Справа № 1-376/11
П О С Т А Н О В А

с у д о в о г о з а с і д а н н я

27 грудня 2011 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючої - судді Курус Р.І.

при секретарі - Антоненко В.О.

з участю прокурора - Павича В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі кримінальну справу про обвинувачення:

- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та жительки с. дережичі, вул. Молодіжна, 147 Дробицького району Львівської області, українки, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2, одруженої, не працюючої, раніше не судимої,

- у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, з 23.07.2003 року виконувала обов'язки голови Дережицької сільської ради Дрогобицького району відповідно до рішення №67 VІІ сесії ІV скликання від 23.07.2003 року та працюючи з 21.11.2003 року по 19.11.2010 року відповідно до рішення № 77 "Про визнання повноважень сільського голови сіл Дережичі, Монастир-Дережицький" від 21.11.2003 року на посаді сільського голови сіл Дережичі, Монастир-Дережицький Дрогобицького району Львівської області, відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" від 21.05.1997 року № 280/97-ВР, будучи головною посадовою особою територіальної громади та державним службовцем, якому присвоєно 9 ранг в межах 4 категорії відповідно до ст. 26 Закону України "Про державну службу", являючись службовою особою у серпні 2003 року, всупереч ч.2 ст. 59 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" від 21.05.1997 року № 280/97-ВР, яка передбачає, що рішення ради приймається на її пленарному засіданні після обговорення більшістю депутатів від загального складу ради, неналежно виконувала свої службові обов'язки через не сумлінне ставлення до них, не перевірила прийняте рішення ХІ сесії ІV скликання Дережицької сільської ради, Дрогобицького району, Львівської області №103 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність" від 01.04.2004 року, підписала виписку з рішення ХІ сесії ІV скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 103 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність" від 01.04.2004 року, згідно якого ОСОБА_2 безкоштовно передано у приватну власність земельні ділянки площами 0,2087 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,5250 га для ведення особистого селянського господарства, що в с. Дережичі по вул. 8 березня, 6, Дрогобицького району, Львівської області, що не відповідає дійсності, оскільки відповідно до вищевказаного рішення останній передано у власність тільки 0,46 га для ведення особистого селянського господарства. В подальшому, вказане рішення ХІ сесії ІV скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 103 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність" від 01.04.2004 року було представлено в МПП "Землемір" для виконання роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю. На підставі вказаного рішення МПП "Землемір" були проведенні роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, після чого 05.08.2005 року ОСОБА_2 видано Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки, в тому числі: Державний акт Серія ЯА № 732621 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2087 га, цільове призначення якої -будівництво та обслуговування житлового будинку та Державний акт Серія ЯА № 732622 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,5250 га, цільове призначення якої -ведення особистого селянського господарства, що в с. Дережичі, вул. 8 березня, 6, Дрогобицького району, Львівської області, чим заподіяно збитки громадським та державним інтересам на суму 36014 гривень, що є тяжким наслідком.

Крім цього, ОСОБА_1, неналежно виконуючи свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, не перевірила прийняте рішення Х сесії ІV скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області №79 "Про передачу земельної ділянки у власність" від 22.12.2003 року, підписала виписку з рішення Х сесії ІV скликання № 79 "Про передачу земельної ділянки у власність" від 22.12.2003 року, згідно якого ОСОБА_3 безкоштовно передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,2338 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, що в с. Монастир-Дережицький Дрогобицького району Львівської області, що не відповідає дійсності, оскільки дане рішення на сесії Дережицької сільської ради 22.12.2003 року не приймалося. В подальшому, вказане рішення Х сесії ІV скликання № 79 "Про передачу земельної ділянки у власність" від 22.12.2003 року було представлено в МПП "Землемір" для виконання роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю. На підставі вказаного рішення МПП "Землемір" були проведенні роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, після чого 19.09.2006 року ОСОБА_3 видано Державний акт Серія ЯГ № 041168 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2338 га, цільове призначення якої -будівництво та обслуговування житлового будинку, чим заподіяно збитки громадським та державним інтересам на суму 44865 гривень, що є тяжким наслідком.

Крім цього, ОСОБА_1, неналежно виконуючи свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, не перевірила прийняте рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області №10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року, підписала виписку з рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області №10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року, згідно якого ОСОБА_4 безкоштовно передано у приватну власність земельні ділянки площами: перша -0,1678 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, друга -0,5523 для ведення особистого підсобного господарства, що в с. Дережичі Дрогобицького району Львівської області, що не відповідає дійсності, оскільки відповідно до вищевказаного рішення останньому передано у власність тільки 0,45 га для ведення особистого підсобного господарства. В подальшому, вказане рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року було представлено в МПП "Землемір" для виконання роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю. На підставі вказаного рішення МПП "Землемір" були проведенні роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, після чого 29.12.2005 року ОСОБА_4 видано Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки, в тому числі: Державний акт Серія ЯБ № 345450 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,5523 га, цільове призначення якої -ведення особистого підсобного господарства та Державний акт Серія ЯБ № 345449 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1678 га, цільове призначення якої -будівництва та обслуговування житлового будинку, що в с. Дережичі Дрогобицького району Львівської області, чим заподіяно збитки громадським та державним інтересам на суму 33135 гривень, що є тяжким наслідком.

Крім цього, ОСОБА_1, неналежно виконуючи свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, не перевірила прийняте рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області №10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року, підписала виписку з рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області №10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року, згідно якого ОСОБА_5 безкоштовно передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,13 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, що в с. Дережичі, Дрогобицького району Львівської області, що не відповідає дійсності, оскільки дане рішення на сесії Дережицької сільської ради 22.06.1995 року не приймалося. В подальшому, вказане рішення ІІІ сесії ІІ скликання Дережицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування" від 22.06.1995 року було представлено в МПП "Землемір" для виконання роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю. На підставі вказаного рішення МПП "Землемір" були проведенні роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, після чого 12.05.2005 року ОСОБА_5 видано Державний акт Серія ЯА № 439499 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,13 га, цільове призначення якої -будівництво та обслуговування житлового будинку, чим заподіяно збитки громадським та державним інтересам на суму 27574гривень, що є тяжким наслідком.

ОСОБА_1 в судовому засіданні свою винність у вчиненому визнала повністю. Суду пояснила, що працюючи з 21.11.2003 року по 19.11.2010 року на посаді сільського голови сіл Дережичі, Монастир-Дережицький Дрогобицького району, підписала вище вказані рішенні сільської ради, не звіряючи такі виписки з оригіналами рішень сесій, оскільки довіряла своїм підлеглим. Зазначила, що всі документи готувала землевпорядник ОСОБА_6, яка заповнювала вищевказані виписки з рішень сесій Дережицької сільської ради. Доповнила, що на даний час їй стало відомо, що в оригіналі рішення сесії про виділення земельної ділянки ОСОБА_5 допущено помилку щодо його по-батькові і вказано земельну ділянку площею 0,12 га. Однак, на час підписання виписки вона цього не знала та у встановленому законом порядку таку помилку не усувала. Просить суд звільнити її від кримінальної відповідальності за злочин у зв'язку із закінченням строків давності з тих підстав, що від слідства вона не ухилялась, і з моменту вчинення даного злочину, який відноситься до категорії середньої тяжкості, пройшов термін більше п'яти років.

Вислухавши пояснення підсудної, висновок прокурора, перевіривши матеріали справи, суд приходить до переконання, що винність ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України доведена повністю, його дії за ч. 2 ст. 367 КК України кваліфіковано вірно, оскільки вона, будучи службовою особою, неналежно виконувала свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, чим заподіяла шкоду охоронюваним законом громадським інтересам та державі, що спричинило тяжкі наслідки.

Однак, враховуючи, що вчинене ОСОБА_1 діяння відноситься до злочинів середньої тяжкості, за яке законом передбачено покарання до 5 років позбавлення волі і з дня вчинення нею даного злочину пройшов термін більше п'яти років, суд вважає, що ОСОБА_1 на підставі ст. 49 КК України слід звільнити від кримінальної відповідальності за вчинений злочин, передбачений ч. 2 ст. 367 КК України у зв'язку із закінченням строків давності, закривши провадження по справі.

Разом з тим, оскільки підсудна звільняться від кримінальної відповідальності за вчинений злочин, цивільного позову до неї заявлено не було, а тому накладені слідчим арешти на її майно слід скасувати.

З речовими доказами слід поступити у відповідності до вимог ст. 81 КПК України.

Керуючись ст. 11-1 КПК України, ст. 49 КК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності за вчинений злочин, передбачений ч. 2 ст. 367 КК України, у зв'язку із закінченням строку давності, закривши провадження по справі.

Запобіжний захід ОСОБА_1 -підписку про невиїзд -скасувати.

Речові докази:

- Технічні звіти до видачі Державних актів на право приватної власності на землю та Державні акти ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які зберігаються в окремому пакеті при матеріалах кримінальної справи, - залишити при справі;

- Протоколи сесій Дережицької сільської ради від 22 червня 1995 року за №10 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність та постійне користування"; від 22 грудня 2003 року за №79 "Про передачу земельної ділянки у власність"; від 01 квітня 2004 року за №103 "Про передачу земельних ділянок у приватну власність", - передати на зберігання в архівний відділ Дрогобицької районної державної адміністрації.

Скасувати постанови пом. Дрогобицького міжрайонного прокурора Щурко В.В від 19.07.2011 року про накладення арешту на майно обвинуваченої ОСОБА_1 (а.с. 301-306).

На постанову може бути подано апеляцію до апеляційного суду Львівської області на протязі семи діб з моменту її оголошення.

Суддя