Справа № 283/1237/22
провадження №1-кс/283/382/2022
У Х В А Л А
18 серпня 2022 року слідчий суддя Малинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши

клопотання слідчого СВ ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3

в кримінальному провадженні, внесеному 06.07.2022 в Єдиний державний реєстр досудового розслідування за №0000131 за ч.1 ст.301-1 КК України,

про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ ВП №1 Коростенського РУП звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Досудовим розслідуванням встановлено, що працівниками відділу протидії кіберзлочинам в Житомирській області ДКН НП України встановлена можлива особа, яка своїми діями умисно отримала доступ до матеріалів, що містять ознаки дитячої порнографії.
За даним фактом 06 липня 2022 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000131, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України.

В ході проведення перевірки, за допомогою ліцензійного програмного забезпечення, а також доступу до інтернет-ресурсу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », встановлено, що з ІР-адреси НОМЕР_1 в період часу 2021-2022 років використовувались для розповсюдження та скачування матеріали порнографічного характеру, що містять ознаки дитячої порнографії. Так, з вказаної IP-адреси зафіксовано 3578 вивантажених файлів, 703 з яких автоматично категоризовано системою «icaccops» як Важкі файли, що означає присутність на наявних матеріалах ознак порнографії за участю дітей та 2875 інших файлів, що означає присутність наявних матеріалах ознак еротики з участю дітей. Вказані відомості ймовірно розповсюджувались за допомогою програмного забезпечення «Bittorrent».
Додатково отримано таблицю з переліком таких файлів, а також датою та точним часом початку їх розповсюдження, назвою, хеш-сумок IP-адресою, яка розповсюджує файл, портом, категорією файлу, розміром файлу, відсотком завантаження файлу іншими особами на момент отримання вказаної таблиці та іншими даними.
Встановлено, що згідно з інформацією сервісу WHOIS, отриманою з допомогою онлайн-сервісів інтернет-ресурсу ІНФОРМАЦІЯ_3 , власником IP адреси НОМЕР_1 являється компанія ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.7,8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: 7) інформація, як знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональний даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, тому у органу досудового розслідування вичерпана можливість в їх отриманні, і тим самий встановлення суттєвих обставин по провадженню.

Вказані відомості, які містяться в речах і документах, знаходяться у володінні компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим їх необхідно використати як докази. Довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів іншими способами неможливо.

12.07.2022 слідчим суддею Малинського районного суду винесено ухвалу по справі № 283/1237/222 від 12.07.2022 про тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яку направлено на виконання працівникам ВПК в Житомирській області Департаменту кіберполіції НП України.
15.08.2022 від працівників ВПК в Житомирській області Департаменту кіберполіції НП України надійшов рапорт про неможливість виконати дану ухвалу у зв`язку; з тим, що ІР-адреси НОМЕР_1 являється динамічною, а тому для отримання даних користувача необхідно вказувати час використання даної адреси.
У зв`язку з чим, слідчий просить вимоги клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Статтею 132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Судом встановлено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і без її отримання неможливо забезпечити повне, всебічне та неупереджене дослідження обставин злочину.

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, разом з тим є обґрунтованим в частині надання доступу до інформації за час скоєння кримінального правопорушення.

Керуючись статтями 132, 162,163, 164 КПК України,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Коростенського РУП про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3

на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема:

інформації відносно Ір- адреси: НОМЕР_1 , а також повних відомостей про осіб, які користувались даною IP-адресою, трафік мережі Інтернет з даних IP адреси у наступний час: 22.06.2022 05:06, 22.06.2022 05:03, 2.06.2022, 04:23 22.06.2022 04:23, 2.06.2022 04:18, 22.06.2022 03:54 18.06.2022, 15:40 18.06.2022 15:30, 18.06.2022 14:55, 18.06.2022 14:47, 09.06.2022 10:41, 09.06.2022 10:28, 09.06.2022 10:05 09.06.2022 09:04 09,06.2022 05:18, 09.06.2022 05:22 28.05.2022 06:08 3,05,2022 07:01 23.05.2022 06:53 22.05.2022 08:40 22.05.2022 05:10 по 18 серпня 2022 року (із зазначенням адреси місця знаходження, номера договору, прізвища, ім`я, по-батькові абонента), з можливістю її вилучення, що зберігається у компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали по 18.10.2022 включно.

Ухвала підлягає виконанню з моменту вручення її копії володільцю інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання зазначеної інформації.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя