Справа № 457/1696/13-к
провадження №1-кп/457/106/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2013 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

у складі: головуючого судді Марчука В.І.,

при секретарі Словіцькій О.Ю.,

з участю прокурора Шведа С.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці матеріали кримінального провадження про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Трускавець, Львівської області, одруженої, приватного підприємця, не судимої, з вищою освітою, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1, гр. України,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України,

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця с. Станиля, Дрогобицького р-ну, Львівської області, працевлаштованого, не судимого, з вищою освітою, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2, гр. України,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 в лютому 2008 року, з метою одержання кредиту в іноземній валюті, умисно, з корисливих мотивів подала в Трускавецьке відділення ЛОФ АКБ "Укрсоцбанк" завідомо підроблену довідку про свої доходи за період часу з серпня 2007 року по січень 2008 року, внаслідок чого згідно кредитного договору №630/02-136 від 21.02.2008 року отримала кредит в сумі 45 000 доларів США.

ОСОБА_2 в лютому 2008 року, будучи поручителем за договором кредиту №630/02-136 від 21.02.2008 року, умисно, з корисливих мотивів подав в Трускавецьке відділення ЛОФ АКБ "Укрсоцбанк" завідомо підроблену довідку про свої доходи за період часу з серпня 2007 року по січень 2008 року, внаслідок чого позичальник в особі ОСОБА_1 отримала кредит в сумі 45 000 доларів США.

Прокурор в судовому засіданні заявив клопотання, в якому просить звільнити обвинувачених від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення у зв'язку із закінченням строків давності. Просить закрити відносно них кримінальне провадження.

Суд, заслухавши думку учасників судового розгляду справи вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 обвинувачуються у вчиненні злочину, передбаченого ст. 358 ч.4 КК України, який відповідно до ст. 12 Кримінального кодексу України відноситься до злочину невеликої тяжкості.

Згідно перевірених матеріалів справи ОСОБА_1, ОСОБА_2 вчинили вказані злочини у 2008 році.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули три роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання у виді обмеження або позбавлення волі.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що оскільки від дня вчинення обвинуваченими злочинів пройшло більше ніж три роки, то ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід звільнити від кримінальної відповідальності в зв'язку з закінченням строків давності.

Керуючись ст. 49 КК України, ч. 2 ст. 284, ст.ст. 286, 395 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

ОСОБА_1 звільнити від кримінальної відповідальності, яка передбачена ч.4 ст. 358 КК України у зв'язку із закінченням строків давності.

ОСОБА_2 звільнити від кримінальної відповідальності, яка передбачена ч.4 ст. 358 КК України у зв'язку із закінченням строків давності.

Кримінальне провадження № 0000459 відносно ОСОБА_1, ОСОБА_2 закрити.

Речовий доказ: кредитну справу №630/02-136 ПАТ "Укрсоцбанк", яка знаходиться при матеріалах кримінального провадження - залишити при справі.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через Трускавецький міський суд Львівської області протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя: В. І. Марчук