Справа № 161/2941/21
Провадження № 1-кп/161/224/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 11 грудня 2023 року

Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням:

судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю прокурора - ОСОБА_3

захисника - ОСОБА_4

перекладача - ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьк, в режимі відеоконференцзв`язку, кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003384 від 23.12.2020 року про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Луцького міськрайонного суду Волинської області на розгляді знаходиться кримінальне провадження відносно ОСОБА_6 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України.

З ініціативи суду вирішувалось питання про перейняття даного кримінального провадження компетентним судом Республіки Молдова, з метою подальшого судового переслідування, відповідно до статті 53 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано 10.11.1994.

Заслухавши думку учасників процесу, зокрема, прокурора, яка просила скерувати матеріали даного кримінального провадження до компетентного суду Республіки Молдова, з метою подальшого судового переслідування, думку захисника, який не заперечував щодо перейняття даного кримінального провадження компетентним судом Республіки Молдова, з метою подальшого судового переслідування, проаналізувавши матеріали судового провадження, суд вважає, що матеріали даного кримінального провадження підлягають скеруванню до компетентного суду Республіки Молдова, з подальшого судового переслідування через Міністерство юстиції України.

Відповідно до статті 53 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано 10.11.1994, - кожна з Договірних Сторін зобов`язується за клопотанням іншої Договірної сторони провадити кримінальне переслідування своїх громадян, які мають місце постійного проживання на її території, підозрюваних у скоєнні злочину на території запитуючої Договірної Сторони.

Враховуючи ті обставини, що обвинувачений ОСОБА_6 є громадянином Республіки Молдова і рішенням Головного управління державної міграційної служби України в Одеській області від 23.05.2022 № 103 заборонено в`їзд в Україну терміном на 3 роки до 23.05.2025 і ОСОБА_6 в даний час перебуває на території Республіки Молдова і не може з об`єктивних причин в`їхати на територію України та взяти участь в судових засіданнях, в рамках даного кримінального провадження, за таких обставин суд приходить до висновку, що матеріали даного кримінального провадження з клопотанням скерувати до компетентного суду Республіки Молдова, з метою подальшого судового переслідування ОСОБА_6 через Міністерство юстиції України.

Керуючись ст.369, 372 КПК України, ст. 53 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано 10.11.1994, суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Кримінальне провадження № 0003384 від 23.12.2020 року про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України (перекладене на російську мову) та клопотання переслати через Міністерство юстиції України до компетентного суду Республіки Молдова, з метою перейняття кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

ГОЛОВУЮЧИЙ: