СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/6461/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2023 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві, майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні№ 0000004, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого СВ Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві, майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Святошинської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , в якому просить надати старшому слідчому Святошинського УП ГУ НП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 , та іншим слідчим із групм слідчих у вказаному провадженні, тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого по АДРЕСА_3 , а саме: електронної інформації, щодо мобільних номерів телефонів:

НОМЕР_1 яким користується ОСОБА_5 ,

НОМЕР_2 яким користується ОСОБА_6 ,

НОМЕР_3 яким користується ОСОБА_7 ,

НОМЕР_4 яким користується ОСОБА_8 ,

НОМЕР_5 яким користується ОСОБА_9 ,

НОМЕР_6 яким користується ОСОБА_10 ,

НОМЕР_7 яким користується ОСОБА_11 ,

НОМЕР_8 яким користується ОСОБА_12 ,

тобто дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту «А» та «Б», зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків за період часу з 26.01.2023 по 17.07.2023 з подальшим виготовлення та надання у електронному вигляді вказаної інформації.

В судове засідання слідча не з`явилася, надала заяву в якій просить розглядати клопотання за її відсутності.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику представників, у володінні яких знаходяться документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення виходячи з наступного.

На обґрунтування вказаного клопотання зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що у ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який достовірно знаючи про те, що на території України Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, що встановлює обмеження на виїзд осіб чоловічої статі та призивного віку за межі України, достовірно знаючи про можливість перетину державного кордону України під час воєнного стану водіями, що здійснюють перевезення медичних вантажів, вантажів гуманітарної допомоги автомобільними транспортними засобами для потреб Збройних сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, а також населення України, у невстановлений досудовим розслідуванням місці та час, виник злочинний умисел, спрямований на незаконне збагачення, шляхом сприяння громадянам України чоловічої статі та призивного віку незаконному переправленню через державний кордон України шляхом їх фіктивного оформлення водіями, що здійснюють вищезазначені перевезення за грошову винагороду.

Так, реалізуючи злочинний умисел, ОСОБА_11 15.03.2023, зустрівся з ОСОБА_13 за адресою: АДРЕСА_4 , (кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 »). В ході розмови ОСОБА_11 повідомив, що може сприяти в незаконному переправленні ОСОБА_13 через державний кордон України за допомогою фіктивного оформлення як волонтера від благодійної організації водія, що здійснює перевезення медичних вантажів, вантажів гуманітарної допомоги автомобільними транспортними засобами для потреб Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, а також населення України, та внесення відомостей щодо нього в систему «Шлях» за грошову винагороду в сумі 2600 (дві тисячі шістсот) доларів США. При цьому, ОСОБА_11 , повідомив ОСОБА_13 про те, що йому необхідно надати копію паспорта громадянина України, копію паспорта для виїзду за кордон, фотокартки, копію військового посвідчення, копію свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, зазначені документи будуть використані для оформлення фіктивних документів волонтера та перевізника гуманітарної допомоги для населення України. Водночас ОСОБА_11 повідомив ОСОБА_13 , що він розуміє, що останній жодних гуманітарних вантажів перевозити не буде.

24.03.2023 ОСОБА_11 , знаходячись по АДРЕСА_5 , за попередньою домовленістю, зустрівся із ОСОБА_13 , від якого отримав копії документів на ім`я останнього, з метою оформлення дозволу виїзду за кордон з метою перевезення гуманітарної допомоги, а також грошові кошти у сумі 2600 (дві тисячі шістсот) доларів США.

Після отримання ОСОБА_11 , від ОСОБА_13 , грошових коштів та фотокопій документів на ім`я останнього, ОСОБА_11 у невстановлений досудовим розслідуванням час та у невстановленому досудовим розслідуванням місці за попередньою змовою з іншими невстановленими досудовим розслідуванням особами, у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, невстановленим досудовим розслідування способом, організував усунення перешкод для ОСОБА_13 , на незаконний перетин державного кордону у вигляді винесення тимчасово виконуючим обов`язки голови ІНФОРМАЦІЯ_6 розпорядження №650 від 14.07.2023 «Про виїзд за межі України водіїв, що здійснюють перевезення для потреб Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, а також медичних вантажів, вантажів гуманітарної допомоги автомобільними транспортними засобами», яким ОСОБА_13 внесено до системи Шлях як водія, що здійснює перевезення медичних вантажів, вантажів гуманітарної допомоги автомобільними транспортними засобами для потреб Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, а також населення України, чим надано дозвіл виїзду за межі України.

17.07.2023, приблизно 14 годині 30 хвилин, ОСОБА_11 , знаходячись території парку « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого по АДРЕСА_6 , отримав від громадянина ОСОБА_13 грошову винагороду у сумі 1200 доларів США, за вчинені незаконні дії з внесення ОСОБА_13 до системи «Шлях» як водія-волонтера від Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_8 »» з метою перетину ОСОБА_13 державного кордону України під час дії воєнного стану на території України, таким чином, організувавши незаконне переправлення останнього через державний кордон України, шляхом усунення перешкод вчинене з корисливих мотивів.

Встановлено що ОСОБА_13 який має паспорт громадянина України для виїзду за кордон з номером НОМЕР_9 , дійсно внесений до системи «Шлях» (Єдиний комплекс інформаційних систем у сфері безпеки на наземному транспорті).

17.07.2023, в ході проведення обшуку автомобіля «Land Rover» д.н.з. НОМЕР_10 , який належить та яким користується ОСОБА_11 (моб. тел. НОМЕР_7 ), було виявлено та вилучено конверт з написом 29, в якому знаходилися грошові кошти у сумі 4550 євро, копія паспорту громадянина України серії НОМЕР_11 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та військовий квиток на ім`я останнього.

У подальшому, було встановлено, що абонентським номером НОМЕР_1 дійсно користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 зареєстрований та проживаючий в АДРЕСА_7 , котрий від надання показів відмовився, посилаючись на ст.63 Конституції України.

Крім цього, на підставі ухвали Святошинського районного суду м. Києва, було здійснено тимчасовий доступ до мобільного телефону «Iрhone 13 Pro», який належить ОСОБА_11 . В ході тимчасового доступу, було виявлено переписку з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , котрий користується абонентським номером НОМЕР_2 , та котрий через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_11 », неодноразово надіслав копії документів на осіб, зокрема і на ОСОБА_13 , які надають право на перетин державного кордону України на підставі фіктивних документів. Опитаний у кримінальному провадженні ОСОБА_6 , від надання показів відмовився, посилаючись на ст.63 Конституції України.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_12 , (тел. НОМЕР_3 ) який надав покази, що: в квітні-травні 2022 року зі своїм сином ОСОБА_8 1998р.н. (м.т. НОМЕР_12 ), зареєстрували благодійну організацію «Благодійний фонд «України мрій»». ОСОБА_13 йому не знайомий та документи про те, що він є представником « ІНФОРМАЦІЯ_8 »» не підписував, зазначив що з ОСОБА_11 він не знайомий, а збором документів на відрядження волонтерів від БФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »» за кордон для отримання гуманітарної допомоги займається працівник ОСОБА_9 (м.т. НОМЕР_13 ).

Допитаний у якості свідка ОСОБА_10 НОМЕР_6 , повідомив, що являється директором ТОВ ТВК « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та співпрацює з ОСОБА_7 , котрий є директором благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_8 »» як волонтер. У вказаній благодійній організаціх відповідає за ведення документообігу. Повідомив що з ОСОБА_13 не знайомий та він не є представником « ІНФОРМАЦІЯ_14 »». Зазначив що у фоні працює ОСОБА_12 (м.т. НОМЕР_8 ) обов`язки котрої полягають у формуванні реєстрів по переселенцях та формуванню реєстрів спрямування допомоги від фонду. Громадянин ОСОБА_11 не знайомий.

Допитана у якості свідка ОСОБА_12 (м.т. НОМЕР_8 ) повідомила що з серпня 2022 року є волонтером благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_8 »», у вказаному БФ відповідає за формування списків осіб цивільного населення, зокрема переселенців, які звертаються до «Благодійний фонд « ІНФОРМАЦІЯ_14 »» за допомогою.

У зв`язку з викладеним та з матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_11 можливо є співучасником вчиненого кримінального правопорушення, та до виконання свого злочинного умислу залучили посадову особу благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_8 »» та інших осіб органів державної влади.

З метою перевірки інформації щодо незаконного переправлення через державний кордон України, встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, встановлення осіб які причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення в органу досудового розслідування виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей та документів які містяться в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого по АДРЕСА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться таку речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до інформації містить охоронювану законом таємницю та розкривається за рішенням суду.

Клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів доведено наявність підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, підозрюваних у вчинені злочину, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Святошинського УП ГУ НП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому Святошинського УП ГУ НП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 , та іншим слідчим із групм слідчих у вказаному провадженні, тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого по АДРЕСА_3 , а саме: електронної інформації, щодо мобільних номерів телефонів:

НОМЕР_1 яким користується ОСОБА_5 ,

НОМЕР_2 яким користується ОСОБА_6 ,

НОМЕР_3 яким користується ОСОБА_7 ,

НОМЕР_4 яким користується ОСОБА_8 ,

НОМЕР_5 яким користується ОСОБА_9 ,

НОМЕР_6 яким користується ОСОБА_10 ,

НОМЕР_7 яким користується ОСОБА_11 ,

НОМЕР_8 яким користується ОСОБА_12 ,

тобто дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту «А» та «Б», зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків за період часу з 26.01.2023 по 17.07.2023 з подальшим виготовлення та надання у електронному вигляді вказаної інформації.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1