єдиний унікальний номер справи 531/1385/24
номер провадження 1-кс/531/404/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2024 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за № 0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням тимчасовий доступ до оригіналів або завірених належним чином копій документів та проведення їх виїмки, що знаходяться у володінні фермерського господарство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 а саме :

-«Відомість на виплату грошей №10 за вересень 2014 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №7 за грудень 2015 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №2 за 2016 рік від ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код

-«Відомість на виплату грошей №4 за 2017 рік від ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код

-Договір оренди земельної ділянки від 12.12.2013;

-Акт прийому передачі земельної ділянки переданої на умовах оренди Фермерського господарства « ОСОБА_4 » від 17.05.2014 та інших документах, які були додані до відзиву на позовну заяву у цивільній справі № 550/309/22 за позовом ОСОБА_5 до фермерського господарства « ОСОБА_4 » про розірвання договору оренди земельної ділянки, що були використані під час скоєння кримінального правопорушення №0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України.

Клопотання дізнавач мотивує тим, що в провадженні СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання здійснюється без виклику представника ФГ « ОСОБА_4 ».

Дізнавач до суду не з`явилася. Від неї в матеріалах, доданих до клопотання, містися клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Вивчивши надані письмові докази, слідчий суддя доходить висновку про обґрунтованість клопотання з огляду на наступне.

19.05.2023 до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло звернення від адвоката ОСОБА_6 , що представляє інтереси гр. ОСОБА_7 за фактом підробки працівниками ФГ « ОСОБА_8 » підпису останнього у відомостях на виплату грошових коштів за договором оренди земельної ділянки що знаходиться в

с. Скибівка.

Встановлено, що під час здійснення процесуального керівництва у кримінальному провадженні 0000156 від 20.05.2023 за ч. 1 ст. 358 КК України, вивченням протоколу допиту потерпілого від 29.05.2023 ОСОБА_7 встановлено, що невідомі особи, які являються працівниками ФГ « ОСОБА_8 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 у невідомий час та дату вчинили факт підробки підпису ОСОБА_7 у договорі оренди земельної ділянки, яка знаходиться в АДРЕСА_1 . Про дані обставини потерпілому стало відомо після отримання відзиву на позовну заяву у цивільній справі №550/309/22 за позовом останнього до ФГ « ОСОБА_8 » про розірвання договору оренди земельної ділянки.

Встановлено, що головою фермерського господарство « ОСОБА_4 » являється ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи вищевикладене, з метою перевірки вищевказаної інформації, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування правопорушення, відшукання речових доказів, встановлення ймовірного кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, та за наявності вагомих підстав вважати, що виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів та їх вилучення, а саме відомості на виплату грошових коштів потерпілому ОСОБА_7 , що знаходяться у володінні фермерського господарство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

З метою перевірки вищевказаної інформації, її підтвердження або спростування, а також з метою найбільш повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання речових доказів, встановлення ймовірного кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, та за наявності вагомих підстав вважати, що виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу відповідає завданням кримінального провадження, на даний час необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні фермерського господарство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме :

-«Відомість на виплату грошей №10 за вересень 2014 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №7 за грудень 2015 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №2 за 2016 рік від ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код ;

-«Відомість на виплату грошей №4 за 2017 рік від

ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код ;

-Договір оренди земельної ділянки від 12.12.2013;

-Акт прийому передачі земельної ділянки переданої на умовах оренди Фермерського господарства « ОСОБА_4 » від 17.05.2014 та інших документах, які були додані до відзиву на позовну заяву У цивільній справі №550/309/22 за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства « ОСОБА_4 » про розірвання договору оренди земельної ділянки, що були використані під час скоєння кримінального правопорушення №0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України.

Іншим способом, ніж отримання інформації таким чином, як вказано вище, розкрити даний кримінальний проступок не можливо.

Вказані документи містять інформацію, що становить собою охоронювану законом таємницю відповідно до ч. 1 ст. 162 КПК України.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З метою встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та для встановлення істини по справі, вважаю за необхідне надати тимчасовий доступ до вище вказаної інформації шляхом ознайомлення та вилучення, яка знаходяться у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_4 ».

Також дізнавач просила надати тимчасовий доступ до документів їй та іншим посадовим (службовим) особам ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Слідчий суддя вважає за необхідне зазначити, що, оскільки згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до документів може бути надано стороні кримінального провадження. Відповідно до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України стороною кримінального провадження, зокрема, з боку обвинувачення є слідчий, дізнавач, керівник органу досудового розслідування, керівник органу дізнання, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.3, 27, 107, 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання дізнавача СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за № 0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів або завірених належним чином копій документів та проведення їх виїмки групі дізнавачів: начальнику СД ВП № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому дізнавачу СД ВП № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 або дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , які знаходяться у володінні фермерського господарство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 а саме :

-«Відомість на виплату грошей №10 за вересень 2014 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №7 за грудень 2015 року» Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

-«Відомість на виплату грошей №2 за 2016 рік від ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код

-«Відомість на виплату грошей №4 за 2017 рік від ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , Код

-Договір оренди земельної ділянки від 12.12.2013;

-Акт прийому передачі земельної ділянки переданої на умовах оренди Фермерського господарства « ОСОБА_4 » від 17.05.2014 та інших документах, які були додані до відзиву на позовну заяву у цивільній справі № 550/309/22 за позовом ОСОБА_5 до фермерського господарства « ОСОБА_4 » про розірвання договору оренди земельної ділянки, що були використані під час скоєння кримінального правопорушення №0000156 від 20.05.2023 кваліфіковане за ч. 1 ст. 358 КК України.

Зобов`язати уповноважених осіб Фермерського господарства « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 надати вище вказаним особам тимчасовий доступ до зазначеної вище документації та здійснити вилучення в оригіналах

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто по 15 липня 2024 року включно.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з боку обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Слідчий суддя ОСОБА_1