Справа № 589/4666/24
Провадження № 1-кс/589/1384/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2024 року слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шостка клопотання слідчого слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шосткинської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0001231 від 02.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України,

- про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

07 жовтня 2024 року слідчий слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 (далі - Шосткинське РУП ГУНП в Сумській області) (далі - Слідча), звернулася до слідчого судді Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів, а саме:

- інформацію про створення накладних та отримання відправлень за номером телефону НОМЕР_2 у період часу з 01.01.2024 по 17.08.2024, із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- інформацію про особистий кабінет за номером телефону НОМЕР_2 , офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024);

- інформацію про створення накладних та отримання відправлень на ім`я ОСОБА_5 із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- інформацію про особистий кабінет ОСОБА_5 , користувача офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, номеру мобільного телефону, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024);

- копій відеозапису з внутрішніх та зовнішніх камер відеоспостереження, розташованих поблизу поштомату № НОМЕР_3 за адресою: АДРЕСА_2 ;

- інформацію про створення накладної №3875, із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- в разі створення накладної №3875 через особистий кабінет користувача офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, номеру мобільного телефону користувача, та ІР-адрес, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії і додаток в період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024).

На обґрунтування клопотання Слідчий зазначив, що в провадженні СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження №0001231 від 02.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, в межах якого необхідно отримати відомості, які містять охоронювану законом таємницю та містяться в речах і документах, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки це має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання по суті за її відсутності. Клопотання підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про час, дату та місце проведення судового засідання повідомлений, в судове засідання не з`явився.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

В провадженні СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження №0001231 від 02.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході розгляду кримінального провадження №0000336 від 15.08.2024 було встановлено, що гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканець АДРЕСА_3 , вчинив кримінальне правопорушення, а саме незаконно придбав у месенджері "телеграм" 1 грам психотропної речовини"PVP" з метою збуту.

Попередньо, сектором дізнання Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області проводилось досудове розслідування по кримінальному провадженні №0000336, відомості про яке внесені 15.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України за фактом незаконного придбання та зберігання психотропних речовин.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 , діючи умисно, посягаючи на встановлені законодавством України суспільні відносини у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, суспільні відносини, що охороняють здоров`я населення України, в порушення вимог ст. 7, 12, 17, 25 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995, Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, а також зловживання ними» від 15.02.1995, постанови Кабінету Міністрів України №770 від 06.05.2000 та наказу ІНФОРМАЦІЯ_4 №188 від 01.08.2000, знаючи про порядок обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, прекурсорів або їх аналогів на території України, та відповідальність за їх незаконний обіг, реалізуючи свій умисел на незаконне придбання та зберігання психотропного засобу- PVP, без мети збуту,

09 серпня 2024 року, ОСОБА_6 , перебуваючи за місцем мешкання за адресою: АДРЕСА_3 у месенджері «Телеграм» замовив собі 1 грам психотропного засобу PVP. Через деякий час, який в ході досудового розслідування не був встановлений, йому на мобільний телефон прийшло смс-повідомлення про дату, номер відправлення та місце отримання посилки.

15.08.2024 близько 14 год. 30 хв. ОСОБА_6 прийшов до приміщення магазину, куди привозить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » посилки, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 Сумської області, відділення №1. У посилці знаходився зіп-пакет з кристалічною речовиною білого кольору, в порошкоподібному стані, таким чином ОСОБА_6 незаконно придбав та став зберігати психотропний засіб PVP, без мети збуту.

15.08.2024 співробітниками поліції в ході проведення огляду місця події за адресою: АДРЕСА_5 , у ОСОБА_6 в присутності двох понятих, було виявлено та вилучено речовину білого кольору в порошкоподібному стані, яка згідно висновку судової експертизи матеріалів, речовин і виробів №СЕ-19/119-24/13251-НЗПРАП є психотропною речовиною PVP, масою 0,5103 г, яку ОСОБА_6 незаконно придбав та зберігав для особистих потреб, без мети збуту, який занесений в «Перелік наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів», затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 06.12.2000 №770.

В ході досудового розслідування кримінального провадження особу, яка вчинила незаконне пересилання та збут психотропних речовин встановити не надалось за можливе, у зв`язку з чим матеріали досудового розслідування щодо невстановленої особи, за фактом вчинення нею кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України підлягали виділенню в окреме провадження №0001231 від 02.10.2024.

З метою повного, швидкого та неупередженого дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення, у органах досудового розслідування виникла обґрунтована необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні слідчого відділу Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження №0001231 від 02.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.

Вказані вище документи є матеріальними об`єктами, тому існує реальна загроза його переховування, зміни або знищення їх у цілому та певних їх ознак, слідів та відомостей, необхідних для встановлення істини по кримінальному провадженню, та унеможливлення їх використання у даному кримінальному провадженні у якості речових доказів.

Зазначені речі та документи в контексті ст. 99 КПК України являтимуться документами, в яких зафіксовані відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а тому можуть бути визнані речовим доказам, тобто як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснюється групою слідчих, а саме: старшим слідчим СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області капітаном поліції ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області капітаном поліції ОСОБА_8 , слідчим СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , слідчим СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області лейтенантом поліції ОСОБА_9 .

Керуючись ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шосткинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0001231 від 02.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 (з можливістю ознайомлення та вилучення завірених належним чином копій документів у паперовому або електронному вигляді), які містять:

- інформацію про створення накладних та отримання відправлень за номером телефону НОМЕР_2 у період часу з 01.01.2024 по 17.08.2024, із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- інформацію про особистий кабінет за номером телефону НОМЕР_2 , офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024);

- інформацію про створення накладних та отримання відправлень на ім`я ОСОБА_5 із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- інформацію про особистий кабінет ОСОБА_5 , користувача офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, номеру мобільного телефону, та ІР-адреси, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії та додаток у період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024);

- копій відеозапису з внутрішніх та зовнішніх камер відеоспостереження, розташованих поблизу поштомату № НОМЕР_3 за адресою: АДРЕСА_2 ;

- інформацію про створення накладної №3875, із зазначенням точної дати, часу створення, відділення, де вона була створена та відділення на яке була адресована, адреси вказаних відділень, прізвища, ім`я та по-батькові особи відправника та особи отримувача, абонентський номер телефону отримувача та відправника, дату, час і місце отримання відправлення, спосіб сплати послуг за вказане відправлення та у випадку сплати з карткового чи банківського рахунку зазначити повний номер рахунку, та інші зміни та відому інформацію, які стосуються вказаного відправлення;

- в разі створення накладної №3875 через особистий кабінет користувача офіційного сайту компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) або в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію щодо користувача, який її створив, із зазначенням даних користувача (логіна, адреси електронної пошти, за допомогою якої зареєстрований обліковий запис; прізвища, імені та по-батькові користувача, номеру мобільного телефону користувача, та ІР-адрес, з яких здійснювалася первинна реєстрація такого користувача, та подальші входи на сайт компанії і додаток в період часу з 00 год. 01 хв. 01.01.2024 по 23 год. 59 хв. 17.08.2024).

Уразі відсутності відомостей зазначених у вказаних пунктах ухвали надати детальну довідку з описом причин ненадання інформації.

Строк дії ухвали до 27 листопада 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_1