Справа №1-918/2007
ПОСТАНОВА
іменем України

4 грудня 2007 року
Оболонський
районний суд м. Києва
в складі:
головуючог
о судді - Дев'ятка В.В.,
при секретарі - Слободян Ю.О
., з участю прокурора - Турика М
. П., захисника - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Києві
кримінальну справу по обвин
уваченню
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у
родженця м. Прип'ять, Київськ
ої області, українця, громад
янина України, з вищою освіто
ю, не одруженого, не працюючо
го, проживаючого та зареєстр
ованого за адресою: АДРЕСА_
1, раніше не судимого,
у вчиненні злочину передб
аченого ч. 2 cm. 203-1 КК України,

встановив:

ОСОБА_2 починаючи з травн
я 2006 року, за попередньою змов
ою із особою матеріали кримі
нальної справи стосовно якої
виділені у окреме проваджен
ня, на торговій точці № 1-2 ряду
64 на ринку „Книжковий", що по в
ул. Вербовій, 23, в м. Києві, нез
аконно реалізовував та збері
гав контрафактні CDдиски для л
азерних систем зчитування за
ціною 20 гривень за один диск т
а контрафактні DVDдиски для лаз
ерних систем зчитування за ц
іною 40 гривень за один диск. 27.05.2
006 ОСОБА_2 за попередньою зм
овою з особою матеріали крим
інальної справи стосовно яко
ї виділені у окреме провадже
ння, близько 12 год., перебуваю
чи на вказаній торговій точц
і, незаконно реалізував рані
ше незнайомому ОСОБА_3 1 ко
нтрафактний CDдиск для лазерн
их систем зчитування за ціно
ю 20 гривень. Одразу ж, співробі
тниками міліції у ОСОБА_2
були вилучені 308 контрафактни
х CDдиска для лазерних систем з
читування по ціні 20 гривень за
кожний диск та 78 контрафактни
х DVDдиска для лазерних систем
зчитування по ціні 40 гривень з
а кожний диск, які останній н
езаконно реалізовував та збе
рігав за попередньою змовою
з особою матеріали криміналь
ної справи стосовно якої вид
ілені у окреме провадження, н
а загальну суму 9 300 гривень.
Згідно висновку судової ек
спертизи №102/ікт від 24.10.2007 вказан
і компакт-дики, які реалізову
валися ОСОБА_2, є дисками д
ля лазерних систем зчитуванн
я, із записом або можливістю
запису на них інформації, що
відображають об'єкти авторсь
кого права та суміжних прав. У
паковки дисків в кількості 387
не марковані контрольними ма
рками, що не відповідає умова
м розповсюдження аудіовізуа
льних творів, фонограм та від
еограм на території України.
Досліджені диски містять оз
наки не властиві для легітим
но виготовленої продукції ві
дповідного змісту (ознаки ко
нтрафактності).
Відповідно до ст. 1 Закону У
країни № 2953-ІІІ від 17.01.2002 „Про осо
бливості державного регул
ювання діяльності суб'єкті
в господарювання

2
пов'язаної з виробництвом
, експортом, імпортом дисків
для лазерних систем зчитува
ння, матриць": диском для лазе
рних систем зчитування, є буд
ь-який оптичний диск для лазе
рних систем зчитування із за
писом або можливістю запису
на ньому інформації, що відоб
ражає об'єкти авторського пр
ава чи суміжних прав, або без
запису такої інформації.
Згідно ст. 10 Закону України
№ 1098-IVвід 10.07.2003 „Про внесення змін
до Закону України „Про розпо
всюдження примірників аудіо
візуальних творів та фоногра
м" роздрібна торгівля примір
никами аудіовізуальних твор
ів, фонограм, відеограм, ком
п'ютерних програм, баз даних,
не маркованих контрольною м
аркою забороняється.
ОСОБА_2 свою винність у вчи
ненні злочину передбаченого
ч 2 ст. 203-1 КК України визнав, по
каявся, просить суд звільнит
и його від кримінальної відп
овідальності на підставі акт
у амністії.
Вислухавши думку прокурор
а, який не заперечує проти за
криття кримінальної справи с
тосовно ОСОБА_2, дослідив
ши матеріали кримінальної сп
рави, суд вважає за необхідне
клопотання підсудного задов
ольнити.
За наслідками вивчення мат
еріалів справи суд дійшов ви
сновку, що суспільно небезпе
чне діяння, передбачене крим
інальним законодавством мал
о місце.
Однак, згідно п. ж) ст. 1, ст.
6 Закону України «Про амністі
ю», від 19.04.2007, підлягають звіль
ненню від кримінальної відпо
відальності особи, учасники
ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС та пот
ерпілі внаслідок Чорнобильс
ької катастрофи - особи, які п
ідпадають під дію Закону Укр
аїни «Про статус і соціальни
й захист громадян, які постра
ждали внаслідок Чорнобильсь
кої катастрофи» та аналогічн
их законів інших держав - респ
ублік колишнього СРСР та, що
вчинили умисні злочини, за як
і законом передбачено покара
ння менш суворе ніж позбавле
ння волі на строк не більше п'я
ти років.
ОСОБА_2 вперше вчинив злоч
ин, який, згідно ч. 2 ст. 12 КК Укр
аїни, відноситься до злочині
в середньої тяжкості, є потер
пілим від наслідків Чорнобил
ьської катастрофи та підпада
є під дію Закону України «Про
статус і соціальний захист г
ромадян, які постраждали вна
слідок Чорнобильської катас
трофи», у судовому засіданні
просив застосувати акт амні
стії.
На підставі викладеного та
керуючись п. 4 ч. 1 ст. 6 КПК Украї
ни, п. ж), ст. 1, ст. 6 Закону Укра
їни „Про амністію" від 19.04.2007, суд

постановив:

Звільнити ОСОБА_2, ІН
ФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. При
п'ять, Київської області, від
кримінальної відповідально
сті на підставі п. 4 ч. 1 ст. 6 КПК
України, п. ж), ст. 1, ст. 6 Закон
у України «Про амністію» від
19.04.2007, кримінальну справу стос
овно нього закрити.
Запобіжний захід стосовно
ОСОБА_2 у вигляді підписк
и про невиїзд з постійного мі
сця проживання до набрання п
остановою законної сили зали
шити без зміни.
Речові докази по справі - ко
нтрафактні диски - знищити.
На постанову протягом сем
и діб з дня її винесення сторо
ни можуть подати апеляції до
Апеляційного суду м. Києва.