Справа № 678/199/15-к
Провадження № 1-кс-678-251/15

У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 грудня 2015 року Летичівський районний суд
Хмельницької області
Слідчий суддя - ОСОБА_1
з участю секретаря - ОСОБА_2
ст. слідчого СВ Летичівського ВП- ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні ОСОБА_3 зазначає, що з 29.05.2015року по 02.06.2015року невстановлена особа шляхом вільного доступу з корисливих мотивів таємно викрала в с. Ярославка 308м телефонного кабелю ТПП 30X2 та 17,2кг дроту С-3 і проведеними слідчими діями встановлено, що до вчинення злочину можуть бути причетні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 . При цьому встановлено, що на час вчинення крадіжки ОСОБА_4 міг користуватися мобільним телефоном з номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_1 , а ОСОБА_5 - НОМЕР_2 .
02.06.2015року по даному факту розпочато досудове розслідування з попередньою кваліфікацією за ч.1 ст. 185 КК України.
З метою вжиття заходів щодо швидкого, повного і неупередженого розслідування всіх обставин даної справи, перевірки причетності до даного злочину ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , а також їхньої причетності до вчинення аналогічних злочинів на території Летичівського району, ОСОБА_3 , просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), - роздруківок про номера абонентів, з можливістю зробити їх копії , на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, смс-повідомлення із мобільних телефонів з номерами оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 в період з 09 години 27.05.2015р. по 09 годину 20.06.2015р., їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з'єднань абонентів.
З причин розташування юридичної особи в іншому місті та обмежених строків зберігання інформації, просить розглянути це клопотання за відсутності представників оператора мобільного зв`язку, у володінні якого знаходяться документи.
В судовому засіданні вона клопотання підтримала з наведених в ньому підстав.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, наданяя телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Із матеріалів кримінального провадження вбачається можливість іншими способами довести обставини вчинення таємного викрадення вищеперерахованого майна, які ст. слідчий ОСОБА_3 має намір довести за допомогою вищеозначених документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
Тому, розглянувши клопотання, вислухавши доводи ст. слідчого СВ Летичівського ВП ОСОБА_3 , дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що воно задоволенню не підлягає.
Керуючись ст. 159 - 166 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
У задоволенні клопотання відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Летичівського
районного суду ОСОБА_1