Справа № 460/1663/14-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до інформації

27.05.2014 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора прокуратури Яворівського району Львівської області ОСОБА_3 , слідчого СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до інформації при матеріалах досудового розслідування за № 0000185 від 15 лютого 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
27 травня 2014 року до Яворівського районного суду Львівської області звернувся слідчий СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст.лейтенант міліції ОСОБА_4 із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації за період з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51008, CID 30162, 60161; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195, CID 4143, 4142, 6141; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 683, 682, мотивуючи це необхідністю для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та розшуку особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та яка може бути використана в якості доказу у кримінальному провадженні.

Судом встановлено, що 14 лютого 2014 року близько 21.00 години н/о в кількості п`яти осіб, через незачинені двері проникли у житловий будинок гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що по АДРЕСА_1 , де застосувавши фізичну силу до його сина гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , одягнули на його голову матерчатий мішок та зв`язавши руки і ноги ОСОБА_6 клейкою стрічкою, наносили удари по обличчю, руках та ногах, заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді забоїв, що не є небезпечними для життя і здоров`я потерпілого, розпитуючи його про наявність заощаджень. Після цього як гр. ОСОБА_6 повідомив про відсутність грошових коштів, невідомі особи приблизно до 23.00 години проводили обшук будинку, однак не заволодівши жодними матеріальними цінностями залишили будинок.

За даним фактом 15 лютого 2014 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що до вчинення згаданого кримінального правопорушення можуть бути причеті невідомі особи, які користувалися послугами мобільного зв`язку з наступними координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51008, CID 30162, 60161; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195, CID 4143, 4142, 6141; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 683, 682.

На підставі цих відомостей, слідчий СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_4 клопоче про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації за період з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51008, CID 30162, 60161; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195, CID 4143, 4142, 6141; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 683, 682.

- 2 -

Відповідно до вимог ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового дозволу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, а також з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення та встановлення істини по кримінальному провадженню та розшуку особи його вчинення необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51008, CID 30162, 60161; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195, CID 4143, 4142, 6141; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 683, 682.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-160, 163-166, 237, 309 КПК України,-

У Х В А Л И В:
1. Клопотання слідчого СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст.лейтенанта міліції ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації - задоволити.

2. Надати слідчому СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період з з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51008, CID 30162, 60161;

3. Надати слідчому СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період з з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10195, CID 4143, 4142, 6141;

4. Надати слідчому СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації за період з з 20:30 год. до 23:30 год. 14 лютого 2014 року, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 683, 682.

5. Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

6. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Яворівського районного

суду Львівської області ОСОБА_1