Справа №: 630/324/22 Провадження №: 1-кс/630/13/23
У Х В А Л А

Іменем України

16 січня 2023 року м. Люботин

Слідчий суддя Люботинського міського суду Харківської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Люботин Харківської області клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 від 06 січня 2023 року, погоджене з прокурором Харківської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000118 від 20 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим прокурором, про надання слідчим СВ відділення поліції № 2 Харківського районного управління поліції №1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 і ОСОБА_6 тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000118 від 20 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 190 КК України, а саме до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SМS, ММS і інших видів повідомлень), які здійснювалися по номеру телефону НОМЕР_1 за період з 01 січня 2019 року по 30 грудня 2022 року.

На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що у Відділені поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000118 від 20 липня 2022 року за фактом закінченого замаху на придбання права на земельну ділянку :25:006:0056 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) шляхом обману, вчинене за попередньою змовою групою осіб. В ході досудового розслідування оперативними заходами було встановлено, що гр. ОСОБА_7 , яка є керівником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », може користуватись номером оператора мобільного зв`язку НОМЕР_1 .

Враховуючи викладене, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також можливого розкриття злочину, виникла необхідність отримати інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SМS, ММS і інших видів повідомлень), які здійснювалися по номеру телефону НОМЕР_3 за період з з 01 січня 2019 року по 30 грудня 2022 року, у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки із використанням вказаної інформації можуть бути встановлені дані злочинців, їх місцезнаходження, зв`язки, коло спілкування і вона може нести доказову базу за даним кримінальним провадженням.

Без отримання відомостей, що містяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відсутня можливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою отриманих відомостей.

Слідчий ОСОБА_3 подала до суду заяву, в якій підтримала клопотання та наполягала на його задоволенні, просила розглянути клопотання без її участі.

Представник особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація, в судове засідання не з`явився, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З представленого витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 06 січня 2023 року у кримінальному провадженні № 0000118 від 20 липня 2022 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 190 КК України, вбачається, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості про виявлення факту закінченого замаху на придбання права на земельну ділянку :25:006:0056 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » шляхом обману, вчинене за в особливо великих розмірах.

Органом досудового розслідування є відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області.

Слідчим, який здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000118, є ОСОБА_3 , її повноваження підтверджені постановою начальника СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області від 12 серпня 2022 року. Інші документи, які б підтверджували повноваження слідчих ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , серед матеріалів, доданих до клопотання, відсутні.

Процесуальними керівниками у кримінальному провадження є прокурори Харківської окружної прокуратури ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , повноваження яких підтверджуються постановою заступника керівника Харківської окружної прокуратури від 26 грудня 2022 року.

Згідно зі свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 03 вересня 2010 року серія НОМЕР_4 та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 16 вересня 2010 року № 27340483 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) є власником цілісного майнового комплексу оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та складається з спального корпусу «А-2», адмінбудівлі «Б-2», спального корпусу «В-2», спального корпусу «Г-2», кінотеатру «Д-1», убиральні «Е-1», медпункту «Ж-1», котельні «З-1», їдальні «І-1» з допоміжними будівлями і спорудами.

В якості свідка у кримінальному провадженні була допитана ОСОБА_7 , яка пояснила, що займає посаду директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у власності якого з 2010 року перебуває цілісний майновий комплекс оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та складається з спального корпусу «А-2», адмінбудівлі «Б-2», спального корпусу «В-2», спального корпусу «Г-2», кінотеатру «Д-1», убиральні «Е-1», медпункту «Ж-1», котельні «З-1», їдальні «І-1» з допоміжними будівлями і спорудами. Товариство повинно було утримувати у належному стані земельну ділянку, на якій розташований цілісний майновий комплекс оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». У 2021 році був розроблений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :25:006:0056 в оренду на користь Товариства. Після отримання права власності на вказану земельну ділянку Товариство планувало провести реконструкцію та ремонт будівель та споруд цілісного майнового комплексу оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

В протоколах допиту від 15 серпня 2022 року зафіксовано, що допитані в якості свідків ОСОБА_12 і ОСОБА_13 повідомили, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » після придбання у власність оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » почало демонтаж будівель табору. Але роботи були зупинені у 2012 року і більше не проводились, через що територія табору залишається недоглянутою і перетворилася на смітник.

Згідно з витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 04 серпня 2021 року № 147/504-21 нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером :25:006:0056 станом на 01 січня 2021 року складає 6459684,52 грн.

Рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 № 958 від 26 жовтня 2021 року було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :25:006:0056 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за рахунок земель рекреаційного призначення для обслуговування будівель оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в АДРЕСА_2 .

У кримінальному провадженні була проведена судова будівельно-технічна експертиза, висновок якої від 14 грудня 2022 року підтвердив те, що технічний стан частини об`єктів цілісного майнового комплексу оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка складається з будівель спального корпусу «А-2», спального корпусу «В-2», їдальні «І-1», обеліску «М-1», умивальників «Н», ОСОБА_14 , альтанки «Р», водонапірної башти «У», відноситься до категорії «аварійний», а частина цілісного майнового комплексу оздоровчого табору « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка складається з будівель адмінбудівлі «Б-2», спального корпусу «Г-2», кінотеатру «Д-1», убиральні « ОСОБА_15 », медпункту «Ж-1», котельні «З-1» та інших об`єктів повністю зруйновані.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Ч. 1 ст. 160 КПК України сторонам кримінального провадження надано право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 6 ст. 163 КК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно статті 21 Закону України «Про інформацію» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація, відносини пов`язані з правовим режимом конфіденційної інформації регулюється законом.

Порядок віднесення інформації до таємної або службової, а також порядок доступу до неї регулюється законами.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків передбачених законом.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення істини та встановлення особи, яка скоїла вказане правопорушення у даному кримінальному проваджені, клопотання підлягає задоволенню.

Слідчий ОСОБА_3 довела наступні обставини: існує обґрунтована підозра щодо вчинення злочину такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого; є підстави вважати, що зазначені у клопотанні речі і документи перебувають у володінні вказаної юридичної особи - оператора мобільного зв`язку; відомості, що містяться в зазначених речах і документах, самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; існує можливість використання як доказів відомостей, що міститься в зазначеній інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей.

За таких обставин, клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню частково.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 від 06 січня 2023 року про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000118 від 20 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 190 КК України задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000118 від 20 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 4 ст. 190 КК України, а саме до інформації з можливістю вилучення її копій про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SМS, ММS і інших видів повідомлень), які здійснювалися по номеру телефону НОМЕР_1 за період з 01 січня 2019 року по 30 грудня 2022 року, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів із зазначеною інформацією.

Тимчасовий доступ надати слідчому СВ відділення поліції № 2 Харківського районного управління поліції № 1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити до 16 березня 2023 року.

В задоволенні решти клопотання - відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1