Справа № 615/980/15-к
У Х В А Л А
Іменем України
30.12.2015 м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

секретаря - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора - ОСОБА_3 ,

слідчого - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання старшого слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

30.12.2015 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №36398 КЗОЗ ХМКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (час перебування з 21.12.2014 року по 06.01.2015 року) з рентгенівськими знімками черепу та щелеп за №71509-10/п від 21.12.2015 року та будь-якими іншими, що пов`язані з отриманою травмою від 21.12.2014 року, та результатом томографічного дослідження без вказівки на номер від 06.01.2015 року (ЯМР) головного мозку на електронному носії (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх), які зберігаються в Харківській міській клінічній лікарні швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. А.І.Мещанінова, що розташована за адресою: провулок Балакірєва, 3а, м. Харків.
Клопотання погоджено прокурором Валківської міжрайонної прокуратури Харківської області ОСОБА_3 .

В обґрунтування своїх вимог слідчий зазначив, що 21.12.2014 року близько 02-30 години невідома особа, маючи злочинний умисел направлений на спричинення тілесних ушкоджень, перебуваючи поблизу кафе "Не гони", що розташоване в смт. Ков`яги Валківського району, Харківської області, нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5

21.12.2014 року за вказаним фактом слідчим відділенням Валківського РВ (з обслуговування Валківського та Коломацького районів) ГУМВС України в Харківській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000754 за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч.1 ст. 122 КК України.

Згідно висновку судово-медичної експертизи №176-А/15 від 20.04.2014 року ОСОБА_5 були заподіяні тілесні ушкодження: перелом правої скулової кістки із зсувом з порушенням цілісності нижнього краю правої орбіти, який відноситься до категорії пошкоджень середнього ступеня тяжкості по ознаці тривалості розладу здоров`я.

Після отримання тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_5 проходив лікування в Харківській міській клінічній лікарні швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. А.І.Мещанінова в період часу з 21.12.2014 року по 06.01.2015 року.
03.12.2015 року у кримінальному провадженні призначена комісійна судово-медична експертиза, в ході проведення якої 23.12.2015 року від експерта ХОСБМЕ надійшло клопотання щодо надання комісії експертів:

- оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №36398 КЗОЗ ХМКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова на ім`я ОСОБА_5 , 1994 р.н., (час перебування з 21.12.2014 року по 06.01.2015 року) з рентгенівськими знімками черепу та щелеп за №71509-10/п від 21.12.2015 року та будь-якими іншими, що пов`язані з отриманою травмою від 21.12.2014 року, та результатом томографічного дослідження без вказівки на номер від 06.01.2015 року (ЯМР) головного мозку на електронному носії у зв`язку з тим, що у копії медичної карти, що знаходиться в матеріалах справи на сторінках 66-73 відсутні дані записів лікаря-рентгенолога, листи призначень і т. інш.

Посилаючись на викладені обставини, слідчий вважає, що з метою отримання доказів виникла необхідність у проведенні комісійної судово-медичної експертизи для встановлення розмежування ударів та отриманих від них тілесних ушкоджень, провести яку неможливо без оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №36398 КЗОЗ ХМКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова на ім`я ОСОБА_5 , 1994 р.н., (час перебування з 21.12.2014 року по 06.01.2015 року) з рентгенівськими знімками черепу та щелеп за №71509-10/п від 21.12.2015 року та будь-якими іншими, що пов`язані з отриманою травмою від 21.12.2014 року, та результатом томографічного дослідження без вказівки на номер від 06.01.2015 року (ЯМР) головного мозку на електронному носії.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Заслухавши думку прокурора, перевіривши матеріали провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Як вбачається із доданого до клопотання витягу з ЄРДР, 21.12.2014 року близько 02-30 год. невідома особа, маючи злочинний умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень, перебуваючи поблизу кафе «Не гони», що розташоване в смт. Ков`яги Валківського району Харківської області, нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
За даним фактом розпочато кримінальне провадження № 0000754 від 21.12.2015 року, внесене до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.122 КК України.

Слідчий в судовому засіданні довів наявність достатніх підстав, передбачених ст.163 КПК України, щодо можливості використання як доказів зазначеної в клопотанні інформації та неможливість іншими способами, довести обставини, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З урахуванням викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься в медичній документації, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому вважає необхідним надати слідчому тимчасовий доступ до зазначеної в клопотанні медичної документації.

Керуючись статтями 131,132,159-165 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_6 задовольнити.

Надати слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №36398 КЗОЗ ХМКЛШНМД ім. проф. О.І. Мещанінова на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (час перебування з 21.12.2014 року по 06.01.2015 року) з рентгенівськими знімками черепу та щелеп за №71509-10/п від 21.12.2015 року та будь-якими іншими, що пов`язані з отриманою травмою від 21.12.2014 року, та результатом томографічного дослідження без вказівки на номер від 06.01.2015 року (ЯМР) головного мозку на електронному носії, (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх), які зберігаються в Харківській міській клінічній лікарні швидкої та невідкладної медичної допомоги ім. проф. А.І.Мещанінова, що розташована за адресою: провулок Балакірєва, 3а, м. Харків.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1