Справа № 10-128/11 14.06.2011 14.06.2011 14.06.2011
Номер провадження: 10/350/11
Справа № 10-128-2011р. Головуюча 1-ї інстанції
Категорія: скарга на постанову ОСОБА_1
про відмову в порушенні Доповідач апеляційного суду
кримінальної справи ОСОБА_2
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 червня 2011 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Миколаївської області у складі:

головуючої: Погорєлової Г.М.

суддів: Губи О.О., Маркової Т.О.

за участю прокурора: Муц І.А.

заявника: ОСОБА_3

захисника: ОСОБА_4

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві матеріали за апеляцією ОСОБА_3 на постанову Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 26.05.2011 року, якою відмовлено в задоволенні скарги ОСОБА_3 на постанову про відмову в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_5 за ст.ст. 115, 135 КК України.

12.05.2011 року ОСОБА_3 звернувся до суду зі скаргою на постанову слідчого СВ Вознесенського МВ УМВС майора міліції ОСОБА_6 від 14.03.2011 року про відмову в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_5 за фактом смерті та залишення в небезпеці його батька ОСОБА_7 у звязку з відсутністю в діях ОСОБА_5 складу злочинів, передбачених ст.ст. 115, 135 КК України.

Постановою Вознесеньського міськрайонного суду Миколаївської області від 26.05.2011 року у задоволенні скарги ОСОБА_3 відмовлено на тій підставі, що за висновком судово-медичного дослідження трупа ОСОБА_7 № 46 від 11.02.2011 року смерть ОСОБА_8 настала від захворювання серця, а отже відсутній причинно-слідчий зв'язок між тілесними ушкодженнями та настанням смерті.

В апеляції ОСОБА_3 просить постанову суду скасувати та матеріали справи направити на новий судовий розгляд до суду першої інстанції. Посилається, що смерть батька наступила не від отримання ним легких тілесних ушкоджень на що посилається суд та слідчий, а від того, що будучи хворою людиною переніс стрес від протиправних дій ОСОБА_5, які на його погляд знаходяться у причинному звязку з його смертю.

Заслухавши доповідь судді, пояснення ОСОБА_3 та захисника ОСОБА_4 на підтримку апеляції, думку прокурора про залишення постанови суду без зміни, вивчивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляції, колегія суддів вважає апеляцію такою, що не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відмовляючи в задоволенні скарги ОСОБА_3, суд вказав, що причиною смерті ОСОБА_7 згідно висновку судово-медичного дослідження трупу № 46 від 11.03.2011 року є захворювання серця ( хронічна ішемічна хвороба серця). При судово-медичному досліджені виявлені садна, синці в області обличчя та лівої кісті, однак причино-наслідковий звязок між цими ушкодженнями та настанням смерті потерпілого відсутній.

За таких обставин, рішення суду першої інстанції є обґрунтованим і законним. З урахуванням викладеного, підстав для скасування постанови суду колегія суддів не вбачає.

Керуючись ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів

У х в а л и л а:

Апеляцію ОСОБА_3 залишити без задоволення. Постанову Вознесеньського міськрайонного суду Миколаївської області від 26.05.2011 року, якою скарга ОСОБА_3 про скасування постанови про відмову в порушенні кримінальної справи залишена без задоволення - залишити без змін.

Головуюча:

Судді: