У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24.02.2015 Справа №607/1959/15-к

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000014 від 2 січня 2015 року відносно

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Сабірабад республіки Азербайджан, громадянина республіки Азербайджан, жителя АДРЕСА_1 , не судимого,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, -

за участю прокурора ОСОБА_4 , потерпілого ОСОБА_5 , захисника адвоката ОСОБА_6 , обвинуваченого ОСОБА_3 , -

В С Т А Н О В И В:

27 грудня 2014 року, близько 13 години 00 хвилин, у ОСОБА_3 , який перебував біля магазинів-гуртовень, які знаходяться за видавництвом «Збруч», що по вул. Живова, 11 в м. Тернополі, під час словесного конфлікту із ОСОБА_5 , виник злочинний умисел, направлений на спричинення останньому тілесних ушкоджень.

Реалізуючи свій злочинний умисел, 27 грудня 2014 року, близько 13 години 00 хвилин, ОСОБА_3 , перебуваючи біля магазинів-гуртовень, які знаходяться за видавництвом «Збруч», що по вул. Живова, 11 в м. Тернополі, під час словесного конфлікту із ОСОБА_5 , маючи на меті спричинити йому тілесні ушкодження, умисно наніс ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки в ліву половину обличчя, від чого останній впав на землю. В подальшому, коли ОСОБА_5 перебував в положенні лежачи, ОСОБА_3 , продовжуючи свої злочинні дії, об`єднані одним злочинним умислом, умисно наніс ОСОБА_5 один удар правою ногою в потиличну ділянку голови. Внаслідок злочинних дій ОСОБА_3 потерпілому ОСОБА_5 завдано фізичного болю та спричинено синець повік лівого ока з поширенням на ліву виличну, підочну ділянки, щоку та частково ліву половину лобної ділянки, крововилив у білкову оболонку лівого очного яблука, перелом лівої верхньощелепної кістки в ділянці, що утворює середню частину нижнього краю очної ямки, які за ступенем тяжкості належать до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, оскільки у клінічному перебігу супроводжуються тривалим (більш ніж 21 день) розладом здоров`я.

Таким чином, своїми діями ОСОБА_3 , вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.122 КК України, - умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.

За даним фактом 2 січня 2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне провадження № 0000014

У підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 . за ч. 1 ст. 122 КК України, про що подав суду письмову заяву та просив закрити кримінальне провадження.

Суд, заслухавши потерпілого, думку прокурора, захисника, обвинуваченого ОСОБА_3 , які вважають, що кримінальне провадження у зв`язку із позицією потерпілого слід закрити, приходить до наступного висновку.

ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України. Відповідно до ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальне провадження щодо даного кримінального правопорушення здійснюється у формі приватного обвинувачення на підставі заяви потерпілого.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, коли потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

За таких обставин, суд приходить до переконання, що кримінальне провадження № 0000014, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 2 січня 2015 року відносно ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, слід закрити у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.

На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, п. 3 ч. 1 ст. 392, п. 2 ч. 2 ст. 395, п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Закрити кримінальне провадження № 0000014, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 2 січня 2015 року відносно ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддя ОСОБА_1 .