АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2016 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду міста Києва в складі:

головуючого - судді - ОСОБА_1

суддів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3

за участю секретаря - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Апеляційного суду міста Києва клопотання засудженого ОСОБА_5 , про перерахунок строку відбування покарання, з врахуванням строку попереднього ув`язнення, згідно ч.5 ст.72 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

11 січня 2016 року до Апеляційного суду міста Києва надійшло клопотання ОСОБА_5 , засудженого Київським районним судом м. Сімферополя АР Крим за ч.2 ст.187, ч.2 ст.186, ч.2 ст.190 КК України до 9 років позбавлення волі, в якому він, посилаючись на ч.5 ст.72 КК України, та у зв`язку з тим, що суд який ухвалював вирок відносно нього, знаходиться на окупованій території України, просить перерахувати йому строк відбування покарання, з врахуванням строку попереднього ув`язнення в СІЗО.

Заслухавши доповідь судді та обговоривши доводи клопотання, колегія суддів прийшла до висновку, що його слід повернути ОСОБА_5 , з таких підстав.
Згідно із п.8 ч.1 ст.12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», розгляд кримінальних проваджень, підсудних Апеляційному суду Автономної Республіки Крим та Апеляційному суду міста Севастополя, - забезпечується Апеляційним судом міста Києва. Справи, що перебувають у провадженні судів, розташованих на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, та розгляд яких не закінчено, передаються судам відповідно до встановленої цим Законом підсудності, протягом десяти робочих днів з дня набрання ним чинності або з дня встановлення такої підсудності (п.10 ч.1 ст.12 цього Закону).
Як зазначив ОСОБА_5 у своєму клопотанні, він за вироком Київського районного суду м. Сімферополь АР Крим відбуває покарання в Оріхівській виправній колонії №88, тобто кримінальна справа щодо нього закінчена розглядом, а тому дія вказаного Закону на нього не поширюється.
Відповідно до ч.5 ст.72 КК України (в редакції Закону №838-VIII від 26.11.2015р., набрав чинності 24.01.2015р.), зарахування судом строку попереднього ув`язнення у разі засудження до позбавлення волі в межах того самого кримінального провадження, у межах якого до особи було застосовано попереднє ув`язнення, провадиться з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.
Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №223 20/0/4 від 11 січня 2016 року, питання зарахування строку попереднього ув`язнення під час виконання вироку, враховуючи зміст положень ч.6 ст.9 КПК України, має вирішуватися місцевим судом, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок (п.2 ч.2 ст.539 КПК).
Зважаючи на те, що клопотання подано до Апеляційного суду міста Києва, колегія суддів вважає, що його слід повернути ОСОБА_5 , одночасно роз`яснивши, що він з даним клопотанням вправі звернутися до належного місцевого суду, за місцем відбування покарання, через адміністрацію установи, де він відбуває покарання.
Керуючись ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 537, 539 КПК України, колегія суддів, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Повернути клопотання засудженого ОСОБА_5 про перерахування строку відбування покарання та роз`яснити йому про право звернутися із відповідним клопотанням до місцевого суду в межах територіальної юрисдикції якого він відбуває покарання, відповідно до ст. 537 КПК України.
Ухвала касаційному оскарженню не підлягає.

Суддя:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3