявив клопотання про направлення кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_5 за ст.ст. 176 ч.1, 176 ч.2 КК України для проведення додаткового розслідування, вказавши підстави в своєму письмовому клопотанні, в тому числі і відсутність у матеріалах справи відомостей щодо персонального кабінету Microsoft.

Підсудний та його захисник заперечують проти направлення справи для проведення додаткового розслідування.

Вислухавши заявлене клопотання, думку учасників судового засідання по заявленому клопотанню суд вважає, що воно не підлягає задоволенню.

Згідно обвинувального висновку ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що він, будучи зареєстрованим як фізична особа-підприємець в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, та перебуваючи на податковому обліку в Державній податковій інспекції у м. Житомирі як фізична особа-підприємець з 08.01.2008 року, в період часу з 01.02.2008 року по 28.11.2008 року діючи всупереч ст. 15,18 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23 грудня 1993 року, достовірно усвідомлюючи, що він як фізична особа-підприємець не зареєстрований як користувач корпоративних ліцензійних програмних продуктів та не маючи сертифікату автентичності і права на використання комп`ютерних програм виключні (майнові) авторські права на продукт якого належать корпорації «Microsoft» Сполучені Штати Америки (США) здійснював господарську діяльність з надання інформаційних послуг, сканування, друку, комп`ютерного набору, а також надання консалтингових послуг, умисно, незаконно, відтворював та розповсюджував на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення.

11.02.2006 року о 16 годині 33 хвилини, ОСОБА_5 перебуваючи в невстановленому слідством місці, умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WMAM9CFN1596 комп`ютера, операційної системи Microsoft Windows ХР Proffesional російська версія, вартістю 1565 гривень, та 12.02.2006 року о 13 годині 36 хвилин умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WMAM9CFN1596 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 Pro російська версія із серійним номером 11.0.8173.0, вартістю 2399 гривень, та в невстановлений слідством час умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WMAM9CFN1596 комп`ютера, програмного продукту Microsoft Windows ХР російська версія із серійним номером 20080414.175805, вартістю 1565 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі Шаповала В В. Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 5529 грн.

22.02.2006 року о 10 годині 27 хвилин, ОСОБА_5 перебуваючи в невстановленому слідством місці, умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N SOOJJ20Y757327 комп`ютера, операційної системи Microsoft Windows ХР Proffesional російська версія, вартістю 1565 гривень, та 30.09.2006 року о 14 годині 44 хвилини умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N SOOJJ20Y757327 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office ХР російська версія, вартістю 1966 гривень, та 29.09.2007 року о 09 годині 31 хвилина умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N SOOJJ20Y757327 комп`ютера, програмного продукту Microsoft Project російська версія, вартістю 3852 гривні, та 29.09.2007 року о 09 годині 53 хвилини умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N OOJJ20Y757327 комп`ютера, програмного продукту Microsoft Project російська версія, вартістю 3852 гривні, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також формаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, вдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 11235 грн.
14.08.2007 року о 06 годині 53 хвилині, ОСОБА_5 перебуваючи в невстановленому слідством місці, умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WCANME429237 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 Pro російська версія із серійним номером 11.0.7969.0 та ключем продукту GWH2B-DGCMP-P6RC4-6J4MT-3HF DY, вартістю 2399 гривень, та в цей же день о 08 годині 45 хвилин умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WCANME429237 комп`ютера, операційної системи Microsoft Windows Server 2003 російська версія із ключем продукту MHBRV-232YC-CRRJ2-M2GJD-7Y78J, вартістю 6645 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послу г на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 9044 грн.

22.02.2008 року о 21 годині 27 хвилин, ОСОБА_5 перебуваючи в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 3HSA7J21 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 Pro російська версія із серійним номером 11.0.8173.0 та ключем продукту CTD2Q-J3Y9Y-GCBC9-Q4MWD-GXXVT, вартістю 2399 гривень, та в цей же день о 22 годині 14 хвилин умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 3HSA7J21 комп`ютера, операційної системи Microsoft Windows ХР Proffesional російська версія із ключем продукту T3WXR-QQWRH-2JP27-B83Y8-HBB23, вартістю 1565 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послу г з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто ОСОБА_7 незаконно, умисно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 3964 грн.

13.10.2008 року о 12 годині 42 хвилини, ОСОБА_5 перебуваючи в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 05088185 комп`ютера, операційної системи Microsoft Windows ХР Proffesional російська версія із ключем продукту PX92M-3R6B7- CMKTM-87RB9-9P3TM, вартістю 1565 гривень, та в цей же день о 19 годині 52 хвилини умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 05088185 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 Pro російська версія із серійним номером 11.0.5614.0 та ключем продукту CTD2Q-J3Y9Y-GCBC9-Q4MWD-GXXVT, вартістю 2399 гривень, та в невстановлений слідством час умисно, незаконно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 05088185 комп`ютера, програмного продукту Microsoft Windows ХР російська версія із серійним номером 20080414.175805, вартістю 1565 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто Бежевець незаконно, умисно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 5529 грн.

Таким чином, фізична особа-підприємець ОСОБА_5 незаконно, умисно, відтворив комп`ютерні програми і бази даних, завдавши корпорації «Microsoft» Сполучені Штати Америки (США) матеріальної шкоди в значному розмірі на суму 35301 грн.

Після чого, ОСОБА_5 , буду чи зареєстрованим як фізична особа-підприємець в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. та перебуваючи на податковому обліку в Державній податковій інспекції у м. Житомирі як фізична особа-підприємець з 08.01.2008 року, в період часу з 01.02.2008 року по 17.10.2009 року діючи всупереч ст. 15,18 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23 грудня 1993 року, достовірно усвідомлюючи, що він як фізична особа-підприємець не зареєстрований як користувач корпоративних ліцензійних програмних продуктів та не маючи сертифікату автентичності і права на використання комп`ютерних програм виключні (майнові) авторські права на продукт якого належать корпорації «Microsoft» Сполучені Штати Америки (США) здійснював господарську діяльність з надання інформаційних послуг, сканування, друку, комп`ютерного набору, а також надання консалтингових послуг, умисно, незаконно, повторно, відтворював та розповсюджу вав на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення.

07.09.2005 року в невстановлений слідством час, ОСОБА_5 в невстановленому слідством місці, умисно, незаконно, повторно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N WD-WCAHL3215825 комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 російська версія із серійним номером 73374-644-67 та ключем продукту B4P28-2KTPB-R29XV-VB6YB-9HFFB, вартістю 2399 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . ОСОБА_8 незаконно, умисно, повторно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 2399 гривень.

09.08.2009 року в невстановлений досудовим слідством час, ОСОБА_5 перебуваючи в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , умисно, незаконно, повторно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 5LR4MA2N комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 російська версія із серійним номером 73374-644-64 та ключем продукту B4P28-2KTPB-R29XV-VB6YB-9HFFB, вартістю 2399 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території У країни є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, повторно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 2399 гривень.

09.08.2009 року в невстановлений слідством час, ОСОБА_5 перебуваючи в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , умисно, незаконно, повторно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N 5LR4MA2N комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 російська версія із серійним номером 73374-644-64 та ключем продукту B4P28-2KTPB-R29XV-VB6YB-9HFFB. вартістю 2399 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, повторно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 2399 гривень.

21.09.2009 року в невстановлений слідством час, ОСОБА_5 перебуваючи в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , умисно, незаконно, повторно відтворив неліцензійне програмне забезпечення, шляхом встановлення на жорсткий диск даних S/N ST3120827AS комп`ютера, офісного продукту Microsoft Office 2003 російська версія із серійним номером 73374-644-62 та ключем продукту B4P28-2KTPB-R29XV-VB6YB-9HFFB. вартістю 2399 гривень, та умисно в оснащеному під офіс приміщенні, а саме: в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , здійснив розповсюдження, шляхом надання послуг з друку, комп`ютерного набору, сканування, виготовлення рефератів, курсових та дипломних робіт, а також інформаційних послуг на платній основі, виключні (майнові) авторські права на продукт якого належить корпорації «Microsoft» (США) офіційним представником якого на території України є ТОВ «Юридична фірма» Лексфор» в особі ОСОБА_6 . Тобто ОСОБА_5 незаконно, умисно, повторно, відтворив та розповсюдив на комп`ютерній техніці, комп`ютерні програми, неліцензійне програмне забезпечення, завдавши внаслідок цього автору матеріального збитку на загальну суму 2399 грн.

Таким чином ОСОБА_5 спричинив матеріального збитку на загальну суму 47296 грн.

При розгляді справи в суді, були допитані всі свідки, допитаний підсудний, дослідженні всі докази надані, як обвинуваченням так і захистом, за клопотанням сторін була проведена комплексна експертиза комп`ютерної техніки та програмних продуктів. Таким чином по справі були дослідженні всі докази надані сторонами суду.

Прокурор в своєму клопотанні чітко не вказав, які саме розбіжності виявлені по кримінальній справі, не вказав, які саме слідчі дії слід провести при проведенні додаткового розслідування. При цьому в своєму клопотання прокурор покладається на суд, який сам має вирішувати, які слідчі дії слід проводити при проведенні додаткового розслідування.

Із клопотання прокурора випливає, що суд фактично має займатись збиранням доказів на підтвердження або спростування винуватості ОСОБА_5 , що є недопустимим і потягне в подальшому скарги всіх учасників процесу та скасування судового рішення.

Згідно із роз`ясненнями постанови Пленуму Верховного Суду України від 11.02.2005 р. № 2 «Про практику застосування судами України законодавства, що регулює повернення кримінальних справ на додаткове розслідування», досудове слідство визнається неповним, якщо під час його провадження, всупереч вимогам статей 22 і 64 КПК не були досліджені або були поверхнево чи однобічно досліджені обставини, які мають істотне значення для правильного вирішення справи ( не були допитані певні особи, не витребувані і не досліджені документи, речові докази та інші докази для підтвердження чи спростування таких обставин справи).

При розгляді справи судом не було встановлено обставин, які свідчать саме про неповноту та однобічність досудового слідства по даній кримінальній справі, які б дали підстави суду направити дану кримінальну справу для проведення додаткового розслідування.

При таких обставинах керуючись ст.ст. 22, 64, 273, 281, 315-1 КПК України суд,-
П О С Т А Н О В И В:
Відмовити в клопотанні прокурора прокуратури м. Житомира ОСОБА_3 в направленні кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_5 за ст.ст. 176 ч.1, 176 ч.2 КК України для організації проведення додаткового розслідування.

Постанова оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_1