Ружинський районний суд Житомирської області
Справа № 291/865/15-к
1-кс/291/183/15
Україна
Ружинський районний суд Житомирської області
У Х В А Л А
Іменем України
Слідчий суддя Ружинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого ОСОБА_4 ,
в с т а н о в и в :
22.07.2015р. до Ружинського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого СВ Ружинського РВ УМВС України в Житомирській області про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Згідно клопотання, 30 квітня 2015 року близько 20 год.00 хв. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та невстановлена слідством особа чоловічої статі, без дозволу власника будинку ОСОБА_7 , увійшли до житлового будинку по АДРЕСА_1 , де ОСОБА_5 з хуліганських мотивів, безпричинно наніс ОСОБА_7 один удар кулаком правої руки в область лівої бровної дуги. В цей час, ОСОБА_6 та невстановлена слідством особа чоловічої статті , застосовуючи фізичну силу перемістили ОСОБА_7 в одну із кімнат будинку, де поклали на ліжко та утримували силою, а ОСОБА_5 продовжував наносити їй численні удари руками та ногами по тілу, спричинивши тілесні ушкодження.
В ході розслідування справи було встановлено, що 30.04.2015р. ОСОБА_6 разом з невстановленою слідством особою чоловічої статті приїхав до ОСОБА_5 у с.Білилівку Ружинського району Житомирської області, після чого вони всі троє поїхали в с.Дерганівку Ружинського району Житомирської області, де і було вчтнено злочин.
Також слідством встановлено, що в цей період в користуванні ОСОБА_6 були мобільні термінали з номерами СІМ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , НОМЕР_3 .
2
Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме: роздруківок з`єднань по вищевказаних мобільних телефонах ОСОБА_5 за період з 00год.00 хв.30 квітня 2015 року по час надання документів з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента "А", ІМЕІ абонента "А", номера абонента "Б", ІМЕІ абонента "Б", LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу, та роздруківки вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень по вказаних мобільних телефонах ОСОБА_5 за період з 00год.00 хв. 30 квітня 2015 року по час надання документів, з наданням можливості вилучення вказаних документів.
Заслухавши слідчого та прокурора, які підтримали клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, вважаю, що є достатні підстави надати тимчасовий доступ до зазначеної інформації з наступних підстав.
В провадженні СВ Ружинського РВ УМВС України перебуває кримінальне провадження за фактом вчинення 30 квітня 2015 року групою осіб хуліганства в с.Дерганівка Ружинського району Житомирської області. .
В ході розслідування не вдалось встановити одну особу чоловічої статті, яка могла бути співучасником злочину, проте інша особа - ОСОБА_5 , який, як вбачається з показів потерпілої ОСОБА_7 , також причетний до вказаного злочину, міг спілкуватись з ним по своєму мобільному телефону, номер та ІМЕІ якого вказав під час проведення допиту.
Таким чином тимчасовий доступ до зазначених документів, а саме: роздруківки з`єднань мобільного телефону, який на час вчинення злочину перебував в користуванні у ОСОБА_6 , та роздруківки вхідних та вихідних дзвінків і СМС повідомлень по вказаному мобільному телефону може мати значення для розслідування даного кримінального провадження, а саме: встановлення невідомої особи, яка може підозрюватись у вчиненні вказаного злочину.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162 п. 7 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Ружинського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_4 , начальнику СКР Ружинського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_8 та о/у СКР Ружинського РВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів, які знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме:
- роздруківок з`єднань по мобільному терміналу з ІМЕІ НОМЕР_3 , НОМЕР_3 за період з 00год.00 хв. 30 квітня 2015 року по час надання документів з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента "А", ІМЕІ абонента "А", номера абонента "Б", ІМЕІ абонента "Б", LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів;
-роздруківок вхідних та вихідних дзвінків та СМС повідомлень по мобільному терміналу ІМЕІ НОМЕР_3 , НОМЕР_3 , за період з 00год.00 хв. 30 квітня 2015 року по час надання документів;
з наданням можливості вилучення вказаних документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, слідчий суддя має право постановити ухвалу на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених предметів та речей.
Строк дії ухвали - до 22 серпня 2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1 .