СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1311/22
Провадження № 1-кс/306/177/22
У Х В А Л А

04 серпня 2022 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого СВ ВП №1 Мукачівського РУП

ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3

представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником прокурором Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000051 від 15.07.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 197-1 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Слідча звернулася в суд із вищезгаданим клопотанням, посилаючись на те, що 17.02.2015 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » придбав об`єкти нерухомого майна а саме свердловину №1, яка включає надкаптажну споруду, бетонну яму, фундамент під резервуар, ворота, огорожу. Даний договір купівлі - продажу було посвідчено приватним нотаріусом ОСОБА_6 , під реєстраційним номером 126. Після чого 11.01.2016 року між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » укладено договір оренди земельної ділянки, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,1515 га, кадастровий номер :02:041:0012, цільове призначення; для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, строком дії на 20 років з дня державної реєстрації. Одночасно, згідно топографо-геодезичних робіт, виконаних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », встановлено, що фактична площа землекористування по існуючій огорожі, установленій на вищевказані ділянці, складає 0,2816 га, що на 0,1301 га більше, ніж площа орендованої земельної ділянки, яка належить до земель зони санітарної охорони родовища надр « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (свердловина №4).
Зазначила, що згідно спеціального дозволу № 6585 від 05.11.2021 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » отримало право на видобування корисних копалин підземних мінеральних лікувально-столових вод, придатних для розливу в пляшки та використання у лікувальній практиці, строком на 20 років (Родовище « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (свердловина №4).

За даним фактом, 15.07.2022 року, внесено відомості до ЄРДР № 0000051, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 197-1 КК України.
Вказує, що з метою належного з`ясування всіх обставин, які підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до договору купівлі - продажу нерухомого майна (свердловини №1, яка включає надкаптажну споруду, бетонну яму, фундамент під резервуар, ворота, огорожу) від 17.02.2015 року, серійний №126; договору оренди земельної ділянки загальною площею 0,1515 га., кадастровий номер: :02:041:0012 від 11.01.2016 року укладений на підставі 15-ої сесії 6-го скликання ІНФОРМАЦІЯ_6 від 22.10.2015 року №1377; спеціального дозволу на користування надрами, щодо видобування корисних копалин - видобування підземних мінеральних лікувально-столових вод Свердловини №4 родовища «Свалява-1»; статуту ГОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; протоколів зборів учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року.; наказу на призначення керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року; посадових інструкцій керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » призначеного в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року; наказу про звільнення керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх подальшого вилучення.
Слідча СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області, в судовому засіданні вимоги клопотання підтримала з підстав викладених у ньому, пояснивши, що вилучення оригіналів згаданих документів необхідне для проведення можливих експертиз у даному кримінальному провадженні.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_4 надав письмові заперечення і у судовому засіданні пояснив, що безпосередньо до підприємства слідча з відповідним запитом про отримання запитуваних документів не зверталася. Вилучення оригіналів документів, на думку представника, зокрема статуту призведе до зупинки роботи підприємства, позаяк позбавить можливості отримувати фінансові кредити та здійснювати операції на ринку нерухомості. Щодо зазначеного у переліку документів спеціального дозволу на користування надрами щодо видобування корисних копалин видобування підземних мінеральних лікувально-столових вод Свердловини № 4 родовища Свалява-1, пояснив, що згаданий спеціальний дозвіл підприємство ніколи не отримувало.
Заслухавши учасників судового провадження, дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази у їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Як убачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, у провадженні СВ ВП №1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області знаходиться кримінальне провадження № 0000051 від 15.07.2022 року, правова кваліфікація ч. 2 ст. 197-1 КК України (а.с. 5).

Підставою внесення відомостей до ЄРДР стала заява ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 14.07.2022 року про те, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримавши в користування (оренду) земельну ділянку, кадастровий номер: :02:041:0012, площею 0,1515 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , самовільно зайняли (встановивши огорожу) земельну ділянку площею 0,2816 га, що на 0,1301 га більше ніж площа орендованої земельної ділянки (а.с. 6-11).
Відповідно до договору оренди земельної ділянки від 11.01.2016 року, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » передано в оренду від ІНФОРМАЦІЯ_6 земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,1515 га, кадастровий номер: :02:041:0012, строком на 20 років (а.с. 12-13).
Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з нормою ст. 160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За приписами ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, ..., доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
За встановлених обставин, зважаючи на те, що у клопотанні, усупереч вищезгаданій нормі Закону, слідчою не наведено достатніх підстав для висновку, що вилучення саме оригіналів вищезгаданих документів в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. 159, 162 - 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області задовольнити частково.

Надати слідчому СВ відділення поліції №1 Мукачівського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів без їхнього вилучення з можливістю виготовлення копій, а саме:
- договору купівлі - продажу нерухомого майна (свердловину №1, яка включає надкаптажну споруду, бетонну яму, фундамент під резервуар, ворота, огорожу) від 17.02.2015 року, серійний №126;
- договору оренди земельної ділянки загальною площею 0,1515 га., кадастровий номер: :02:041:0012 від 11.01.2016 року укладений на підставі 15-ої сесії ІНФОРМАЦІЯ_6 від 22.10.2015 року №1377;
- статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
- протоколів зборів учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року;
- наказу на призначення керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року;
- посадової інструкції керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » призначеного в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року;
наказу про звільнення керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу із січня 2015 року по грудень 2016 року, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 .

У задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали до 04 жовтня 2022 року включно.

У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 05 серпня 2022 року.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ

ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1