Справа №712/8747/13-к
Провадження №1 кс/712/3397/13
СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей та документів

м. Черкаси 17 липня 2013 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Грабовий П.С., за участю прокурора Дєдусь О.І., слідчого СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області лейтенанта міліції ОСОБА_1, розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0002044, слідчим СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області лейтенантом міліції ОСОБА_1 і погоджене прокурором прокуратури м. Черкаси ОСОБА_2, клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

Перевіривши надані матеріали, кримінального провадження, заслухавши думку прокурора та слідчого, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділу Соснівського РВ УМВС України в Черкаській області лейтенанта міліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей та документів,

В клопотанні зазначає, що 01.08.2010 року близько 10 години ранку ОСОБА_3, знаходячись на межі земельних ділянок домоволодінь № 26/1 та 26/2, що розташовані по вулиці П.Тичини м. Черкаси на ґрунті раптово-виниклих неприязних відносин умисно, з надуманих ним причин наніс удар деревяною палицею ОСОБА_4, який на той час знаходився в зігнутому в попереку стані в область лівого плеча та потиличної частини голови зліва, після того, як ОСОБА_4 розігнувся в повний зріст і опинившись обличчям до ОСОБА_3 та не встигнувши зрозуміти ситуацію і не сказавши ні слова, отримав від останнього удар тією ж палицею в область лобної частини голови, поблизу лівої скроні, і ще декілька ударів палицею в область лобної частини голови, в скроню лівого ока та по правому плечу та передпліччю, ОСОБА_3 своїми протиправними діями спричинив при цьому ОСОБА_4 тілесні ушкодження згідно висновку судово-медичної експертизи № 34/204 від 08.09.2011 року у вигляді крововиливу повік лівого ока, травматичного набряку надбрівної дуги, клапанного відриву сітківки лівого ока з виникненням крововиливом в камеру лівого ока (гемофтальм), вказані тілесні ушкодження виникли від дії тупих предметів і відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров я.

За даним фактом 20 травня 2013 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведенні стаціонарної судово-психіатричної експертизи необхідно дослідити оригінали документів, які знаходяться в приміщенні ЧОПНД , що за адресою: м. Черкаси, вул. Кавказька, 229, а саме:

- медичну картку стаціонарного хворого (історію хвороби) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2006 рік.

- медичну картку стаціонарного хворого (історію хвороби) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2010-2013 роки.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи тяжкість даного злочину, та той факт, що дослідження документів має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вказаних вище документів які знаходяться в приміщенні ЧОПНД , що за адресою: м. Черкаси, вул. Кавказька, 229.

Керуючись ст.ст. 179,193, 194, 196, 201 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Задоволити клопотання.

Надати слідчому СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з подальшою можливістю вилучення, а саме:

- медичну картку стаціонарного хворого (історію хвороби) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2006 рік.

- медичну картку стаціонарного хворого (історію хвороби) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2010-2013 роки.

Виконання даної ухвали покласти на слідчого СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області лейтенанта міліції ОСОБА_1

Строк дії даної ухвали становить один місяць з моменту її прийняття.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом пяти днів з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: П.С. Грабовий