Справа № 362/5881/15-к
Провадження № 1-кс/362/2096/15
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

12.08.2015 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
в с т а н о в и в:
11.08.2015 року старший слідчий СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке погоджено з Васильківським міжрайонним прокурором ОСОБА_4 .
Клопотання мотивовано тим, що в провадженні СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000424 від 12.04.14, за фактом заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), що завдало значної шкоди потерпілому, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 11.04.14 до Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області з ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла заява щодо неправомірних дій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до викладених у вище зазначеній заяві обставин, на обліку в ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває ОСОБА_5 .

З 15.05.1998 року ОСОБА_5 на підставі поданої останнім заяви № 85 від 12.08.1998 року призначено пенсію за віком, згідно ст. 12 ЗУ «Про пенсійне забезпечення».

До заяви про призначення пенсії ОСОБА_5 додано наступні документи:

?Трудова книжка, видана на ім`я ОСОБА_5 ;

?Подання про призначення пенсії;

?Довідка про заробіток для обчислення пенсії від 11.08.1998 №261;

?Військовий квиток, виданий на ім`я ОСОБА_5 , № 0142841 від 24.12.1962 року. (належним чином завірені копії документів долучені до матеріалів кримінального провадження).

03.04.2014 року на виконання листа ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 листом № 1812/03 від 03.04.2014 вперше надіслано для відпрацювання списки діючих особових рахунків можливих «двійників» по Україні.

В результаті відпрацювання направлених на адресу управління списків встановлено, що ОСОБА_5 з 15.05.1993 року отримує пенсію за віком по списку № 2 в ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» особам, які мають одночасне право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором.

Відповідно до ст. 102 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов`язані повідомляти органу, що призначає пенсії про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або порядок її виплати.

У зв`язку з встановленим фактом незаконного нарахування та виплати ОСОБА_5 пенсії, ІНФОРМАЦІЯ_7 з 01.04.2014 року призупинено її виплату до з`ясування обставин.

Ввівши в оману працівників управління, ОСОБА_5 завдав збитків Державі на загальну суму 127512, 09грн. (сума пенсії, отриманої ним за період з 15.05.1998 по 31.03.2014).

Відповідно до відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_8 вих. № 4975/05 від 22.04.2014, ОСОБА_5 дійсно перебуває на обліку установи та надавав документи для призначення пенсії 30.07.1993р., а саме: подання №80 від 01.07.1993; довідку про стаж роботи по трудовій книжці від 15.07.1963; заяву про призначення пенсії від 30.07.1993; свідоцтво про народження № НОМЕР_3 ; довідку про заробіток для обчислення пенсії; довідку про характер виконуваної роботи по професіям.

11.08.2015 слідчим в рамках кримінального провадження призначено судово-почеркознавчу експертизу, на вирішення якої поставлено питання чи виконані підписи від імені ОСОБА_5 в заяві про призначення пенсії від 30.07.1993 та заяві про призначення пенсії від 12.08.1998 самим ОСОБА_5 .

Враховуючи, що в ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) знаходиться оригінал заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 12.08.1998 року та в ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) знаходиться оригінал заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 30.07.1993 року, а вони самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому у теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та їх вилученні (здійснити їх виїмку).

Крім того, вище зазначені заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії будуть використанні при проведенні в рамках кримінального провадження призначеної судово-почеркознавчої експертизи.

Приймаючи до уваги, що в ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) знаходиться оригінал заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 12.08.1998 року та в ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) знаходиться оригінал заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 30.07.1993 року, які можуть бути використані як доказ, та відповідно до вимог п.4 ч.3 ст.132 КПК України, без застосування вказаного заходу забезпечення кримінального провадження отримати документи, які можуть бути використаний під час судового розгляду для встановлення обставин кримінального провадження неможливо.

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України отримання тимчасового доступу до вище зазначеного документа може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, а отримати доступ до них в інший спосіб не можливо.

З наведеного вбачається, що дослідити зазначені документи в інший спосіб, без рішення суду щодо розкриття інформації, неможливо, а вони самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому у теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилученні.

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вказаних вище документів може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, а отримати доступ до них в інший спосіб не можливо.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені відомості та документи знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також те, що вказані відомості та документи мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та необхідні для проведення призначеної судово-почеркознавчої експертизи та з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_9 , слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання старшого слідчого СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області старшого капітана міліції ОСОБА_3 є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159-160, 162-166, 309, КПК України,
у х в а л и в:
Клопотання старшого слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документіва- задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області старшому капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення а саме :

- оригіналу заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 12.08.1998 року, який знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ,

- оригіналу заяви ОСОБА_5 про призначення пенсії від 30.07.1993 року, який знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ,

Виконання вказаної ухвали доручити особі, яка здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000424 від 12.04.2014, а саме: старшому слідчому СВ Васильківського МВ ГУМВС України в Київській області капітану міліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали до 01.09.2015 року.

Роз`яснити, особі, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Особа, яка зазначена в даній ухвалі слідчого судді, як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів вказаній особі за умови пред`явлення копії цього судового рішення.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, або ж на вимогу останнього залишено копію вилучених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді, та є обов`язковою до виконання на всій території України.

Слідчий суддя ОСОБА_1