Дата документу 10.06.2022 Справа № 554/2043/22
Провадження № 1кс/554/5499/2022
УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення

10 червня 2022 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши в м. Полтава клопотанняслідчого СВ відділення поліції №1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів

матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000042 від 01.02.2022, кваліфіковане за ч. 2 ст. 194 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СВ відділення поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області перебуває кримінальне провадження №0000042 від 01.02.2022, кваліфіковане за ч. 2 ст. 194 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 31.01.2022 року близько 00 годин 30 хвилин невідомі особи, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , шляхом підпалу пошкодили автомобіль «Ауді А-8» д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 .

Під час досудового розслідування оперативними працівниками на місці події було здійснено радіо-розвідку за результатами проведення якої слідству направлено інформацію про ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку в зоні дії яких знаходиться адреса: АДРЕСА_1 31.01.2022:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12051, CID 16056; LAC 12051, CID 35006; LAC 12051, CID 35005; LAC 12051, CID 16055; LAC 12051, CID 16895; LAC 12051, CID 37817; LAC 12051, CID 35251; LAC 12051, CID 5342; LAC 12051, CID 5345; LAC 12051, CID 5348; LAC 12051, CID 49004032; LAC 12051, CID 49004072.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 49501, CID 18263; LAC 49501, CID 8032; LAC 49501, CID 18262; LAC 49501, CID 18231; LAC 49501, CID 8092; LAC 49501, CID 32; LAC 49501, CID 9003; LAC 49501, CID 39976; LAC 49501, CID 29976; LAC 49501, CID 19976; LAC 49701, CID 17182632; LAC 49701, CID 17080342.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 24231, CID 153; LАС 24231, CID 122; LАС 24231, CID 121; LАС 24231, CID 152; LАС 24231, CID 146; LАС 24233, CID 3017; LАС 24231, CID 30153; LАС 24231, CID 10122; LАС 24231, CID 30151; LАС 24231, CID 87001531; LАС 24231, CID 87001221.

На даний час органу досудового розслідування необхідно отримати інформацію про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 по вищевказаним номерах.

Прохали надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою: АДРЕСА_1 31.01.2022:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12051, CID 16056; LAC 12051, CID 35006; LAC 12051, CID 35005; LAC 12051, CID 16055; LAC 12051, CID 16895; LAC 12051, CID 37817; LAC 12051, CID 35251; LAC 12051, CID 5342; LAC 12051, CID 5345; LAC 12051, CID 5348; LAC 12051, CID 49004032; LAC 12051, CID 49004072.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 49501, CID 18263; LAC 49501, CID 8032; LAC 49501, CID 18262; LAC 49501, CID 18231; LAC 49501, CID 8092; LAC 49501, CID 32; LAC 49501, CID 9003; LAC 49501, CID 39976; LAC 49501, CID 29976; LAC 49501, CID 19976; LAC 49701, CID 17182632; LAC 49701, CID 17080342.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 24231, CID 153; LАС 24231, CID 122; LАС 24231, CID 121; LАС 24231, CID 152; LАС 24231, CID 146; LАС 24233, CID 3017; LАС 24231, CID 30153; LАС 24231, CID 10122; LАС 24231, CID 30151; LАС 24231, CID 87001531; LАС 24231, CID 87001221.

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволенню.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має пм право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Як встановлено, слідчий СВ відділення поліції № 1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліцїі в Полтавській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_5 , 09 червня 2022 року звернувся до суду із клопотання про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000042.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
За змістом п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За змістом ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у вказаний періоди часу у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Отримати , окрім як на підставі ухвали суду, в інший спосіб вищевказану інформацію слідству не представляється можливим.

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує необхідність надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Керуючись ст. 159- 163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою: АДРЕСА_1 31.01.2022:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12051, CID 16056; LAC 12051, CID 35006; LAC 12051, CID 35005; LAC 12051, CID 16055; LAC 12051, CID 16895; LAC 12051, CID 37817; LAC 12051, CID 35251; LAC 12051, CID 5342; LAC 12051, CID 5345; LAC 12051, CID 5348; LAC 12051, CID 49004032; LAC 12051, CID 49004072.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 49501, CID 18263; LAC 49501, CID 8032; LAC 49501, CID 18262; LAC 49501, CID 18231; LAC 49501, CID 8092; LAC 49501, CID 32; LAC 49501, CID 9003; LAC 49501, CID 39976; LAC 49501, CID 29976; LAC 49501, CID 19976; LAC 49701, CID 17182632; LAC 49701, CID 17080342.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 24231, CID 153; LАС 24231, CID 122; LАС 24231, CID 121; LАС 24231, CID 152; LАС 24231, CID 146; LАС 24233, CID 3017; LАС 24231, CID 30153; LАС 24231, CID 10122; LАС 24231, CID 30151; LАС 24231, CID 87001531; LАС 24231, CID 87001221.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

I.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

II.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

III.Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

IV.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

V.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Виконання ухвали доручити слідчим групи слідчих СВ відділення поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області у кримінальному провадженні № 0000042, а саме : слідчому СВ ВнП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВнП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВнП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ ВнП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , начальнику СВ ВнП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області підполковнику поліції ОСОБА_10

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1