Справа № 346/4752/23
Провадження № 1-кс/346/644/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, капітана поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Коломийської окружної прокуратури Івано-Франківської області у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 20.08.2023 року за № 0000242, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до нижчевказаних відомостей,

в с т а н о в и в:

подане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В цьому клопотанні слідчий зазначає, що 19.08.2023 року до вказаного відділу поліції надійшла протокол -аява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 про те, що 19.08.2023 року близько 20:40 год. в м. Коломия, по вул. Старицького, Івано-Франківської області неподалік магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та заявницею відбувся словесний конфлікт на ґрунті особистих неприязних відносин, в ході якого ОСОБА_5 та ОСОБА_6 спричинили заявниці тілесні ушкодження.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що під час вказаного конфлікту спричинено тілесне ушкодження малолітній дочці потерпілої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка в період з 19.08.2023 р. по 23.08.2023 року перебувала на стаціонарному лікуванні в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Коломийської міської ради Івано-Франківської області, структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 » що в АДРЕСА_3 .

Беручи до уваги вище викладене, з метою всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин вчинення вказаного кримінального проступку, з метою встановлення ступеня та тяжкості тілесних ушкоджень, на даний час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, в яких міститься інформація щодо стану здоров`я малолітньої потерпілої, яка знаходилась на стаціонарному лікуванні у зазначеній лікарні. Отримані документи можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні. Тому дізнавач просить надати тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби вказаного стаціонарного хворого з можливістю вилучення цієї документації.

Дізнавач ОСОБА_3 долучила до клопотання заяву про його розгляд у її відсутності.

Тому фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Дані документи згідно ст. 162 КПК України відносяться до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що запитувана дізнавачем інформація, може мати суттєве значення для встановлення істотних обставин у даному провадженні, дізнавачем доведено, що ці відомості в подальшому можуть бути використані як докази та іншим чином їх отримати неможливо. Тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107,132, 159,160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

надати тимчасовий доступ до оригіналуісторії хвороби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Коломийської міської ради Івано-Франківської області, структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 » що в АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення цієї документації.

Виконання ухвали доручити начальнику сектору дізнання Коломийського РВП ГУНП в Івано Франківській області, підполковнику поліції ОСОБА_8 та дізнавачу цього сектору, капітану поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1