Справа № 1-194
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2008 року Суд
Гайворонського району Кіровоградської області в складі головуючого-КОВАЛЬЧУК
С.Я.

при секретарі - Шевченко Л.О.

прокурора - Бондаренко А.А.

захисника - адвоката ОСОБА_5

потерпілого - ОСОБА_4

цивільного відповідача -
ОСОБА_1

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Гайвороні справу про
обвинувачення ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,

уродженця с. Казавчин Гайворонського

району Кіровоградської області,

українець, громадянин України,

освіта середня, одружений, не

працює, проживає в АДРЕСА_1, такий що не

має судимості,

у вчиненні злочину, передбаченого ст.286 ч.1 КК України,
-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 вчинив
порушення правил безпеки
дорожнього руху, що
спричинило потерпілому середнього
ступеню тяжкості тілесні
ушкодження, за слідуючих
обставин :

21 липня
2008 року о
22 годині 40
хвилин ОСОБА_1 керуючи
власним автомобілем ВАЗ
21013 д/н. НОМЕР_2 рухався в
напрямку від с.
Соломія до с.
Солгутове Гайворонського району
й перевозив в
салоні свого автомобіля в
якості пасажирів ОСОБА_2
та ОСОБА_3. Наближаючись
до перехрестя рівнозначних
доріг, ОСОБА_1 мав
діяти згідно вимог п. 10.11.
та п. 16.12.( ч.1 ) Правил
дорожнього руху України,
в разі, коли
траекторії руху транспортних
засобів перетинаються, а
черговість проїзду не
обумовлена цими Правилами,
дати дорогу повинен
водій, до якого
транспортний засіб наближається
з правого боку.
На перехресті рівнозначних
доріг водій нерейкового
транспортного засобу зобов'язаний
дати дорогу транспортним
засобам, що наближаються
праворуч.

ОСОБА_1 перетинаючи
перехрестя рівнозначних доріг сполученням між с.
Соломія - с. Солгутове та м.
Гайворон - с. Котовка, наближаючись
до вказаного перехрестя
від с. Соломія,
не дав дорогу
автомобілеві “ Опель
Рекорд “ д/н. НОМЕР_2 за
кермом якого був
водій ОСОБА_4, який до перехрестя
наближався від м. Гайворон - з правого
боку стосовно напрямку
руху автомобіля ВАЗ
21013 д/н. НОМЕР_3,
що призвело до
зіткнення вказаних автомобілів.

В наслідок
даної ДТП водій
автомобіля Опель Рекорд
ОСОБА_4 отримав тілесні
ушкодження у вигляді :
закритої тупої травми
грудної клітки, закритого перелому
12-го ребра з ліва
, забою
лівої легені, закритої
черепно-мозкової травми, струсу
головного мозку, саден
грудної клітки , обличчя, саден лівого передпліччя, які
згідно висновку судово-медичної експертизи
№ 197 від 11
серпня 2008 року відносяться
до категорії середнього
ступеню тяжкості. Пасажир
автомобіля Опель Рекорд
ОСОБА_6 в наслідок
даної ДТП отримав
тілесні ушкодження у
вигляді: забитої рани голови ,
які згідно висновку судово-медичної експертизи
№ 198 від
11.08.2008 року відносяться
до легких тілесних
ушкоджень що потягли
за собою короткочасний розлад
здоров'я.

Пасажир автомобіля
ВАЗ 21013 ОСОБА_2
в даній ДТП
отримав тілесні ушкодження
у вигляді: забитих ран підборіддя,
обличчя та лоба,
які згідно висновку
судово-медичної експертизи № 196
від 11.08.2008 року відносяться
до легких тілесних
ушкоджень що потягли за
собою короткочасний розлад
здоров'я. Пасажир автомобіля
ВАЗ 21013 ОСОБА_3
в даній ДТП
отримала тілесні ушкодження
у вигляді : посттравматичної гематоми
лоба, які згідно
висновку судово-медичної експертизи
№ 199 від
11.08.2008 року відносяться
до легких тілесних
ушкоджень.

Водій автомобіля
ВАЗ 21013 ОСОБА_1
в даній ДТП
отримав тілесні ушкодження
у вигляді : закритої
черепно-мозкової травми, забою
головного мозку, рваної
рани правої вушної
раковини та багаточисельних саден
кінцівок з приводу
яких був доставлений
на стаціонарне лікування
в Гайворонську ЦРЛ.

Згідно висновку
авто-технічної експертизи № 137
від 20 серпня
2008 року слідує,
що в даній
дорожній обстановці водій
автомобіля ВАЗ 21013
д/н. НОМЕР_3 ОСОБА_1
своїми діями порушив
вимоги п. 10.11, п.
16.12 Правил дорожнього
руху України і що в
разі дотримання вимог
Правил дорожнього руху водій
ОСОБА_1 мав технічну
змогу уникнути даної ДТП.

Допитаний в
якості обвинуваченого ОСОБА_1
винним себе у вчиненні
злочину визнав частково і пояснив,
що він проживає
в АДРЕСА_1. Він
має посвідчення водія
з дозволеними категоріями :
А, В, С. Має водійський
стаж з 1975
року по цей
час. Має автомобіль
ВАЗ 21013 жовтого
кольору 1982 року
випуску д/н. НОМЕР_3 який
він купив в
свого племінника. Договору
купівлі-продажу вони офіційно
не оформляли. Автомобіль
до цього часу
зареєстрований на його
рідного брата ОСОБА_7.
29 травня 2008
року ОСОБА_1 дав
доручення на право керувати цим
автомобілем на його
ім'я та на
його дружину. Уже
після того він
провів повний ремонт
цьому автомобілеві. В
червні 2008 року
він на технічній
станції в м.
Гайворон повністю відремонтував ходову
частину свого автомобіля
і провів ремонт
двигуна. Автомобіль ВАЗ
21013 д/н. НОМЕР_3 до
ДТП перебував в
повністю технічно-справному стані.
Гальма, ходова частина,
прибори освітлення також
були стравними. Він
працює вахтовим методом
в охоронній фірмі
в м. Умань.
21 липня 2008
року він вечором
повернувся з роботи
до дому в
с. Соломія. То
була приблизно 21
година 30 хвилин
вечора. Його дружини
ОСОБА_8 в дома
десь не було.
Він зайшов в
їх будинок взяв
ключі від замка
запалювання свого автомобіля
і вирішив поїхати
в м. Гайворон
на заправочну станцію
щоб заправити автомобіль
бензином. Він сів
в свій автомобіль
і поїхав ним
з дому. Біля
будинку культури в
с. Соломія він
зустрівся зі своїм
сином ОСОБА_2. Його
син вирішив поїхати
разом з ним
в м. Гайворон.
З ним в його
автомобіль ще сіла
не знайома йому
дівчина - подруга
його сина. Він
спиртного не пив, ні
в той день,
ні за кілька
днів до того.
Він виїхав з
с. Соломія і
їхав в напрямку
до перехрестя доріг.
Він вів автомобіль
не надто швидко.
З якою швидкістю
він вів свій
автомобіль точно , вказати
не може, тому,
що не дивився
на шкалу спідометра.
В його автомобілеві
світило світло фар
і освітлювало дорогу спереду його
автомобіля на достатню
відстань. Попутніх та
зустрічних автомобілів не
було. Він напевне пропустив
поворот, тобто перехрестя. Якоїсь
перешкоди він не
бачив для руху
і тому їхав
прямо вперед. Раптом
спереду свого автомобіля
він помітив якийсь
автомобіль який виїхав
з правого боку.
Він загальмував, але
було пізно. Сталось зіткнення
автомобілів. Він в
щось ударився головою
і втратив свідомість.
До свідомості він
повернувся уже в
Гайворонській ЦРЛ. Під
час слідства йому
стало відомо, що
тим автомобілем який
їхав з правого
боку, був Опель
Рекорд під керуванням
жителя м. Гайворон
ОСОБА_4. Винним визнає себе частково так як вважає, що в скоєнні ДТП
винен також і ОСОБА_4.

Вина
підсудного ОСОБА_1 у вчиненні
злочину, крім показів самого підсудного стверджується.

Потерпілий
ОСОБА_4 в судовому засіданні показав,
що він має
власний автомобіль “
Опель - Рекорд “ д/н. НОМЕР_2 червоного
кольору 1980 року
випуска. Його автомобіль
“ Опель -
Рекорд “ д/н. НОМЕР_2, до
даної ДТП , був
в повністтю технічно-справному стані.
Так 21 липня
2008 року о
22 годині 40
хвилин він та
його товариш ОСОБА_6
на його автомобілеві
“ Опель - Рекорд “
поїхали по справам
в с. Котовку Гайворонського району.
За кермом автомобіля
був він, а
ОСОБА_6 сидів на
передньому пасажирському сидінні.
Інших пасажирів в
автомобілеві не було.
Вони виїхали з
м. Гайворон і
їхали в напрямку
до с. Котовка.
На дворі було
темно. Дощу не
було. Вони наближались
до перехрестя з дорогою
сполученням с. Соломія - с.
Солгутове. В той
момент він свій
автомобіль вів на
четвертій передачі КПП зі
швидкістю 60-70 кілометрів
в годину з
включеним дальнім світлом
фар. Зустрічного і попутнього
транспорту не було. Коли
до перехрестя з
перпендикулярною дорогою с.
Соломія - с. Солгутове
залишалось приблизно 5 - 7 метрів,
то він помітив,
що з ліва -
зі сторони с.
Соломія на дуже
великій швидкості наближався
з включеними фарами
автомобіль. Він не
встиг застосувати гальмування,
як той автомобіль
на дуже великій
швидкості сильно ударив
його автомобіль в
лівий борт Все
це сталось дуже
швидко . Удар був
надто сильним. Його
автомобіль від удару
відірвало від асфальту
і відкинуло в
лісосмугу за праве
узбіччя. Його автомобіль
приземлився на колеса.
Від удару в
нього одразу сильно
заболів увесь лівий
бік грудної клітки.
Коли він вийшов
зі свого автомобіля ,
то помітив, що
позаду його автомобіля
на узбіччі - в
напрямку до тракторної
бригади с. Солгутове
стояв пошкоджений автомобіль ВАЗ 21013
жовтого кольору д/н . НОМЕР_3. З
того автомобіля вийшла
молода дівчина і
почала їх розпитувати
про те, що
сталось. Коли він
підійшов ближче до
автомобіля ВАЗ 21013
жовтого кольору, то
виявив, що він дуже
значно пошкоджений в
передній частині. Та
молода дівчина, якою
виявилась раніше не
знайома йому ОСОБА_3 ,
витягнула з переднього
правого пасажирського сидіння
одного молодого хлопця
який спочатку був
без свідомості. Пізніше
виявилось, що то
був раніше не
знайомий йому ОСОБА_2.
За кермом автомобіля
ВАЗ 21013 жовтого
кольору, який ударив
його автомобіль в
лівий бік, сидів
непритомний водій ОСОБА_1.
Він по мобільному
телефону на місце
ДТП викликав швидку
та міліцію. В
пасажира його автомобіля - в ОСОБА_6
з голови йшла
кров. ОСОБА_6 свою
голову перев'язав
футболкою і разом
з ним очікував
приїзду працівників міліції.
Швидка приїхала і
водія автомобіля ВАЗ
21013 ОСОБА_1 повезла
в лікарню. Перед
цим пасажири автомобіля
ВАЗ 21013 ОСОБА_3
і ОСОБА_2 кудись
пішли поспішно з
місця ДТП. Під
час проведення огляду місця
події ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 знову повернулись
на місце ДТП.
Від них було
чутно запах спиртного.
Він в той
день і в
той вечір 21
липня 2008 року
спиртного не вживав.
Під час проведення
огляду місця події
було виявлено, що
на дорозі зі
сторони с. Соломія був
гальмівний шлях автомобіля
ВАЗ довжиною 29,2
метра який розпочинався по
середині ширини проїзної
частини дороги з
с. Соломія і
закінчувався на перехресті
, а саме на
його - правій
смузі руху. Він
в цій ДТП отримав
тілесні ушкодження у
вигляді: закритої черпно-мозкової травми,
струсу головного мозку,
закритого перелому 12-го
ребра з ліва, забою лівої
легені, багаточисельних ссаден
та крововиливів грудної
клітки з ліва.

Його автомобіль “ Опель -
Рекорд “ в
даній ДТП зазнав
значних механічних пошкоджень
і відновлюванню не
підлягає. В момент
ДТП , він автомобіль
ВАЗ 21013 д/н. НОМЕР_2 помітив
не одразу. Вказаний
автомобіль з'явився
раптово з лівої
сторони і дуже
швидко наблизився до них на
великій швидкості. Він
загальмувати не встиг.
Лікувався він за
власні кошти. ОСОБА_1
та його родичі
йому матеріальної допомоги
на лікування та
за пошкоджений його
автомобіль не надавали.

Свідок ОСОБА_6
показав, що 21 липня
2008 року о
22 годині 40
хвилин він і
ОСОБА_4 вдвох на
його автомобілеві « Опель -
Рекорд « червоного кольору
д/н.
НОМЕР_2 їхали в с.
Котовка з м.
Гайворон. В с.
Котовка вони їхали
для того, щоб
допомогти відремонтувати
комбайни на полі.
За кермом автомобіля
був ОСОБА_4, а
він сидів на
передньому правому сидінні
в якості пасажира.
Інших пасажирів в
автомобілеві не було.
На дворі було
темно. Опадів не
було. Вони виїхали
з м. Гайворон
і наближались до
перехрестя з дорогою
сполученням с. Соломія,
с. Солгутове, яка
розташована перпендикулярно до
дороги по якій вони
їхали. ОСОБА_4 вів
свій автомобіль на
четвертій передачі КПП
зі швидкістю 60 - 70
кілометрів в годину
з включеним дальнім
світлом фар. Попутнього
та зустрічного транспорту
не було. Він
сидів з правого
боку і коли
вони майже доїхали
до перехрестя з
дорогою сполученням с.
Соломія - с. Солгутове, і
до нього залишалась
відстань приблизно 5 - 7
метрів, то раптом
з лівого боку їх
автомобіль освітив світлом
своїх фар автомобіль,
який дуже швидко
наближався до них
з лівого боку -
зі сторони с.
Соломія. Той автомобіль
їх освітив світлом
своїх фар і
одразуж ударив в
лівий борт їх
автомобіль. Все сталось
дуже швидко. Удар
був дуже сильним.
Після удару він
виявив, що їх
автомобіль уже стоїть
не на дорозі,
а за правим
узбіччям. ОСОБА_4 його
запитав чи він
живий. В нього
боліла голова. Вони
з ОСОБА_4 вийшли
з їхнього автомобіля
і помітили ,
що позаду їхнього
автомобіля - на
узбіччі передом до
с. Солгутове, стояв
автомобіль ВАЗ 21013
жовтого кольору д/н. НОМЕР_3. За
кермом того автомобіля
сидів нерухомим його
водій - раніше
не знайомий йому
ОСОБА_1. З автомобіля
ВАЗ 21013 жовтого
кольору вийшла молода
дівчина. Та дівчина
спочатку розпитувала в
них про те,
що сталось. Потім
вона витягнула з
переднього правого сидіння
автомобіля ВАЗ 21013
молодого хлопця який
спочатку був непритомним.
Пізніше стало відомо,
що ними були
ОСОБА_3 та ОСОБА_2.
Вони по мобільному
викликали швидку та
міліцію на місце
ДТП. Перед приїздом
швидкої ОСОБА_2 та ОСОБА_3
кудись пішком пішли.
Водія автомобіля ВАЗ
21013 ОСОБА_1 непритомного
швидка повезла в
Гайворонську ЦРЛ. Він
та ОСОБА_4 Володимир
діждались приїзду працівників
міліції і були
присутні при проведенні
огляду місця події.
Він та поняті
виявили тормозний шлях
автомобіля ВАЗ 21013
довжиною 29, 2 метра
який тягнувся з
дороги, яка веде
з с. Соломія ,
і закінчився прямо
на перехресті на
правій смузі руху.
Під час проведення
огляду місця
події пасажири автомобіля
ВАЗ 21013 ОСОБА_2
та ОСОБА_3 знову
з'явились на місці
ДТП. Після проведення
огляду місця події
він звернувся в
приймальне відділення Гайворонської
ЦРЛ по медичну допомогу.
В нього була
ушиблана рана голови.
Йому було проведено
хірургічну обробку рани
та одразу накладено
шов. На стаціонарному
лікуванні в лікарні
він не перебував.
Він амбулаторно долікувався
в дома по місцю
свого проживання. В той
день та вечір
21 липня 2008
року він спиртного
не вживав. Запаху
спиртного від ОСОБА_4
він не чув.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні відмовилась від дачі показань на
підставі ст.63 Конституції України.

Вина підсудного
також стверджується письмовими доказами:

Протоколом огляду місця
події ДТП в
якому зазначено розмір
проїзної частини дороги,
узбіч, зазначено місце
зіткнення автомобілів, а
також зафіксовано наявність
гальмівного шляху автомобіля
ВАЗ, та зафіксовані
місця знаходження обох
автомобілів учасників ДТП.

Арк.с. 3- 5

Протоколом огляду
та перевірки технічного
стану транспортного засобу
- автомобіля Опель - Рекорд д/н. НОМЕР_2, під
час якого задокументовано його
місце знаходження на час огляду,
задокументовано механічні пошкодження
з лівого боку, які
в ДТП були
заподіяні автомобілем ВАЗ
21013 д/н. НОМЕР_3.

Арк.с.
6-7

Висновком спеціаліста
№ 168 від
31 липня 2008 року
в якому вказано,
що в даній
дорожній обстановці водій
автомобіля ВАЗ 21013
д/н. НОМЕР_2 ОСОБА_1 своїми
діями порушив вимоги
п. 10.11 та п.
16.12. ( ч. 1 ) Правил дорожнього
руху України , а
також те, що
в разі виконання
вимог Правил дорожнього
руху , ОСОБА_1 мав
технічну змогу своїми
діями уникнути зіткнення
з автомобілем Опел -Рекорд.

Арк.с. 54-55

Висновком судово-медичної експертизи
№ 197 від
11 серпня 2008
року в якому
вказано, що потерпілий
ОСОБА_4 в даній
ДТП отримав тілесні
ушкодження у вигляді:
закритої тупої травми
грудної клітки, закритого перелому
12-го ребра з ліва
, забою
лівої легені, закритої
черепно-мозкової травми, струсу
головного мозку, саден
грудної клітки , обличчя, саден лівого передпліччя, які відносяться
до категорії середнього
ступеню тяжкості.

Арк.с. 64-65

Висновком судово-медичної експертизи
№ 198 від
11 серпня 2008
року в якому
вказано, що ОСОБА_6
в даній ДТП
отримав тілесні ушкодження
у вигляді: забитої рани голови ,
які відносяться до
легких тілесних ушкоджень
що потягли за
собою короткочасний розлад
здоров'я.

Арк.с. 68-69

Висновком судово-медичної експертизи
№ 196 від
11 серпня 2008
року в якому
вказано, що ОСОБА_2 в
даній ДТП отримав
тілесні ушкодження у вигляді: забитих ран підборіддя,
обличчя та лоба,
які відносяться до
легких тілесних ушкоджень
що потягли за собою
короткочасний розлад здоров'я.

Арк.с. 72-73

Висновком судово-медичної експертизи
№ 199 від
11 серпня 2008 року в
якому вказано, що
ОСОБА_3 в даній
ДТП отримала тілесні
ушкодження у вигляді: посттравматичної гематоми
лоба, відносяться до
легких тілесних ушкоджень.

Арк.с. 76-77

Висновком судово-медичної експертизи
№ 200 від
11 серпня 2008
року в якому
вказано, що ОСОБА_1 в
даній ДТП також отримав
тілесні ушкодження , які
відносяться до тяжких
тілесних ушкоджень.

Арк.с. 80 - 81

Висновком експерта - автотехніка №
137 від 20
серпня 2008 року
в якому вказано,
що в даній
дорожній обстановці водій
автомобіля ВАЗ 21013
д/н. НОМЕР_2
ОСОБА_1 своїми діями
порушив вимоги п. 10.11
та п. 16.12. ( ч. 1 ) Правил
дорожнього руху України ,
а також те,
що в разі
виконання ОСОБА_1 вимог Правил
дорожнього руху, він
мав технічну змогу
своїми діями уникнути
зіткнення з автомобілем
Опель-Рекорд.

Арк.с. 90 - 92

Висновком авто-товарознавчої експертизи
№ 47/Г від 29
серпня 2008 року
в якому визначено
розмір матеріального збитку ,
який під час
ДТП був заподіяний
власнику автомобіля Опель
Рекорд д/н. НОМЕР_2 ОСОБА_4,
який становить 12943
гривні 25 копійок.

Арк. с. 127 - 136

Даючи оцінку доказам по справі, суд вважає, що в судовому засіданні
знайшла ствердження вина підсудного в порушенні правил безпеки дорожнього руху
та експлуатації транспорту, особою, яка керує транспортним засобом, що
спричинило тілесні ушкодження середньої тяжкості, а його дії суд кваліфікує за
ст.286 ч.1 КК України.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості скоєного
злочину, особу підсудного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

ОСОБА_1 характеризуюється позитивно, обмежено працездатний.

Обставини які пом`якшують та обтяжують покарання по справі не
вбачається .

Покарання повинно бути у виді обмеження волі. Але враховуючи обставини
справи та особу підсудного, суд вважає за можливим звільнити його від
відбування покарання з випробуванням на підставі ст.75 КК України.

Цивільний позов доказаний і підлягає частковому задоволенню в частині
стягнення моральної шкоди, оскільки судом врахований матеріальний стан
підсудного.

Керуючись ст.ст.323,324 КПК України,
-

З А С У Д И В:

Визнати винним і призначити покарання ОСОБА_1 за ч.1 ст.286 КК України у
виді - 2 (двох) років обмеження
волі, без позбавлення права керувати транспортним засобом.

На
підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування покарання з
випробуванням і встановити йому іспитовий строк тривалістю в 1(один) рік.

На
підставі ст.76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_1 обов`язок не виїзджати за межі України на постійне
місце проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи, повідомляти
органи кримінально-виконавчої системи, про зміну місця проживання, роботи або
навчання, періодично з`являтись
для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

В
порядку задоволення цивільного позову стягнути на користь ОСОБА_4 з ОСОБА_1 і
ОСОБА_7, солідарно 13443 грн. 25 коп. матеріальної шкоди.

Стягнути на користь ОСОБА_4 з ОСОБА_1 10000
грн. моральної шкоди.

Запобіжний
захід до вступу вироку в законну силу залишити - підписку про невиїзд.

Речові
докази:

- автомобіль ВАЗ
21013 жовтого кольору
1982 року випуску
д/н. НОМЕР_3 в
пошкодженому стані , які
автомобіль отримав під
час ДТП, який зберігається на
майданчику тимчасового утримання
при ВДАІ Гайворонського району, передати власнику.

Арк.с. 94

- автомобіль Опель - Рекорд червоного
кольору 1980 року
випуску д/н. НОМЕР_2 в
пошкодженому стані, які
автомобіль отримав під
час ДТП, який зберігається по місцю
проживання власника - в АДРЕСА_2, передати власнику.

Арк.с. 96

На
вирок суду може бути подана апеляція в Апеляційний суд Кіровоградської області
в строк 15 діб.

Суддя С.Я.Ковальчук.