справа № 492/292/25
провадження № 1-кс/492/27/25
УХВАЛА
Іменем України

05 березня 2025 року м.Арциз

Слідча суддя Арцизького районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали в рамках кримінального провадження № 0000019, -

встановила:
05 березня 2025 року до Арцизького районного суду Одеської області надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали в рамках кримінального провадження № 0000019.

В обґрунтування заявленого клопотання дізнавачем зазначено, що 04.02.2025 року приблизно о 13:30 годині за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_5 спричинено фізичний біль, шляхом нанесення ударів.

Вказаний факт був зареєстрований в ЖЄО відділення поліції №1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області за № 767 від 04.02.2025 р., а потім відповідні відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000019 від 05.02.2025 р. з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 126 КК України, тобто умисне завдання удару, яке спричинило фізичний біль та не причинило тілесних ушкоджень.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 пояснила, що 04.02.2025 р. о 13:30 вона перебувала в роздягальні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , де ОСОБА_6 завдала їй один удар рукою в область обличчя, а саме у верхню губу, потім вона завдала два удари рукою стиснутою в кулак зверху по голові.

У кримінальному провадженні, з метою встановлення ступеня тяжкості наявних в потерпілої ОСОБА_5 тілесних ушкоджень призначено судово - медичну експертизу.

Згідно виписного епікризу з історії хвороби №807-43 ОСОБА_5 проходила стаціонарне лікування в травматологічному відділенні в період з 04.02.2025 р. по 18.02.2025 р.

Враховуючи неможливість іншим чином отримати доступ до вказаної медичної картки, з метою встановлення ступеня тяжкості наявних у потерпілої ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної картки стаціонарного хворого №807-43, яка перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з метою її виїмки.

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації та документів, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історії медичної картки стаціонарного хворого №807-43 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 , які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Арцизької міської ради, розташованого за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_4 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

В клопотанні дізнавача ставиться питання про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до історії хвороби №807-43 потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканки АДРЕСА_3 , що перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Арцизької міської ради, розташованого за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_4 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , які мають значення для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України та можуть бути використані в подальшому як докази протиправної діяльності та встановлення істини по справі.

В судове засідання дізнавач не з`явилася, до суду від неї надійшла заява про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за її відсутності, клопотання підтримала просила задовольнити.

В судове засідання прокурор не з`явився.

Розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, дослідивши додані до клопотання копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи, до яких заявник просить тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, внаслідок чого клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

05 лютого 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000019 внесені відомості щодо кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України та розпочато досудове розслідування.

Слідчою суддею встановлено, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані, що містяться в історії хвороби ОСОБА_5 , необхідне для об`єктивного розслідування кримінального правопорушення, правильної кваліфікації діяння та встановлення механізму наявних у потерпілої тілесних ушкоджень.

З метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні відповідно до ст. 91 КПК України, виникла необхідність у розкритті таємниці і вилученні документів про лікування ОСОБА_5 , її особисті дані, (прізвище, ім`я, по батькові, дату народження, місце проживання), діагноз та обставини лікування, необхідне для об`єктивного розслідування кримінального правопорушення, правильної кваліфікації діяння та встановлення тяжкості наявних в неї тілесних ушкоджень, яка належить КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю її вилучення, у зв`язку з чим слідчий суддя прийшов до висновку, що необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, які знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та надати дозвіл на їх вилучення.

Саме тимчасовий доступ до речей і документів, у даному випадку забезпечить, таким чином, виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

Відповідно до ст. ст. 132, 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді або суду.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

постановила:

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000019 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до історії хвороби №807-43 потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканки АДРЕСА_3 , що перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Арцизької міської ради, розташованого за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_4 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на посадових осіб комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Арцизької міської ради, розташованого за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_4 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Обов`язок здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, вилучити та долучити до матеріалів досудового розслідування вищезазначені речі і документи, а саме: історію хвороби №807-43 потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканки АДРЕСА_3 , яка проходила лікування у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Арцизької міської ради в період з 04.02.2025 р. по 18.02.2025 р. про її особисті дані, (прізвище, ім`я, по батькові, дату народження, місце проживання), діагноз та обставини лікування, покласти на начальника сектора дізнання ВП №1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_7 , дізнавача вказаного сектору майора поліції ОСОБА_3 .

Ухвала повинна бути виконана в строк до 05 травня 2025 року.

Роз`яснити посадовим особам комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Арцизької міської ради, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідча суддя
Арцизького районного суду
Одеської області ОСОБА_1