Справа № 300/695/16-к
Провадження № 1-кс/300/161/2016
У Х В А Л А
11.08.2016 р. смт. Воловець
Слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000156 від 28.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене начальником Воловецького відділу Мукачівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків) заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучити вказану медичну документацію та приєднати її до матеріалів кримінального провадження, мотивувавши клопотання тим, що на 702 км + 812 м автодороги сполученням «Київ-Чоп» сталася дорожньо-транспортна пригода: фургон малотонажний «Volkswagen LT» державний номерний знак НОМЕР_1 (власник згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 ОСОБА_6 ) під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , за невстановлених слідством обставин рухаючись вниз на спуск з перевалу в сторону на м.Чоп на 702 км + 812 метрів автотраси «Київ-Чоп» на Латірському перевалі, поза межами населеного пункту с.Латірка, Воловецького району, Закарпатської області, на правосторонньому повороті, не впорався із керуванням та зїхав у кювет. Внаслідок даної ДТП водій фургона малотонажного «Volkswagen LT» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження, був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_4 та госпіталізований до травматологічного відділення із діагнозом: політравма, закритий перелом кісток тазу із зміщенням, забійні рани голови, травматичний шок; пасажир фургона малотонажного «Volkswagen LT» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому нижньої щелепи із зміщенням, обширні різано-рвані рани спини і був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Транспортний засіб - фургон малотонажний «Volkswagen LT» д.н.з. НОМЕР_1 після проведення огляду місця дорожньо-транспортної пригоди доставлено на майданчик затриманих транспортних засобів ІНФОРМАЦІЯ_5 .
28.06.2016 відомості про дану подію внесено слідчим слідчого відділення Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Слідчий ОСОБА_3 довів наявність підстав для задоволення клопотання щодо тимчасового доступу до документів.
Вважаю за необхідне провести судовий розгляд на підставі положень ч.2 ст.163 КПК України без виклику особи у володінні якої знаходиться речі чи документи.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши доводи слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З метою проведення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, проведення судово-медичного експертного дослідження потерпілого ОСОБА_5 та визначення ступеню тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, спричинених останньому внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, приходжу до висновку про те, що потрібно тимчасово надати доступ до медичної документації яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 , оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Воловецького відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків) заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1