Справа № 683/814/15-к
1-кп/683/78/2015
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 вересня 2015 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
представника потерпілого
та цивільного позивача ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_5
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в с. Раштівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, з середньою освітою, розлученої, українки, громадянки України, яка працює продавцем у ФОП « ОСОБА_6 », на утримані має двох малолітніх дітей, проживає по АДРЕСА_1 , раніше не судимої
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1,2 ст.190, ч.ч.1,3,4 ст. 358 КК України,
01.09.2011 ОСОБА_5 , з метою отримання грошових коштів, у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, склала декларацію про доходи та майновий стан сім`ї, в яку внесла завідомо неправдиві відомості, а саме, умисно приховала в розділі V «відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї (зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку» відомості про земельну ділянку площею 2 га, яка перебуває у її власності на підставі державного акту серії ЯГ № 144700 від 27.09.2007, а також в розділі ІІ «доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» умисно приховала свої доходи у вигляді орендної плати за передачу в оренду вказаної земельної ділянки. ОСОБА_5 достовірно знаючи, що при зазначені вказаної інформації не отримала б грошові кошти, вказану декларацію 19.09.2011 подала до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради на підставі якої, отримала в період з 01.09.2011 по 22.09.2012 грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 6303 грн. 98 коп., які нараховані у зв`язку з недостовірно поданими даними, тобто незаконно заволоділа державними коштами на вищевказану суму.
Також, 02.03.2012 ОСОБА_5 повторно, з метою отримання грошових коштів, у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, склала декларацію про доходи та майновий стан сім`ї, в яку внесла завідомо неправдиві відомості, а саме, умисно приховала в розділі V «відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї (зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку» відомості про земельну ділянку площею 2 га, яка перебуває у її власності на підставі державного акту серії ЯГ № 144700 від 27.09.2007, а також в розділі ІІ «доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» умисно приховала свої доходи у вигляді орендної плати за передачу в оренду вказаної земельної ділянки. ОСОБА_5 знаючи, що при зазначені вказаної інформації не отримала б грошові кошти, вказану декларацію 02.03.2012 подала до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради, на підставі якої повторно отримала в період з 01.03.2012 по 31.08.2012 грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 6161 грн. 95 коп., які нараховані у зв`язку з недостовірно поданими даними, тобто незаконно заволоділа державними коштами на вказану суму.
Окрім того, 18.09.2012 ОСОБА_5 , повторно з метою отримання грошових коштів, у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, склала декларацію про доходи та майновий стан сім`ї, в яку внесла завідомо неправдиві відомості, а саме, умисно приховала в розділі V «відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї (зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку» відомості про земельну ділянку площею 2 га, яка перебуває у її власності на підставі державного акту серії ЯГ № 144700 від 27.09.2007, а також в розділі ІІ «доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» умисно приховала свої доходи у вигляді орендної плати за передачу в оренду вказаної земельної ділянки. ОСОБА_5 знаючи, що при зазначені вказаної інформації не отримала б грошові кошти, вказану декларацію 18.09.2012 подала до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради на підставі якої, отримала в період з 01.09.2012 по 28.02.2013 грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 8228 грн. 82 коп., які нараховані у зв`язку з недостовірно поданими даними, тобто незаконно заволоділа державними коштами на вказану суму.
Продовжуючи свої злочинні дії, 11.03.2013 ОСОБА_5 , повторно з метою отримання грошових коштів, у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, склала декларацію про доходи та майновий стан сім`ї, в яку внесла завідомо неправдиві відомості, а саме, умисно приховала в розділі V «відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї (зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку» відомості про земельну ділянку площею 2 га, яка перебуває у її власності на підставі державного акту серії ЯГ № 144700 від 27.09.2007, а також в розділі ІІ «доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» умисно приховала свої доходи у вигляді орендної плати за передачу в оренду вказаної земельної ділянки. ОСОБА_5 знаючи, що при зазначені вказаної інформації не отримала б грошові кошти, вказану декларацію 11.09.2013 подала до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради на підставі якої, отримала в період з 01.03.2013 по 31.08.2013 грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 8218 грн. 20 коп., які нараховані у зв`язку з недостовірно поданими даними, тобто незаконно заволоділа державними коштами на вищевказану суму.
Крім того, 12.09.2013 ОСОБА_5 , повторно з метою незаконного отримання грошових коштів, у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, склала декларацію про доходи та майновий стан сім`ї, в яку внесла завідомо неправдиві відомості, а саме, умисно приховала в розділі V «відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї (зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку» відомості про земельну ділянку площею 2 га, яка перебуває у її власності на підставі державного акту серії ЯГ № 144700 від 27.09.2007, а також в розділі ІІ «доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» умисно приховала свої доходи у вигляді орендної плати за передачу в оренду вказаної земельної ділянки. ОСОБА_5 знаючи, що при зазначені вказаної інформації не отримала б грошові кошти, вказану декларацію 12.09.2013 подала до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради на підставі якої отримала в період з 01.09.2013 по 28.02.2014 грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 9044 грн. 57 коп., які нараховані у зв`язку з недостовірно поданими даними, тобто незаконно заволоділа державними коштами на вказану суму.
В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 свою вину у вчиненні злочину визнала повністю і підтвердила, що під час подачі документів для отримання соціальної допомоги навмисно не зазначила в декларації про наявність земельної частки (паю) щоб в майбутньому отримати незаконно соціальні виплати, таку декларацію подавала неодноразово.
Оскільки ОСОБА_5 повністю визнала вину, то суд за згодою учасників процесу визнає недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, і обмежується допитом обвинуваченої, представника потерпілого та дослідженням доказів, що характеризують обвинувачену. При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена правильно розуміє зміст цих обставин, сумнівів у добровільності її позиції немає. Обвинуваченій роз`яснено, що у такому випадку вона буде позбавлена права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що винність обвинуваченої ОСОБА_5 :
в умисному заволодінні чужим майном, шляхом обману (шахрайство) доведена, а тому її дії за ч.1 ст.190 КК України кваліфіковані вірно;
в умисному заволодінні чужим майном, шляхом обману (шахрайство), вчиненими повторно, доведена, а тому її дії за ч.2 ст.190 КК України кваліфіковані вірно;
у підробленні офіційного документа шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей, що надає певні права доведена, а тому її дії за ч. 1 ст. 358 КК України кваліфіковані вірно;
у підробленні офіційного документа шляхом внесення завідомо неправдивих відомостей, що надає певні права, вчиненими повторно, доведена, а тому її дії за ч. 3 ст. 358 КК України кваліфіковані вірно;
у використанні завідомо підроблених офіційних документів, що надають певні права доведена, а тому її дії за ч. 4 ст. 358 КК України кваліфіковані вірно.
Обираючи покарання ОСОБА_5 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченої, зокрема, що вона вперше притягується до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується позитивно, на утриманні має двоє малолітніх дітей.
Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_5 , є щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину та часткове відшкодування завданих збитків.
Обставин, що обтяжують її покарання, судом не встановлено.
З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_5 слід призначити покарання за ч.ч.1,2 ст.190 КК України та за ч.ч. 1,4 ст.358 КК України у виді штрафу в межах санкцій статей, а за ч.2 ст.358 КК України, враховуючи обставини, що пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, а саме визнання вини та добровільне часткове відшкодування завданих збитків, з врахуванням особи обвинуваченої та відсутність обставин, що обтяжують покарання, суд вважає можливим перейти до більш м`якого виду основного покарання, не зазначеного в санкції даної статті та визначити його у виді штрафу.
Керуючись ч.3 ст.349, ст.ст.370, 374 КПК України, суд
Визнати ОСОБА_5 винуватою у вчиненні злочинів, передбачених ч.1,2 ст.190, ч.ч.1,3,4 ст. 358 КК України та призначити покарання за :
ч.1 ст.190 КК України штраф в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн.;
ч.2 ст.190 КК України штраф в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн.;
ч.1 ст.358 КК України штраф в розмірі 30 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 510 грн.;
ч.3 ст.358 КК України із застосуванням ст.69 КК України 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн.;
ч.4 ст.358 КК України штраф в розмірі 30 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 510 грн..
На підставі ст.70 КК України, шляхом частково складання призначених покарань призначити остаточне покарання у виді штрафу в розмірі 60 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1020 грн.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Старокостянтинівський районний суд.

Суддя: