УХВАЛА

01 серпня 2016 року м.Хмельницький
01 серпня 2016 року старший слідчий слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
У ході досудового розслідування встановлено, що 15.06.2016 року, близько 03 год., працівники поліції, перебуваючи на території домогосподарства, що по АДРЕСА_2 , застосували відносно ОСОБА_4 фізичне та психологічне насильство, спричинивши останньому тілесні ушкодження, внаслідок чого він перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 упродовж 15 16.06.2016 року.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, 15.06.2016 року, відповідно до ст.242 КПК України у даному кримінальному провадженні, з метою встановлення (спростування) наявності на тілі ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, призначено судовомедичну експертизу, проведення якої доручено ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Для проведення судово медичної експертизи, в тому числі встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, експертам необхідно надати медичну документацію лікування хворого ОСОБА_4 в ІНФОРМАЦІЯ_3 (медичні картки стаціонарного хворого, ренгензнімки, виписки, тощо).
Вказана вище медична документація знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 та може містити відомості, що становлять лікарську таємницю. Без одержання оригіналів медичної документації лікування хворого ОСОБА_4 , експерти не зможуть іншим шляхом провести судово медичну експертизу останнього, яка являється доказом у кримінальному провадженні щодо встановлення (спростування) наявності у нього тілесних ушкоджень.
В ході проведення досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації щодо лікування хворого ОСОБА_4 в ІНФОРМАЦІЯ_3 , упродовж 15 16.06.2016 року, для її огляду, вилучення (виїмки), задля подальшого надання експертам.
Слідчий просить надати доступ до вказаних документів, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_2 , за його дорученням слідчим слідчої групи з розслідування даного кримінального провадження, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до медичної документації лікування хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (медичні картки стаціонарного хворого, ренгензнімки, виписки, тощо).
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 30 серпня 2016 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя