Придніпровський районний суд м.Черкаси

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

08 грудня 2014 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судових засідань - ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3 ,
слідчого - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , погоджене заступником начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Черкаської області ОСОБА_5 , винесеного у кримінальному провадженні за № 0000014 від 21 лютого 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 171 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим заступником начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях прокуратури Черкаської області ОСОБА_5 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: тимчасовий доступ до інформації про вхідні-вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які перебували в період часу з 19.00 год. 20.02.2014 року по 23.00 год. 20.02.2014 року в районі станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10208 CID 461, 13, 321.
В клопотанні зазначено, що слідчим відділом прокуратури Черкаської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000014, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.02.2014 за фактом перевищення службових повноважень працівниками міліції, що супроводжувалось неправомірним застосуванням насильства, спеціальних засобів, нанесенні тілесних ушкоджень різного ступеню тяжкості особам, що мало місце близько 20 години 20.02.2014 по вулиці Золотоніське шосе при виїзді з м. Черкаси в напрямку м. Золотоноша, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 171 КК України.

В ході досудового розслідування допитані співробітники УМВС України в Черкаській області дали покази, що мітингувальників на блокпосту перед ними розігнали невідомі особи, які були одягнуті в формений одяг співробітників ОВС. Для підтвердження чи спростування даних показів необхідно встановити усіх осіб, які там перебували.

Отримання інформації про вхідні-вихідні дзвінки абонентів мобільного зв`язку, які перебували на момент вчинення кримінального правопорушення у районі дії базових станцій оператора рухомого мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10208 CID 461, 13, 321 має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, або володіють потрібною для розслідування інформацією, могли використовувати мобільний зв`язок.

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали внесене клопотання та просили його задовольнити.

В судове засідання особа, у володінні якої знаходяться документи, що містять інформацію, яка відноситься до охоронюваної законом таємниці, не викликалась, оскільки органом досудового розслідування доведено наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

Заслухавши пояснення слідчого та прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, враховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для досягнення повноти, всебічності, об`єктивності та неупередженості досудового розслідування вищезазначеного факту, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: на отримання інформації про вхідні-вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які перебували в період часу з 19.00 год. 20.02.2014 року по 23.00 год. 20.02.2014 року в районі станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10208 CID 461, 13, 321, а тому клопотання, як обґрунтоване, підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Задовольнити клопотання слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , погоджене заступником начальника відділу управління прокуратури Черкаської області ОСОБА_5 , винесеного у кримінальному провадженні за № 0000014 від 21 лютого 2014 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 171 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

Зобов`язати відповідальну особу оператора мобільного телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 виготовити на паперовому та електронному вигляді роздруківку інформації про вхідні-вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які перебували в період часу з 19.00 год. 20.02.2014 року по 23.00 год. 20.02.2014 року в районі станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10208 CID 461, 13, 321.
Копію ухвали надати слідчому, в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню, роз`яснивши їй, що в разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів будуть застосовані положення ст. 166 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується та підлягає до виконання протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1