Єдиний унікальний номер 938/442/24
Судове провадження № 1-кс/938/340/24
УХВАЛА

про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю

06 грудня 2024 року селище Верховина

Слідчий суддя Верховинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Верховинського РВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Верховинського відділу Косівської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , у об`єднаному кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000053 від 24.04.2024 року, за ознаками кримінальних правопорушень (проступку та злочину), передбачених ч. 4 ст. 358 та ч. 3 ст. 190 КК України,

про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 ), у яких міститься інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання здійснених за період часу з 01.01.2024 року 24.04.2024 року, з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документів і здійснення їх виїмки.

Клопотання обґрунтоване тим, що СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у об`єднаному кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000053 від 24.04.2024 року за ознаками кримінальних правопорушень (проступку та злочину), передбачених ч. 4 ст. 358 та ч. 3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням у даному кримінальному провадженні встановлено, що невідомими особами під час виготовлення землевпорядної документації, що посвідчує право власності на земельну ділянку кадастровий номер №:01:001:0771 площею 0,2845 га, що розташована за адресою: присілок Перевал села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, використано завідомо підроблені документи, на підставі яких в подальшому було затверджено землевпорядну документацію та незаконно передано вказану земельну ділянку у приватну власність.

24.04.2024 сектором дізнання Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області стосовно вищевказаного факту внесено відомості до ЄРДР за № 0000053 з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 358 КК України.

Крім вищевказаного встановлено, що в першому кварталі 2024 року невідомі особи в шахрайський спосіб за попередньою змовою групою осіб, вчиненого в умовах воєнного стану, заволоділи земельною ділянкою з кадастровим номером :01:001:0771 площею 0,2845 га, що розташована за адресою: присілок Перевал села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, яка відноситься до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим завдали істотної шкоди інтересам держави.

07.06.2024 року слідчим відділенням Верховинського районного відділення поліції ГУНП в Івано-Франківській області внесено відомості до ЄРДР за №0000064 з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 3 ст. 190 КК України.

10.06.2024 року прокурором в кримінальному провадженні, керуючись положенням ст. 216 КПК України, підслідність в кримінальному провадженні №0000053 від 24.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, визначено за ІНФОРМАЦІЯ_3 та 14.06.2024 року, керуючись змістом ст. 217 КПК України, прийнято рішення про об`єднання кримінальних проваджень за №0000053 та № 0000064 в одне провадження, якому присвоєно № 0000053.

Матеріалами об`єднаного кримінального провадження встановлено, що рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_4 від 18.06.1993 року ОСОБА_5 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою по відведенню земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства та 23.07.2002 року ІНФОРМАЦІЯ_5 виданий Державний акт на право приватної власності на землю ОСОБА_5 за юридичною адресою присілок Стаїще села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, площею 0,8500 га.

25.01.2024 року ОСОБА_6 звернулася до приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з метою оформлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території, села Кривопілля, присілок Перевал, Верховинського району Івано-Франківської області.

Підставою для розробки став державний акт на право власності на землю серії Р1№190578 за юридичною адресою присілок Стаїще с. Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області. За вказаним номером державного акта на право власності на землю зареєстровані дві земельні ділянки площами 0,2043 га та 0,6457 га, разом 0,8500 га, цільове призначення для будівництва, обслуговування будівель та ведення підсобного господарства. Виходячи з цього акта, власником вказаних двох земельних ділянок є мешканка села Стаїще Верховинського району ОСОБА_6 . Документація також містить згоду власника на зменшення площі та зміну конфігурації в різницю 0,3612 га. Крім того, вказані земельні ділянки згідно акта розташовані в с. Стаїще Верховинського району Івано-Франківської області, а не в присілку Перевал села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, як зазначено у виготовленій технічній документації.

У подальшому на підставі виготовленого спеціалістами ПП « ОСОБА_7 » проекту землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарства за ОСОБА_6 в с. Кривопілля присілок Перевал Верховинської селищної ради 12.03.2024 року зареєстровано в ДЗК державним кадастровим реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ОСОБА_8 ).

Зі зібраних матеріалів вбачається, що є підстави вважати, що землевпорядна документація та акт на право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: присілок Перевал с. Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, з кадастровим номером :01:001:0771 площею 0,2845 га, цільове призначення 01.03 (для ведення особистого селянського господарства), оформлені з порушенням чинного законодавства, зокрема ділянка була неправомірно вилучена з комунальної власності та передана ОСОБА_6 , оскільки в первинних правоустановчих документах на вказану земельну ділянку, вказана юридична адреса присілок Стаїще села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, а технічну документацію зі землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі гр. ОСОБА_6 виготовлено на юридичну адресу присілок Перевал села Кривопілля Верховинського району Івано-Франківської області, де і фактично розташована передана їй у приватну власність вищевказана земельна ділянка.

Матеріали даної технічної документації підписано та погоджено старостою ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9 , який користується абоненським номером НОМЕР_6 .

Матеріалами кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_6 у своїй діяльності користується абонентським номером НОМЕР_7 , за допомогою якого телефонувала до виконавця робіт, пов`язаних з розробленням технічної документації на вищевказану земельну ділянку, тобто до ОСОБА_10 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 .

Також, матеріалами кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_10 працює на посаді інженера-землевпорядника ПП « ОСОБА_11 », керівником якого є ОСОБА_12 , яка користується абонентським номером НОМЕР_4 . Розроблену технічну документацію на земельну ділянку ОСОБА_6 , яка розміщена в присілку Перевал села Кривопілля Верховинського району, підписувала та погоджувала саме ОСОБА_12 . Крім цього, відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, відомості щодо земельної ділянки вносилися сертифікованим інженером-землевпорядником ПП « ОСОБА_11 » ОСОБА_13 , який користується абонентським номером НОМЕР_5 .

Після реєстрації вказаної земельної ділянки в Державному земельному кадастрі ОСОБА_6 , отримавши витяг ДЗК, звернулася до головного спеціаліста державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_14 , з метою оформлення речового права на дану земельну ділянку. Як встановлено, ОСОБА_14 користується абонентським номером НОМЕР_2 .

З метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а також отримання інформації, яка може бути використана як доказ обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення зв`язків ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 та ОСОБА_14 , а відповідно іншої необхідної для слідства інформації, встановлення інших осіб причетних до вчинення вказаного злочину, керуючись вимогами п. 2 Розділу V Інструкції затвердженої наказом МВС України № 575 від 07.07.2017 року, виникла необхідність здійснити у кримінальному провадженні додаткові слідчі (розшукові) дії, зокрема отримати дозвіл на доступ до інформації роздруківки телефонних з`єднань абонентських номерів: НОМЕР_2 ( ОСОБА_14 ), НОМЕР_3 ( ОСОБА_10 ), НОМЕР_4 ( ОСОБА_12 ), НОМЕР_5 ( ОСОБА_13 ), НОМЕР_6 ( ОСОБА_9 ) та НОМЕР_7 ( ОСОБА_6 ), яка міститься у володінні мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період з 01.01.2024 року по 24.04.2024 року, яка може мати суттєве значення для досудового розслідування кримінального провадження, відповідно до вимог Глави 15 КПК України, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо.

Отримана інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, надасть змогу встановити фактичні обставини та підлягатиме використанню у доказуванні, а тому вказаний захід забезпечення є доцільним, співмірним та відповідає завданням кримінального провадження.

Слідчий та прокурор, який погоджував дане клопотання, в судове засідання не з`явилися, хоча про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені (а.с. 38, 38), слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі (а.с. 36).

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як особа, у володінні якої знаходяться документи, які містять охоронювану законом таємницю, в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Неприбуття вищевказаних осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання ( ч. 4 ст.163 КПК України).

На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Слідчий суддя, перевіривши відповідність вказаного клопотання вимогам ст. 160 КПК України, приходить до такого висновку.

У силу ст.131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ, але згідно з вимогами п. 7 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки це інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з вимогами ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

З поданого клопотання та матеріалів, долучених до нього, встановлено, що документи, до яких слід надати тимчасовий доступ, зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 ) та що в сукупності з іншими речами та документами вони матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Спосіб, у який здійснюється забезпечення кримінального провадження, відповідає завданням кримінального провадження, враховує обставини вчиненого кримінального правопорушення, є розумним і співрозмірним, та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Суттєвих шкідливих наслідків застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження для осіб, яких він стосується, не вбачається.

Тому, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого дозволу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задовольнити.

Обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є один місяць з дня постановлення ухвали (п.7 ч. 1 ст. 164 КПК України).

Сдідчий суддя враховує, що відповідно до постанови про зміну складу слідчої групи Верховинського районного відділення поліції ГУНП в Івано-Франківській області від 26.11.2024 року для розкриття та розслідування вищевказаного кримінального правопорушення створена слідча група у складі: начальника СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області майора поліції ОСОБА_15 , старшого слідчого СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_16 , слідчого СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 та слідчого СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_17 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 160, 162, 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задоволити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (од ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 у яких міститься інформація, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання здійснених за період часу з 01.01.2024 року 24.04.2024 року, з абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 та НОМЕР_7 , з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документів і здійснення їх виїмки.

Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітаном поліції ОСОБА_3 , старшим слідчим СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітаном поліції ОСОБА_16 , слідчим СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_17 чи начальником СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області майором поліції ОСОБА_15

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів в тому числі електронних, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_18