Справа №452/2652/22
Провадження №1-кс/452/135/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2023 року м. Самбір

Слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за відсутності осіб, які повинні брати участь у справі,

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 (далі слідчий) про про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у зв`язку з розслідуванням кримінального провадження, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000099 від 09 вересня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.364 та ч.1 ст.366 Кримінального кодексу України (далі КК України),-

В С Т А Н О В И В :

Клопотання складено слідчим 02 лютого 2023 року та того ж дня погоджено із прокурором Турківського відділу Самбірської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 (далі прокурор).

03 лютого 2023 року клопотання слідчого надійшло до суду.

Слідчим у клопотанні зазначено, що посадовими особами органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_3 (далі ІНФОРМАЦІЯ_4 ) вносились завідомо неправдиві відомості в офіційні документи та земельно-технічну документацію при оформленні права власності громадян на земельні ділянки, на яких знаходились водні об`єкти, зокрема, які розташовані у с. Боберка Боринської ТГ.

За цим фактом розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099 від 09 вересня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.364 КК України та ч.1 ст.366 КК України.

В клопотанні слідчий, посилаючись на положення п.4 та п.8 ч.1 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України), прохає надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 та містять охоронювану законом таємницю, а саме, до посадової інструкції спеціаліста землевпорядника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 , оригіналу письмової заяви ОСОБА_6 про надання дозволу та розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, оригіналу письмової заяви ОСОБА_6 про затвердження землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, оригіналу рішення №198 від 17 вересня 2018 року 18 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 , протоколу цієї сесії та всіх додатків до вказаного рішення, оригіналу рішення №242 від 18 червня 2019 року 21 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 , протоколу цієї сесії та всіх додатків до вказаного рішення, з можливістю їх вилучення та здійснення їх викопіювання із застосуванням електронних інформаційних систем у разі зберігання даних документів на електронних засобах володільця.

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, - слідчий в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином засобами телефонного зв`язку. Разом з тим, слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 про дату, час та місце розгляду клопотання не повідомлявся відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України.

За таких обставин, судове засідання проведено без участі слідчого, прокурора та представника ІНФОРМАЦІЯ_5 , а такожбез застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження,що не суперечить положенням КПК України.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступних підстав.

Частиною 1 статті 131 КПК України передбачено, що заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Вищезазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК України).

Разом з тим, відповідно до стст.11,21 Закону України «Про інформацію» та стст.2,4,14 Закону України «Про захист персональних даних», інформація про фізичну особу, тобто персональні дані - це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Володільцем чи розпорядником бази персональних даних можуть бути підприємства, установи і організації усіх форм власності, органи державної влади чи органи місцевого самоврядування, фізичні особи - підприємці, які обробляють персональні дані відповідно до закону. При цьому, інформація про фізичну особу є конфіденційною, доступ до якої обмежено.

Згідно із п.4 та п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію, персональні дані особи, тощо.

На підставі ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Необхідність звернення до суду з даним клопотанням обумовлена тим, що вищевказана інформація містить у собі охоронювану законом таємницю, і вона не може бути отримана в інший спосіб як шляхом отримання тимчасового доступу до речей і документів.

Слідчим доведено, що речі та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні, а також можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню обставин, що підтверджують причетність певних осіб до скоєного правопорушення та мати доказове значення у справі.

За таких обставин суд прийшов до переконання про необхідність задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись стст.131,159-164,166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого слідчого відділу Самбірського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення та здійснення їх викопіювання із застосуванням електронних інформаційних систем у разі зберігання документів на електронних засобах володільця, а саме:

- посадової інструкції спеціаліста землевпорядника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 ;

- оригіналу письмової заяви ОСОБА_6 про надання дозволу та розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства;

- оригіналу письмової заяви ОСОБА_6 про затвердження землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства;

- оригіналу рішення №198 від 17 вересня 2018 року 18 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 , протоколу цієї сесії та всіх додатків до вказаного рішення;

- оригіналу рішення №242 від 18 червня 2019 року 21 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 , протоколу цієї сесії та всіх додатків до вказаного рішення.

Ухвала підлягає виконанню слідчим слідчого відділу Самбірського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 ..

Строк дії даної ухвали встановити до 13 березня 2023 року.

Роз`яснити представнику ІНФОРМАЦІЯ_1 , що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1