Справа № 578/1132/23
Провадження № 1-кс/592/4866/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2023 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , у відкритому судовому засіданні розглянув клопотання старшого слідчого Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з начальником Краснопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000079 від 16.06.2023 за ч.2 ст.303 КК України, -

установив:

27.07.2023 слідчий звернувся до Ковпаківського районного суду м. Суми з вищезазначеним клопотанням, яке обґрунтовує тим, що слідчим відділом Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000079 від 16.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України.

Досудове розслідування розпочато за матеріалами, що надійшли від Управління міграційної поліції ГУНП в Сумській області до Сумської окружної прокуратури.

У ході досудового розслідування встановлено, що до Управління міграційної поліції ГУНП в Сумській області звернувся з письмовою заявою мешканець Сумського р-ну (м.т. НОМЕР_1 ), який повідомив про те, що 14.06.2023 записався на послуги масажу в заклад під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де йому дівчина на ім?я ОСОБА_5 надала послуги сексуального характеру за грошову винагороду в розмірі 1200 гривень.

У подальшому встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 створено та утримується місце розпусти, замасковане під салон еротичного масажу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою звідництва для надання там послуг сексуального характеру чоловікам за грошову винагороду.

Під еротичним масажем мається на увазі здійснення масажисткою в оголеному вигляді масажу геніталій клієнта з подальшим збудженням та задоволенням статевої пристрасті без вступу у статевий зв`язок. Оплата послуг масажу може бути як готівковим, так і безготівковим розрахунком. Слід зазначити, що досить часто, з метою конспірації та уникнення кримінальної відповідальності роль адміністратора у салоні можуть позмінно виконувати масажистки, крім цього клієнтам працівниці салону називають свої несправжні імена, мобільні номери телефонів нікому не озвучують. Адміністрація салону організовує надання особам жіночої статі елементів гардеробу, засобів інтимного характеру, забезпечують охорону та підтримання дисципліни.

У даному масажному салоні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » позмінно працюють особи жіночої статі та адміністратори. Дівчата-масажистки постійно змінюються, як правило до салону на роботу не приймають місцевих мешканок.

Прейскурант цін масажного салону коливається від 1200 до 25000 гривень за сеанс.

Рекламу з надання послуг еротичного салону розміщують в соціальних мережах Інтернет: Інстаграм, Фейсбук тощо, проводять розсилку в мобільному додатку Вайбер, а також на рекламних платформах мережі Інтернет; розповсюджують візитки: під двірники автомобілів, по поштових скриньках, роздають на перехрестях.

Заробітну плату особам жіночої статі виплачують щоденно в кінці кожної зміни. Салони обладнані кнопкою сигналізації.

Діяльність салонів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » офіційно провадиться від імені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 .

Серед видів діяльності за КВЕД є, зокрема, діяльність із забезпечення фізичного комфорту.

Встановлено, що особа заявника (громадянин ОСОБА_6 ) при обговоренні питань щодо отримання послуг використовував номер мобільного телефону НОМЕР_1 .

Для роботи з клієнтами, працівниками салону « ІНФОРМАЦІЯ_1 » використовується номер мобільного телефону НОМЕР_3 (робочий).

Також встановлено, що адміністрацією салону для здійснення злочинної діяльності використовуються інші номери мобільних операторів, зокрема такі як: НОМЕР_4 (громадянка ОСОБА_7 ), НОМЕР_5 (громадянка ОСОБА_6 ), НОМЕР_6 (громадянка Бо.).

Окрім цього, особи жіночої статі масажисти користуються наступними мобільними номерами: НОМЕР_7 (громадянка Бі.), НОМЕР_8 (громадянка ОСОБА_8 ), НОМЕР_9 (громадянка ОСОБА_9 ), НОМЕР_10 (громадянка ОСОБА_10 ), НОМЕР_11 (громадянка В.), НОМЕР_12 (громадянка Ц.).

Зазначені номери мобільних операторів використовуються салоном « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як для злочинної діяльності, так і для зв`язку осіб між собою, обговорення проблемних питань, узгодження графіків роботи тощо.

На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: відомостей про вхідні, вихідні дзвінки, СМС- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, що були здійснені через вежі оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » користувачів абонентських номерів НОМЕР_4 (громадянка Г.), НОМЕР_5 (громадянка К.), НОМЕР_6 (громадянка Бо.), НОМЕР_3 (робочий), а також відомостей про з`єднання вказаних абонентських мобільних номерів між собою та з абонентськими мобільними номерами: НОМЕР_7 (громадянка Бі.), НОМЕР_8 (громадянка М.), НОМЕР_9 (громадянка О.), НОМЕР_10 (громадянка Н.), НОМЕР_11 (громадянка В.), НОМЕР_12 (громадянка Ц.), НОМЕР_1 (громадянин К.), з можливістю отримання та вилучення документів в електронному вигляді або завірених належним чином копій у паперовому вигляді.

Період запитуваної інформації: з 01.01.2023 по день виконання.

Вказані відомості в сукупності з іншими доказами допоможуть слідству перевірити факт втягнення осіб в зайняття проституцією та сутенерства, підтвердження чи спростування причетності винних осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, отримання доказової бази у кримінальному провадженні, встановлення повного кола осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Дані документи містять в собі відомості, що становлять інформацію з обмеженим доступом, тому отримати в інший спосіб їх не можливо.

Отже, на даний час виникла обґрунтована необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів в електронному або паперовому вигляді, що перебувають у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Учасники провадження повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися.

Дослідивши матеріали клопотання приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

З матеріалів подання вбачається, що слідчим відділом Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000100 від 04.10.2022 за ч.4 ст.27, ч.3 ст.369, ч.3 ст.332 КК України.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, що ці речі перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, а заявлені слідчим документи, самі по собі та в сукупності з іншими доказами даного кримінального провадження мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути визнані доказами по справі, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 132, 159, 163, 164 КПК України, -

постановив:

Клопотання старшого слідчого Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчим Сумського РУП ГУНП в Сумській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 в даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання та вилучення документів в електронному або завірених належним чином копій у паперовому вигляді, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: відомості про вхідні, вихідні дзвінки, СМС- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання, що були здійснені через вежі оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » користувачів абонентських номерів НОМЕР_4 (громадянка Г.), НОМЕР_5 (громадянка К.), НОМЕР_6 (громадянка Бо.), НОМЕР_3 (робочий), а також відомостей про з`єднання вказаних абонентських мобільних номерів між собою та з абонентськими мобільними номерами: НОМЕР_7 (громадянка Бі.), НОМЕР_8 (громадянка М.), НОМЕР_9 (громадянка О.), НОМЕР_10 (громадянка Н.), НОМЕР_11 (громадянка В.), НОМЕР_12 (громадянка Ц.), НОМЕР_1 (громадянин К.), за період з 01.01.2023 по 28.07.2023.

Тимчасовий доступ до документів має надати відповідальна особа офісі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали до 17.08.2023 включно.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Суддя ОСОБА_1