Справа № 296/7714/24
УХВАЛА

Іменем України

26 серпня 2024 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого управління ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що слідче управління ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000487 від 20.06.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого

ч.5 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч з 22.06.2024 на 23.06.2024 група осіб шляхом зриву навісного замка проникли в приміщення складу на території тракторного парку ПП « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно, в умовах воєнного стану, здійснили крадіжку засобів захисту рослин різних торгівельних марок, чим завдали збитку на суму близько 1 200 000 грн.

В ході досудового розслідування зібрано достатньо доказів наявності складу кримінальних правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України (таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднана з проникненням у інше приміщення чи сховище, вчинена в умовах воєнного стану, в особливо великих розмірах).

В ході досудового розслідування за дорученням слідчого оперативними співробітниками УКР ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях,які обслуговують місце вчинення злочину, шляхи пересування осіб, які можуть бути причетні до вчиненого злочину.

В ході досудового розслідування, в тому числі під час проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що особи які скоїли дану крадіжку, можуть проживати за адресою: АДРЕСА_2 . Крім того, під час підготовки до вчинення злочину такі особи їхали до Житомирської області, проїжджаючи певні місця, зокрема розташовані за такими адресами: АДРЕСА_3 ; Житомирська обл., виїзд з смт Брусилів в напрямку с. Водотиї; автодорога Київ-Одеса, Дачний кооператив « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінальних правопорушень, документів, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, встановлення істини у справі, слідчий просить надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_7 , в тому числі до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, без їх вилучення, а саме: інформації, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань,IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, для встановленні абонентів мобільного зв`язку які реєструвались та виходили на зв`язок в зоні обслуговування станцій мобільного зв`язку за такими координатами:

АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID271, 272, 274, 42403, 42407, 39007132, 55799, 39007131, 55796, 55793, 39029183, 42387, 39007182
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36096233, 36096533, 36076532
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID10456, 20456, 2653, 7652, 1653, 1623, 9653, 9623, 16653, 30306
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15002CID5976
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID3795

Житомирська обл., виїзд з смт Брусилів в напрямку с. Водотиї

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28023, 42453, 28026, 54429, 23461, 23462, 60591, 4092, 54423, 54426, 42452, 39010983, 39008333, 39039382, 39010933
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2379 5CID36168022, 36086522, 36086523, 36168032, 36066522, 36086532, 36066542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2409 5CID10536, 17326, 30536, 37326, 653, 16802, 652, 8652, 4652, 20536, 8653, 6652, 47327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1500 2CID3487, 31131, 1452, 2783, 3486, 3526, 21132, 2782, 21133, 76395521, 76395821, 76395531

Черкаська обл., с. Шарин, АЗС Сокар

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC9221CID25334, 25331, 25333, 53703, 53706, 53709, 143, 56014984, 56014934, 25304, 56014931, 63666, 24312, 25309
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC31760CID24069222, 24069223, 24069232, 24069233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC33160CID4922, 4923, 6922, 11456, 41457, 21456, 31456, 4921, 41456, 6923, 6921, 2191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC12713CID4464, 4467, 4465, 18151, 38152, 4466, 38151, 4462, 94900641, 94900639

Автодорога Київ-Одеса, Дачний кооператив "Хаджибей-3"

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45232CID61031, 61033, 32853, 61032, 32851, 48072881, 48072883, 32852, 48062333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC36770CID16353223, 16353233, 16372421, 16372441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC38100CID35323, 31323, 13735, 37241, 31322, 31321, 12252, 23735, 4122
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14113CID11651, 11652, 1926, 4223, 26151, 4461, 86019239, 4222, 86042231, 86042222, 86044621

АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45232CID32352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45331CID60693, 60696, 60692, 48823, 60223, 48826, 48829, 48006483, 60695, 42422, 46683, 60691, 60221, 48006433, 60222, 53626, 53623, 53629, 46681, 48015683, 57965
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC36780CID16094221, 16094231, 16374432, 16388923, 16268443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC38180CID11305, 41305, 22696, 12696, 21305, 31305, 42696, 32696, 26881, 37442, 27641, 9423, 26443, 24413, 7701, 37441, 9552, 313, 7702, 27643, 4413, 39502
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14102CID11862, 11861, 1861, 86018613, 1867, 86018614, 1845, 4903, 902, 965, 86018611, 86028919, 86018632, 86009022, 86049032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14104CID14101, 14102, 19945, 24311, 37481, 37482, 4191, 2655, 2943, 4981, 2416, 4743, 86029434, 86029431, 86049811, 86049813, 86049814, 86041911, 86029433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14113CID5845, 5845

АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC45331CID60223, 46683, 60221, 60222, 53626, 53623, 53629, 46681, 48015683
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC36780CID16374432, 16388923
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC38180CID22696, 12696, 42696, 32696, 37442, 27641, 7701, 37441, 7702, 27643, 39502
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC14104CID14101, 14102, 19945, 24311, 37481, 37482, 4191, 2655, 2943, 4981, 2416, 4743, 86029434, 86029431, 86049811, 86049813, 86049814, 86041911, 86029433
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC14113CID5845

за період з 12 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 20.06.2024, з метою їх використання під час проведення досудового розслідування.

В клопотанні слідчий просить розгляд справи провести за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі.

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на те, що слідчий ОСОБА_3 , який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні №0000487 від 20.06.2024, які неможливо довести іншими способами, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до речей і документів, в тому числі до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, без їх вилучення, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса: АДРЕСА_7 , а саме: інформації, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес, для встановленні абонентів мобільного зв`язку які реєструвались та виходили на зв`язок в зоні обслуговування станцій мобільного зв`язку за такими координатами:

АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID271, 272, 274, 42403, 42407, 39007132, 55799, 39007131, 55796, 55793, 39029183, 42387, 39007182
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23795CID36096233, 36096533, 36076532
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24095CID10456, 20456, 2653, 7652, 1653, 1623, 9653, 9623, 16653, 30306
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15002CID5976
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID3795

Житомирська обл., виїзд з смт Брусилів в напрямку с. Водотиї

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28023, 42453, 28026, 54429, 23461, 23462, 60591, 4092, 54423, 54426, 42452, 39010983, 39008333, 39039382, 39010933
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2379 5CID36168022, 36086522, 36086523, 36168032, 36066522, 36086532, 36066542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2409 5CID10536, 17326, 30536, 37326, 653, 16802, 652, 8652, 4652, 20536, 8653, 6652, 47327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1500 2CID3487, 31131, 1452, 2783, 3486, 3526, 21132, 2782, 21133, 76395521, 76395821, 76395531

Черкаська обл., с. Шарин, АЗС Сокар

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC9221CID25334, 25331, 25333, 53703, 53706, 53709, 143, 56014984, 56014934, 25304, 56014931, 63666, 24312, 25309
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC31760CID24069222, 24069223, 24069232, 24069233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC33160CID4922, 4923, 6922, 11456, 41457, 21456, 31456, 4921, 41456, 6923, 6921, 2191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC12713CID4464, 4467, 4465, 18151, 38152, 4466, 38151, 4462, 94900641, 94900639

Автодорога Київ-Одеса, Дачний кооператив "Хаджибей-3"

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45232CID61031, 61033, 32853, 61032, 32851, 48072881, 48072883, 32852, 48062333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC36770CID16353223, 16353233, 16372421, 16372441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC38100CID35323, 31323, 13735, 37241, 31322, 31321, 12252, 23735, 4122
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14113CID11651, 11652, 1926, 4223, 26151, 4461, 86019239, 4222, 86042231, 86042222, 86044621

АДРЕСА_4 , АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45232CID32352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC45331CID60693, 60696, 60692, 48823, 60223, 48826, 48829, 48006483, 60695, 42422, 46683, 60691, 60221, 48006433, 60222, 53626, 53623, 53629, 46681, 48015683, 57965
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC36780CID16094221, 16094231, 16374432, 16388923, 16268443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC38180CID11305, 41305, 22696, 12696, 21305, 31305, 42696, 32696, 26881, 37442, 27641, 9423, 26443, 24413, 7701, 37441, 9552, 313, 7702, 27643, 4413, 39502
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14102CID11862, 11861, 1861, 86018613, 1867, 86018614, 1845, 4903, 902, 965, 86018611, 86028919, 86018632, 86009022, 86049032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14104CID14101, 14102, 19945, 24311, 37481, 37482, 4191, 2655, 2943, 4981, 2416, 4743, 86029434, 86029431, 86049811, 86049813, 86049814, 86041911, 86029433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC14113CID5845, 5845

АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC45331CID60223, 46683, 60221, 60222, 53626, 53623, 53629, 46681, 48015683
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC36780CID16374432, 16388923
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC38180CID22696, 12696, 42696, 32696, 37442, 27641, 7701, 37441, 7702, 27643, 39502
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC14104CID14101, 14102, 19945, 24311, 37481, 37482, 4191, 2655, 2943, 4981, 2416, 4743, 86029434, 86029431, 86049811, 86049813, 86049814, 86041911, 86029433
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC14113CID5845

за період з 12 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 20.06.2024, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами (абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », як володільців речей надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі інформації та документів.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення ухвали, до 26.10.2024р.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1