Справа № 1 - 76
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8
травня
2008 року Кіцманський
районний суд Чернівецької області

у складі : головуючого - судді
Усатого М. В.

при секретарі Анучкіній О. З.

з участю прокурора Орлецького В. В.

потерпілого ОСОБА_1

законного
представника потерпілого ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Кіцмань кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця і мешканця АДРЕСА_1, українця, освіта
середня, одруженого, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей, непрацюючого, не судимого, громадянина України, військовозобов»язанного,
у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України, -

ВСТАНОВИВ :

Підсудний ОСОБА_3 1 грудня 2007 року біля
19 годинии на грунті неприязних відносин через конфлікт між дітьми на вулиці біля магазину
«Калина»
у смт. Лужани
Кіцманського району Чернівецької області під час
сварки з потерпілим малолітнім ОСОБА_1 умисно наніс удар останньому рукою в область голови та заподіяв йому легкі тілесні
ушкодження, що спричинили короткочасний
розлад здоров»я,
у виді синців голови та струсу головного мозку.

Свою вину у вчиненому злочині підсудний ОСОБА_3 визнав
повністю, щиро розкаявся і пояснив, що 1 грудня 2007 року на грунті неприязних
відносин через конфлікт між його дочкою та потерпілим біля
магазину «Калина» у смт. Лужани під час сварки з останнім наніс удар йому рукою в
область голови.

Крім визнання вини самим підсудним його вина у
вчиненому ним злочині повністю
підтверджується показаннями потерпілого та іншими
доказами, що досліджені у судовому засіданні.

Так,
потерпілий ОСОБА_1 показав,
що 1 грудня 2007 року підсудний через конфлікт
між його дочкою під час сварки наніс удар йому рукою в область голови і заподіяв йому
тілесні ушкодження.

Наведені обставини підтверджуються
також протоколом прийняття усної заяви про вчинений злочин, з якого
видно, що підсудний побив потерпілого і заподіяв йому тілесні
ушкодження, які згідно висновку судово - медичної експертизи відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров»я, у виді синців голови та струсу головного мозку.

Дії підсудного
органом досудового слідства за ст. 122 ч. 1 КК України кваліфіковано вірно,
оскільки він умисно наніс потерпілому легкі тілесні ушкодження, що
спричинили короткочасний розлад здоров»я.

По справі заявлено цивільний
позов прокурора про стягнення з підсудного витрат медичної
установи на стаціонарне лікування потерпілоого, який слід задовольнити.

Визначаючи вид та міру покарання,
враховуючи характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого злочину, особу
підсудного, його позитивну
характеристику за місцем проживання, його щире
каяття та активне сприяння розкриттю злочину, що раніше злочинів не вчиняв і судиться вперше, його сімейний стан, що має на утриманні трьох неповнолітніх дітей, і як
обтяжуючу його покарання обставину, що злочин вчинив щодо малолітнього, суд вважає,
що необхідним і достатнім для його
виправлення і попередження вчинення ним нових
злочинів є призначення йому покарання у виді обмеження
волі з звільненням від відбування покарання з випробовуванням.

Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК
України, суд

ЗАСУДИВ :

Визнати ОСОБА_3 винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України
і призначити йому покарання у виді обмеження волі строком на один рік.

На підставі ст. ст. 75, 76 КК
України звільнити засудженого від
відбування призначеного покарання, якщо він протягом
річного іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов»язки.

Зобов»язати засудженого не виїжджати за межі України на постійне проживання без
дозволу органу кримінально - виконавчої системи, повідомляти його про зміну
місця проживання та періодично з»являтися для реєстрації.

Контроль за поведінкою засудженого покласти на Кіцманську кримінально - виконавчу
інспекцію.

Запобіжний захід засудженому до набрання вироком законної сили залишити підписку про
невиїзд.

Стягнути з засудженого ОСОБА_3 у користь КІЦМАНСЬКОЇ ЦЕНТРАЛЬНОЇ
РАЙОННОЇ ЛІКАРНІ 758 гривень 16 копійок витрат на стаціонарне лікування
потерпілого ОСОБА_1 на рр НОМЕР_1 в УДК Чернівецької області МФО 856135, код
НОМЕР_2.

На вирок може бути подана
апеляція протягом 15 діб з моменту його проголошення до апеляційного суду
Чернівецької області через Кіцманський районний суд.

СУДДЯ :