дело № 1-892/11
производство № 1/415/158/12
02.04.2012 г. г.Днепродзержинск
Заводский районный суд г. Днепродзержинска Днепропетровской области в составе:
Председательствующего, судьи Савранского Т.А.,
при секретаре Луценко Л.А.,
с участием прокурора Поповой Е.В.,
потерпевшего ОСОБА_1,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, холост, официально не трудоустроен, место жительства: г.Днепродзержинск, проспект Комсомольский, 20-6, ранее не судимого, -
по ст. 122 ч.1 УК Украины, -
Подсудимый ОСОБА_2 11.06.2011 года, примерно в 01.15 часов, находясь возле дома № 37/16 по проспекту Комсомольскому в г.Днепродзержинске, в ходе ссоры, внезапно возникшей на почве личных неприязненных отношений с ранее незнакомым ОСОБА_1, имея умысел на умышленное причинение ему телесных повреждений, умышленно подверг ОСОБА_1 избиению, нанеся ему один удар деревянной папкой по левой руке.
В результате умышленного избиения ОСОБА_2 потерпевшего ОСОБА_1 последнему причинены согласно заключения судебно-медицинской экспертизы № 724-Е от 01.08.2011 года телесные повреждения, в виде закрытого перелома средней трети левой локтевой кости, относящиеся к средней тяжести телесным повреждениям, как повлекшие длительное расстройство здоровья более 21 суток.
В судебном заседании подсудимый дал показания, аналогичные его показаниям на досудебном следствии, и пояснил суду, что 11.06.2011 года, примерно в 22.00 часов он находился дома. В это время ему на мобильный телефон позвонила его знакомая девушка ОСОБА_3, она стала рассказывать, что напротив НК «Украина» неизвестный парень бьет его товарища ОСОБА_4. Он вышел на улицу, хотел пойти помочь другу и направился к НК «Украина». Когда он подошел к углу дома № 37/16 по проспекту Комсомольскому, то увидел, что ОСОБА_4 лежит на асфальте, а над ним стоит какой-то незнакомый ему парень и наносит ОСОБА_4 удары кулаками по лицу с обеих сторон. Рядом находились его знакомые ОСОБА_5 и ОСОБА_3 Он сразу же оттолкнул этого парня, но в этот момент к нему подскочил второй парень, который был рядом и, схватив его за одежду, попытался его ударить, также его схватил за одежду и тот парень, который бил ОСОБА_4, но он вырвался и убежал на расстояние примерно 10 метров, когда он повернулся, то увидел, что эти парни продолжают избивать ОСОБА_4 Возле тротуара увидел лежащую папку, длиной примерно полметра, небольшого диаметра, взял ее и подбежал к ребятам, избивавшим ОСОБА_4. Когда он подбежал к ним, то у парня по имени ОСОБА_5, выбил этой папкой из руки нож и сразу же нанес один удар, куда именно он не знает, второму избивавшему ОСОБА_4 парню, как позже он узнал, его зовут Влад. От нанесенного им удара палка разлетелась в разные стороны. Сразу все успокоились, и драка прекратилась, он поднял ОСОБА_4 и они вчетвером пошли по домам. Через несколько дней он от участкового инспектора милиции узнал, что Владислав находится в больнице, так как у него сломана рука. Свою вину признает полностью. Раскаивается в содеянном.
Кроме полного признания своей вины подсудимым, его вина в полном объеме подтверждается следующими доказательствами, исследованным в ходе судебного рассмотрения настоящего уголовного дела:
- показаниями потерпевшего ОСОБА_1, который дал показания, аналогичные его показаниям на досудебном следствии и пояснил суду, что 11.06.2011 года, примерно в 01.00 часов он позвонил своей девушке ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, которая со своими подружками ОСОБА_7 и ОСОБА_8, в районе НК «Украина», также с ними гуляли его товарищи ОСОБА_9 и ОСОБА_10. В разговоре ОСОБА_6 сказала, что ее с подругами оскорбляют нецензурной бранью двое каких-то незнакомых им парней. Он в это время находился возле гостиницы «Зоря» и примерно через 7 минут прибежал к тому месту, где гуляли его знакомые. ОСОБА_9 он бежал, то ОСОБА_6 снова ему позвонила и сказала, что ОСОБА_10 уже побили и выбили зуб. Когда он прибежал, то увидел, что ОСОБА_9 толкается с ранее незнакомым ему парнем. Позже от ОСОБА_7 он узнал, что его фамилия ОСОБА_4. Он подбежал к ним, ОСОБА_9 стал кричать ОСОБА_4, что он его друг и в этот момент между ним и ОСОБА_4 началась обоюдная драка. ОСОБА_4 схватил его за футболку сзади, натянул ее на голову и начал наносить удары кулаками. Он сумел поднять руки и быстро снял футболку. В процессе драки к ним присоединился товарищ ОСОБА_4, который был одет в футболку черного цвета, позже он узнал от ОСОБА_7, что этого парня зовут Максим. Они стали драться втроем: он, ОСОБА_4 и Максим. Они наносили ему множественные удары по рукам, так как он закрывал ими голову. В какой-то момент он ударил Максима в челюсть, от чего он упал на асфальт, а они продолжили драться с ОСОБА_4. ОСОБА_9 начал их разнимать, но ОСОБА_4 все равно пытался вырываться и наносил ему удары. Увидел, что со стороны тупика трамвая №1 бежит ранее незнакомый ему подсудимый, в руках которого была палка, длиной 1,50 см. ОСОБА_2 замахнулся палкой для нанесения ему удара. Он закрылся левой рукой. От удара палкой почувствовал резкую боль, палка переломилась на две части. Драка прекратилась. Дома у ОСОБА_6 вызвали скорую помощь. Скорая помощь забрала его в 8-ю больницу, там ему сделали снимок и наложили гипс, так как у него был перелом левой руки. Подсудимого просит наказать в соответствии с законом.
- показаниями свидетеля ОСОБА_6, которая пояснила, что 10.06.2011 года, примерно в 20.30 час. она вышла гулять во двор дома по проспекту Комсомольскому, где проживает его подруга ОСОБА_7, там она встретила своих знакомых ОСОБА_8, ОСОБА_11, ОСОБА_10 и ОСОБА_12. Они сидели во дворе дома и гуляли, общались, пили пиво. Примерно в 00.10 час, 11.06.2011 года, вместе с ОСОБА_8 и ОСОБА_11 решили пойти в ночной магазин «24 хвилини». Осуществив покупки, они вышли на улицу, где увидели троих молодых ребят и девушку, ранее ей незнакомых. Данная компания находилась в состоянии алкогольного опьянения и вели они себя вызывающе. Один из парней, который был одет в рубашку с коротким рукавом, предложил с ним познакомиться, но они не захотели и прошли мимо, после чего этот парень, как позже она узнала, зовут его ОСОБА_4 по прозвищу Шиб, беспричинно стал выражаться в их адрес нецензурной бранью. Так они дошли до того места, где они все гуляли. Трое ребят - ОСОБА_4, парень по имени Максим, его узнала позже, парень, который был с ними, а также девушка стали идти за ними. Все время ОСОБА_4 выкрикивал в их адрес нецензурную брань, угрожал им, что у них «будут гореть балконь» ОСОБА_7 попыталась его успокоить, но он не реагировал. В этот момент из-за угла дома вышли ОСОБА_9 и ОСОБА_10, которые также стали успокаивать ОСОБА_4. ОСОБА_12 ранее знаком с ОСОБА_4, и он просил, чтобы он нас не трогал, также успокаивал его и Максим, который был с ним, но ОСОБА_4 не успокаивался и ударил Максима. В какой-то момент ОСОБА_4 ударил ОСОБА_10 кулаком в лицо. ОСОБА_10 отошел в сторону, а ОСОБА_9 стал успокаивать ОСОБА_4, но он с Максимом пошли вверх, в сторону тупика трамвая №1. затем ОСОБА_4 прибежал обратно, стал снова приставать к ОСОБА_9, но он его не бил, так как ОСОБА_9 держал его за руки. В этот момент пришел ОСОБА_1. Артем стал приставать к нему, между ними произошла драка. Сначала они дрались вдвоем, а затем к ОСОБА_4 и подключился и Максим. ОСОБА_1, отбиваясь, ударил Максима, он упал, а ОСОБА_1 продолжил драться с ОСОБА_4. Затем Максим поднялся с асфальта, стал вместе с ОСОБА_4 избивать ОСОБА_1 В какой-то момент увидела бегущего парня с деревянной палкой из тупика трамвая №1. Подбежав он ударил ОСОБА_1, удар пришелся ему по левой руке, так как ОСОБА_1 ею попытался закрыть голову. Позже она узнала, что фамилии ребят, которые избил ОСОБА_1: ОСОБА_4 и ОСОБА_2.
- показаниями свидетеля ОСОБА_11, которая пояснила суду, что 10.06.2011 года, примерно в 20.30 часов она вышла гулять во двор своего дома, там встретила своих однокурсников ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_10 и ОСОБА_12. Они сидели во дворе, гуляли, общались, пили пиво. Примерно в 00.10 часа она вместе с ОСОБА_6 и ОСОБА_8 решили пойти в ночной магазин «24 хвилини». Осуществив покупки, они вышли на улицу, где увидели троих молодых ребят и девушку. Двух парней и девушку она не знала, а одного ОСОБА_2 она знала по району. Данная компания находилась в состоянии алкогольного опьянения, и вели они себя вызывающе. Один из парней стал выражаться в их адрес нецензурной бранью, затем он предлагал познакомиться. В этот момент как раз ОСОБА_6, разговаривала по мобильному телефону с ОСОБА_1, приглашала его приезжать погулять. Так они дошли до того места, где ранее гуляли. Все время этот парень в рубашке, как позже она узнала, что зовут его ОСОБА_4 прозвище «Шиб», выкрикивал в их адрес нецензурную брань, угрожал им, она попыталась его успокоить, но он не реагировал. В этот момент из-за угла дома вышли ОСОБА_9 и ОСОБА_10, которые также стали успокаивать ОСОБА_4. В какой-то момент ОСОБА_4 ударил ОСОБА_10 кулаком в лицо. В этот момент пришел ОСОБА_1. Артем стал приставать к нему, между ними произошла драка. Сначала они дрались вдвоем, а затем к ОСОБА_4 подключился и Максим. ОСОБА_1, отбиваясь ударил Максима, он упал. ОСОБА_1 продолжил драться с ОСОБА_4. Затем Максим поднялся с асфальта, стал вместе с ОСОБА_4 избивать ОСОБА_1, Через некоторое время она узнала, что ОСОБА_2 палкой переломал ОСОБА_1 левую руку.
- показаниями свидетеля ОСОБА_13, который пояснил, что 10.06.2011 года примерно в 19.10 часов он возле СШ-4 встретился со своими знакомыми ОСОБА_5, ОСОБА_2 и девушкой по имени Света, ее фамилию он не знает. Они там стояли на стадионе и разговаривали, выпили по одной бутылке пива. Примерно в 21.00 час. ОСОБА_2 позвонила его девушка, и он ушел, а они втроем пошли на проспект Комсомольский к магазину «24 години», после чего гуляли там. Там они больше ничего не пили. Затем они, примерно в 23.30 часов пошли в сторону НК «Украина», по пути следования они зашли в продуктовый магазин без названия, где хотели купить слабоалкогольные напитки. Когда выходили, то на входе столкнулись с тремя ранее незнакомыми девушками. Он захотел познакомиться с этими девушками, но от них последовал отказ. Они выразились друг на друга нецензурной бранью, после чего, он пошел в сторону тупика трамвая №1. Денис и Светлана шли вместе с ним. Трое девушек сказали ему, что он ответит за свои слова. Девушки обогнали его возле магазина «Фотомакс» и сразу же со двора дома, его номер он не знает, вышли трое ребят. Одного из этих ребят он знает примерно 2 года, это был ОСОБА_14, с которым он общался примерно два раза в месяц. ОСОБА_14 сказал, что среди этих девушек находилась его девушка и его сразу же ударил в правый глаз ранее незнакомый парень, впоследствии он узнал, что зовут его ОСОБА_1. Он был без рубашки, в одних брюках. После нанесенного ему удара, он отскочил назад примерно на 2 метра. После чего они стали между собой драться. ОСОБА_1 нанес ему примерно 2-3 удара, в процессе чего он перецепился и упал. Всего происходящего он не видел. Сознание он не терял, его стал поднимать сзади ОСОБА_2, а ОСОБА_5 крикнул, что у кого-то из этих ребят был нож, но лично он ножа ни у кого не видел.
- показаниями свидетеля ОСОБА_7 которая пояснила суду, что 10.06.2011 года в вечернее время гуляла во дворе дома с подругами ОСОБА_6 и ОСОБА_11 и с ребятами ОСОБА_10 и ОСОБА_12. Примерно в 00.10 часа она с ОСОБА_6 и ОСОБА_11 пошли в ночной магазин за покупками. Выходя увидели троих парней и девушку, находящихся в состоянии алкогольного опьянения. Один из парней, как узнала позднее ОСОБА_7, стал выражаться в их адрес нецензурной бранью, предлагал познакомиться. В пути их следования эта компания шла за ними. Из-за угла дома вышли их ребята. Они были немного знакомы. Все стали успокаивать наиболее «заведенного» ОСОБА_7. В ответ он ударил парня из своей компании, потом ударил кулаком ОСОБА_10. ОСОБА_9 он стал приставать к ОСОБА_9. В этот момент пришел ОСОБА_1. Артем стал к нему приставать, началась драка. К драке на стороне ОСОБА_7 подключился еще парень из их компании. В какой-то момент увидела бегущего с палкой ранее незнакомого ей ОСОБА_2. ОСОБА_2 подбежав ударил ОСОБА_1 палкой. Куда именно пришелся удар, не видела. Драка прекратилась. Из квартиры ОСОБА_6 вызвали скорую помощь. Через некоторое время узнала, что у ОСОБА_1 сломана рука.
- показаниями свидетеля ОСОБА_14 который пояснил суду, что ночью 11.06.2011 года находился на Комсомольском проспекте в г. Днепродзержинске, где проводил время со знакомыми. Трое девушек из их компании пошли в ночной магазин за покупками. Когда возвращались, они услышали, что их обзывают. Увидели, что Это ранее знакомый ОСОБА_4. С ним также был ОСОБА_5, парень по имени Максим и девушка. Эта компания была в состоянии алкогольного опьянения. Он хотел их успокоить. Артем ударил его товарища ОСОБА_10 кулаком по лицу. Затем стал приставать к нему. Примерно через минут пять подошел ОСОБА_1. Артем стал приставать к нему. Началась драка. Увидел ранее знакомого ОСОБА_2, который подбегал к ним с палкой в руке. Подбежав к ним, он ударил ОСОБА_1 палкой. Последний подставил руку и палка сломалась. После этого драка прекратилась. Впоследствии узнал, что у ОСОБА_1 перелом руки.
- протоколом предъявления для опознания от 25.08.2011 года, согласно которого свидетель ОСОБА_15 среди предъявленных ей фотоснимков опознала ОСОБА_2 как лицо причинившее телесные повреждения ОСОБА_1 (л.д.60-62);
- протоколом предъявления для опознаний от 25.08.2011 года, согласно которого свидетель ОСОБА_6, среди предъявленных ей фотоснимков опознала ОСОБА_2 как лицо причинившее телесные повреждения ОСОБА_1 (л.д.63-65);
- протоколом очной ставки между свидетелем ОСОБА_6 и подозреваемым ОСОБА_2, в ходе которой свидетель подтвердила ранее данные ею показания о нанесении ОСОБА_2 удара палкой по левой руке потерпевшего ОСОБА_1, а ОСОБА_2 полностью подтвердил показания свидетеля и пояснил, что действительно нанес удар потерпевшему ОСОБА_1 по левой руке (л.д.78);
- заключением судебно-медицинской экспертизы № 724-Е от 01.08.2011 года согласно которого у потерпевшего ОСОБА_1 обнаружены телесные повреждения в виде закрытого перелома средней трети левой локтевой кости, относящиеся к средней тяжести телесным повреждениям, как повлекшие длительное расстройство здоровья более 21 суток.
Анализируя собранные по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что вина подсудимого ОСОБА_2 в судебном заседании установлена и доказана, а его умышленные действия правильно квалифицированы ст. 122 ч. 1 УК Украины как причинение умышленного средней тяжести телесного повреждения, т.е. умышленного повреждения не опасного для жизни и не повлекшее последствий предусмотренных в ст. 121 настоящего Кодекса, но причинившее длительное расстройство здоровья.
Обстоятельств, смягчающих наказание подсудимого, суд считает чистосердечное раскаяние.
Обстоятельств, отягчающим наказание подсудимого, судом не установлено.
Решая вопрос о назначении подсудимому ОСОБА_2 меры наказания, суд, учитывая характер совершенного им преступления, личность подсудимого ранее не судимого, положительно характеризующегося по месту жительства, вину признавшего полностью, с учетом обстоятельства смягчающего наказание, принципа индивидуализации наказания, считает, что дальнейшее исправление и перевоспитание подсудимого возможно без реального лишения либо ограничения его свободы с назначением ему наказания с испытанием.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 323, 324 УПК Украины, суд -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, признать виновным в совершении преступления предусмотренного ст. 122 ч. 1 УК Украины, и назначить ему наказание в виде 2 лет ограничения свободы.
В соответствии со ст. 75 УК Украины освободить ОСОБА_2 от отбытия наказания с испытанием, установив испытательный срок 1 год, возложив на осужденного обязанности, предусмотренные ст. 76 УК Украины:
- п. 2 - не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной системы;
- п. 3 - уведомлять органы уголовно-исполнительной системы об изменении места жительства, работы или учебы;
- п. 4 - периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_2 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде.
Приговор суда может быть обжалован участниками процесса в Апелляционный суд Днепропетровской области в течение 15 дней с момента его оглашения.
Судья Т.А. Савранский