Провадження № 1-кс/752/6414/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

07 вересня 2023 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження №0001867 від 06.11.2022, за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, клопотання дізнавача відділу дізнання Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Голосіївської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

До слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання дізнавача відділу дізнання Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Голосіївської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане в рамках кримінального провадження №0001867 від 06.11.2022, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, просив клопотання задовольнити з викладених підстав.

Також, у клопотанні просилв дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що Відділом дізнання Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001867 від 06.11.2022, за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

В обгрунтування клопотання дізнавачем зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 05.11.2022 року, приблизно о 14:00 год., за адресою: АДРЕСА_1 , працівник охоронної служби " ІНФОРМАЦІЯ_2 " наніс тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 .

Відповідно до висновку експерта №042-480-2023 від 14.04.2023, на тілі потерпілого ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді 5 саден на тильній поверхні правої кисті в проекції 2-4 п`ястних кісток, що за ступенем тяжкості відносяться до легко тілесного ушкодження, так як відновлення анатомічної цілісності травмованих ділянок у звичайному клінічному перебігу спостерігається у строк до 6 діб (за критерієм тривалості розладу здоров`я).

В рамках кримінального провадження виникла необхідність у отриманні інформації та документів від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . З метою реалізації зазначеного направлено запит про надання наступного:

- належним чином завірені копії медичної документації, в якій відображено звернення ОСОБА_5 за медичною допомогою 05.11.2022;

- запис із камери (камер) відеоспостереження клініки за 05.11.2022, на якому зафіксовано візит ОСОБА_5 та подальші дії за його участю;

- списку персоналу, який перебував у приміщенні, де перебував ОСОБА_5 05.11.2022 під час його візиту та під час залишення закладу у супроводі працівників охоронної фірми.

На вказаний запит протягом тривалого часу будь-якої інформації не надано.

Окрім цього, в рамках кримінального провадження виникла необхідність у отриманні інших копій документів та матеріалів, а саме:

-копії правил чи інших документів, які визначають порядок надання медичних послуг, в яких визначено права та обов`язки пацієнтів клініки до, під час та після прийому лікарем, які діяли станом на 05.11.2022;

- належним чином завірену копію договору про надання послуг з охорони, додатків до цього нього, додаткових угод, актів чи інших документів щодо встановлення кнопки тривожного виклику чи дистанційної системи оповіщення про виклик, що був/були укладений із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 чи іншим товариством щодо здійснення охорони приміщення стоматологічної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який діяв станом на 05.11.2022.

На даний час з метою повного, всебічного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, виявлення як тих обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують особу, а також обставин, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, з метою надання цим обставинам належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, у кримінальному провадженні виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів.

На даний час з метою повного, всебічного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, виявлення як тих обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують особу, а також обставин, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, з метою надання цим обставинам належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, у кримінальному провадженні виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів:

- належним чином завірені копії медичної документації, в якій відображено звернення ОСОБА_5 за медичною допомогою 05.11.2022;

- запис із камери (камер) відеоспостереження клініки за 05.11.2022, на якому зафіксовано візит ОСОБА_5 та подальші дії за його участю;

- списку персоналу, який перебував у приміщенні, де перебував ОСОБА_5 05.11.2022 під час його візиту та під час залишення закладу у супроводі працівників охоронної фірми;

- копії правил чи інших документів, які визначають порядок надання медичних послуг, в яких визначено права та обов`язки пацієнтів клініки до, під час та після прийому лікарем, які діяли станом на 05.11.2022;

- належним чином завірену копію договору про надання послуг з охорони, додатків до цього нього, додаткових угод, актів чи інших документів щодо встановлення кнопки тривожного виклику чи дистанційної системи оповіщення про виклик, що був/були укладений із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 чи іншим товариством щодо здійснення охорони приміщення стоматологічної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який діяв станом на 05.11.2022.

Вказані вище інформація та документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Іншим способом довести обставини вчинення кримінального правопорушення інакше як дослідити ряд документів, до яких планується отримати тимчасовий доступ, та прийняти за наявності підстав рішення про використання відомостей, що в них містяться як доказ у кримінальному провадженні, не представляється за можливе. До того ж не представляється можливим іншим способом отримати документи та інформацію, що є комерційною таємницею, так як на запит товариством нічого не направлено, результати його розгляду для дізнання невідомі.

Дізнавачем в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги викладене вище, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачам відділу дізнання Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій, а саме:

- медичної документації, в якій відображено звернення ОСОБА_5 за медичною допомогою 05.11.2022;

- запис із камери (камер) відеоспостереження клініки за 05.11.2022, на якому зафіксовано візит ОСОБА_5 та подальші дії за його участю;

- списку персоналу, який перебував у приміщенні, де перебував ОСОБА_5 05.11.2022 під час його візиту та під час залишення закладу у супроводі працівників охоронної фірми;

- правил чи інших документів, які визначають порядок надання медичних послуг, в яких визначено права та обов`язки пацієнтів клініки до, під час та після прийому лікарем, які діяли станом на 05.11.2022;

- договору про надання послуг з охорони, додатків до нього, додаткових угод, актів, документів щодо встановлення кнопки тривожного виклику чи дистанційної системи оповіщення про виклик, що був/були укладений із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 чи іншим товариством щодо здійснення охорони приміщення стоматологічної клініки « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який діяв станом на 05.11.2022.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1