Справа № 357/7424/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 червня 2013 року Білоцерківський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючого Бобкова Н. В.

при секретарі Амеліна А. В.,

за участю прокурора - Савченка В.О.

потерпілого - ОСОБА_1

при розгляді у підготовчому судовому
засіданні в залі суду м. Біла Церква
кримінального провадження внесеного
в Єдиний реєстр досудових розслідувань
30.12.2012 р. за №0001220 стосовно

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Чорнобиль Київської облсті, українця,
гр. України, з середньою спеціальною
освітою , не одруженого, не працюючого,
раніше не судимого, зареєстрованого
та проживаючого за адресою: : АДРЕСА_1

обвинуваченого у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ст. 122 ч.1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного
суду 27 травня 2013 р. надійшов
обвинувальний акт по кримінальному
провадженню стосовно ОСОБА_2,
обвинуваченого у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ст. 122 ч.1 КК України.

Заслухавши сторони кримінального
провадження, суд приходить до такого
висновку.

Справа підсудна Білоцерківському
міськрайонному суду.

В підготовчому судовому засіданні
потерпілий ОСОБА_1 відмовився від
обвинувачення у кримінальному
провадженні в зв'язку з тим, що
примирився з обвинуваченим і не має до
нього будь-яких претензій
матеріального та морального характеру.

ОСОБА_2 обвинувачується в тому, що
18.10.2012 р. близько 03 год. в квартирі
АДРЕСА_2 між ним та потерпілим ОСОБА_1
виникла суперечка, в ході якої
останній штовхнув ОСОБА_2 руками в
груди та вдарив кулаком в обличчя,
завдавши фізичного болю. ОСОБА_2,
перебуваючи в стані алкогольного
сп'яніння, у відповідь наніс ОСОБА_1
удар кулаком в обличчя та удар ногою по
правій нозі потерпілого, спричинивши
тілесні ушкодження у вигляді закритого
перелому зовнішньої кісточки правої
малої гомілкової кістки, які
відносяться до категорії тілесних
ушкоджень середньої тяжкості так, як
для повного зрощення перелому
необхідно тривалий строк - більш ніж 3
тижні.

Умисні дії ОСОБА_4 кваліфіковані за ч.1
ст.122 КК України, а саме - нанесення
умисного середньої тяжкості тілесного
ушкодження, тобто умисного ушкодження,
яке не є небезпечним для життя і не
потягло за собою наслідків,
передбачених у ст.121 КК України, але
таке, що спричинило тривалий розлад
здоров'я .

Згідно ст. 284 КПК України кримінальне
провадження закривається в разі, якщо
потерпілий відмовився від
обвинувачення у кримінальному
провадженні у формі приватного
обвинувачення.

В силу ч.1 ст. 477 КПК України
кримінальним провадженням у формі
приватного обвинувачення є
провадження, яке може бути розпочате
слідчим, прокурором лише на підставі
заяви потерпілого щодо кримінального
правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122
КК України (умисне середньої тяжкості
тілесне ушкодження без обтяжуючих
обставин)

Потерпілий ОСОБА_1 та обвинувачений
ОСОБА_2 примирилися між собою,
внаслідок чого потерпілий відмовилася
від обвинувачення у кримінальному
провадженні.

За таких обставин суд вважає, що є всі
підстави для закриття кримінального
провадження.

Судові витрати та речові докази в
провадженні відсутні.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 477, 284 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Закрити кримінальне провадження щодо
ОСОБА_2 обвинуваченого у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,
внесеному в Єдиний реєстр досудових
розслідувань 30.12.2012 р. за №0001220 в
зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_1
від обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена
учасниками процесу до Апеляційного
суду Київської області через
Білоцерківський міськрайонний суд
протягом 7 днів з дня її оголошення.

Суддя Н. В. Бобкова