ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/3372/22
Провадження № 1-кп/210/204/23
У Х В А Л А

іменем України

22 листопада 2023 року

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі колегії суддів:

головуючого-судді ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,

сторони та учасники кримінального провадження, які беруть участь у судовому засіданні: прокурор Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_5 , обвинувачений ОСОБА_6 , захисник обвинуваченого - адвокат ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривий Ріг кримінальне провадження, внесено до ЄРДР 23.04.2022 року за № 0000056 за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.111, ч.2 ст.111, ч.1 ст.263 КК України,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні судді Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 перебуває кримінальне провадження № 0000056 від 23.04.2022 року відносно ОСОБА_6 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.111, ч.2 ст.111, ч.1 ст.263 КК України, до якого долучені реєстр матеріалів досудового розслідування, розписка про отримання копії обвинувального акту та реєстру матеріалів досудового розслідування.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 відмовився від допиту, та повідомив суд про погане самопочуття, а саме підвищення тиску. Зазначив, що йому не надається лікування, він є людиною похилого віку, має проблеми з тиском, зокрема під час зміни погодних умов.

Також ОСОБА_6 скарживя на те, що ухвала суду від 21 вересня 2023 року залишилась без виконання, оскільки медична допомога йому не надавалась, огляд не проведено з урахуванням його скарг..

Захисник обвинуваченого підтримав скаргу обвинуваченого.

Прокурор зазначив, що скарга є необгрунтованою.

Колегія суддів, вислухавши доводи сторін, приходить до наступних висновків.

Згідно з ч. 1 ст. 206 КПК України, кожен слідчий суддя, суддя в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться особа, яка тримається під вартою, має право постановити ухвалу, якою зобов`язати будь-який орган державної влади чи службову особу забезпечити додержання прав такої особи.

Положеннями статті 11 Закону України «Про попереднє ув`язнення» та ст.ст. 6, 39, 72 Основ законодавства України про охорону здоров`я, передбачено, що особи, узяті під варту, мають право на надання їм медичної допомоги.

Судовою колегією враховується, що надання необхідної медичної допомоги особам у місцях тримання під вартою є обов`язком держави та саме держава має забезпечити належний захист здоров`я ув`язнених.

За ст. 11 Закону України «Про попереднє ув`язнення», медичне обслуговування, а також лікувально-профілактична і протиепідемічна робота в місцях попереднього ув`язнення організуються і проводяться відповідно до законодавства про охорону здоров`я. Порядок надання ув`язненим медичної допомоги, використання з цією метою не підпорядкованих органам, що здійснюють попереднє ув`язнення, державних та комунальних закладів охорони здоров`я, залучення їх медичного персоналу та проведення медичних експертиз визначається Кабінетом Міністрів України.

Крім цього, відповідно до пунктів 2.5-2.8 Розділу ІІ Порядку взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту за № 212/20525, затвердженого Наказом МОЗ України № 239/5/104 від 10.02.2012, консультування, обстеження і лікування фахівцями закладів охорони здоров`я (якщо воно можливе в умовах медичної частини СІЗО) здійснюється в медичних частинах СІЗО в присутності персоналу медичної частини. Усі висновки медичних обстежень, консультацій та дані щодо проведеного лікування в обов`язковому порядку вносяться медичним персоналом СІЗО до відповідних форм первинної облікової документації. Особа, узята під варту, має право на вільний вибір лікаря. У разі звернення особи, узятої під варту, до лікаря медичної частини СІЗО з проханням про допуск обраного лікаря-фахівця лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан її здоров`я та запит до керівництва СІЗО. Керівництво СІЗО забезпечує допуск обраного особою лікаря-фахівця. Усі висновки медичного обстеження, консультації та дані щодо проведеного лікування лікарем-фахівцем в обов`язковому порядку вносяться до відповідних форм первинної облікової документації. Відшкодування витрат, пов`язаних із залученням обраного лікаря-фахівця, здійснюється за рахунок особи, узятої під варту, якій надавалась медична допомога, або її родичів. У разі необхідності в додаткових лабораторних обстеженнях, які не можуть бути проведені в медичних частинах СІЗО (наявним обладнанням, лабораторіями та обсягом медико-санітарної допомоги не передбачено проведення цих обстежень), вони проводяться на базі закладів охорони здоров`я з орієнтовного переліку. Про необхідність проведення обстеження, яке потребує вивезення особи, узятої під варту, до закладу охорони здоров`я, лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан її здоров`я та запит до керівництва СІЗО. Керівництво СІЗО забезпечує своєчасне направлення особи, узятої під варту, на обстеження до обраного лікарем медичної частини СІЗО закладу охорони здоров`я з орієнтовного переліку. Якщо за результатами огляду чи обстеження особи, узятої під варту, встановлено, що вона потребує надання медичної допомоги у закладі охорони здоров`я з орієнтовного переліку, лікар медичної частини СІЗО готує медичну довідку про стан здоров`я особи, узятої під варту, та звертається із запитом до керівництва СІЗО.

21.09.2023 року колегією суддів постановлено ухвалу, згідно якої:

1. Зобов`язано уповноважених осіб Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» у Дніпропетровській та Донецькій областях НЕВІДКЛАДНО провести медичне обстеження обвинувачениого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який перебуває в ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" та у разі необхідності ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПРОВЕДЕННЯ ЛІКУВАННЯ ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з урахуванням результатів огляду .

Про результати обстеження повідомити суд до 28 вересня 2023 року.

2. Витребувано з ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" копію медичної картки відносно слідчо-заарештованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувану інформацію надати до суду о 28 вересня 2023 року.

Однак, станом на 22 листопада 2023 року на адресу суду результати виконання ухвали, із зазначенням заходів, здійснених на її виконання, а так само відповідна документація (копія лікарських оглядів та медичної картки) не надано.

16 жовтня 2023 року суду повідомлено про те, що ОСОБА_6 був оглянутий завідувачем КММЧ № 3, не виявлено тілесних ушкоджень, скаржився на головний біль, підвищений тиск, надано медичну допомогу, знеболюючі.

Інших відомостей, зокрема доказів належного документування, результатів обстеження, а так само й призначеного лікування з урахуванням скарг на самопочуття суду не представлено.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини, стаття 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод покладає на державу обов`язок захищати фізичне здоров`я осіб, позбавлених волі.

Держава має забезпечити належний захист здоров`я ув`язнених, зокрема шляхом надання необхідної медичної допомоги (п. 72 рішення ЄСПЛ від 18.12.2008 року у справі «Ухань проти України», заява № 30628/02).

Відповідно до пункту 138 рішення ЄСПЛ від 15.05.2012 року у справі «Каверзін проти України» (Kaverzin v. Ukraine), заява № 23893/03, надання необхідної медичної допомоги особам у місцях тримання під вартою є обов`язком держави (див., наприклад, рішення від 18 грудня 2008 року у справі «Ухань проти України» (Ukhan v. Ukraine), заява № 30628/02, пп. 72-74, з подальшими посиланнями). Встановлюючи те, чи виконали державні органи свої обов`язки з надання медичної допомоги особі, яка перебуває під вартою і під їхнім контролем, Суд має оцінити якість медичних послуг, наданих такій особі з урахуванням стану її здоров`я та «практичних вимог ув`язнення», і, якщо її було позбавлено адекватної медичної допомоги, з`ясувати, чи становило це нелюдське і таке, що принижує гідність, поводження на порушення статті 3 Конвенції (див. рішення у справах «Сарбан проти Молдови» (Sarban v. Moldova), заява № 3456/05, п. 78, від 4 жовтня 2005 року, «Алексанян проти Росії» (Aleksanyan v. Russia), заява № 46468/06, п. 140, від 22 грудня 2008 року, і «Євген Олексеєнко проти Росії» (Yevgeniy Alekseyenko v. Russia), заява № 41833/04, п.104, від 27 січня 2011 року).

Враховуючи, що обвинувачений є слідчо-заарештованим і перебуває під юрисдикцією суду, з метою недопущення порушення прав на медичну допомогу, враховуючи положення Наказу Мінюстиції України від 14.06.2019 № 1769/5 "Про затвердження Правил внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України" та Порядок взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, затверджений наказом Мінюстиції України та Мінохорони здоров`я України від 10.02.2012 року № 239/5/104, колегія суддів вважає за доцільне:

- зобов`язати уповноважених осіб Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» у Дніпропетровській та Донецькій областях невідкладно провести медичне обстеження обвинуваченого ОСОБА_6 , який перебуває в ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" з урахуванням скарг на стан здоров"я (підвищення тиску, погане самопочуття, та інше), а у випадку наявності медичних показань за результатами обстеження - поза межами установи із залученням вузьких спеціалістів з лікарняних закладів чи закладів охорони здоров`я відповідно до Порядку взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 10 лютого 2012 р. № 239/5/104.

За результатами проведення медичного обстеження ув`язненого ОСОБА_6 отримати відповідні висновки лікарів, забезпечити надання ув`язненому необхідної кваліфікованої медичної допомоги та його лікування.

Крім того, колегія суду вважає за доцільне повторно витребувати з ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" копію медичної картки відносно слідчо-заарештованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись, статтями 9, 84, 81, 206, 214, 206, 333 КПК України, колегія суддів

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов`язати уповноважених осіб Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» у Дніпропетровській та Донецькій областях НЕВІДКЛАДНО провести медичне обстеження обвинуваченого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який перебуває в ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" з урахуванням скарг на стан здоров"я (підвищення тиску, погане самопочуття, та інше) і ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПРОВЕДЕННЯ ЛІКУВАННЯ ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з урахуванням результатів огляду.

Про результати обстеження повідомити суд до 28 листопада 2023 року.

Зобов`язати уповноважених осіб Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» у Дніпропетровській та Донецькій областях НЕВІДКЛАДНО повідомити Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області причини невиконання ухвали суду від 21 вересня 2023 року.

ПОВТОРНО витребувати з ДУ "Криворізька установа виконання покарань №3" копію медичної картки відносно слідчо-заарештованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувану інформацію надати до суду до 28 листопада 2023 року.

Повідомити Дніпропетровську обласну прокуратуру про невиконання ухвали Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 21 вересня 2023 року у справі № 210/3372/22, пр. № 1-кп/210/204/23 в частини непроведення медичного обстеження слідчо-заарештованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на Дніпропетровську обласну прокуратуру .

Копію ухвали скерувати до:

- Державної установи "Криворізька установа виконання покарань № 3" - для відома та виконання;

- філії Державної установи «Центр охорони здоров`я державної кримінально-виконавчої служби України» у Дніпропетровській та Донецькій областях - для вжиття заходів відповідних заходів та виконання;

- до Дніпропетровської обласної прокуратури - для контролю та вжиття заходів реагування.

Повний текст ухвали складено 24 листопада 2023 року та проголошено 24 листопада 2023 року о 15 год. 30 хв. в залі судового засідання № 309 Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області (Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр-т Миру, 24).

Головуючий суддя: ОСОБА_1

Суддя ОСОБА_3

Суддя ОСОБА_2