Номер провадження № 1-кс/243/416/2025
Номер справи № 243/5187/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2025 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 ,

за участю:

- секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

- прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні, у зв`язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України, продовженням строку дії воєнного стану в Україні в залі № 4 судових засідань Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Клопотання старшого слідчого СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування за № 0001843, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 272 ч. 2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-

ВСТАНОВИЛА:

16 червня 2025 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, в межах якого здійснюється досудове розслідування, надійшло Клопотання старшого слідчого СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , узгоджене з прокурором Слов`янської окружної прокуратури Донецької області, у кримінальному провадженні за № 0001843, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 272 ч. 2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування Клопотання зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 17 грудня 2021 року до ЧЧ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області, надійшло повідомлення, про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, проводив технічні роботи з транспортним засобом, після чого зрушився з опори транспортний засіб. Внаслідок чого останній помер від отриманих тілесних ушкоджень.

10 березня 2025 старшим слідчим СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_4 , було направлено Запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо надання інформації про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), або на інших підприємствах, тощо.

Згідно отриманої Відповіді від ІНФОРМАЦІЯ_1 від 17 березня 2025 року №1141/2/05-99-12-01-09 стосовно надання інформації про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в наданні вищевказаної інформації слідчому відмовлено з наступних підстав:

Джерела отримання доходів та суми нарахованих та /або отриманих доходів згідно з пунктами 70.3.1, 70.3.3 пункту 70.3 статті 70 Кодексу включаються до інформаційної бази Державного реєстру фізичних осіб-платників податків (далі - Державний реєстр).

Відомості з Державного реєстру згідно з підпунктом 70.15.2 пункту 70.15 статті 70 Кодексу є інформацією з обмеженим доступом, крім відомостей про взяття на облік фізичних осіб - підприємців та осіб, які провадять незалежну професійну діяльність.

Згідно з пунктом 1 розділу ІІІ Порядку обробки персональних даних у базі персональних даних - Державному реєстрі фізичних осіб платників податків, затвердженого наказом ІНФОРМАЦІЯ_4 від 24.02.2015 № 210, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_5 12.03.2015 за №278/26723, дані про фізичних осіб, зокрема джерела та суми нарахованих та/або виплачених доходів, включаються до складу персональних даних Державного реєстру.

Відповідно до статті 162 глави 15 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК) до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до статті 159 КПК тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З метою встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення та проведення судових експертиз, у слідчого виникла необхідність звернутись до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме в отриманні відомостей про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) або на інших підприємствах чи суб`єктів підприємницької діяльності, яка мається в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 , код згідно з ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 .

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться у інформації про тимчасовий доступ, підтверджується тим, що вона може бути використана для встановлення осіб, які можуть бути причетні до цього злочину, та в письмовому вигляді бути речовим доказом.

Беручи до уваги вищевикладене та зважаючи на те, що на даний час неможливо отримати відомості в інший спосіб, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 , код згідно з ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 .

Просить надати старшому слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до відомостей про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) або на інших підприємствах, суб`єктів підприємницької діяльності, установах та організаціях що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 , код згідно з ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 з можливістю їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_3 .

Прокурор Слов`янської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_3 у судовому засіданні просив задовольнити Клопотання.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 був належним чином повідомлений про розгляд слідчим суддею Клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути Клопотання у відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі положень ч. 4 ст. 163 КПК України.

Вислухавши прокурора, дослідивши Клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та додані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення з огляду на такі встановлені в судовому засіданні обставини та відповідні ним докази.

СВ Відділом № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001843, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2021 року, зокрема, за повідомленням про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, проводив технічні роботи з транспортним засобом, після чого зрушився з опори транспортний засіб. Внаслідок чого останній помер від отриманих тілесних ушкоджень.

10 березня 2025 старшим слідчим СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_4 , було направлено Запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо надання інформації про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), або на інших підприємствах, тощо.

Згідно отриманої Відповіді від ІНФОРМАЦІЯ_1 від 17 березня 2025 року №1141/2/05-99-12-01-09 стосовно надання інформації про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в наданні вищевказаної інформації слідчому відмовлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України - значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно із вимогами ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 8 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Судом враховується, що підставою для звернення до суду із даним Клопотанням є обставини, що унеможливлюють отримання зазначеної в Клопотанні інформації іншим чином та за допомогою інших заходів, а також, те, що така інформація може бути використана у подальшому в якості доказів, що також має суттєве значення для встановлення необхідних у вказаному кримінальному провадженні обставин.

Наведені підстави визнаються судом прийнятними й такими, що відповідають потребам кримінального провадження за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 272 ч. 2 КК України, у зв`язку із чим, слідчий суддя, з урахуванням того, що іншого способу отримання речей не передбачено, приходить до переконання, що Клопотання про тимчасовий доступ до речей, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 177, 179, 194, 369-372, 376 КПК України,слідчий суддя, -

УХВАЛИЛА:

Клопотання старшого слідчого СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування за № 0001843, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.ст. 272 ч. 2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до відомостей про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) або на інших підприємствах, суб`єктів підприємницької діяльності, установах та організаціях що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 , код згідно з ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 з можливістю їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_3 .

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 , код згідно з ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 видати або виготовити на паперовому та/або електронному носії інформацію про працевлаштування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) або на інших підприємствах, суб`єктів підприємницької діяльності, установах та організаціях.

Встановити термін надання відомостей посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 - 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали суду.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу постановлено, складено і підписано в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_1