Провадження №1-кс/523/1623/15
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до документу

06.11.2015 року м. Одеса
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Суворовського району м. Одеси ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду внесене в кримінальному провадженні №0002757 клопотання про надання тимчасового доступу до документу,

в с т а н о в и в:
6 листопада 2015 року до Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором прокуратури Суворовського району м. Одеси ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документу, який містить охоронювану законом таємницю.

Вивченням клопотання із долученими до нього додатками встановлено, що о 23 годині 5 серпня 2015 року на проїзній частині АДРЕСА_1 , стався наїзд автомобіля марки «Opel Vectra», р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 на пішоходів ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , внаслідок якого останні особи отримали тілесні ушкодження.

За даним фактом 6 серпня 2015 року було розпочато кримінальне провадження №0002757, з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.286 КК України.

Органом досудового розслідування перевіряються відомості про можливо наявні дружні стосунки свідка ОСОБА_8 із ОСОБА_5 , який повідомив слідчому, що перша особа була очевидцем даної ДТП, та з протоколу допиту якої вбачаються показання, що виправдовують ОСОБА_5 .

Тим же доказом доведено, що в особистому користуванні ОСОБА_8 перебував мобільний телефон, з сім-картою № НОМЕР_2 .

Суд погоджується із суб`єктом клопотання, що надання тимчасового доступу до документу з інформацією, яка знаходиться у оператора телекомунікацій про з`єднання зазначеного номеру сім-картки в добу ДТП може стати доказами у кримінальному провадженні і при цьому отримати такі відомості в інший спосіб неможливо, в зв`язку з чим, вважає можливим його задовольнити.

Крім того, беручи до уваги наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації особою, у володінні якої в даний час вона перебуває, розгляд даного клопотання проведено у відсутність такої особи.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163165,369372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_4 - задовольнити.

Зобов`язати ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію телефонні з`єднання абонента № НОМЕР_2 , в період часу з 09 годин 00 хвилин 5 серпня 2015 року до 05 годин 00 хвилин 6 серпня 2015 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість прокурором прокуратури Суворовського району м. Одеси ОСОБА_3 наступної інформації:
1.Адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок;
2.Типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);
3.Дати, часу та тривалості з`єднань, з`єднань нульової тривалості;
4.Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, imei), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;
5.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації відомості про абонента.
Строк дії ухвали складає один місяць з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
ОСОБА_1