справа № 208/1195/16-к
№ провадження 1-кс/208/268/16
УХВАЛА
Іменем України

01 березня 2016 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області
у складі: судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянув у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням Старшого слідчого СВ Заводського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В період часу з 20.04.2015 20.30 год. до 21.04.2015 08.10 год. невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом ЗАЗ "SENS TF698K" красного кольору держ. номер НОМЕР_1 який знаходився біля б. АДРЕСА_1 .
В ході досудового розслідування було встановлено номер мобільного оператора, по котрим потрібно провести перевірку в рамках кримінально провадження, а також для встановлення автомобіля і особи котра вчинила злочин необхідно отримати ухвалу суду на номер а саме: НОМЕР_2 .
Отже в цілях встановлення об`єктивної істини у даному кримінальному провадженні є необхідним отримання органом досудового розслідування інформації у операторів мобільного зв`язку чи використовували мобільний зв`язок вищезазначені особи на місці вчинення злочину за номером телефону НОМЕР_2 . в період часу з 18.04.2015 року по теперішній час.
Оскільки послуги мобільного зв`язку надаються оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » то зазначений мобільний оператор є власником вказаної вище інформації.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим встановити підтвердження того, що дійсно злочинці перебували в зазначений період часу на місці злочину.
Отримана в установленому законом порядку інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями оператора зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » районі місця скоєння злочину може бути використана в якості належних та допустимих доказів під час з`ясування та встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні і в інший спосіб довести вказані обставини не є можливим.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 161, п.7 ч.1 ст.162, ч.6 ст.163 КПК України,-
Клопотання Старшого слідчого СВ Заводського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
1.Дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою:
АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати ст. слідчому СВ Заводського ВП Дніпродзержинського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення (без розкриття змісту повідомлень) абонента мобільного зв`язку: «ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 . в період часу з 18.04.2015 року по теперішній час, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
2.Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області.

Суддя ОСОБА_1