Справа № 274/5547/23
Провадження № 1-кс/0274/960/23
"22" серпня 2023 р. м. Бердичів
Слідча суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
про тимчасовий доступ до речей і документів, -
в с т а н о в и л а:
16.08.2023 дізнавач СД Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернулась з клопотанням, у якому просить надати дізнавачам СД Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, які перебувають у володінні ПрАТ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою: АДРЕСА_1 ), шляхом виготовленняна паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії, тобто: отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «А», ІМЕІ абонента «Б», азимуту соти та адресу місцезнаходження базової станції, який виходив на зв`язок власник абонентського номеру НОМЕР_1 в період із 00 год. 00 хв. 04.04.2023 по 00 год. 00 хв. 14.04.2023 із ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 .
Обставини, на які посилається особа, яка подала клопотання
На обґрунтування клопотання дізнавач вказала, що 14.06.2023 до чергової частини Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області надійшло звернення по факту того, що 10.04.2023 до ЧЧ Фастівського РУП з письмовою заявою звернулась ОСОБА_9 , яка зазначає, що 04.04.2023 за допомогою інтернет - платформи "OLX" знайшла оголошення про надання в оренду квартири, яка знаходиться у м. Львів. Зателефонувавши за абонентським номером мобільного телефону, який вказаний у оголошенні НОМЕР_1 , обговорено умови оренди, при цьому невідома особа надала реквізити банківського рахунку НОМЕР_4 , на який заявниця, в якості передплати, перерахувала кошти в сумі 1500 грн., після чого невідома особа припинила виходити на зв`язок.
06.07.2023 від старшого інспектора ВПК ГУНП в Житомирській області, капітана поліції ОСОБА_10 надійшов ініціативний рапорт, у якому вважає за необхідним звернутися із клопотанням до суду для отримання ухвали про тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентського номеру НОМЕР_1 , який працював в мобільному телефоні із ідентифікатором ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Згідно наявної інформації, наданої УОТЗ ГУНП в Житомирській області, вказаний мобільний телефон працював 04.04.2023 і здійснював декілька мобільних з`єднань.
У дізнання виникла необхідність в отриманні інформації про мобільні з`єднання, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, а саме виду, дати, часу, тривалості мобільного з`єднання (в тому числі GPRS) по мобільному терміналу із вказаним абонентським номером та ідентифікатором ІМЕІ із зазначенням номеру SIM та ідентифікатора ІМЕІ абонента «А» та абонента «Б», а також азимуту соти та адресу місцезнаходження базової станції, яка обслуговувала таке з`єднання в період із 00 год. 00 хв. 04.04.2023 по 00 год. 00 хв. 14.04.2023.
Вищевказану інформацію можливо отримати в оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », строк зберігання зазначеної інформації являється не значним, тому необхідна інформація може бути знищена.
Процедура, позиції учасників провадження
Дізнавач та представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », належним чином повідомлені про дату, час і місце слухання справи, у судове засідання не з`явились. Дізнавач до суду спрямувала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, просить задовольнити.
Кримінально-процесуальне законодавство
Відповідно до статті 131 КПУ України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Статтею 159 ЦПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У частині п`ятій статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст. 163 КПК).
Обставини, встановлені слідчою суддею, їх оцінка та висновки
10.04.2023 допитано в якості потерпілого ОСОБА_9 , яка повідомила, що 04.04.2023 за допомогою інтернет - платформи "OLX" знайшла оголошення про надання в оренду квартири, яка знаходиться у м. Львів. Зателефонувавши за номером мобільного телефону, який вказаний у оголошенні НОМЕР_1 , обговорено умови оренди, при цьому невідома особа надала реквізити банківського рахунку НОМЕР_4 , на який вона, в якості передплати, перерахувала кошти в сумі 1500 грн., після чого невідома особа припинила виходити на зв`язок, телефон вимкнуто.
Тому клопотання слід задовольнити, надавши доступ до документів дізнавачам СД Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , які відповідно до витягу з ЄРДР здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,
п о с т а н о в и л а:
Клопотання дізнавача СД Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дізнавачам СД Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, які перебувають у володінні ПрАТ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою: АДРЕСА_1 ), шляхом виготовленняна паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії, тобто: отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «А», ІМЕІ абонента «Б», азимуту соти та адресу місцезнаходження базової станції, який виходив на зв`язок власник абонентського номеру НОМЕР_1 в період із 00 год. 00 хв. 04.04.2023 по 00 год. 00 хв. 14.04.2023 із ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 .
Встановити строк дії ухвали два місяці, з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1