Справа № 344/336/16-к
Провадження № 1-кс/344/141/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2016 року м.Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ прокуратури Івано-Франківської області радника юстиції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

З матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом прокуратури області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000145 від 22.09.2015 року за фактом перевищення службових повноважень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України.

Як зазначено матеріалами клопотання, 20.09.2015 року приблизно о 02 год. 30 хв. два працівники міліції Івано-Франківського МВ УМВС України в області увійшли до приміщення кімнати ОСОБА_5 , де нанесли останньому удари ногами та руками у різні ділянки тіла, а також нанесли декілька ударів гумовою палицею.

Матеріалами клопотання встановлено, що 22.09.2015 року у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу, за результатами проведення якої 18.10.2015 року експертом складено висновок, однак у зв`язку з ненаданням окремих медичних документів ОСОБА_5 експертом в повному обсязі не вирішено поставлені в експертизі питання. За таких обставин з метою встановлення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 02.12.2015 року призначено комісійну судово-медичну експертизу, проведення якої доручено судово-медичним експертам ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказується на те, що під час досудового розслідування 05.01.2016 року до слідчого відділу прокуратури області надійшла вимога експерта про надання для проведення комісійної судово-медичної експертизи оригіналів медичної карти №1777215 стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , 1969 р.н., оптичний носій із записами всіх цифрових рентгенографічних досліджень та СКТ дослідження №52134 від 23.09.2015 року стосовно ОСОБА_5 .

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з даним клопотанням, вказує на необхідність тимчасового доступу з можливістю вилучення до оригіналів медичної карти №1777215 стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , 1969 р.н., оптичного носія із записами всіх цифрових рентгенографічних досліджень та СКТ дослідження №52134 від 23.09.2015 року стосовно ОСОБА_5 , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 , у медичному закладі, в якому на стаціонарному лікуванні перебував ОСОБА_5 , зазначаючи, що оригінали вказаних медичних документів стосовно ОСОБА_5 необхідні для проведення комісійної судово-медичної експертизи, призначеної з метою встановлення обставин, що мають значення у кримінальному провадженні, а саме: локалізації, механізму та тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_5 .

Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, про вилучення, яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином про причини неявки суд не повідомив.

В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні медичних документів, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого доступу.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 163,164,166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ прокуратури Івано-Франківської області раднику юстиції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналів медичної карти №1777215 стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , 1969 р.н., оптичного носія із записами всіх цифрових рентгенографічних досліджень та СКТ дослідження №52134 від 23.09.2015 року стосовно ОСОБА_5 , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1