У Х В А Л А

30 грудня 2025 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в відкритому судовому засіданні матеріали клопотання слідчого Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_3 , що погоджене прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0001119 від 22.09.2025 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в :

слідчий звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання мотивує тим, що Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001119 від 22.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 426-1 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно протоколу дослідження КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.09.2025, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у ОСОБА_5 виявлено перелом великого горбка плечової кістки.

Медична картка (історія хвороби), рентген знімок, скерування на рентген потерпілого ОСОБА_5 , а також відеозапис з відеокамери коридору перебуває у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується вищевказаним протоколом дослідження і протоколом допиту свідка ОСОБА_6 .

Таким чином, у ході досудового розслідування необхідно отримати медичну документацію: оригіналу скерування на ВЛК, медичної картки хворого ОСОБА_5 ) від дати його звернення з 07.09.2025, оригіналів висновків лікаря, епікриз хвороби, ренгент знімки, знімки КТ, відеозапис з відеокамери коридору медичного закладу у АДРЕСА_1 , які зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки вищевказана медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 необхідна як об`єкт дослідження під час проведення додаткової судово-медичної експертизи.

Вказана медична документація може бути використана як доказ, яка сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, отримати інформацію, що має доказове значення в провадженні, неможливо.

З врахуванням клопотання слідчого, зважаючи на вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

З врахуванням поданої слідчим заяви про розгляд клопотання у його відсутності, вважаю за можливе здійснити розгляд клопотання без участі слідчого на підставі наявних доказів.

Оглянувши матеріали клопотання, проходжу до наступного.

З матеріалів подання вбачається, що в провадженні Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001119 від 22.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 426-1 КК України, в межах якого слідство перевіряє дані щодо того, що солдат ОСОБА_7 , у порушення вимог п. п. 4, 5, 6, 7 Наказу Міністерства оборони № 532 від 06.08.2024 «Про затвердження Інструкції із застосування територіальними центрами комплектування та соціальної підтримки технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- та відеофіксації», приблизно о 14 год. 30 хв. 07.09.2025, перебуваючи на АДРЕСА_2 , перевищуючи надану йому в умовах воєнного стану владу та службові повноваження щодо здійснення заходів оповіщення військовозобов`язаних, без використання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- та відеофіксації, задля примушення громадянина ОСОБА_5 до його зупинки і протиправного фізичного затримання (без подальшого протоколу затримання співробітником поліції) з метою перевірки його документів як військовозобов`язаного, обхопив верхню частину тулубу ОСОБА_5 обидвома руками, і застосовуючи фізичну силу, яка не була необхідною для затримання і здійснення заходів з оповіщення, з метою спричинення фізичного болю та травми громадянину ОСОБА_5 стискав протягом 15 секунд його тулуб у верхній частині, в результаті чого ОСОБА_5 завдано синець на лівому плечі та сінець на грудях зліва на межі з ділянкою плечового суглобу, а також завдано злам лівої плечової кістки на рівні великого горбка із незначним зміщенням кісткових фрагментів без ознак консолідації, що згідно висновку судово-медичної експертизи відноситься до середнього ступеню тяжкості.

Згідно висновку судово-медичної експертизи у ОСОБА_5 наявний перелом великого горбка лівої плечової кістки, що відноситься до середнього ступеню тяжкості.

Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно протоколу дослідження КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.09.2025, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у ОСОБА_5 виявлено перелом великого горбка плечової кістки.

Медична картка (історія хвороби), рентген знімок, скерування на рентген потерпілого ОСОБА_5 , а також відеозапис з відеокамери коридору перебуває у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується вищевказаним протоколом дослідження і протоколом допиту свідка ОСОБА_6 .

Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя приходить до переконання, що слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема підтвердження або спростування отриманих даних, встановлення причетності осіб до інкримінованих дій.

В аспекті положень ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає підставними доводи слідчого, що інформація, яка міститься у медичній документації може бути використана як доказ, та що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

Таким чином, зважаючи на те, що в межах розслідування вказаного кримінального провадження слідством проводяться слідчі дії, для перевірки отриманої інформації, встановлення осіб, причетних до кримінального правопорушення та правової кваліфікації їх дій, слідству необхідно отримати доступ до оригіналів медичній документації ОСОБА_5 , приходжу до висновку, що клопотання підставне та підлягає до задоволення.

Окрім цього, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, враховуючи доводи слідчого, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей, зокрема, проведення експертизи, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити та надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні речей із можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 131, 160, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання слідчого задоволити.

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) надати слідчим другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до медичної документації: оригіналу скерування на ВЛК, медичної картки ОСОБА_5 від дати його звернення з 07.09.2025, оригіналів висновків лікаря, епікриз хвороби, ренгент знімки, знімки КТ, скерування на рентген, відеозапису з відеокамери коридору медичного закладу за 07.09.2025 з 14 год. 30 хв. по 21 год. по АДРЕСА_1 , які зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поліклінічне відділення ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) з можливістю вилучення оригіналів цих документів, а також копії розпорядження (наказу) про входження лікарів в склад ВЛК станом на 07.09.2025.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Згідно положень ч. 2 ст. 2 Закону України «Про доступ до судових рішень» ухвала про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні підлягає оприлюдненню не раніше дня її звернення до виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_13