СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ
УХВАЛА І

МЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

Черкаси 12 серпня 2013 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Грабоаий П.С. при секретарі Маламуж Н.В., за участю прокурора прокуратури Черкаського району, юриста 3 класу ОСОБА_1, слідчого СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області, старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2, розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0001149 від 24 липня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України слідчим СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області, старшим лейтенантом міліції ОСОБА_2 JI.B. і погоджене прокурором прокуратури Черкаського району, юристом 3 класу ОСОБА_1, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та надані до клопотання матеріали кримінального провадження, заслухали думку прокурора та слідчого, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділенням Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001149 від 24 липня 2013 року, про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Розслідуванням встановлено, що 20 липня 2013 року близько 23 години 30 хвилин гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, під час відпочинку на перебуваючи на території СРК Спортохота виявила зникнення мобільного телефону BlekBerry Torch вартістю 800 доларів США.

24 липня 2013 року слідчим СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області вказане кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 185 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001149.

Під час допиту потерпіла ОСОБА_3, пояснила, що 20 липня 2013 року вона святкувала день народження своєї подруги на СРК Спортохота. Святкування проходило в одному з бунгалів та вони під час святкування відлучалися танцювати. Коли танцювали то там нікого не залишалося. її особисті речі перебували в бунгалі. Близько 23 години ЗО хвилин вона виявила відсутність свого мобільного телефону BlekBerry Torch RCY71UW, вартістю 800 доларів США, ІМЕІ: 93316.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення та встановлення осіб причетних до його вчинення на даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій Life (ТОВ Астеліт) про зв'язок мобільного терміналу ІМЕІ: 93316, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 20 години 00 хвилин 20 липня 2013 року по закінчення строку дії ухвали суду, яка знаходиться в оператора та провайдера мобільного звязку Life (ТОВ Астеліт) для розкриття.

Враховуючи вище викладене та приймаючи до уваги те, що без проведення слідчої дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, іншої інформації та сигналів - SMS та MMS повідомлень, які передаються телефонним каналом звязку, під час проведення досудового розслідування, отримати відомості про причетність вказаних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення (злочину) в інших спосіб не можливо.

Вивчивши надані матеріали, заслухавши доводи слідчого та прокурора, суд вважає, що дане подання підлягає до задоволення, керуючись ст. ст. 160-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання слідчого СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області, старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 - задовольнити.

2. Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей документів, а саме зняття інформації, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 20 години 00 хвилин 20 липня 2013 року пс закінчення строку дії ухвали суду, яка знаходиться в оператора та провайдера мобільногс звязку Life (ТОВ Астеліт) на мобільний термінал ІМЕІ: 93316.

3. Зобовязати Life (LOB Асте^цт) виготовити в паперовому вигляді за вказаним вище' мобільним терміналом за період часу з наступними відомостями:

3.1 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцеве:; обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

3.2 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім- карти IMSI, міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (ІМЕІ).

3.3 Типи зєднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації, тощо.

3.4. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).

4. Виконання даної ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області, старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2

5. Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її винесення.

6. Ця ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя

Соснівського районного суду м. Черкаси П.С. Грабовий

Копію цієї ухвали мені вручено: