Дело №1-287/ 2007 год
13 июня 2007 года Фрунзенский
районный суд г.Харькова в составе:
председательствующего судьи -
при секретаре - Ворон Ю.В.
с участием прокурора - Карнаух О.Н.
защитника подсудимого - адвоката ОСОБА_1
с участием переводчика - ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в г.Харькове дело по обвинению ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца г. Эльхруб, Алжирской Народной Демократической
Республики, гражданина Алжирской
Народной Демократической Республики,
образование - высшее, временно
не работающий, женат, имеет на иждивении малолетнего ребенка 2006
года рождения, ранее не судимого, проживающего по адресу: АДРЕСА_1, в совершении преступления, предусмотренного ст.
ОСОБА_3 органом досудебного следствия
обвиняется в том, что он на протяжении
второй половины 2006 года, имея умысел
на организацию незаконной переправки лиц через государственную границу Украины
в страны Евросоюза по предварительному сговору группой лиц совершил следующее
летом 2006 года гражданин Алжирской Народной Демократической Республики
(АНДР) ОСОБА_3, находясь в городе
Харькове, организовал и непосредственно
руководил оформлением на подставных лиц из числа своих знакомых, проживающих на территории города
Харькова, в УГИРФЛ ГУ МВДУ в
Харьковской области приглашений для оформления виз на временный въезд в Украину
трём гражданам АНДР- ОСОБА_4, ОСОБА_5 и
ОСОБА_6, целью которых являлся
последующий выезд из Украины в Республику Польша в нарушение установленного
порядка пересечения государственной границы Украины, в виду отсутствия у последних польских
въездных виз. Полученные приглашения были пересланы ОСОБА_3адресатам, и в последующем использованы ими для
получения въездных виз в Украину.
Далее, организовав таким образом прибытие указанных
граждан на территорию Украины и во исполнение ранее разработанного им
плана, ОСОБА_3 оказал ОСОБА_4, ОСОБА_5 и ОСОБА_6 содействие в последующем
размещении на квартире в г. Харькове по адресу : АДРЕСА_2 и их
беспрепятственном передвижении по Украине в сторону государственной границы
Украины в западном направлении, то есть
В октябре 2006 года, во время проживания указанных трёх граждан
АНДР на предоставленной ОСОБА_3 квартире расположенной по адресу:
АДРЕСА_2, он, заведомо зная об отсутствии документов
дающих основание на пересечение государственной границы Украины, предложил осуществить им незаконную
переправку через государственную границу Украины в Польшу. С указанным
предложением ОСОБА_4, ОСОБА_5 и
ОСОБА_6согласились, всецело полагаясь
на Б.Абдесселема и выполняя его указания.
В целях осуществления своих
преступных намерений, ОСОБА_3, в октябре 2006 года вступил в сговор с
неустановленными следствием лицами из числа граждан Украины, которые на автомобиле марки
«Форд-экскорт», государственный
номерной знак K1813KI должны были по его указанию
переправить трёх граждан АНДР из Украины в Польшу помимо установленных пунктов
19.10.2006 года, в 18 часов 10 минут, следуя в автомобиле марки
«Форд-экскорт», государственный номерный
под управлением не установленных следствием лиц, при попытке пересечения украинско-польской
границы в районе 697 пограничного знака,
территория Корчевского сельсовета Сокальского района Львовской
области, ОСОБА_4, ОСОБА_5 и ОСОБА_6были задержаны сотрудниками
государственной пограничной службы Украины. В отношении них были оставлены
протоколы о нарушении государственной границы Украины и вынесены постановления
Лычаковского районного суда г. Львова о привлечении к административной
ответственности за правонарушение,
предусмотренное ст. 204-1 КУоАП.
Допрошенный в судебном заседании
подсудимый ОСОБА_3 виновным себя в предъявленном ему обвинению признал в полном
объеме, чистосердечно раскаялся, пояснив суду,
что осенью 2006 года ему в г. Харьков на мобильный телефон позвонил из
Алжира ранее ему неизвестный мужчина по имени ОСОБА_5, позже он узнал его фамилию -ОСОБА_5. Он
сказал, что кто-то из его знакомых дал
ему в Алжире его телефон и ОСОБА_5 хочет обратиться ко нему с просьбой, чтобы он помог ОСОБА_5 попасть на территорию
Украины, где бы он хотел обосноваться
для жизни. Он сказал, что поможет ОСОБА_5
в этом и пришлет ему приглашение от кого - либо из граждан Украины, что,
якобы его приглашают в Украину в гости. Это приглашение послужило
основанием для выдачи украинским посольством в Алжире въездной в Украину визы.
Такая же история примерно в это же время произошла у него с двумя другими
алжирцами, которые ему также звонили на
его мобильный телефон с аналогичными просьбами,
и он ответил то же самое. Эти два алжирца - ОСОБА_4 и ОСОБА_6 Таким
образом, он занялся поиском граждан
Украины, которые могли бы сделать
приглашения для вышеназванных трех алжирцев. С этой целью он нашел - свою
соседку, которая проживает в соседней
квартире ОСОБА_7 и двух друзей брата его жены,
которые учатся в ВУЗах г. Харькова - ОСОБА_8 и ОСОБА_9. Он объяснил
им, какие нужно собрать документы для
приглашений и они сделали по его просьбе приглашения в Украину для ОСОБА_4,
ОСОБА_6, ОСОБА_5 Данные приглашения они ему отдали на руки и
он отправил их в Алжир, чтобы там в
украинском посольстве алжирцы смогли получить визы в Украину. За оказанную ему
услугу он дал вознаграждение ОСОБА_8,
ОСОБА_9и ОСОБА_7по 100 гривен каждому. После того, как названные им выше алжирцы получили
украинские визы, они поставили его в
известность об этом в телефонном режиме,
договорились, что прилетят в г.
Киев, где он их встретит, он их встретил в аэропорту «Борисполь», взял такси и поехал в месте с ними в г.
Харьков. В Харькове он их поселил на квартире по адресу : АДРЕСА_2. Через
неделю в Киев прилетел еще один алжирец - ОСОБА_5. Он не смог встретить
ОСОБА_5, его встретил знакомый
ОСОБА_10, посадил его на поезд и
отправил в г. Харьков, где он его
встретил и привел на ту же квартиру, где
проживали ОСОБА_6 и ОСОБА_4Все втроем вначале хотели остаться на территории
Украины, работать здесь и жить, но после того, как увидели,
что уровень жизни и заработков в Украине ниже, чем в Западной Европе, они решили поехать в одну из стран Западной
Европы, чтобы найти хорошо оплачиваемую
работу. Он позвонил своему знакомому в г. Киев по имени ОСОБА_12, рассказав о проблеме с алжирцами, при этом рассказал, что у алжирцев есть всего шестьсот евро, которыми они могут расчитаться за оказание
услуги по вывозу их в Польшу. ОСОБА_12 ему сказал, что находится во Львове, и он с алжирцами должен прибыть во Львов и
ОСОБА_12 там попытается открыть трем алжирцам визу в Польшу. Он сел с тремя
алжирцами в поезд и они 2 октября 2006 года прибыли в г. Львов и поселились в
гостинице «Львов». 2.10.2006 года он встретился с ОСОБА_12, обсудил ситуацию, но визы открыть не получилось. ОСОБА_12
сказал, что есть вариант, что алжирцев перевезут через границу в Польшу
по полям без виз, для этого ему нужно
несколько дней, поєтому ему с алжирцами нужно пожить во
Львове, а ОСОБА_12 пока узнает ситуацию
с переправкой алжирцев через границу Украины. Он снял в одном из районов Львова
квартиру, где они вчетвером
поселились, там они прожили несколько
дней, после чего приехал ОСОБА_12 и
сказал, что есть вариант переправки
алжирцев через границу, для этого они
должны поехать в какое то село, которое
расположено прямо возле границы и пожить там в каком то доме, чтобы как только будет возможность, их могли оперативно перевезти в Польшу. Они
согласились с этим вариантом, после чего
он вернулся в г. Харьков, а алжирцы остались. Через несколько дней ему
позвонил ОСОБА_12 и сказал, что алжирцев посадили на поезд и они
возвращаются в Харьков, так как на
границе пока не получается направить алжирцев в Польшу по какой-то ему неизвестно
причине и что ему нужно их встретить в Харькове, а через некоторое время ОСОБА_12 попытается
их опять переправить по полям без визы в Польшу. ОСОБА_12 ему сказал, что о времени сообщит дополнительно. Таким образом, ближе к середине октября 2006 года он
встретил алжирцев с поезда в г. Харькове и поселил их на той же квартире, » где они жили до этого. Он им объяснил, что произошла небольшая заминка и он их все
равно переправит в Польшу ранее запланированным способом, то есть по полям, нужно только еще немного подождать. Через несколько
дней, в середине октября 2006 года ему
позвонил ОСОБА_12 и сказал, что
заработал какой то канал на границе Украины и Польши и алжирцев можно
переправить через границу в Польшу по полям.
ОСОБА_12 сказал, что он может
посадить алжирцев на автобус и отправить в Киев, где ОСОБА_12 их встретит в аэропорту
«Борисполь» и сам уже отправит во Львов,
где их перевезут в Польшу, а там
они уже самостоятельно смогут двигаться куда хотят, хоть во Францию, хоть в Испанию. Таким образом, в середине октября 2006 года он приобрел
билеты для ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_5
, посадил их на автобус «Харьков
- Киев» и отправил в Киев. В аэропорту их встретил ОСОБА_12, далее как то их переправил во Львов и там
уже они должны были с чьей то помощью переехать в Польшу по полям. Позже он узнал, что их задержали при попытке незаконного
пересечения государственной границы Украины. При этом ОСОБА_3уточняет, что понимал, что без визы законно попасть на территорию
Польши невозможно, а у всех трех алжирцев
польской визы не было, также он
осознавал, что помогал им незаконно
пересечь государственную границу Украины,
но не понимал, что за это его
ждет уголовная ответственность, он
просто хотел помочь землякам.
Принимая во внимание то, что подсудимый полностью признал себя
виновным, дал признательные
показания, собранные по делу
доказательства никем не оспариваются,
требования ст. 299 УПК Украины подсудимому разъяснены, суд считает возможным не исследовать
собранные по делу доказательства,
ограничившись исследованием доказательств, характеризующих личность подсудимого.
Действия подсудимого ОСОБА_3 суд
квалифицирует по ст. 332 ч.2 УК Украины - организация незаконной
переправки лиц через государственную границу Украины совершенная по
предварительному сговору группы лиц.
Вину подсудимого в совершении
преступления, предусмотренного ст.
332 ч.2 УК Украины суд считает
Изучением данных о личности
подсудимого судом установлено, что он
ранее не судим, к уголовной
ответственности привлекается впервые,
не работает, на учете в
наркологическом и психоневрологическом диспансерах не состоит, по месту жительства характеризуется
положительно, женат на гражданке
Украины, имеет на иждивении малолетнего
Как смягчающие наказание
обстоятельства в соответствии со
ст. 66 УК Украины суд признает
чистосердечное раскаяние, активное
способствование раскрытию преступления .
При назначении наказания ОСОБА_3 за
содеянное, суд учитывает степень
тяжести преступления, которое относится
к тяжким преступлениям, данные о
личности подсудимого,
обстоятельство, смягчающее
наказание, суд считает необходимым и
достаточным для исправления подсудимого и предупреждения совершения новых
преступлений назначить ему наказание в виде лишения свободы с применением ст.
75 УК Украины - освобождение от отбывания наказания с испытанием при
осуществлении контроля за поведением подсудимого в соответствии со ст.
76 УК Украины. Судебных издержек по настоящему делу не имеется.
Вещественных доказательств по делу не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.
ст. 323, 324 УПК Украины, суд
ОСОБА_3 признать виновным в
совершении преступления,
предусмотренного ст. 332 ч.2 УК Украины и назначить наказание в
виде пяти лет лишения свободы.
В соответствии со ст. 7
5 УК Украины осужденного ОСОБА_3 от отбывания назначенного по настоящему
приговору наказания освободить с испытательным сроком два года.
Обязать осужденного ОСОБА_3 в период
испытательного срока
уголовно-исправительной системы о перемене места жительства, работы
Меру пресечения в отношении ОСОБА_3
до вступления приговора в законную силу оставить ранее избранную - подписку о
Приговор в течение 15 суток со дня
его провозглашения может быть обжалован в апелляционный суд Харьковской области
путем подачи апелляции, прокурором
апелляционного представления через Фрунзенский районный суд г.Харькова.