Справа № 524/6853/14-к
У Х В А Л А
На обґрунтування клопотання зазначив, що ним здійснюється досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України за фактом вбивства ОСОБА_4 .
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність доступу до документів, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 01.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 08.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 15.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 22.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 28.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 05.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 12.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 19.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 26.07.2014 р.
Вищевказані відомості можуть перебувати у власника інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_1 ).
Доступ до документів, в яких міститься вказана інформація, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, серед яких може бути суб`єкт злочину або свідки, та час його вчинення.
Фактичні дані про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 01.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 08.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 15.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 22.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 28.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 05.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 12.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 19.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 26.07.2014 р. на місці скоєння злочину вкажуть на наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження і підлягають доказуванню, а відповідно до ст. 84 КПК України є доказами.
Довести в інший спосіб обставини, які передбачається доводити за допомогою інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у вказаний період часу та на місці вчинення злочину, неможливо, оскільки згідно п. 7 ст. 162 КПК України така інформація містить охоронювану законом таємницю, і доступ до неї відповідно до ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Вищевказана інформація підлягає визнанню її як речового доказу та зберігання в матеріалах кримінального провадження, крім того може буде використана в подальшому для проведення гласних та негласних слідчих дій, тому її необхідно відобразити на паперовому ( також для зручності обробки даних на електронному) носії інформації та вилучити.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання , приходжу до наступного.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, можуть знаходитися в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.
Згідно з положеннями п.2 ч.1 ст.162 КПК України речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю, проте, відомості які в них містяться можуть бути використані як докази, сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню особи яка його скоїла.
Іншими способами встановити обставини, які передбачається встановити за допомогою документів що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на даний час не можливо.
Враховуючи, те що метою тимчасового доступу до речей і документів є встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення та приєднання отриманих документів в якості речового доказу, вважаю за можливе надати розпорядження на вилучення зазначених в клопотанні документів на паперовому та електронному носії інформації.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст. 132, ч. ч. 5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
Надати старшому слідчому СВ Кременчуцького МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_1 ), в якій міститься інформація про зв`язок в його мережі кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за такими координатами:
1.1.
(з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 01.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 08.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 15.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 22.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 28.06.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 05.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 12.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 19.07.2014 р., з 00 год. 00 хв. до 24 год. 00 хв. 26.07.2014 р.) за місцем вчинення кримінального правопорушення.
2. Надати тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та копіювання інформації з наступними відомостями:
2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом «А» або абонентами «Б», надати відомості про його особу.
2.7. Інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові.
3. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів старшому слідчому СВ Кременчуцького МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_2 та надати можливість їх вилучити на паперовому та електронному носії інформації.
Строк дії ухвали визначити до 29 серпня 2014 року.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: