БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний №497/267/25
Провадження №1-кс/497/136/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

11.02.25 року м. Болград

Слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області, ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Болград, клопотання слідчого відділення №1 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

10.02.2025 року до суду надійшло клопотання слідчого відділення №1 СВ Болградського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю в зв`язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000061 від 29.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 28.01.2025 о 22.58 годині до відділення поліції № 1 Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » про те, що 28.01.2025 о 22:57 на вулиці, біля воріт будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , горить автомобіль марки «Mercedes-Benz Е220», сірого кольору, з державним номерним знаком НОМЕР_2 .

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , пояснив, що 28.01.2025 року, приблизно о 22:40 коли він був в приміщенні кухні, разом з дружиною ОСОБА_6 , вони почули глухий звук, схожий на вибух. В цей же момент, в кухню забіг син ОСОБА_5 - ОСОБА_7 та повідомив, що він почув вибух та злякався від цього. ОСОБА_5 одразу побіг в приміщення спальні, заглянув в вікно, яке виходить одразу на місце, де стоїть автомобіль, та побачив вогонь за парканом, з-під автівки. ОСОБА_8 вибіг одразу на вулицю. За допомогою ключа відчинив автівку, точніше дверцята з пасажирської сторони. Дістав з бардачка всі можливі документи та побіг у ванну кімнату, щоб набрати води та загасити вогонь. Зрозумівши, що він не зможе самотужки загасити полум`я, ОСОБА_5 сказав сину, щоб дзвонив на всі можливі спецлінії « НОМЕР_3 », « НОМЕР_1 ».

Коли він намагався загасити полум`я, потерпілий бачив полум`я в районі колеса зліва, з-під лобового скла, точніше з-під капоту, вітрової панелі. Поруч будь-яких вибухових пристроїв не було. Пляшок, чи інших тар будь-яких не було.

Потерпілий також пояснив, що ворогів в нього не має. В азартні ігри не грає. Кредитів та боргів не має. В дружини також.

До матеріалів досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні 05.02.2025 року долучено довідку про результати радіотехнічного обстеження за вих.16/3-85 від 04.02.2025, під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, результати якого для узагальнення та обліку відомостей надіслані до УОТЗ ГУНП в Одеській області.

В ході розслідування кримінального провадження, з метою встановлення всіх обставин вищезазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність в наданні інформації про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, якими користувалися особи в період часу з 21.30 години 28.01.2025 по 01.00 годину 29.01.2025, в районі скоєння злочину, а саме:

Адреса: м. Сарата-Траса

Широта: 46.02557, Довгота: 29.68136

- LAC 45432 CID 61651; 47291; 62161;

- LAC 45432 CID 52851; 52854; 52853;

- LAC 45432 CID 48077481; 48034031.

Адреса: с. Байрамча-трасса

Широта: 46.13511, Довгота: 29.90315

- LAC 45432 CID 61811; 61814; 61812;

- LAC 45432 CID 48053081; 48053031.

Адреса: с. Роскошне-трасса

Широта: 46.17317, Довгота: 30.12493

- LAC 45432 CID 47591; 45231; 32901;

- LAC 45432 CID 57065; 57062;

- LAC 45432 CID 48053481; 48063881; 48077832.

Адреса: виїзд до м. Білгород-Дністровський

Широта: 46.17792, Довгота: 30.29865

- LAC 45432 CID 44013; 45281; 60054;

- LAC 45432 CID 27873; 57061; 27876;

- LAC 45432 CID 48077881; 48032833; 48077831.

Отриману інформацію з ретрансляційних станцій оператора мобільного зв`язку планується використовувати, як речовий доказ в матеріалах кримінального провадження, з метою встановлення всіх обставин вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення (злочину) та долучення матеріальних носіїв вказаної інформації до матеріалів кримінального провадження в якості речового доказу.

Слідчий надала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини справи, просила клопотання задовольнити.

Оскільки названа інформація перебуває у володінні юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, просив надати тимчасовий доступ до названих речей та можливість їх вилучення.

Крім того, слідчий просила розглянути подане клопотання у відсутність особи, у якої знаходяться документи.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуте слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчим суддею не вживалися заходи для повідомлення особи, у володінні якої перебувають документи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Розгляд клопотання відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України проводився за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Розглянувши подане клопотання, дослідивши обставини та підстави наведені в клопотанні, матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вказані слідчим документи, відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що саме ці документи, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

В інший спосіб отримати дані відомості, які можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні неможливо.

Слідчий суддя звертає увагу на положення ст. 165 КПК України, які у частині виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, передбачають, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Органи, особи, які виконують судове рішення, повідомляють суд, який постановив судове рішення, про його виконання (ч.4 ст.535 КПК України).

За викладених обставин, слідчий суддя дійшов до обґрунтованого висновку, що клопотання слідчого відповідає вимогам ст.160 КПК України та підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення №1 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , надати слідчому відділення №1 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенант поліції ОСОБА_3 , або за її дорученням в порядку ст. 40 КПК України оперативному підрозділу Болградського РВП ГУНП в Одеській області в особі його співробітника ОСОБА_9 тимчасовий доступ з правом вилучення в письмовій та/або електронній формі відомостей номерів та (imei) мобільних телефонів, які працювали в районі базових станцій у районі скоєння злочину в період часу з 21.30 години 28.01.2025 по 01.00 годину 29.01.2025, а саме:

LAC 45432 CID 61651; 47291; 62161; 52851; 52854; 52853; 48077481; 48034031; 61811; 61814; 61812; 48053081; 48053031; 47591; 45231; 32901; 57065; 57062; 48053481; 48063881; 48077832; 44013; 45281; 60054; 27873; 57061; 27876; 48077881; 48032833; 34.

Забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення вказаної інформації слідчим відділення №1 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , або за її дорученням в порядку ст. 40 КПК України оперативним підрозділом Болградського РВП ГУНП в Одеській області в особі його співробітника ОСОБА_9 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1