Справа № 461/7615/25
Провадження № 1-кс/461/5688/25
УХВАЛА

Іменем України

18.09.2025 слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів

в с т а н о в и в :

старший слідчий відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що в діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 містяться ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КПК України. Слідчий зазначив, що необхідно отримати документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та які слугували підставами для реєстрації речових прав на земельні ділянки. Зокрема стверджує, що вказані документи самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. Відтак, слідчий просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, однак у клопотанні просив розгляд справи проводити без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується наявною в матеріалах справи телефонограмою.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування судового процесу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відділом розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища слідчого управління ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000087 від 15.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 №1520 від 14.04.2025 було надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо встановлення меж території Сокільницької сільської ради.

Окрім того, органом досудового розслідування встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 №1521 від 14.04.2025 погоджено проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж адміністративно-територіальної одиниці села Сокільники Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області.

На виконання доручення старшого слідчого в ОВС відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 №280/1/34 від 06.05.2025, отриманого в рамках кримінального провадження №0000087 від 15.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, щодо можливих зловживань службовим становищем службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 земельними ділянками, які розташовані за межами населеного пункту с. Сокільники, встановлено документи, які слугували підставою для первинної реєстрації речових прав на земельні ділянки, що могли бути набуті у незаконний спосіб, зокрема:

№Кадастровий номерПідстава первинної реєстрації
1.:02:000:0164Держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 475294, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 05 липня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:458:02689.
2.:02:000:0172Держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 443550, виданий ІНФОРМАЦІЯ_7 09 вересня 2008 року на підставі рішення Постійно діючого ІНФОРМАЦІЯ_8 № 15/08 від 29 липня 2008 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:08:458:00451
3.:02:000:0370ІНФОРМАЦІЯ_9 виданий ІНФОРМАЦІЯ_7 від 11.02.2010 на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 №556 від 31.07.2009 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:10:458:00032
4.:02:000:0181Держакт ЯД № 521216 виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 12 квітня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:458:01326.
5.:02:000:0184Держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 521217, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 02 квітня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:01185
6.:02:000:0185Спадщина, перед тим - держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 521218, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 02 квітня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:01186
7.:02:000:0193Держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 521314, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 16 червня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:02332
8.:02:000:0212Держакт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 521307, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 16 серпня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:03169
9.:02:000:0188Державний акт ЯД 521297 16.08.2007 виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 16 серпня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888
10.:02:000:0135Державний акт ЯД 475315 01.10.2007, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 16 серпня 2007 року на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 25 грудня 2006 року за № 888, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:03909
11.:02:000:0203Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 150 від 05.03.2009, Державний акт ЯЖ 583321 17.11.2009,зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:09:458:04462
12.:02:000:0302Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 827 від 25.12.2008, Державний акт ЯЖ 811823 від 26.05.2009, зареєстрований Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:09:458:00200
13.:02:000:0262Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 192 від 10.04.2008, Державний акт ЯД 467088 від 20.11.2008, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:08:458:00611
14.:02:000:0263Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 192 від 10.04.2008, Державний акт ЯД 467088 від 20.11.2008, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:08:458:00612
15.:02:000:0264Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 192 від 10.04.2008, Державний акт ЯД 467090 від 20.11.2008, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:08:458:00613
16.:02:000:0098Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 888 25.12.2006, Державний акт 16.08.2007 ЯД 521260, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:03170
17.:02:000:0099Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 888 від 25 грудня 2006 року, Державний акт 22.06.2007 ЯД 521261, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:02454
18.:02:000:0061Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 924 від 29.12.2006, Державний акт 14.03.2007 ЯД 521067, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:00793
19.:02:000:0060Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_6 № 925 від 29.12.2006, Державний акт 16.08.2007 ЯД 521425, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:00793
20.:02:000:0163Розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 №248 від 11.04.2006 ІНФОРМАЦІЯ_6 , Державний акт ЛВ 099890 20.12.2006
21.:02:000:0103Державний акт ЯД 521265 14.11.2008, Розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 № 888 від 25 грудня 2006 року,
22.:02:000:0106Розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 888 25.12.2006, Державний акт ЯД 521268 16.08.2007, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:07:458:03174
23.:02:000:0131Розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 888 25.12.2006 , Державний акт ЯД 475341 від 14.05.2007, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:458:01762

Відтак, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до документів, які слугували підставами для реєстрації речових прав на вищевказані ділянки, зокрема:

розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 про від 25 грудня 2006 року за № 888, № 150 від 05.03.2009, № 827 від 25.12.2008, № 192 від 10.04.2008, № 924 від 29.12.2006, № 925 від 29.12.2006, № 248 від 11.04.2006;

письмові заяви громадян про надання їм у власність (приватизацію) вищевказаних земельних ділянок (з додатками);

розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 про надання дозволу на розробку проектів землеустрою по вищевказаних ділянках;

журнали реєстрації розпоряджень голови ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2005-2009 рр.;

журнали реєстрації заяв громадян ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2005-2009 рр.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до вимог ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що:

зазначена інформація перебуває або може перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

що інформація, у зв`язку з якою подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах та неможливість іншими способами довести обставини (встановити особу), які передбачається довести (встановити) за допомогою цих речей.

Слідчий довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.

Оцінюючи надані органом досудового розслідування докази, слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.

Таким чином, враховуючи те, що вказані документи можуть мати доказове значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000087 від 15.04.2025, вилучення таких надасть можливість отримати необхідну для розслідування інформацію, а також є достатні підстави вважати, що такі документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , слідчий суддя вважає за необхідне надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю вилучення їх копій.

Окрім того, слідчий суддя вважає за необхідне відмовити у задоволенні клопотання слідчого в частині вилучення оригіналів документів, оскільки в матеріалах справи відсутні копії постанов про призначення експертиз у даному кримінальному провадженні чи інші належні та допустимі докази на підтвердження необхідності вилучення саме оригіналів зазначених документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого задоволити частково.

Керуючись ст.ст.159, 162-165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 задоволити частково.

Надати старшому слідчому в ОВС відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 , слідчому відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій, а саме до:

розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 про від 25 грудня 2006 року за № 888, № 150 від 05.03.2009, № 827 від 25.12.2008, № 192 від 10.04.2008, № 924 від 29.12.2006, № 925 від 29.12.2006, № 248 від 11.04.2006;

письмові заяви громадян про надання їм у власність (приватизацію) вищевказаних земельних ділянок (з додатками);

розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 про надання дозволу на розробку проектів землеустрою по вищевказаних ділянках;

журнали реєстрації розпоряджень голови ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2005-2009 рр.;

журнали реєстрації заяв громадян ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2005-2009 рр.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто до 18.11.2025.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1