КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

Іменем України

Справа №133/120/25

Провадження №1-кс/133/71/25

22.01.25 м. Козятин

Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 10.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 10.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 09.01.2025 близько 22 години ОСОБА_4 , перебуваючи у власному будинку за адресою АДРЕСА_1 , де він постійно проживає, в прихожій кімнаті спільно з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканцем АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканцем АДРЕСА_1 , розпивали алкогольні напої.

Під час спільного вживання алкогольних напоїв, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виник конфлікт. Під час конфлікту у ОСОБА_4 виник умисел на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

Реалізовуючи свій умисел на заподіяння тілесних ушкоджень, ОСОБА_4 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, пішов в спальню кімнату, де взяв кухонний ніж з дерев`яною рукояткою. Повернувшись в прихожу кімнату, ОСОБА_4 наніс один удар ОСОБА_5 в область грудної клітки зліва, спричинивши останньому тілесне ушкодження у вигляді колото-різаного поранення лівої половини грудної клітки проникаюче в черевну порожнину з наскрізним пораненням попереково - ободової кишки та її брижи, гемоперетоніум.

Після цього, потерпілий ОСОБА_5 спробував вийти з будинку, однак впав на підлогу та в подальшому автомобілем екстреної невідкладної медичної допомоги, який було викликано ОСОБА_6 , доставлений до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ відділення поліції №2 Хмільницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000015 від 10 січня 2025 року.

Відповідно до виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 787 від 10.01.2025 з комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мешканець АДРЕСА_1 , перебуває на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 10.01.2025 з діагнозом:» Колото-різане поранення лівої половини грудної клітки проникаюче в черевну порожнину з наскрізним пораненням попереково - ободової кишки та її биржі, гемоперетоніум», а тому з метою проведення судово медичної експертизи, органу досудового розслідування необхідно вилучити історію хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , однак витребувані документи містять відомості, які становлять лікарську таємницю.

Як зазначає слідчий, що на даний час виникла необхідність у отриманні медичних документів, а саме історії хвороби на ім`я громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , а також з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження та проведення судово медичної експертизи.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, надали суду заяви про розгляд клопотання за їх відсутності. Згідно розписок, які містяться в матеріалах справи, слідчий та прокурор належним чином повідомлені.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явився.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд доходить до такого висновку.

Згідно наданих матеріалів, зокрема витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 10.01.2025, внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.121 КК України, вбачається, що 09.01.2025 близько 22 години ОСОБА_4 , перебуваючи у власному будинку за адресою АДРЕСА_1 , де він постійно проживає, в прихожій кімнаті спільно з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканцем АДРЕСА_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканцем АДРЕСА_1 , розпивали алкогольні напої.

З постанови про призначення групи слідчих вбачається, що слідча ОСОБА_3 входить до групи слідчих які здійснюють досудове розслідування кримінального провадження № 0000015.

З виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 787 від 10.01.2025 з комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , перебуває на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 10.01.2025 з діагнозом:» Колото-різане поранення лівої половини грудної клітки проникаюче в черевну порожнину з наскрізним пораненням попереково - ободової кишки та її биржі, гемоперетоніум», а тому з метою проведення судово медичної експертизи, органу досудового розслідування необхідно вилучити історію хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , однак витребувані документи містять відомості, які становлять лікарську таємницю.

За змістом ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.п.2, 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю, конфіденційна інформація.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, може мати важливе значення у даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП №2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 (посвідчення ВНП № 012026 видане 04.02.2021 ГУНП у Вінницькій області, жетон № 0107339); капітану поліції ОСОБА_7 (посвідчення ВНП №011992, видане 03.02.2021, жетон 0107341); капітану поліції ОСОБА_8 (посвідчення ВНП №012079 видане 04.02.2021, жетон 0107331); капітану поліції ОСОБА_9 (посвідчення ВНП №012080 видане 04.02.2021, жетон 0107337); майору поліції ОСОБА_10 (посвідчення ВНП №012082 видане 04.02.2021, жетон 0107332)); старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 (посвідчення ВНП №012060 видане 04.02.2021, жетон 0105417); лейтенанту поліції ОСОБА_12 (посвідчення ВНП №014158 видане 29.03.2022, жетон 0143448), лейтенанту поліції ОСОБА_13 (посвідчення ВНП №017380, видане 23.11.2023, жетон 0143852); капітану поліції ОСОБА_14 (посвідчення ВНП №015400 видане 17.11.2022, жетон 0107336) доступ з подальшим вилученням медичних документів комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » адміністрація, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали відповідно до ст. 166 КПК України може бути надано дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_15