Справа № 577/5088/16-к
Провадження № 1-кс/577/1192/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"02" грудня 2016 р. м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області погодженого з прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий свої вимоги обгрунтовує тим, що у його провадженні знаходиться кримінальне провадження, що внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №002197 від 10.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.186 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.11.2016 близько 03 години двоє невстановлених осіб чоловічої статі в масках з метою вчинення злочину прибули до господарства АДРЕСА_1 належного ОСОБА_4 . Надалі з метою її пограбування невідомі у масках шляхом виймання скла вікна веранди та відчинення дверей залишеним у них ключем проникли до її будинку. Надалі невстановлені особи без погроз та без застосування фізичного насильства шляхом зв`язали ОСОБА_4 за допомогою паску, частин кабелів та інших речей та у кухні будинку заволоділи належними їй грошима у 1000 грн. та мобільним телефоном «Нокіа 1280» імеі НОМЕР_1 з сім-картою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 .

Проведеними під час досудового розслідування заходами встановлено, що в період часу з 00.00 год. 08.11.2016 року по 00.00 год. 14.11.2016 року територію, прилеглу до місця вчинення кримінального правопорушення, обслуговували ретрансляційні антени мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LAC 24432, CID 33552).

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час незаконного заволодіння автомобілем перебували в районі місця вчинення злочину.

Дана інформація має суттєве значення для розкриття даного злочину та встановлення особи злочинців, та може бути використана як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

І слідчий просить надати доступ до вказаної інформації, оскільки іншими методами неможливо довести обставини скоєного злочину, а доступ просить надати слідчому ОСОБА_5 який проводить розслідування цієї справи у групі з нею.

В судовому засіданні слідчий клопоння підтримав і просить його задовільнити. Представник оператора зв"язку на розгляд клопотання не з"явився, викликався електронною поштою, дані по якій отримано 01.12.2016 року.

Вислухавши учасника розгляду клопотання та перевіривши матеріали справи суд приходить до висновку, що клопотання обгрунтоване і підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Відповідно до вимог ст.ст. 159, 160 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися із ними, зробити із них копії, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею.

В судовому засіданні встановлено, що матеріали досудового розслідування №002197 від 10.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.186 КК України, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань. І для проведення відповідного розслідування необхідний доступ до даних оператора мобільного зв"язку, оскільки іншими заходами неможливо довести обставини, які органи досудового розслідування намагаються довести.

Справа розслідується групою слідчих у складі ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Виходячи із викладеного та керуючись ст.ст. 159 - 163 КПК України,

У Х В А Л И В :

Надати дозвіл слідчому СВ Конотопського ВП ГУ НП у Сумській області ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів та можливість отримати їх копії у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 00.00 год. 08.11.2016 року по 00.00 год. 14.11.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LAC 24432, CID 33552), з такими відомостями:

1. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація );

2. Дата, час та тривалість з`єднання;

3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), а саме: абонентський серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ;

4. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості ;

5. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Наслідком невиконання цієї ухвали являється можливість проведення обшуку з метою відшукання і вилучення вказаних даних.

Ухвала діє до 02 січня 2017 року включно.

Ухвала не оскаржується.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Слідчий суддяОСОБА_1