Справа № 676/57/25
Номер провадження 1-кс/676/854/25
У Х В А Л А

30 квітня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , розглянувши матеріали кримінального провадження за заявою захисника обвинуваченої ОСОБА_2 ОСОБА_3 про відвід судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000065 від 12 січня 2024 року по обвинуваченню ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.1 ст.209 КК України (далі кримінальне провадження №№0000065),

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області перебуває кримінальне провадження за заявою захисника обвинуваченої ОСОБА_2 ОСОБА_3 про відвід судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000065.

Ухвалою судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 від 30 квітня 2025 року задоволено клопотання захисника ОСОБА_3 про залучення перекладача. Залучено обвинуваченій ОСОБА_2 перекладача вірменської мови ОСОБА_5 для участі у розгляді заяви захисника обвинуваченої ОСОБА_2 ОСОБА_3 про відвід судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000065 для перекладу з української мови на вірменську мову.

У відповідності до ст. 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), у разі необхідності вжиття таких заходів для забезпечення оперативності судового провадження. Суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

А тому, з метою забезпечення участі перекладача ОСОБА_5 , який проживає в м.Львів та забезпечення оперативності проведення судового засідання, вважаю за необхідне провести судове засідання, призначене на 10 год. 00 хв. 19 травня 2025 року, в умовах дистанційного судового провадження в режимі відеоконференції із Сихівським районним судом м.Львова.

Керуючись ст.ст. 336, 370-372 КПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В:

Провести судове засідання у кримінальному провадженні за заявою захисника обвинуваченої ОСОБА_2 ОСОБА_3 про відвід судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000065 від 12 січня 2024 року по обвинуваченню ОСОБА_2 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.1 ст.209 КК України, в умовах дистанційного судового провадження в режимі відеоконференції із Сихівським районним судом м.Львова.

Уповноваженим службовим особам Сихівського районного суду м.Львова забезпечити проведення відеоконференції о 09 год. 00 хв. 12 травня 2025 року з Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області.

Зобов`язати уповноважених службових осіб Сихівського районного суду м.Львова забезпечити у зазначений час, участь у відеоконференції (дистанційному судовому провадженні) перекладача ОСОБА_5 , встановити його особу, вручити йому пам`ятку про права та обов`язки перекладача та перебувати поряд з ним до закінчення дистанційного судового провадження.

Копію ухвали направити для відома та виконання голові Сихівського районного суду м.Львова.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Суддя ОСОБА_1