Справа №766/1376/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2025 року м. Херсон

Cлідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000225 від 09.03.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати тимчасовий доступ групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме: старшим слідчим відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП України в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , старшим слідчим в ОВС ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , заступнику начальника відділу ОСОБА_8 , начальнику відділу ОСОБА_9 , слідчим ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), на зняття та вилучення інформації з телекомунікаційних мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які в період часу з 06:00 години по 09.00 годину 25.02.2022 - обслуговували територію, земельну ділянку розташовану поряд с. Веселе у напрямку м. Берислав Каховського району Херсонської області (координати 46°48'15.3"N 33°21'37.6"E), а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC:

47332;

CID:

11421, 18811, 16701, 16691, 54021033, 54016832, 54016833, 54028931, 54028932, 54014433, 54016831, 54014432, 54014431, 54014434, 54011282, 54011281, 54011283, 54010632, 54010631, 54010633, 54028831, 54028833, 54028832, 54021031, 54021032, 30392, 64601, 54028933, 29863, 17531, 30401, 64983, 17812, 29862, 17573, 17493, 17831, 17373, 30403, 17372, 16422, 64982, 16421, 17491,17813, 64984, 17533, 17532, 29992, 29991, 30393, 17571, 17572, 30391, 16423, 17811, 17832, 29864, 29192, 29191, 29861, 17821, 29193, 30402, 17492, 29993, 17371, 64981, 17833, 30412, 30413, 16921, 30411, 54010672, 63602, 63601, 54010671, 54010673, 64602, 64603, 63603, 64986, 64985 відомості щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали в зоні дій (вище зазначених) станцій покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.

В обґрунтування клопотання посилався на те, що інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), наддасть можливість встановити осіб, які перебували на тимчасово окупованій території Херсонської області, користувались стільниковим зв`язком, були свідками вчинених злочинів російськими окупаційними військами або незаконними збройними формуваннями, встановити військових рф, встановити точну дату, час, місце вчинення кримінального правопорушення з прив`язкою до координат на місцевості, а також інші відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

З наданих до клопотання матеріалів вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 25.02.2022 приблизно о 07:00 годині, військовослужбовці російських окупаційних військ, рухаючись ґрунтовою дорогою за с. Веселе у напрямку м. Берислав Каховського району Херсонської області (координати 46°48'15.3"N 33°21'37.6"E), з вогнепальної зброї розстріляли автомобіль марки ЗАЗ «Таврія 1102», у якому перебували цивільні особи: ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Внаслідок розстрілу автомобіля, ОСОБА_21 разом з дитиною ОСОБА_20 , вибігла з автомобіля та побігла в сторону лісосмуги, внаслідок чого, військовослужбовці російських окупаційних військ, з вогнепальної зброї розстріляли останню, яка від отриманих поранень загинула на місці. Тілесні ушкодження отримали: ОСОБА_15 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 , ОСОБА_20 , ОСОБА_17 .

Під час досудового розслідування допитана потерпіла, яка зазначили про дату, місце та час події, в результаті якої загинули цивільні особи. Відповідно до отриманої інформації, на виконання доручення старшого слідчого наданого в рамках зазначеного кримінального провадження, працівниками УКР ГУНП в Херсонській області встановлено базові станції покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » які в період часу з 06:00 години по 09.00 годину 25.02.2022 - обслуговували територію, земельну ділянку розташовану поряд с. Веселе у напрямку м. Берислав Каховського району Херсонської області (координати 46°48'15.3"N 33°21'37.6"E).

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування та отримання відомостей, які є необхідними у даному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, які обслуговували територію с. Веселе у напрямку м. Берислав Каховського району Херсонської області (координати 46 48'15.3"N 33 21'37.6"E) в період часу з 06:00 години по 09.00 годину 25.02.2022, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.

Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), наддасть можливість встановити осіб, які перебували на тимчасово окупованій території Херсонської області, користувались стільниковим зв`язком, були свідками вчинених злочинів російськими окупаційними військами або незаконними збройними формуваннями, встановити військових рф, встановити точну дату, час, місце вчинення кримінального правопорушення з прив`язкою до координат на місцевості, а також інші відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази.

На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити

Надати тимчасовий доступ групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме: старшим слідчим відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП України в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , старшим слідчим в ОВС ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , заступнику начальника відділу ОСОБА_8 , начальнику відділу ОСОБА_9 , слідчим ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), на зняття та вилучення інформації з телекомунікаційних мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які в період часу з 06:00 години по 09.00 годину 25.02.2022 - обслуговували територію, земельну ділянку розташовану поряд с. Веселе у напрямку м. Берислав Каховського району Херсонської області (координати 46°48'15.3"N 33°21'37.6"E), а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC:

47332;

CID:

11421, 18811, 16701, 16691, 54021033, 54016832, 54016833, 54028931, 54028932, 54014433, 54016831, 54014432, 54014431, 54014434, 54011282, 54011281, 54011283, 54010632, 54010631, 54010633, 54028831, 54028833, 54028832, 54021031, 54021032, 30392, 64601, 54028933, 29863, 17531, 30401, 64983, 17812, 29862, 17573, 17493, 17831, 17373, 30403, 17372, 16422, 64982, 16421, 17491,17813, 64984, 17533, 17532, 29992, 29991, 30393, 17571, 17572, 30391, 16423, 17811, 17832, 29864, 29192, 29191, 29861, 17821, 29193, 30402, 17492, 29993, 17371, 64981, 17833, 30412, 30413, 16921, 30411, 54010672, 63602, 63601, 54010671, 54010673, 64602, 64603, 63603, 64986, 64985 відомості щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали в зоні дій (вище зазначених) станцій покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.

Встановити строк дії ухвали до 30.03.2025 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1